IT Si, la distanza in macchina tra Londra a Edimburgo è 380 miglia. Ci vuole circa 6h 50min guidare da Londra a Edimburgo.
Tulkot "edimburgo" uz Vācu
Rāda 50 no 50 frāzes "edimburgo" tulkojumiem no Itāļu uz Vācu
Tulkojums no Itāļu uz Vācu no edimburgo
Itāļu
Vācu
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Edinburgh beträgt 380 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 50Min., um von London nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| londra | london |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Edimburgo a Londra è 374 miglia. Ci vuole circa 6h 50min guidare da Edimburgo a Londra.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Edinburgh und London beträgt 374 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 50Min., um von Edinburgh nach London zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| londra | london |
| miglia | meilen |
IT Hotel Edimburgo: Hotel ibis per un weekend o un viaggio d’affari in Edimburgo
DE Hotel Edinburgh: Wochenendtrip oder Geschäftsreise nach Edinburgh mit ibis Hotels.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| edimburgo | edinburgh |
| ibis | ibis |
| o | oder |
IT Si, la distanza in macchina tra Londra a Edimburgo è 380 miglia. Ci vuole circa 6h 50min guidare da Londra a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Edinburgh beträgt 380 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 50Min., um von London nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| londra | london |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Edimburgo a Aeroporto London Heathrow (LHR) è 399 miglia. Ci vuole circa 6h 45min guidare da Edimburgo a Aeroporto London Heathrow (LHR).
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Edinburgh und Flughafen London Heathrow (LHR) beträgt 399 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 45Min., um von Edinburgh nach Flughafen London Heathrow (LHR) zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| aeroporto | flughafen |
| london | london |
| lhr | lhr |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Edimburgo a Fort William è 133 miglia. Ci vuole circa 2h 43min guidare da Edimburgo a Fort William.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Edinburgh und Fort William beträgt 133 Meilen. Es dauert ungefähr 2Std. 43Min., um von Edinburgh nach Fort William zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| fort | fort |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Edimburgo a Liverpool è 216 miglia. Ci vuole circa 3h 54min guidare da Edimburgo a Liverpool.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Edinburgh und Liverpool beträgt 216 Meilen. Es dauert ungefähr 3Std. 54Min., um von Edinburgh nach Liverpool zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| liverpool | liverpool |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Edimburgo a Skye è 133 miglia. Ci vuole circa 2h 43min guidare da Edimburgo a Skye.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Edinburgh und Skye beträgt 133 Meilen. Es dauert ungefähr 2Std. 43Min., um von Edinburgh nach Skye zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| skye | skye |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Edimburgo a The Kelpies è 25 miglia. Ci vuole circa 32 min guidare da Edimburgo a The Kelpies.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Edinburgh und The Kelpies beträgt 25 Meilen. Es dauert ungefähr 32 Min., um von Edinburgh nach The Kelpies zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
| min | min |
IT Si, la distanza in macchina tra Moffat a Edimburgo è 52 miglia. Ci vuole circa 1h 9min guidare da Moffat a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Moffat und Edinburgh beträgt 52 Meilen. Es dauert ungefähr 1Std. 9Min., um von Moffat nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Prestonpans a Edimburgo è 10 miglia. Ci vuole circa 19 min guidare da Prestonpans a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Prestonpans und Edinburgh beträgt 10 Meilen. Es dauert ungefähr 19 Min., um von Prestonpans nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
| min | min |
IT Si, la distanza in macchina tra Llandudno a Edimburgo è 278 miglia. Ci vuole circa 4h 53min guidare da Llandudno a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Llandudno und Edinburgh beträgt 278 Meilen. Es dauert ungefähr 4Std. 53Min., um von Llandudno nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Tattenham Corner a Edimburgo è 422 miglia. Ci vuole circa 7h 11min guidare da Tattenham Corner a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Tattenham Corner und Edinburgh beträgt 422 Meilen. Es dauert ungefähr 7Std. 11Min., um von Tattenham Corner nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Partick a Edimburgo è 48 miglia. Ci vuole circa 56 min guidare da Partick a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Partick und Edinburgh beträgt 48 Meilen. Es dauert ungefähr 56 Min., um von Partick nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
| min | min |
IT Si, la distanza in macchina tra Thornhill (Dumfries e Galloway) a Edimburgo è 64 miglia. Ci vuole circa 1h 24min guidare da Thornhill (Dumfries e Galloway) a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Thornhill und Edinburgh beträgt 64 Meilen. Es dauert ungefähr 1Std. 24Min., um von Thornhill nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Stenhousemuir a Edimburgo è 29 miglia. Ci vuole circa 40 min guidare da Stenhousemuir a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Stenhousemuir und Edinburgh beträgt 29 Meilen. Es dauert ungefähr 40 Min., um von Stenhousemuir nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
| min | min |
IT Si, la distanza in macchina tra Rugby a Edimburgo è 318 miglia. Ci vuole circa 5h 27min guidare da Rugby a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Rugby und Edinburgh beträgt 318 Meilen. Es dauert ungefähr 5Std. 27Min., um von Rugby nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| rugby | rugby |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Macmerry a Edimburgo è 14 miglia. Ci vuole circa 21 min guidare da Macmerry a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Macmerry und Edinburgh beträgt 14 Meilen. Es dauert ungefähr 21 Min., um von Macmerry nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
| min | min |
IT Si, la distanza in macchina tra Broxbourne a Edimburgo è 363 miglia. Ci vuole circa 6h 35min guidare da Broxbourne a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Broxbourne und Edinburgh beträgt 363 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 35Min., um von Broxbourne nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Porthcothan a Edimburgo è 525 miglia. Ci vuole circa 8h 54min guidare da Porthcothan a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Porthcothan und Edinburgh beträgt 525 Meilen. Es dauert ungefähr 8Std. 54Min., um von Porthcothan nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Tower Hill (metropolitana di Londra) a Edimburgo è 386 miglia. Ci vuole circa 6h 58min guidare da Tower Hill (metropolitana di Londra) a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Tower Hill (London Underground) und Edinburgh beträgt 386 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 58Min., um von Tower Hill (London Underground) nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| tower | tower |
| hill | hill |
| londra | london |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Harwell a Edimburgo è 373 miglia. Ci vuole circa 6h 20min guidare da Harwell a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Harwell und Edinburgh beträgt 373 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 20Min., um von Harwell nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Llanrug a Edimburgo è 298 miglia. Ci vuole circa 5h 14min guidare da Llanrug a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Llanrug und Edinburgh beträgt 298 Meilen. Es dauert ungefähr 5Std. 14Min., um von Llanrug nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Royal Academy of Music a Edimburgo è 379 miglia. Ci vuole circa 6h 47min guidare da Royal Academy of Music a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Royal Academy of Music und Edinburgh beträgt 379 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 47Min., um von Royal Academy of Music nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| academy | academy |
| music | music |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Kilmelford a Edimburgo è 134 miglia. Ci vuole circa 2h 40min guidare da Kilmelford a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Kilmelford und Edinburgh beträgt 134 Meilen. Es dauert ungefähr 2Std. 40Min., um von Kilmelford nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Si, la distanza in macchina tra Manchester a Edimburgo è 215 miglia. Ci vuole circa 3h 50min guidare da Manchester a Edimburgo.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Manchester und Edinburgh beträgt 215 Meilen. Es dauert ungefähr 3Std. 50Min., um von Manchester nach Edinburgh zu fahren.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| distanza | entfernung |
| manchester | manchester |
| edimburgo | edinburgh |
| miglia | meilen |
IT Il principe Filippo, il duca di Edimburgo; La principessa Anna, la principessa reale; e il Principe Edoardo, Earl of Wessex erano presenti, e il Duca e la Principessa ci interrogarono su cosa facciamo e come
DE Prinz Philip, der Herzog von Edinburgh; Prinzessin Anne, die Prinzessin Royal; Prinz Edward, Earl of Wessex, war anwesend, und der Herzog und die Prinzessin fragten uns, was wir tun und wie
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| principe | prinz |
| edimburgo | edinburgh |
| facciamo | tun |
| reale | royal |
| presenti | anwesend |
IT Portare l’iconico brand dell’hôtellerie di lusso, Waldorf Astoria® Hotels & Resorts, in località quali Londra, Edimburgo, Berlino, Amsterdam e Gerusalemme.
DE Ansiedlung der weltberühmten Luxushotelmarke Waldorf Astoria Hotels & Resorts an Standorten wie London, Edinburgh, Berlin, Amsterdam und Jerusalem.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| località | standorten |
| londra | london |
| edimburgo | edinburgh |
| berlino | berlin |
| amsterdam | amsterdam |
IT Gite ed escursioni guidate di un giorno da Edimburgo
DE Tagesausflüge & Tagestouren ab Edinburgh
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| edimburgo | edinburgh |
IT Durante il giorno, potrete godervi arti visive e sceniche e molti altri eventi gratuiti nel corso di questo eclettico festival artistico che si tiene a Edimburgo.
DE Tagsüber können Sie bei diesem vielseitigen Edinburgh Arts Festival visuelle und darstellende Kunst und vieles mehr kostenlos erleben.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| visive | visuelle |
| altri | mehr |
| gratuiti | kostenlos |
| edimburgo | edinburgh |
| giorno | tagsüber |
| molti | vieles |
IT Partecipate a uno dei principali festival culturali del mondo a Edimburgo ogni agosto.
DE Besuchen Sie im August in Edinburgh eines der größten Kulturfestivals der Welt und erleben Sie einige unglaubliche Talente bei kostenlosen Shows.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| edimburgo | edinburgh |
| agosto | august |
IT Non perdetevi gli spettacolari panorami di cui si può godere da Calton Hill a Edimburgo, dal National Wallace Monument vicino Stirling o da uno dei 290 “munro”.
DE Wagen Sie sich hoch hinauf und genießen Sie spektakuläre Aussichten - ob auf dem Calton Hill in Edinburgh, dem National Wallace Monument bei Stirling oder auf dem Gipfel einer unserer 290 Munros.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| spettacolari | spektakuläre |
| panorami | aussichten |
| godere | genießen |
| hill | hill |
| edimburgo | edinburgh |
| national | national |
| monument | monument |
IT Visitare la nostra pagina sui reclami e i commenti per compilare il nostro modulo online o scrivere all’indirizzo VisitScotland, Ocean Point One, 94 Ocean Drive, Edimburgo EH6 6JH.
DE Bitte besuchen Sie unsere Seite für Beschwerden und Feedback, um unser Online-Formular auszufüllen, oder schreiben Sie uns an VisitScotland, Ocean Point One, 94 Ocean Drive, Edinburgh EH6 6JH.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| visitare | besuchen |
| reclami | beschwerden |
| commenti | feedback |
| online | online |
| point | point |
| one | one |
| edimburgo | edinburgh |
IT Città meravigliosa, Edimburgo ospita in estate il più importante festival artistico del mondo: l'Edinburgh International Festival
DE Im Sommer finden in Edinburgh jedes Jahr interessante Events statt, unter ihnen das größte Festival für darstellende Künste der Welt, das Edinburgh International Festival
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| estate | sommer |
IT Mi chiamo Amanda e la mia casa è a 7,2 ml dal centro di Edimburgo. Ho una grande doppia e una camera singola a disposizione degli ospiti di famigli...
DE Mein Name ist Amanda und mein Zuhause ist 7,2 ml entfernt vom Zentrum von Edinburgh. Ich habe ein großes Doppelzimmer und ein Einzelzimmer für Gast...
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| casa | zuhause |
| ml | ml |
| centro | zentrum |
| edimburgo | edinburgh |
| ospiti | gast |
IT Ho ospitato per molti anni, da studenti di scambio, di maturare gli studenti e gli ospiti solo in visita Edimburgo. Ho fatto molti amici su t ...
DE Ich habe seit vielen Jahren Hosting von Austauschstudenten, um zu reifen Studenten und Gäste nur Edinburgh entscheiden. Ich habe viele Freunde über...
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| ospitato | hosting |
| anni | jahren |
| ospiti | gäste |
| solo | nur |
| edimburgo | edinburgh |
| amici | freunde |
IT Benvenuto cordiale centrale di Edimburgo
DE Freundlicher Empfang Zentrum von Edinburgh
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| centrale | zentrum |
| di | von |
| edimburgo | edinburgh |
IT Siamo una famiglia tradizionale scozzese e viviamo in una casa con 3 camere da letto nella zona di Liberton a Edimburgo. Vivo qui con il mio ador...
DE Wir sind eine traditionelle schottische Familie und wir leben in einem 3-Zimmer-Haus in der Liberton Gegend von Edinburgh. Ich lebe hier mit mein...
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| tradizionale | traditionelle |
| viviamo | wir leben |
| zona | gegend |
| edimburgo | edinburgh |
| qui | hier |
IT Trova mezzo di trasporto per Edimburgo
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Edinburgh
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| trova | finde |
| edimburgo | edinburgh |
IT Hai bisogno di una stanza d'albergo in Edimburgo?
DE Brauchst du ein Hotelzimmer in Edinburgh?
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| hai | du |
| in | in |
| edimburgo | edinburgh |
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Edimburgo?
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Edinburgh?
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| numero | nummer |
| nazionale | nationalen |
| edimburgo | edinburgh |
IT Il numero di assistenza nazionale in Edimburgo è 111.
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Edinburgh ist 111.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| numero | nummer |
| nazionale | nationalen |
| edimburgo | edinburgh |
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Edimburgo?
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Edinburgh eine Gesichtsmaske tragen?
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| mascherina | gesichtsmaske |
| in | in |
| edimburgo | edinburgh |
| pubblico | öffentlichen |
| di | eine |
IT L'obbligo di indossare la mascherina sui mezzi di traporto pubblico in Edimburgo dipende dalle disposizioni regionali.
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmitteln in Edinburgh obliegt regionalen Empfehlungen.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| indossare | tragen |
| mascherina | gesichtsmaske |
| edimburgo | edinburgh |
| regionali | regionalen |
| pubblico | öffentlichen |
IT È obbligatorio praticare la distanza sociale in Edimburgo?
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Edinburgh zwingend vorgeschrieben?
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| obbligatorio | vorgeschrieben |
| sociale | sozialer |
| edimburgo | edinburgh |
IT La distanza sociale richiesta in Edimburgo è di 1 metro
DE Die Abstandsregel in Edinburgh ist 1 Meter.
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| edimburgo | edinburgh |
| metro | meter |
IT Qual è il modo più economico per andare da Londra a Edimburgo?
DE Was ist die günstigste Verbindung von London nach Edinburgh?
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| londra | london |
| edimburgo | edinburgh |
| più economico | günstigste |
IT Qual è il modo più veloce per andare da Londra a Edimburgo?
DE Was ist die schnellste Verbindung von London nach Edinburgh?
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| londra | london |
| edimburgo | edinburgh |
IT C'è un bus diretto tra Londra e Edimburgo?
DE Gibt es eine direkte Busverbindung zwischen London und Edinburgh?
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| diretto | direkte |
| tra | zwischen |
| londra | london |
| edimburgo | edinburgh |
| un | eine |
IT C'è un treno diretto tra Londra e Edimburgo?
DE Gibt es eine direkte Zugverbindung zwischen London und Edinburgh?
| Itāļu | Vācu |
|---|---|
| diretto | direkte |
| tra | zwischen |
| londra | london |
| edimburgo | edinburgh |
| un | eine |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu