IT I termini della presente Appendice saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Provincia dell'Ontario e le leggi del Canada applicabili, senza riguardo ai principi di conflitto tra leggi
{search} valodā Itāļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
IT I termini della presente Appendice saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Provincia dell'Ontario e le leggi del Canada applicabili, senza riguardo ai principi di conflitto tra leggi
FR Les conditions du présent Addenda doivent être régies et interprétées conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois du Canada qui s'y appliquent, sans égard pour les conflits de lois
Itāļu | Franču |
---|---|
presente | présent |
e | et |
provincia | province |
ontario | ontario |
conflitto | conflits |
riguardo | égard |
IT Leggi il Case Study Leggi il Blog Leggi la rassegna stampa
FR Lire l'étude de cas Lire le blog Lire le communiqué de presse
Itāļu | Franču |
---|---|
leggi | lire |
blog | blog |
stampa | presse |
IT Molti paesi hanno delle leggi che rendono illegale il revenge porn. È probabile che le tue leggi locali possano proteggerti in quanto vittima inconsapevole.
FR De nombreux pays ont adopté des lois qui rendent le revenge porn illégal. Il est fort probable que votre législation locale vous protège comme une victime innocente.
Itāļu | Franču |
---|---|
paesi | pays |
leggi | lois |
rendono | rendent |
illegale | illégal |
porn | porn |
probabile | probable |
locali | locale |
vittima | victime |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
Itāļu | Franču |
---|---|
accedere | accéder |
altre | autres |
fanno | font |
iniziativa | initiative |
e | et |
responsabili | responsables |
rispetto | respect |
applicabili | applicables |
IT Se necessario o conveniente, i presenti Termini di utilizzo devono essere interpretati e applicati in conformità con le leggi dello Stato del Kentucky, ad eccezione delle norme sul conflitto di leggi.
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
Itāļu | Franču |
---|---|
conveniente | pratique |
presenti | présentes |
e | et |
applicati | appliquées |
eccezione | exception |
conflitto | conflit |
IT I Termini d'Uso saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi dello Stato della California, escludendo i suoi conflitti di regole legali e tutte le leggi federali applicabili al caso.
FR Les Conditions d'Utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans l'État de Californie, mises à part ses règles de conflit des lois et toutes les lois fédérales applicables.
Itāļu | Franču |
---|---|
e | et |
stato | été |
california | californie |
federali | fédérales |
IT Non violare le leggi. Rispetta sempre le norme e leggi in vigore. Non pubblicare informazioni che ritieni o presumi siano false, fuorvianti, illegali o illecite.
FR N'enfreignez pas la loi. Assurez-vous que vous respectez les lois et les règles en vigueur. Ne diffusez pas d'informations que vous savez ou pensez fausses, équivoques, criminelles ou illégales.
Itāļu | Franču |
---|---|
e | et |
vigore | vigueur |
informazioni | informations |
false | fausses |
illegali | illégales |
IT contenuti contro le leggi sulla tutela dei giovani, contro le leggi sulla protezione dei dati e/o contro altri diritti e/o contenuti fraudolenti, nonché servizi e/o prodotti con le suddette caratteristiche;
FR les contenus, services et/ou produits illicites et/ou enfreignant les lois relatives à la protection des mineurs, à la protection des données et/ou toute autre loi ;
Itāļu | Franču |
---|---|
e | et |
altri | autre |
IT I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi della Spagna, senza riguardo alle sue disposizioni di conflitto di leggi.
FR Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, sans tenir compte de leurs dispositions en matière de conflit de lois.
Itāļu | Franču |
---|---|
presenti | présentes |
e | et |
conflitto | conflit |
IT LA NORMATIVA IN MATERIA DI TUTELA DEI CONSUMATORI DEL QUÉBEC SANCISCE LA PREVALENZA SU QUALSIASI ALTRA NORMA DELLE LEGGI DEL QUÉBEC NONCHÉ DELLE LEGGI FEDERALI DEL CANADA. IL SEGUENTE PARAGRAFO NON HA VALORE PER I CONSUMATORI DEL QUÉBEC.
FR LES LOIS SUR LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS AU QUÉBEC INTERDISENT TOUTE STIPULATION D’UNE LOI AUTRE QUE LES LOIS QUÉBÉCOISES ET LES LOIS FÉDÉRALES DU CANADA. SI VOUS ÊTES UN CONSOMMATEUR QUÉBÉCOIS, LE PARAGRAPHE SUIVANT NE S’APPLIQUE PAS.
Itāļu | Franču |
---|---|
tutela | protection |
altra | autre |
IT utilizzare, esportare o riesportare i Materiali in violazione delle leggi o dei regolamenti applicabili, tra cui per esempio le leggi statunitensi in materia di esportazione.
FR utiliser, exporter ou réexporter des ressources en violation de la législation ou de la réglementation applicable, y compris, sans s’y limiter, la législation américaine sur les exportations.
Itāļu | Franču |
---|---|
utilizzare | utiliser |
materiali | ressources |
violazione | violation |
applicabili | applicable |
IT Leggi il blog Leggi il riassunto
FR Lire le blog Lisez le livre blanc
Itāļu | Franču |
---|---|
il | le |
blog | blog |
IT Leggi il riassunto Leggi il blog
FR Lisez le livre blanc Lire le blog
Itāļu | Franču |
---|---|
il | le |
blog | blog |
IT Qualsiasi uso non autorizzato delle parole o delle immagini presenti in questo Sito può violare le leggi sul copyright, sui marchi, sulla privacy e la pubblicità e le leggi civili e penali.
FR Toute utilisation non autorisée des mots ou des images de ce site peut violer les lois sur les droits d'auteur, les lois sur les marques, les lois sur la vie privée et la publicité, ainsi que les lois civiles et pénales.
Itāļu | Franču |
---|---|
uso | utilisation |
sito | site |
può | peut |
violare | violer |
marchi | marques |
e | et |
IT Tutto il contenuto dei Siti Web di Webfleet Solutions costituisce un'opera collettiva ai sensi delle leggi in materia di diritto d'autore degli Stati Uniti e/o dei Paesi Bassi e di altre leggi al riguardo ed è di proprietà di Webfleet Solutions
FR Tout le contenu des Sites Internet de Webfleet Solutions est une œuvre collective en vertu des lois des États-Unis et/ou des Pays-Bas et de toutes les autres lois sur les droits d'auteur, et il constitue la propriété exclusive de Webfleet Solutions
Itāļu | Franču |
---|---|
solutions | solutions |
costituisce | constitue |
collettiva | collective |
uniti | unis |
bassi | bas |
opera | œuvre |
IT Tali paesi possono avere leggi diverse, e potenzialmente non così rigorose come le leggi del tuo paese
FR Ces pays peuvent avoir des lois différentes, et potentiellement moins protectrices, que les lois de votre propre pays
Itāļu | Franču |
---|---|
possono | peuvent |
diverse | différentes |
potenzialmente | potentiellement |
IT Tale uso non autorizzato può anche violare le leggi applicabili incluse, senza limitazioni, le leggi sulla proprietà intellettuale
FR Une telle utilisation non autorisée peut aussi enfreindre les lois applicables, y compris mais sans s'y limiter, les lois sur la propriété intellectuelle
Itāļu | Franču |
---|---|
uso | utilisation |
può | peut |
violare | enfreindre |
applicabili | applicables |
intellettuale | intellectuelle |
IT Coloro che scelgono di accedere al Sito da località al di fuori degli Stati Uniti lo fanno di propria iniziativa e sono responsabili del rispetto delle leggi locali se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili
FR Ceux qui choisissent d?accéder au Site à partir d?emplacements en dehors des États-Unis le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales, si et dans la mesure où, les lois locales sont applicables
Itāļu | Franču |
---|---|
accedere | accéder |
uniti | unis |
fanno | font |
iniziativa | initiative |
e | et |
responsabili | responsables |
rispetto | respect |
applicabili | applicables |
IT Pertanto le leggi svizzere, con esclusione delle norme in materia di conflitto fra leggi, regolamenteranno il disclaimer, le limitazioni di responsabilità e i termini e condizioni in questa sede forniti
FR Dans ce cas, le droit suisse, indépendamment des règles de droit international privé, régira les présents avis de non-responsabilité, limitations de responsabilité et conditions générales
Itāļu | Franču |
---|---|
svizzere | suisse |
limitazioni | limitations |
e | et |
IT Legge Europea, resi, ritrattazioni, rimborsi, leggi in materia di cookie ecc. Proteggiti da qualsiasi controversia rendendo il tuo sito conforme alle leggi vigenti nel tuo paese.
FR CGV, CGU, loi Hamon (loi Européenne), retours produits, rétractation, remboursement, lois des cookies, RGPD... Protégez-vous de tout litige avec vos clients en mettant votre site en conformité avec la loi en vigueur dans votre pays.
Itāļu | Franču |
---|---|
europea | européenne |
cookie | cookies |
controversia | litige |
paese | pays |
IT IL SOFTWARE È PROTETTO DALLE LEGGI SUL COPYRIGHT VIGENTI NEGLI USA, NONCHÉ DA LEGGI E TRATTATI INTERNAZIONALI
FR LE LOGICIEL EST PROTÉGÉ PAR LE DROIT D’AUTEUR DES ÉTATS UNIS ET D’AUTRES DROITS ET TRAITÉS INTERNATIONAUX
Itāļu | Franču |
---|---|
e | et |
internazionali | internationaux |
IT I clienti AWS devono verificare se si applichino leggi di altre province del Canada e controllare se tali leggi prevedano delle limitazioni in merito alla conservazione dei dati
FR Les clients AWS doivent déterminer si les lois d'autres provinces du Canada s'appliquent et, le cas échéant, les consulter pour connaître les restrictions en matière de résidence des données
Itāļu | Franču |
---|---|
aws | aws |
devono | doivent |
leggi | lois |
altre | autres |
province | provinces |
e | et |
limitazioni | restrictions |
IT I Termini d'Uso saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi dello Stato della California, escludendo i suoi conflitti di regole legali e tutte le leggi federali applicabili al caso.
FR Les Conditions d'Utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans l'État de Californie, mises à part ses règles de conflit des lois et toutes les lois fédérales applicables.
Itāļu | Franču |
---|---|
e | et |
stato | été |
california | californie |
federali | fédérales |
IT LA NORMATIVA IN MATERIA DI TUTELA DEI CONSUMATORI DEL QUÉBEC SANCISCE LA PREVALENZA SU QUALSIASI ALTRA NORMA DELLE LEGGI DEL QUÉBEC NONCHÉ DELLE LEGGI FEDERALI DEL CANADA. IL SEGUENTE PARAGRAFO NON HA VALORE PER I CONSUMATORI DEL QUÉBEC.
FR LES LOIS SUR LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS AU QUÉBEC INTERDISENT TOUTE STIPULATION D’UNE LOI AUTRE QUE LES LOIS QUÉBÉCOISES ET LES LOIS FÉDÉRALES DU CANADA. SI VOUS ÊTES UN CONSOMMATEUR QUÉBÉCOIS, LE PARAGRAPHE SUIVANT NE S’APPLIQUE PAS.
Itāļu | Franču |
---|---|
tutela | protection |
altra | autre |
IT Tutto il contenuto dei Siti Web di Webfleet Solutions costituisce un'opera collettiva ai sensi delle leggi in materia di diritto d'autore degli Stati Uniti e/o dei Paesi Bassi e di altre leggi al riguardo ed è di proprietà di Webfleet Solutions
FR Tout le contenu des Sites Internet de Webfleet Solutions est une œuvre collective en vertu des lois des États-Unis et/ou des Pays-Bas et de toutes les autres lois sur les droits d'auteur, et il constitue la propriété exclusive de Webfleet Solutions
Itāļu | Franču |
---|---|
solutions | solutions |
costituisce | constitue |
collettiva | collective |
uniti | unis |
bassi | bas |
opera | œuvre |
IT Tali paesi possono avere leggi diverse, e potenzialmente non così rigorose come le leggi del tuo paese
FR Ces pays peuvent avoir des lois différentes, et potentiellement moins protectrices, que les lois de votre propre pays
Itāļu | Franču |
---|---|
possono | peuvent |
diverse | différentes |
potenzialmente | potentiellement |
IT Tale uso non autorizzato può anche violare le leggi applicabili incluse, senza limitazioni, le leggi sulla proprietà intellettuale
FR Une telle utilisation non autorisée peut aussi enfreindre les lois applicables, y compris mais sans s'y limiter, les lois sur la propriété intellectuelle
Itāļu | Franču |
---|---|
uso | utilisation |
può | peut |
violare | enfreindre |
applicabili | applicables |
intellettuale | intellectuelle |
IT Coloro che scelgono di accedere al Sito da località al di fuori degli Stati Uniti lo fanno di propria iniziativa e sono responsabili del rispetto delle leggi locali se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili
FR Ceux qui choisissent d?accéder au Site à partir d?emplacements en dehors des États-Unis le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales, si et dans la mesure où, les lois locales sont applicables
Itāļu | Franču |
---|---|
accedere | accéder |
uniti | unis |
fanno | font |
iniziativa | initiative |
e | et |
responsabili | responsables |
rispetto | respect |
applicabili | applicables |
IT Pertanto le leggi svizzere, con esclusione delle norme in materia di conflitto fra leggi, regolamenteranno il disclaimer, le limitazioni di responsabilità e i termini e condizioni in questa sede forniti
FR Dans ce cas, le droit suisse, indépendamment des règles de droit international privé, régira les présents avis de non-responsabilité, limitations de responsabilité et conditions générales
Itāļu | Franču |
---|---|
svizzere | suisse |
limitazioni | limitations |
e | et |
IT Leggi il blog Leggi il riassunto
FR Lire le blog Lisez le livre blanc
Itāļu | Franču |
---|---|
il | le |
blog | blog |
IT Leggi il riassunto Leggi il blog
FR Lisez le livre blanc Lire le blog
Itāļu | Franču |
---|---|
il | le |
blog | blog |
IT Per esempio, quando l'UE stava scrivendo nuove leggi per proteggere il copyright su internet, abbiamo fatto una campagna per assicurarci che queste leggi non limitassero il diritto alla libertà di espressione.
FR Par exemple, lorsque l'UE préparait sa nouvelle réglementation en matière de protection des droits d'auteur, nous avons mené une campagne afin de nous assurer que ces règles ne soient pas contraire à la liberté d'expression.
Itāļu | Franču |
---|---|
l | l |
ue | ue |
nuove | nouvelle |
campagna | campagne |
espressione | expression |
fatto | matière |
IT Non violare le leggi. Rispetta sempre le norme e leggi in vigore. Non pubblicare informazioni che ritieni o presumi siano false, fuorvianti, illegali o illecite.
FR N'enfreignez pas la loi. Assurez-vous que vous respectez les lois et les règles en vigueur. Ne diffusez pas d'informations que vous savez ou pensez fausses, équivoques, criminelles ou illégales.
Itāļu | Franču |
---|---|
e | et |
vigore | vigueur |
informazioni | informations |
false | fausses |
illegali | illégales |
IT I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi della Spagna, senza riguardo alle sue disposizioni di conflitto di leggi.
FR Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, sans tenir compte de leurs dispositions en matière de conflit de lois.
Itāļu | Franču |
---|---|
presenti | présentes |
e | et |
conflitto | conflit |
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
Itāļu | Franču |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
e | et |
trattati | traités |
uniti | unis |
internazionali | internationaux |
possono | peut |
intellettuale | intellectuelle |
protetti | protégé |
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
Itāļu | Franču |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
e | et |
trattati | traités |
uniti | unis |
internazionali | internationaux |
possono | peut |
intellettuale | intellectuelle |
protetti | protégé |
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
Itāļu | Franču |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
e | et |
trattati | traités |
uniti | unis |
internazionali | internationaux |
possono | peut |
intellettuale | intellectuelle |
protetti | protégé |
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
Itāļu | Franču |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
e | et |
trattati | traités |
uniti | unis |
internazionali | internationaux |
possono | peut |
intellettuale | intellectuelle |
protetti | protégé |
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
Itāļu | Franču |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
e | et |
trattati | traités |
uniti | unis |
internazionali | internationaux |
possono | peut |
intellettuale | intellectuelle |
protetti | protégé |
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
Itāļu | Franču |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
e | et |
trattati | traités |
uniti | unis |
internazionali | internationaux |
possono | peut |
intellettuale | intellectuelle |
protetti | protégé |
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
Itāļu | Franču |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
e | et |
trattati | traités |
uniti | unis |
internazionali | internationaux |
possono | peut |
intellettuale | intellectuelle |
protetti | protégé |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
Itāļu | Franču |
---|---|
accedere | accéder |
altre | autres |
fanno | font |
iniziativa | initiative |
e | et |
responsabili | responsables |
rispetto | respect |
applicabili | applicables |
IT Se necessario o conveniente, i presenti Termini di utilizzo devono essere interpretati e applicati in conformità con le leggi dello Stato del Kentucky, ad eccezione delle norme sul conflitto di leggi.
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
Itāļu | Franču |
---|---|
conveniente | pratique |
presenti | présentes |
e | et |
applicati | appliquées |
eccezione | exception |
conflitto | conflit |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
Itāļu | Franču |
---|---|
accedere | accéder |
altre | autres |
fanno | font |
iniziativa | initiative |
e | et |
responsabili | responsables |
rispetto | respect |
applicabili | applicables |
IT Se necessario o conveniente, i presenti Termini di utilizzo devono essere interpretati e applicati in conformità con le leggi dello Stato del Kentucky, ad eccezione delle norme sul conflitto di leggi.
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
Itāļu | Franču |
---|---|
conveniente | pratique |
presenti | présentes |
e | et |
applicati | appliquées |
eccezione | exception |
conflitto | conflit |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
Itāļu | Franču |
---|---|
accedere | accéder |
altre | autres |
fanno | font |
iniziativa | initiative |
e | et |
responsabili | responsables |
rispetto | respect |
applicabili | applicables |
IT Se necessario o conveniente, i presenti Termini di utilizzo devono essere interpretati e applicati in conformità con le leggi dello Stato del Kentucky, ad eccezione delle norme sul conflitto di leggi.
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
Itāļu | Franču |
---|---|
conveniente | pratique |
presenti | présentes |
e | et |
applicati | appliquées |
eccezione | exception |
conflitto | conflit |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
Itāļu | Franču |
---|---|
accedere | accéder |
altre | autres |
fanno | font |
iniziativa | initiative |
e | et |
responsabili | responsables |
rispetto | respect |
applicabili | applicables |
IT Se necessario o conveniente, i presenti Termini di utilizzo devono essere interpretati e applicati in conformità con le leggi dello Stato del Kentucky, ad eccezione delle norme sul conflitto di leggi.
FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.
Itāļu | Franču |
---|---|
conveniente | pratique |
presenti | présentes |
e | et |
applicati | appliquées |
eccezione | exception |
conflitto | conflit |
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
Itāļu | Franču |
---|---|
accedere | accéder |
altre | autres |
fanno | font |
iniziativa | initiative |
e | et |
responsabili | responsables |
rispetto | respect |
applicabili | applicables |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem