Tulkot "cui" uz Japāņi

JA 当社が個人データを取得した方法 (お客様がアクセスしたリソース、ウェブサイトからダウンロードしたリソース、お客様が参加したマーケティング イベントなど)

Transliterācija dāng shèga gè réndētawo qǔ déshita fāng fǎ (o kè yànggaakusesushitarisōsu,u~ebusaitokaradaunrōdoshitarisōsu,o kè yàngga cān jiāshitamāketingu ibentonado)

• 当社が個人データを取得した方法
• イベントなど

JA 当社が個人データを取得した方法 (お客様がアクセスしたリソース、ウェブサイトからダウンロードしたリソース、お客様が参加したマーケティング イベントなど)

Transliterācija dāng shèga gè réndētawo qǔ déshita fāng fǎ (o kè yànggaakusesushitarisōsu,u~ebusaitokaradaunrōdoshitarisōsu,o kè yàngga cān jiāshitamāketingu ibentonado)

• 当社が個人データを取得した方法
• イベントなど

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」

Transliterācija 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

JA 保存が求められているデータに対する裁判所命令またはその他の法的手続きの取得のための措置が取られていることの説明

Transliterācija bǎo cúnga qiúmerareteirudētani duìsuru cái pàn suǒ mìng lìngmatahasono tāno fǎ de shǒu xùkino qǔ dénotameno cuò zhìga qǔrareteirukotono shuō míng

• 保存が求められているデータに対する裁判所命令またはその他の法的手続きの取得のための措置が取られていることの説明

JA 必要な機能をすべて組み込み、主要な機能を自動化する、カスタマイズされたエコシステムを構築します。

Transliterācija bì yàona jī néngwosubete zǔmi yūmi、 zhǔ yàona jī néngwo zì dòng huàsuru,kasutamaizusaretaekoshisutemuwo gòu zhúshimasu。

JA 納品されるマイクロソフト PowerPoint(パワーポイント)テンプレートファイルには以下のスライドレイアウトが含まれます。

Transliterācija nà pǐnsarerumaikurosofuto PowerPoint(pawāpointo)tenpurētofairuniha yǐ xiànosuraidoreiautoga hánmaremasu。

• 納品されるマイクロソフト PowerPoint
• パワーポイント

JA 彼の才能と専門知識を求めて、フィッツパトリックの仕事と彼が開拓した技術は、モバイルフォレンジックに関する20以上の学術論文で引用されています。

Transliterācija bǐno cái néngto zhuān mén zhī shíwo qiúmete,fittsupatorikkuno shì shìto bǐga kāi tàshita jì shùha,mobairuforenjikkuni guānsuru20yǐ shàngno xué shù lùn wénde yǐn yòngsareteimasu。

JA 本当に難しいのは、次のような製品の質問に答える必要があったためです。

Transliterācija běn dāngni nánshiinoha、 cìnoyouna zhì pǐnno zhì wènni dáeru bì yàogaattatamedesu。

JA 大切な情報を苦労して探し出す必要はありません。自分が参加しているスレッドは全てインボックスに表示されます。すぐに会話に参加したりスレッドを完了にしたりできます。

Transliterācija dà qièna qíng bàowo kǔ láoshite tànshi chūsu bì yàohaarimasen。zì fēnga cān jiāshiteirusureddoha quánteinbokkusuni biǎo shìsaremasu。suguni huì huàni cān jiāshitarisureddowo wán lenishitaridekimasu。

JA MeisterTaskの使用を実際に開始できるようになるまで、サインアップしてからどのくらい時間がかかりますか？

Transliterācija MeisterTaskno shǐ yòngwo shí jìni kāi shǐdekiruyouninarumade,sain'appushitekaradonokurai shí jiāngakakarimasuka？

JA "Atlassian 製品の最大のメリットの 1つは、その柔軟性です。製品が仕事のやり方を決めるのではなく、自分のやり方に合わせて製品が機能してくれるのです。"

Transliterācija "Atlassian zhì pǐnno zuì dànomerittono 1tsuha、sono róu ruǎn xìngdesu。zhì pǐnga shì shìnoyari fāngwo juémerunodehanaku、 zì fēnnoyari fāngni héwasete zhì pǐnga jī néngshitekurerunodesu。"

• 製品の最大のメリットの

JA アプリは、いつでもデータを保存する方法を変更します。たとえば、WhatsAppは年に数回メッセージを保存する方法を微調整する場合があります。

Transliterācija apuriha、itsudemodētawo bǎo cúnsuru fāng fǎwo biàn gèngshimasu。tatoeba、WhatsAppha niánni shù huímessējiwo bǎo cúnsuru fāng fǎwo wēi diào zhěngsuru chǎng hégaarimasu。

JA この記事では、RRSIG、DNSKEY、DSレコード間の相互作用、ならびに、これらがDNS上に信頼のレイヤーを加える方法について説明します。

Transliterācija kono jì shìdeha、RRSIG、DNSKEY、DSrekōdo jiānno xiāng hù zuò yòng、narabini、koreragaDNS shàngni xìn làinoreiyāwo jiāeru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

JA 廃止すべき未使用のリソース、利用率の低くライトサイジングが必要なリソース、リザーブド インスタンスの方が低価格になるインスタンスをすばやく特定します。

Transliterācija fèi zhǐsubeki wèi shǐ yòngnorisōsu, lì yòng lǜno dīkuraitosaijinguga bì yàonarisōsu,rizābudo insutansuno fāngga dī sì géninaruinsutansuwosubayaku tè dìngshimasu。

JA 私がEOを経験した数カ月間に、私は他には経験したことのないようなさまざまな経験をしました。

Transliterācija sīgaEOwo jīng yànshita shùka yuè jiānni、 sīha tāniha jīng yànshitakotononaiyounasamazamana jīng yànwoshimashita。

JA スペルミスや別スペルで上記の制限を回避できる訳ではありません。名字と名前を組み合わせると上記の制限に掛かる場合も同様です。

Transliterācija superumisuya biésuperude shàng jìno zhì xiànwo huí bìdekiru yìdehaarimasen。míng zìto míng qiánwo zǔmi héwaseruto shàng jìno zhì xiànni guàkaru chǎng hémo tóng yàngdesu。

JA 90年代半ばに、NY, Knitting Factory（ニッティング・ファクトリー）から現れたSoul Coughing（ソウル・コフィング）のヴォーカル/ギタリスト。詩人、脚本家、ライターとしての… もっと読む

Transliterācija 90nián dài bànbani、NY, Knitting Factory（nittingu・fakutorī）kara xiànretaSoul Coughing（souru・kofingu）novu~ōkaru/gitarisuto. shī rén、 jiǎo běn jiā,raitātoshiteno… motto dúmu

• Knitting
• もっと読む

JA 世の中が頼りにしている現場スタッフのための信頼できる2 in 1タブレット スリムで軽量でありながら、最先端のワイヤレス通信機能により、どこでも作業できる堅牢性を備えています。

Transliterācija shìno zhōngga làirinishiteiru xiàn chǎngsutaffunotameno xìn làidekiru2 in 1taburetto surimude zhì liàngdearinagara、 zuì xiān duānnowaiyaresu tōng xìn jī néngniyori、dokodemo zuò yèdekiru jiān láo xìngwo bèieteimasu。

• in

JA ウィンドウ右側で、参照するセルを選択して [リンクの作成] をクリックします。 参照先セルからのリンクが作成され、リンク先セルの右側に青い矢印が表示されます。

Transliterācija u~indou yòu cède、 cān zhàosuruseruwo xuǎn zéshite [rinkuno zuò chéng] wokurikkushimasu。 cān zhào xiānserukaranorinkuga zuò chéngsare,rinku xiānseruno yòu cèni qīngi shǐ yìnga biǎo shìsaremasu。

• リンクの作成

JA シートを共有されていない人が行を更新する必要がある場合、またはシートに移動せずに誰かに数行を更新してほしい場合は、更新リクエストを送信できます。

Transliterācija shītowo gòng yǒusareteinai rénga xíngwo gèng xīnsuru bì yàogaaru chǎng hé、matahashītoni yí dòngsezuni shuíkani shù xíngwo gèng xīnshitehoshii chǎng héha、 gèng xīnrikuesutowo sòng xìndekimasu。

JA ただし、シートの複雑さとサイズが大きくなると、誰かがフォームを送信してから回答がシートに保存されるまでに遅延が発生する場合があります。

Transliterācija tadashi,shītono fù zásatosaizuga dàkikunaruto、 shuíkagafōmuwo sòng xìnshitekara huí dágashītoni bǎo cúnsarerumadeni chí yánga fā shēngsuru chǎng hégaarimasu。

JA コメントは、作成または返信された日付を基準に昇順で [コメント] ウィンドウに表示されます:

Transliterācija komentoha、 zuò chéngmataha fǎn xìnsareta rì fùwo jī zhǔnni shēng shùnde [komento] u~indouni biǎo shìsaremasu:

• コメント

JA ソース: マージするコード変更があるリポジトリとブランチです。

Transliterācija sōsu: mājisurukōdo biàn gènggaaruripojitoritoburanchidesu。

• ソース

JA YouTube で収益を増やそうとしている場合は、同じ手順が適用されるのではないかと考えていた場合。上記で説明した同じ業界、言語、国もYTでうまくいくでしょう。

Transliterācija YouTube de shōu yìwo zēngyasoutoshiteiru chǎng héha、 tóngji shǒu shùnga shì yòngsarerunodehanaikato kǎoeteita chǎng hé。shàng jìde shuō míngshita tóngji yè jiè、 yán yǔ、 guómoYTdeumakuikudeshou。

• YouTube

JA 1963年11月22日に出現した時と同じように保存されている、狙撃兵のとまり木とライフルが見つかったエリアを直接見てみてください。

Transliterācija 1963nián11yuè22rìni chū xiànshita shíto tóngjiyouni bǎo cúnsareteiru、 jū jī bīngnotomari mùtoraifuruga jiàntsukattaeriawo zhí jiē jiàntemitekudasai。

JA 歩兵と乗物が入り混じった12対12の戦闘が楽しめる「COMBINED ARMS」は、戦況に合わせて様々なアクションが要求される大規模モードです。

Transliterācija bù bīngto chéng wùga rùri hùnjitta12duì12no zhàn dòuga lèshimeru「COMBINED ARMS」ha、 zhàn kuàngni héwasete yàng 々naakushonga yào qiúsareru dà guī mómōdodesu。

JA 難しいことを考えずに、必要な情報を得ることができるのは素晴らしいことです。

Transliterācija nánshiikotowo kǎoezuni、 bì yàona qíng bàowo dérukotogadekirunoha sù qíngrashiikotodesu。

JA 仮に使用者がソーシャルネットワーク使用せず、ソーシャルネットワークがインストールされていない場合でも、ページに関わるトラフィック情報が収集される事も可能です。

Transliterācija fǎnni shǐ yòng zhěgasōsharunettowāku shǐ yòngsezu,sōsharunettowākugainsutōrusareteinai chǎng hédemo,pējini guānwarutorafikku qíng bàoga shōu jísareru shìmo kě néngdesu。

JA 廃止すべき未使用のリソース、利用率の低くライトサイジングが必要なリソース、リザーブド インスタンスの方が低価格になるインスタンスをすばやく特定します。

Transliterācija fèi zhǐsubeki wèi shǐ yòngnorisōsu, lì yòng lǜno dīkuraitosaijinguga bì yàonarisōsu,rizābudo insutansuno fāngga dī sì géninaruinsutansuwosubayaku tè dìngshimasu。

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」

Transliterācija 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」

Transliterācija 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

JA 簡単な知識の共有とコラボレーションにより、ビジネス効率を向上させます。

Transliterācija jiǎn dānna zhī shíno gòng yǒutokoraborēshonniyori,bijinesu xiào lǜwo xiàng shàngsasemasu。

JA ソース: マージするコード変更があるリポジトリとブランチです。

Transliterācija sōsu: mājisurukōdo biàn gènggaaruripojitoritoburanchidesu。

• ソース

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」

Transliterācija 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

JA 簡単な知識の共有とコラボレーションにより、ビジネス効率を向上させます。

Transliterācija jiǎn dānna zhī shíno gòng yǒutokoraborēshonniyori,bijinesu xiào lǜwo xiàng shàngsasemasu。

JA 簡単な知識の共有とコラボレーションにより、ビジネス効率を向上させます。

Transliterācija jiǎn dānna zhī shíno gòng yǒutokoraborēshonniyori,bijinesu xiào lǜwo xiàng shàngsasemasu。

JA 簡単な知識の共有とコラボレーションにより、ビジネス効率を向上させます。

Transliterācija jiǎn dānna zhī shíno gòng yǒutokoraborēshonniyori,bijinesu xiào lǜwo xiàng shàngsasemasu。

JA 簡単な知識の共有とコラボレーションにより、ビジネス効率を向上させます。

Transliterācija jiǎn dānna zhī shíno gòng yǒutokoraborēshonniyori,bijinesu xiào lǜwo xiàng shàngsasemasu。

JA 簡単な知識の共有とコラボレーションにより、ビジネス効率を向上させます。

Transliterācija jiǎn dānna zhī shíno gòng yǒutokoraborēshonniyori,bijinesu xiào lǜwo xiàng shàngsasemasu。

JA 簡単な知識の共有とコラボレーションにより、ビジネス効率を向上させます。

Transliterācija jiǎn dānna zhī shíno gòng yǒutokoraborēshonniyori,bijinesu xiào lǜwo xiàng shàngsasemasu。

JA 簡単な知識の共有とコラボレーションにより、ビジネス効率を向上させます。

Transliterācija jiǎn dānna zhī shíno gòng yǒutokoraborēshonniyori,bijinesu xiào lǜwo xiàng shàngsasemasu。

JA YouTube で収益を増やそうとしている場合は、同じ手順が適用されるのではないかと考えていた場合。上記で説明した同じ業界、言語、国もYTでうまくいくでしょう。

Transliterācija YouTube de shōu yìwo zēngyasoutoshiteiru chǎng héha、 tóngji shǒu shùnga shì yòngsarerunodehanaikato kǎoeteita chǎng hé。shàng jìde shuō míngshita tóngji yè jiè、 yán yǔ、 guómoYTdeumakuikudeshou。

• YouTube

JA MeisterTaskの使用を実際に開始できるようになるまで、サインアップしてからどのくらい時間がかかりますか？

Transliterācija MeisterTaskno shǐ yòngwo shí jìni kāi shǐdekiruyouninarumade,sain'appushitekaradonokurai shí jiāngakakarimasuka？

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」

Transliterācija 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」

Transliterācija 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

JA "Atlassian 製品の最大のメリットの 1つは、その柔軟性です。製品が仕事のやり方を決めるのではなく、自分のやり方に合わせて製品が機能してくれるのです。"

Transliterācija "Atlassian zhì pǐnno zuì dànomerittono 1tsuha、sono róu ruǎn xìngdesu。zhì pǐnga shì shìnoyari fāngwo juémerunodehanaku、 zì fēnnoyari fāngni héwasete zhì pǐnga jī néngshitekurerunodesu。"

• 製品の最大のメリットの

JA リモートワークがデータ侵害の要因となった場合、これが要因とはならなかった場合に比べ、データ侵害の平均コストは107万米ドル増加しました。

Transliterācija rimōtowākugadēta qīn hàino yào yīntonatta chǎng hé、korega yào yīntohanaranakatta chǎng héni bǐbe,dēta qīn hàino píng jūnkosutoha107wàn mǐdoru zēng jiāshimashita。

JA フィッシュボーン図を使用して、それぞれの「M」に関する質問に回答していきましょう。

Transliterācija fisshubōn túwo shǐ yòngshite、sorezoreno「M」ni guānsuru zhì wènni huí dáshiteikimashou。

JA すべての機能はそのままに、ビジネス向けのツールが追加されています。これによりモバイル作業に対応する環境を整備できます。

Transliterācija subeteno jī nénghasonomamani,bijinesu xiàngkenotsūruga zhuī jiāsareteimasu。koreniyorimobairu zuò yèni duì yīngsuru huán jìngwo zhěng bèidekimasu。

JA 必要な機能をすべて組み込み、主要な機能を自動化する、カスタマイズされたエコシステムを構築します。

Transliterācija bì yàona jī néngwosubete zǔmi yūmi、 zhǔ yàona jī néngwo zì dòng huàsuru,kasutamaizusaretaekoshisutemuwo gòu zhúshimasu。