Tulkot "chiavi grazie" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "chiavi grazie" tulkojumiem no Itāļu uz Angļu

Tulkojums no Itāļu uz Angļu no chiavi grazie

Itāļu
Angļu

IT La rotazione delle chiavi può riguardare sia chiavi senza data di scadenza che chiavi da ruotare prima che scadano

EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates

Itāļu Angļu
rotazione rotation
senza without

IT Key Broker agisce da custode delle chiavi, garantendo una directory consolidata di gestione delle chiavi per organizzare, cercare e verificare tutte le chiavi

EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

Itāļu Angļu
broker broker
directory directory
consolidata consolidated
cercare search

IT Il file wallet.dat contiene le nostre chiavi private, le chiavi pubbliche, gli script (che corrispondono agli indirizzi), i metadati delle chiavi  e le transazioni relative al nostro portafoglio.

EN The wallet.dat file contains our private keys, public keys, scripts (which correspond to addresses), key metadata and transactions relating to our wallet.

Itāļu Angļu
file file
dat dat
contiene contains
private private
pubbliche public
script scripts
corrispondono correspond
indirizzi addresses
metadati metadata
transazioni transactions

IT La rotazione delle chiavi può riguardare sia chiavi senza data di scadenza che chiavi da ruotare prima che scadano

EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates

Itāļu Angļu
rotazione rotation
senza without

IT Key Broker agisce da custode delle chiavi, garantendo una directory consolidata di gestione delle chiavi per organizzare, cercare e verificare tutte le chiavi

EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

Itāļu Angļu
broker broker
directory directory
consolidata consolidated
cercare search

IT Conservate certificati SSL, chiavi SSH, coppie di chiavi RSA/ECC, certificati Code Signing, chiavi API e altre credenziali con privilegi e utilizzate Keeper Commander SDK per i collegamenti in remoto protetti.

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

Itāļu Angļu
conservate store
certificati certificates
ssl ssl
ssh ssh
coppie pairs
rsa rsa
api api
altre other
keeper keeper
sdk sdk
i the
collegamenti connections
remoto remote
ecc ecc

IT Protegge le chiavi segrete dell'infrastruttura quali chiavi API, password dei database, chiavi di accesso, certificati e qualsiasi tipo di dato riservato.

EN Secures infrastructure secrets such as API keys, database passwords, access keys, certificates and any type of confidential data.

IT Keeper Secrets Manager (KSM) offre ai team di ingegneri una piattaforma per la gestione di tutte le credenziali, comprese le chiavi segrete dell'infrastruttura, le chiavi SSH, le chiavi API e i certificati con SDK e integrazione CI/CD.

EN Keeper Secrets Manager (KSM) provides engineering teams with a platform for managing all credentials – including infrastructure secrets, SSH keys, API keys and certificates with SDKs and CI/CD integration.

IT La chiave dati viene utilizzata per aprire le chiavi delle voci, le chiavi dei team e le chiavi delle cartelle.

EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.

IT Grazie a una gestione delle chiavi cloud native per tutto il loro ciclo di vita e delle chiavi generate dalle proprie sorgenti, CipherTrust Cloud Key Manager va oltre il mero supporto del servizio BYOK.

EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.

Itāļu Angļu
cloud cloud
native native
tutto full
generate generated
sorgenti sources
ciphertrust ciphertrust
va goes
ciclo di vita lifecycle

IT Grazie ai servizi HSM Cloud Luna, i clienti possono archiviare e gestire le chiavi di crittografia, stabilendo una root of trust comune su tutte le applicazioni e tutti i servizi mantenendo il controllo delle proprie chiavi in ogni momento

EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times

Itāļu Angļu
hsm hsm
cloud cloud
luna luna
possono can
archiviare store
chiavi keys
stabilendo establishing
root root
trust trust
comune common
mantenendo retaining

IT Grazie a Thales, le organizzazioni possono gestire le chiavi e i criteri di crittografia in modo centralizzato, efficiente e sicuro nel cloud oppure on-premises, durante l'intero ciclo di vita di gestione delle chiavi e in tutta l'azienda.

EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely manage cryptographic keys and policies — across the key management lifecycle and throughout the enterprise — in the cloud or on-premises.

Itāļu Angļu
thales thales
possono can
efficiente efficiently
cloud cloud
oppure or
ciclo di vita lifecycle

IT Grazie alla gestione centralizzata delle chiavi e a un root-of-trust consolidato, le organizzazioni possono garantire la protezione delle chiavi master e la sicurezza dei dati.

EN With centralised key management and a hardened root of trust, organisations can ensure their master keys are protected and data remains secure.

Itāļu Angļu
possono can
master master
dati data
root root

IT Grazie a Thales, le organizzazioni possono archiviare e gestire le chiavi e i criteri di crittografia in modo centralizzato, efficiente e sicuro, durante l'intero ciclo di vita di gestione delle chiavi e in tutta l'azienda.

EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely store and manage cryptographic keys and policies – across the key management lifecycle and throughout the enterprise.

Itāļu Angļu
thales thales
possono can
efficiente efficiently
ciclo di vita lifecycle

IT Grazie a una gestione delle chiavi cloud native per tutto il loro ciclo di vita e delle chiavi generate dalle proprie sorgenti, CipherTrust Cloud Key Manager va oltre il mero supporto del servizio BYOK.

EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.

Itāļu Angļu
cloud cloud
native native
tutto full
generate generated
sorgenti sources
ciphertrust ciphertrust
va goes
ciclo di vita lifecycle

IT Grazie ai servizi HSM Luna Cloud, i clienti possono archiviare e gestire le chiavi di crittografia, stabilendo una root of trust comune su tutte le applicazioni e tutti i servizi mantenendo il controllo delle proprie chiavi in ogni momento

EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times

Itāļu Angļu
hsm hsm
luna luna
cloud cloud
possono can
archiviare store
chiavi keys
stabilendo establishing
root root
trust trust
comune common
mantenendo retaining

IT Grazie ai servizi HSM Cloud Luna, i clienti possono archiviare e gestire le chiavi di crittografia, stabilendo una root of trust comune su tutte le applicazioni e tutti i servizi mantenendo il controllo delle proprie chiavi in ogni momento

EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times

Itāļu Angļu
hsm hsm
cloud cloud
luna luna
possono can
archiviare store
chiavi keys
stabilendo establishing
root root
trust trust
comune common
mantenendo retaining

IT Grazie a Thales, le organizzazioni possono gestire le chiavi e i criteri di crittografia in modo centralizzato, efficiente e sicuro nel cloud oppure on-premises, durante l'intero ciclo di vita di gestione delle chiavi e in tutta l'azienda.

EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely manage cryptographic keys and policies — across the key management lifecycle and throughout the enterprise — in the cloud or on-premises.

Itāļu Angļu
thales thales
possono can
efficiente efficiently
cloud cloud
oppure or
ciclo di vita lifecycle

IT Grazie agli HSM Network Luna di Thales, le organizzazioni possono proteggere l'intero ciclo di vita delle chiavi su una piattaforma centralizzata, accelerare le operazioni crittografiche e sfruttare un unico punto di audit per le chiavi di crittografia.

EN With Thales Luna Network HSMs, organisations can protect the entire key-lifecycle on a centralised platform, accelerate cryptographic operations and leverage a single point of audit for cryptographic keys.

Itāļu Angļu
network network
luna luna
thales thales
organizzazioni organisations
possono can
proteggere protect
intero entire
crittografiche cryptographic
punto point
audit audit

IT Grazie alla gestione centralizzata delle chiavi e a un root-of-trust consolidato, le organizzazioni possono garantire la protezione delle chiavi master e la sicurezza dei dati.

EN With centralised key management and a hardened root of trust, organisations can ensure their master keys are protected and data remains secure.

Itāļu Angļu
possono can
master master
dati data
root root

IT Grazie a Thales, le organizzazioni possono archiviare e gestire le chiavi e i criteri di crittografia in modo centralizzato, efficiente e sicuro, durante l'intero ciclo di vita di gestione delle chiavi e in tutta l'azienda.

EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely store and manage cryptographic keys and policies – across the key management lifecycle and throughout the enterprise.

Itāļu Angļu
thales thales
possono can
efficiente efficiently
ciclo di vita lifecycle

IT trovando una sorgente per generare chiavi e utilizzando i comandi CLI del fornitore di servizi cloud per scaricare e caricare chiavi protette.

EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys

Itāļu Angļu
sorgente source
chiavi keys
comandi commands
cli cli
cloud cloud

IT Le funzionalità avanzate di gestione delle chiavi sul cloud comprendono la rotazione automatica delle chiavi, la gestione della loro scadenza e la sincronizzazione della Key Vault nel cloud

EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation

Itāļu Angļu
funzionalità capabilities
avanzate advanced
cloud cloud
comprendono include
rotazione rotation
automatica automated
scadenza expiration
sincronizzazione synchronisation
vault vault

IT L’archiviazione sicura è garantita per i cloud che inviano chiavi di backup, mitigando il rischio di eliminazione accidentale delle chiavi nelle console cloud

EN Secure storage is provided for clouds that deliver backup keys which can mitigate accidental key deletion in cloud consoles

Itāļu Angļu
eliminazione deletion
console consoles
accidentale accidental

IT Hai tu il controllo di tutti i metadati delle chiavi durante l'upload e per le chiavi in uso.

EN You control full key metadata control during upload and for keys in use.

Itāļu Angļu
controllo control
tutti full
metadati metadata
upload upload
uso use

IT La soluzione è progettata per operare con le suite di gestione delle chiavi multi-account di ogni cloud, che include la condivisione delle chiavi tra account di AWS e il supporto “B2B” di Azure.

EN The solution is engineered to work with each cloud’s multi-account key management suites, including AWS inter-account key sharing and Azure “B2B” support.

Itāļu Angļu
progettata engineered
suite suites
include including
condivisione sharing
account account
azure azure

IT Dalla console di CipherTrust Cloud Key Manager è possibile imporre la creazione di chiavi cloud native ed effettuare l’upload di chiavi BYOK

EN You can request creation of cloud-native keys, as well as upload BYOK-keys, from the CipherTrust Cloud Key Manager console

Itāļu Angļu
console console
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
possibile can
creazione creation
native native
upload upload
la you

IT HSM USB Luna offre una soluzione di gestione delle chiavi leader di settore all’interno di un apparecchio portatile. Il fattore di forma USB rende questo HSM un’opzione ideale per l'archiviazione offline delle chiavi.

EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.

Itāļu Angļu
hsm hsm
usb usb
luna luna
gestione management
settore industry
portatile portable
fattore factor
forma form
rende makes
opzione option
ideale ideal
archiviazione storage
offline offline

IT La crittografia è efficace solo quanto la sicurezza delle tue chiavi crittografiche. Gli HSM Luna sono progettati con l’obiettivo di massimizzare la sicurezza delle chiavi.

EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.

Itāļu Angļu
crittografia cryptography
efficace strong
sicurezza security
tue your
crittografiche cryptographic
luna luna

IT Con il nostro approccio esclusivo chiavi-in-hardware, le chiavi crittografiche vengono isolate in modo sicuro all’interno del hardware a prova di manomissioni dell’HSM

EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM

Itāļu Angļu
esclusivo unique
chiavi keys
crittografiche cryptographic
vengono are
isolate isolated
hardware hardware
hsm hsm

IT Le applicazioni comunicano con le chiavi archiviate nell’HSM Luna tramite un client, ma le chiavi non escono mai dall’HSM.

EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.

Itāļu Angļu
le the
chiavi keys
hsm hsm
luna luna
client client
ma but

IT Gli HSM vengono inoltre utilizzati per operazioni crittografiche all’interno degli ambienti come la crittografia / decifratura di chiavi di crittografia dei dati, la protezione di segreti (password, chiavi SSH ecc.) e altro.

EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.

Itāļu Angļu
vengono are
utilizzati used
ambienti environments
dati data
segreti secrets
ssh ssh
ecc etc

IT Crea chiavi (segreti tenant) per Salesforce e gestisci le chiavi e i criteri di sicurezza insieme a Salesforce Shield per tutto il loro ciclo di vita.

EN Create key material (tenant secrets) for Salesforce and manage your keys and security policies in concert with Salesforce Shield across their lifecycle.

Itāļu Angļu
crea create
segreti secrets
tenant tenant
ciclo di vita lifecycle

IT Aumenta e diminuisci automaticamente la scalabilità dei servizi HSM e di gestione delle chiavi. Aumenta facilmente e senza limitazioni le risorse crittografiche e la capacità degli HSM e della gestione delle chiavi.

EN Scale HSM and Key Management Services Up and Down Automatically. Easily Grow HSM and Key Management Capacity and Crypto Resources Without Limitations.

Itāļu Angļu
aumenta grow
automaticamente automatically
hsm hsm
chiavi key
facilmente easily
senza without
limitazioni limitations
crittografiche crypto

IT Le chiavi sono archiviate per tutto il loro ciclo di vita, garantendo che le chiavi di crittografia non possano essere utilizzate da persone o dispositivi non autorizzati

EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people

Itāļu Angļu
chiavi keys
garantendo ensuring
utilizzate used
persone people
dispositivi devices
ciclo di vita lifecycle

IT Controlla le chiavi di crittografia: qualunque soluzione crittografica robusta dipende dalla sicurezza delle chiavi crittografiche utilizzate per crittografare i dati

EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data

Itāļu Angļu
controlla control
robusta robust
utilizzate used
dati data

IT Gestione del ciclo di vita delle chiavi: generazione, archiviazione e protezione sicura delle chiavi di crittografia in un HSM Luna conforme allo standard FIPS 140-2 livello 3 al di fuori di Microsoft Azure.

EN Key Life Cycle Management: Securely generate, store and protect encryption keys in a FIPS 140-2 level 3 validated Luna HSM outside of Microsoft Azure.

Itāļu Angļu
gestione management
ciclo cycle
vita life
generazione generate
luna luna
fips fips
livello level
azure azure

IT CipherTrust TDE Key Management fornisce una gestione del ciclo di vita per le chiavi crittografiche master TDE di Oracle e le chiavi di crittografia del database di Microsoft SQL Server per soddisfare i requisiti di compliance e best practice.

EN CipherTrust TDE Key Management provides lifecycle management for Oracle TDE Master Encryption Keys and Microsoft SQL Server database encryption keys to meet compliance and best practice requirements.

Itāļu Angļu
ciphertrust ciphertrust
tde tde
fornisce provides
master master
oracle oracle
database database
microsoft microsoft
server server
requisiti requirements
best best
practice practice
ciclo di vita lifecycle

IT Gestisce in maniera centralizzata le chiavi per ambienti di TDE in Microsoft SQL e Oracle, oltre alle chiavi per client KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

EN It centrally manages keys for Microsoft SQL and Oracle TDE environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients

Itāļu Angļu
ambienti environments
tde tde
microsoft microsoft
sql sql
oracle oracle
client clients
protocol protocol

IT Laddove la TDE di SQL Server può gestire le chiavi e proteggere i dati in database Microsoft SQL Server, CipherTrust TDE Key Management può gestire chiavi e crittografare svariati database, tra cui Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL e Sybase

EN While SQL Server TDE can manage keys and protect data in Microsoft SQL Server databases, CipherTrust TDE Key Management can manage keys and provide database encryption across multiple databases – Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL and Sybase

Itāļu Angļu
tde tde
server server
può can
microsoft microsoft
ciphertrust ciphertrust
svariati multiple
oracle oracle
ibm ibm
mysql mysql
nosql nosql

IT Gestisce in maniera centralizzata le chiavi per ambienti di database NoSQL, oltre a gestire le chiavi per client KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

EN It centrally manages keys for NoSQL database environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients

Itāļu Angļu
ambienti environments
database database
nosql nosql
client clients
protocol protocol

IT Fortunatamente, PostgreSQL ha la capacità di utilizzare archivi di chiavi di terze parti con infrastruttura PKI che permette una gestione e crittografia centralizzata delle chiavi

EN Fortunately, PostgreSQL has the ability to utilise 3rd party key stores with a full PKI infrastructure that enables centralised key management and encryption

Itāļu Angļu
fortunatamente fortunately
postgresql postgresql
ha has
capacità ability
terze 3rd
infrastruttura infrastructure
pki pki
permette enables
gestione management
crittografia encryption

IT Visto che ogni istanza di Oracle richiede una chiave crittografica separata, avere gestori di chiavi diversi e supportati in maniera separata porta a un alto livello di complessità, aggravando il rischio di perdita o furto delle chiavi.

EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.

Itāļu Angļu
oracle oracle
richiede requires
crittografica encryption
separata separate
gestori managers
supportati supported
complessità complexity
rischio risks
perdita lost
o or
livello degree

IT Inoltre, visto che ogni istanza di Oracle e SQL Server richiede una chiave crittografica separata e svariati gestori di chiavi, ciò può portare a un livello più alto di complessità e aggrava il rischio di perdita o furto delle chiavi.

EN And, given that each instance of Oracle and SQL server requires a separate encryption key, disparately supported key manager resulting in more complexity and increased risks of having keys lost or stolen.

Itāļu Angļu
oracle oracle
richiede requires
crittografica encryption
separata separate
complessità complexity
rischio risks
perdita lost
o or

IT Le soluzioni CipherTrust di gestione delle chiavi aziendali integrano la TDE nativa di Oracle Database archiviando e gestendo in maniera centralizzata le chiavi di crittografia di Oracle Database

EN CipherTrust Enterprise Key Management solutions complements Oracle Database native TDE by centrally storing and managing Oracle Database encryption keys

Itāļu Angļu
ciphertrust ciphertrust
tde tde
nativa native
database database
crittografia encryption

IT Le soluzioni di gestione delle chiavi aziendali CipherTrust integrano la TDE nativa di Microsoft garantendo un’archiviazione e gestione sicura delle chiavi utilizzate nell’ambito della crittografia dei database di Microsoft

EN CipherTrust Enterprise Key Management solutions complement Microsoft native TDE by providing secure storage and management of the keys used in Microsoft’s database encryption scheme

Itāļu Angļu
ciphertrust ciphertrust
tde tde
nativa native
microsoft microsoft
utilizzate used
crittografia encryption
database database

IT Offre una soluzione di gestione delle chiavi aziendali leader del settore per gestire in maniera centralizzata le chiavi di crittografia e configurare i criteri di sicurezza.

EN Offers industry leading enterprise key management solution to centrally manage encryption keys and configure security policies.

Itāļu Angļu
offre offers
configurare configure

IT In un ambiente PKI è fondamentale che le chiavi private e i certificati vengano messi in sicurezza con una soluzione affidabile di gestione delle chiavi, come gli HSM, che li protegga da minacce verso i dati in continua evoluzione.

EN In a PKI environment, it is essential that private keys and certificates are guarded with a reliable key management solution that protects against ever-evolving data threats, such as Hardware Security Modules (HSMs).

Itāļu Angļu
ambiente environment
pki pki
private private
certificati certificates
gestione management
minacce threats
dati data
evoluzione evolving

IT Thales offre soluzioni di gestione delle chiavi crittografiche PKI per aiutarti a proteggere le chiavi alla base delle PKI e i relativi token di autenticazione che sfruttano la sicurezza garantita dall’infrastruttura per proteggere le identità

EN Thales offers PKI encryption key management solutions to help you protect the keys at the heart of PKI as well as PKI-based authentication tokens that leverage the security benefits offered by PKI to deliver dependable identity protection

Itāļu Angļu
thales thales
pki pki
token tokens
sfruttano leverage

IT L'archiviazione sicura e la protezione delle chiavi private sono fondamentali per mettere in sicurezza la crittografia asimmetrica delle chiavi utilizzata in una PKI

EN Secure storage and protection of private keys is integral to the security of the Asymmetric Key Cryptography used in a PKI

Itāļu Angļu
private private
sono is
crittografia cryptography
utilizzata used
pki pki

Rāda 50 no 50 tulkojumiem