FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
Tulkot "grand espace bien être" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "grand espace bien être" tulkojumiem no Franču uz Holandiešu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Franču uz Holandiešu no grand espace bien être
Franču
Holandiešu
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| acheter | kopen |
| supprimant | verwijderen |
| voulez | wilt |
| stockage | opslag |
| icloud | icloud |
| en | in |
| déjà | al |
| très | te |
| nous | we |
| données | gegevens |
| plus | meer |
| pouvons | we kunnen |
| si | als |
| pas | niet |
| cest | is |
| lespace | ruimte |
| votre | uw |
| qui | die |
FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| acheter | kopen |
| supprimant | verwijderen |
| voulez | wilt |
| stockage | opslag |
| icloud | icloud |
| en | in |
| déjà | al |
| très | te |
| nous | we |
| données | gegevens |
| plus | meer |
| pouvons | we kunnen |
| si | als |
| pas | niet |
| cest | is |
| lespace | ruimte |
| votre | uw |
| qui | die |
FR Avec un espace opérationnel abondant et un espace de stockage massif, votre espace numérique est plus flexible que jamais. Le moteur anti-ralentissement offre une expérience mobile durable sans lag.
NL Met een overvloed aan werkgeheugen en een enorme opslagruimte is intelligent leven flexibeler dan ooit tevoren. De Anti-lag Engine zorgt voor een mobiele ervaring zonder vertraging.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| massif | enorme |
| moteur | engine |
| expérience | ervaring |
| mobile | mobiele |
| espace de stockage | opslagruimte |
| ralentissement | vertraging |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
| sans | zonder |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| mac | mac |
| automatique | automatische |
| et | en |
| le | de |
| parti | uit |
| votre | je |
FR Les utilisateurs d'un compte personnel @zoho.com disposent d'un espace de stockage de 5 Go. Les utilisateurs professionnels disposent d'un espace de stockage correspondant au forfait souscrit et à l'espace de stockage alloué par leur administrateur.
NL Persoonlijke gebruikers van de account @zoho.com hebben een toegewezen opslagruimte van 5 GB. Zakelijke gebruikers hebben een toegewezen opslagruimte op basis van het abonnement en de opslag die aan hen is toegewezen door hun beheerders.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| zoho | zoho |
| forfait | abonnement |
| espace de stockage | opslagruimte |
| administrateur | beheerders |
| stockage | opslag |
| et | en |
| à | van |
| dun | is |
| compte | account |
| au | op |
| leur | de |
FR Vous pouvez soit supprimer des e-mails pour libérer de l'espace, soit acheter de l'espace supplémentaire pour ajouter de l'espace libre pour le compte.
NL U kunt e-mails verwijderen om meer ruimte te creëren of extra opslagruimte kopen om ruimte vrij te maken in het account.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| supprimer | verwijderen |
| lespace | ruimte |
| acheter | kopen |
| compte | account |
| soit | of |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| supplémentaire | extra |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| des | in |
| de | het |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| mac | mac |
| automatique | automatische |
| et | en |
| le | de |
| parti | uit |
| votre | je |
FR Que cherchez-vous? Espace de bureau privé Accédez à un espace de travail collaboratif partagé Espace de travail pour la journée Salles de réunion Je ne sais pas encore
NL Waar ben je in geïnteresseerd? Privékantoorruimte Toegang tot gedeelde werkruimte Werkplekken voor een dag Vergaderruimtes Ik weet het nog niet
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| accédez | toegang |
| partagé | gedeelde |
| sais | weet |
| vous | je |
| espace de travail | werkruimte |
| à | in |
| pas | niet |
| privé | privé |
| pour | voor |
FR Un grand boîtier pour PC de jeu facilite également l'assemblage de la machine car vous aurez plus d'espace pour travailler, plus d'endroits pour cacher les câbles, mais surtout beaucoup d'espace pour que l'air puisse circuler à travers le boîtier.
NL Een grote gaming-pc-behuizing maakt het ook gemakkelijker om de machine in elkaar te zetten, omdat je meer ruimte hebt om te werken, meer plaatsen om kabels te verbergen, maar vooral veel ruimte voor lucht om door de behuizing te stromen.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| pc | pc |
| jeu | gaming |
| travailler | werken |
| cacher | verbergen |
| lair | lucht |
| grand | grote |
| machine | machine |
| despace | ruimte |
| câbles | kabels |
| également | ook |
| vous | je |
| surtout | vooral |
| beaucoup | veel |
| à | te |
| travers | in |
FR Pour ce qui est de l'espace arrière de la Kona, tous les niveaux sont équipés d'un banquette arrière rabattable 60/40, tandis qu'un espace de coffre de 334 litres est vaste, mais pas le plus grand
NL Wat betreft de achterruimte van de Kona, zijn alle uitrustingen gelijk aan een 60/40 opklapbare achterbank, terwijl een bagageruimte van 334 liter ruim voldoende is - maar niet de grootste
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| coffre | bagageruimte |
| espace | voldoende |
| vaste | ruim |
| de | betreft |
| niveaux | een |
| est | is |
| tous | alle |
| pas | niet |
| tandis | terwijl |
| ce | wat |
FR Certaines seront-elles plus populaires que d?autres ? De combien d?espace chaque activité a besoin ? Les activités populaires devraient disposer d?un grand espace libre autour, tout comme la majorité des activités physiques.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| populaires | populaire |
| physiques | fysieke |
| espace | ruimte |
| besoin | nodig |
| activités | activiteiten |
| la | de |
| activité | activiteit |
| comme | |
| combien | hoeveel |
| libre | is |
| de | voor |
FR Le Tread+ a un écran plus grand, un mode Free et un espace de course plus grand, ainsi quune ceinture absorbant les chocs, mais il offre un port USB standard pour charger les appareils, Bluetooth 4.0 et une caméra frontale de 5 mégapixels
NL De Tread+ heeft een groter scherm, Free Mode en een grotere loopruimte, evenals een schokabsorberende riem, maar biedt een standaard USB-poort voor het opladen van apparaten, Bluetooth 4.0 en een 5-megapixel camera aan de voorkant
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| écran | scherm |
| mode | mode |
| free | free |
| ceinture | riem |
| offre | biedt |
| port | poort |
| standard | standaard |
| charger | opladen |
| appareils | apparaten |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| caméra | camera |
| port usb | usb-poort |
| et | en |
| le | de |
| a | heeft |
| frontale | voorkant |
| pour | voor |
FR Le Tread+ a un écran plus grand, un mode Free et un espace de course plus grand, ainsi qu'une ceinture absorbant les chocs, mais il offre un port USB standard pour charger les appareils, Bluetooth 4.0 et une caméra frontale de 5 mégapixels
NL De Tread+ heeft een groter scherm, Free Mode en een grotere loopruimte, evenals een schokabsorberende riem, maar biedt een standaard USB-poort voor het opladen van apparaten, Bluetooth 4.0 en een 5-megapixel camera aan de voorkant
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| écran | scherm |
| mode | mode |
| free | free |
| ceinture | riem |
| offre | biedt |
| port | poort |
| standard | standaard |
| charger | opladen |
| appareils | apparaten |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| caméra | camera |
| port usb | usb-poort |
| et | en |
| le | de |
| a | heeft |
| frontale | voorkant |
| pour | voor |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| jacques | jacques |
| gp | gp |
| lugano | lugano |
| utilisés | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| prix | prix |
| photographie | foto |
FR Livre photo Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
NL Fotoboek Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| livre | boek |
| magazine | magazine |
| standard | standaard |
| couleur | kleur |
| premium | premium |
| noir | wit |
FR Les dimensions de ce téléphone le rendent un peu plus grand que le Pixel 4a 5G quil remplace - et si vous vous en souvenez, cet appareil est également plus grand que le Pixel 5, donc le nouveau modèle est le plus grand du lot.
NL De afmetingen van deze telefoon maken hem iets groter dan de Pixel 4a 5G die hij vervangt – en als je het je herinnert, is dat apparaat ook groter dan de Pixel 5, dus het nieuwe model is het grootste van het stel.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| dimensions | afmetingen |
| pixel | pixel |
| remplace | vervangt |
| nouveau | nieuwe |
| téléphone | telefoon |
| rendent | maken |
| peu | iets |
| et | en |
| si | als |
| appareil | apparaat |
| modèle | model |
| également | ook |
| du | van |
| ce | deze |
| donc | dus |
| vous | je |
| est | is |
| le | de |
| grand | groter |
FR Le Poco X3 Pro a pour objectif d'être grand. Il a un grand écran, une grande batterie, et son prix bas anticipé devrait avoir un grand attrait.
NL Bij de Poco X3 Pro draait alles om grootsheid. Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en zijn verwachte lage prijs zou een grote aantrekkingskracht moeten hebben.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| écran | scherm |
| batterie | batterij |
| bas | lage |
| attrait | aantrekkingskracht |
| et | en |
| le | de |
| pro | pro |
| il | hij |
| prix | prijs |
| a | heeft |
| devrait | zijn |
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| livre | boek |
| magazine | magazine |
| premium | premium |
| standard | standaard |
| couleur | kleur |
| noir | wit |
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| livre | boek |
| magazine | magazine |
| premium | premium |
| standard | standaard |
| couleur | kleur |
| noir | wit |
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| livre | boek |
| magazine | magazine |
| premium | premium |
| standard | standaard |
| couleur | kleur |
| noir | wit |
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| livre | boek |
| magazine | magazine |
| premium | premium |
| standard | standaard |
| couleur | kleur |
| noir | wit |
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| livre | boek |
| magazine | magazine |
| premium | premium |
| standard | standaard |
| couleur | kleur |
| noir | wit |
FR Dans certains cas, l'espace de noms d'une application peut révéler une bizarrerie historique intéressante. L'espace de noms d'Instagram est com.burbn.instagram parce que, eh bien… en 2010, Instagram était connu sous le nom de Burbn .
NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| application | app |
| intéressante | interessante |
| historique | historische |
| révéler | onthullen |
| bien | nou |
| connu | bekend |
| cas | gevallen |
| est | is |
| peut | kan |
| certains | sommige |
| le | de |
| de | omdat |
| une | een |
FR C'est très bien: il est sûr de compter sur l'indication d'espace libre de l'iPhone: il sait ce qu'il fait, et il libérera cet espace s'il le faut!
NL Dit is prima: het is veilig om te vertrouwen op de indicatie van de iPhone van vrije ruimte: het weet wat het doet en het zal die ruimte vrijmaken als dat nodig is!
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| compter sur | vertrouwen |
| et | en |
| très | te |
| espace | ruimte |
| le | de |
| sur | op |
| sûr | veilig |
| liphone | de iphone |
| libre | vrije |
| est | is |
FR Espace bien-être Vita borni avec grande piscine, espace sauna, salle de soins et spa privé pour les couples
NL Wellnessinrichting Vita Borni met groot zwembad, saunavoorziening, behandelingsruimten en privé Spa voor paren
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| piscine | zwembad |
| et | en |
| spa | spa |
| grande | groot |
| pour | voor |
FR Espace de jeux, espace de travail, zone de détente, ?Bien plus qu’une simple pièce pour dormir, une chambre d’enfant représente ?
NL Speelruimte, werkruimte, ontspanningsruimte? Een kinderkamer is veel meer dan een slaapkamer alleen. Ze is als een kleine wereld voor uw ?
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| espace de travail | werkruimte |
| plus | meer |
| bien | veel |
| pour | voor |
| chambre | slaapkamer |
FR Les locataires qui louent un espace de travail ici bénéficient de nombreux avantages qui vont bien au-delà de ceux d'un espace de bureau classique
NL Huurders die hier een werkruimte huren, profiteren van talrijke voordelen die veel verder gaan dan die van een conventionele kantoorruimte
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| locataires | huurders |
| ici | hier |
| avantages | voordelen |
| espace de travail | werkruimte |
| bénéficient | profiteren |
| bureau | kantoorruimte |
| qui | die |
| dun | van een |
FR Espace de jeux, espace de travail, zone de détente, ?Bien plus qu’une simple pièce pour dormir, une chambre d’enfant représente ?
NL Speelruimte, werkruimte, ontspanningsruimte? Een kinderkamer is veel meer dan een slaapkamer alleen. Ze is als een kleine wereld voor uw ?
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| espace de travail | werkruimte |
| plus | meer |
| bien | veel |
| pour | voor |
| chambre | slaapkamer |
FR Dans certains cas, l'espace de noms d'une application peut révéler une bizarrerie historique intéressante. L'espace de noms d'Instagram est com.burbn.instagram parce que, eh bien… en 2010, Instagram était connu sous le nom de Burbn .
NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| application | app |
| intéressante | interessante |
| historique | historische |
| révéler | onthullen |
| bien | nou |
| connu | bekend |
| cas | gevallen |
| est | is |
| peut | kan |
| certains | sommige |
| le | de |
| de | omdat |
| une | een |
FR C'est très bien: il est sûr de compter sur l'indication d'espace libre de l'iPhone: il sait ce qu'il fait, et il libérera cet espace s'il le faut!
NL Dit is prima: het is veilig om te vertrouwen op de indicatie van de iPhone van vrije ruimte: het weet wat het doet en het zal die ruimte vrijmaken als dat nodig is!
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| compter sur | vertrouwen |
| et | en |
| très | te |
| espace | ruimte |
| le | de |
| sur | op |
| sûr | veilig |
| liphone | de iphone |
| libre | vrije |
| est | is |
FR Grâce à la tablette supplémentaire et à l'espace de rangement, l'espace autour de votre canapé ou de votre fauteuil semble bien rangé.
NL De extra legplank en opbergruimte zorgen ervoor dat de ruimte rond uw bank of fauteuil er opgeruimd uitziet.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| supplémentaire | extra |
| canapé | bank |
| semble | uitziet |
| et | en |
| ou | of |
| fauteuil | fauteuil |
| la | de |
| lespace | ruimte |
| autour | rond |
| de | dat |
| votre | uw |
FR Espace bien-être Vita borni avec grande piscine, espace sauna, salle de soins et spa privé pour les couples
NL Wellnessinrichting Vita Borni met groot zwembad, saunavoorziening, behandelingsruimten en privé Spa voor paren
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| piscine | zwembad |
| et | en |
| spa | spa |
| grande | groot |
| pour | voor |
FR Prestigieux Le Grand Spa de 3000 m2 avec espace thermal et 17 zones de bien-être différentes
NL Grandioze Le Grand Spa met thermische oase op 3000 m2 en 17 verschillende wellnesszones
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| spa | spa |
| le | le |
| et | en |
FR Le grand espace aquatique, les chambres dessinées par l’architecte Carlo Rampazzi et les quatre restaurants sont les garants d’un séjour bien-être à l’hôtel Eden Roc.
NL Naast de ruime waterwereld dragen in het "Eden Roc" ook de door Carlo Rampazzi ontworpen kamers en vier restaurants bij tot een gevoel van welzijn.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| eden | eden |
| et | en |
| le | de |
| chambres | kamers |
| à | van |
| par | door |
FR Le spa privé du Grand Resort comble tous les désirs sur 100 m². En plus de cet espace bien-être, une salle à manger privée vous accueille pour savourer la délicieuse cuisine du chef gastronomique Sebastian Titz.
NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| spa | spa |
| resort | resort |
| à | van |
| salle | een |
FR Les nouvelles chambres design au mobilier choisi et aux éléments de bois agencés avec goût sont un enchantement, tout comme le grand domaine bien-être de 1100 m² avec espace sauna, piscine couverte et jacuzzi extérieur
NL De nieuwe designkamers met uitgekiend meubilair en slimme elementen van hout zorgen voor een heerlijk verblijf, net als de 1100 m² grote wellnessruimte met sauna, binnenzwembad en openlucht-whirlpool
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| mobilier | meubilair |
| éléments | elementen |
| bois | hout |
| m | m |
| sauna | sauna |
| et | en |
| grand | grote |
| nouvelles | nieuwe |
| comme | |
| le | de |
| chambres | een |
| de | voor |
| avec | met |
FR Des chambres confortables, deux restaurants servant une cuisine régionale raffinée et un grand espace bien-être avec piscine, sauna dans une cabane en rondins et thermes romains font oublier le temps.
NL De comfortabele kamers, de twee restaurants met verfijnde regionale gerechten en de uitgebreide wellnesszone met zwembad, blokhutsauna en Romeins thermaalbad doen je de tijd vergeten.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| régionale | regionale |
| piscine | zwembad |
| oublier | vergeten |
| confortables | comfortabele |
| grand | uitgebreide |
| chambres | kamers |
| restaurants | restaurants |
| cuisine | gerechten |
| et | en |
| deux | twee |
| le | de |
| avec | met |
| temps | tijd |
FR Les nouvelles chambres design au mobilier choisi et aux éléments de bois agencés avec goût sont un enchantement, tout comme le grand domaine bien-être de 1100 m² avec espace sauna, piscine couverte et jacuzzi extérieur
NL De nieuwe designkamers met uitgekiend meubilair en slimme elementen van hout zorgen voor een heerlijk verblijf, net als de 1100 m2 grote wellnessruimte met sauna, binnenzwembad en openlucht-whirlpool
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| mobilier | meubilair |
| éléments | elementen |
| bois | hout |
| sauna | sauna |
| et | en |
| grand | grote |
| nouvelles | nieuwe |
| comme | |
| le | de |
| chambres | een |
| de | voor |
| avec | met |
FR Bien que trois fois plus grand que l'original, ce luminaire est idéal pour les espace cuisine par exemple.
NL Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| bien que | hoewel |
| espace | ruimte |
| trois | drie |
| est | is |
| plus | het |
| grand | groot |
| par | in |
FR Bien que trois fois plus grand que l'original, ce luminaire est idéal pour les espace cuisine par exemple.
NL Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| bien que | hoewel |
| espace | ruimte |
| trois | drie |
| est | is |
| plus | het |
| grand | groot |
| par | in |
FR Prestigieux Le Grand Spa de 3000 m2 avec espace thermal et 17 zones de bien-être différentes
NL Grandioze Le Grand Spa met thermische oase op 3000 m2 en 17 verschillende wellnesszones
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| spa | spa |
| le | le |
| et | en |
FR Un grand espace spa et bien-être sur 850 m² avec piscine
NL Uitgestrekte spa, pool, wellness op 850 m²
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| spa | spa |
| m | m |
| sur | op |
FR Cet établissement de tradition réunit les atouts d?un luxe branché et d?un grand espace bien-être
NL Het traditierijke hotel biedt elegante luxe en een grote wellnessruimte
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| luxe | luxe |
| et | en |
| grand | grote |
FR Le grand espace aquatique, les chambres dessinées par l’architecte Carlo Rampazzi et les quatre restaurants sont les garants d’un séjour bien-être à l’hôtel Eden Roc.
NL Naast de ruime waterwereld dragen in het "Eden Roc" ook de door Carlo Rampazzi ontworpen kamers en vier restaurants bij tot een gevoel van welzijn.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| eden | eden |
| et | en |
| le | de |
| chambres | kamers |
| à | van |
| par | door |
FR Le spa privé du Grand Resort comble tous les désirs sur 100 m². En plus de cet espace bien-être, une salle à manger privée vous accueille pour savourer la délicieuse cuisine du chef gastronomique Sebastian Titz.
NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| spa | spa |
| resort | resort |
| à | van |
| salle | een |
FR Les nouvelles chambres design au mobilier choisi et aux éléments de bois agencés avec goût sont un enchantement, tout comme le grand domaine bien-être de 1100 m² avec espace sauna, piscine couverte et jacuzzi extérieur
NL De nieuwe designkamers met uitgekiend meubilair en slimme elementen van hout zorgen voor een heerlijk verblijf, net als de 1100 m² grote wellnessruimte met sauna, binnenzwembad en openlucht-whirlpool
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| mobilier | meubilair |
| éléments | elementen |
| bois | hout |
| m | m |
| sauna | sauna |
| et | en |
| grand | grote |
| nouvelles | nieuwe |
| comme | |
| le | de |
| chambres | een |
| de | voor |
| avec | met |
FR Les nouvelles chambres design au mobilier choisi et aux éléments de bois agencés avec goût sont un enchantement, tout comme le grand domaine bien-être de 1100 m² avec espace sauna, piscine couverte et jacuzzi extérieur
NL De nieuwe designkamers met uitgekiend meubilair en slimme elementen van hout zorgen voor een heerlijk verblijf, net als de 1100 m2 grote wellnessruimte met sauna, binnenzwembad en openlucht-whirlpool
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| mobilier | meubilair |
| éléments | elementen |
| bois | hout |
| sauna | sauna |
| et | en |
| grand | grote |
| nouvelles | nieuwe |
| comme | |
| le | de |
| chambres | een |
| de | voor |
| avec | met |
FR Le plus grand nombre de followers, le plus grand succès, non ? Eh bien ce n’est pas toujours le cas
NL Hoe meer volgers je hebt, hoe succesvoller je bent, toch? Helaas is dat niet altijd het geval
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| followers | volgers |
| cas | geval |
| toujours | altijd |
| plus | meer |
| pas | niet |
| de | dat |
FR Si vous obtenez le plus grand modèle Pro Max, la vidéo est probablement une partie importante de votre liste de souhaits. Tout comme le grand écran fonctionne bien pour les photographes, il est encore plus utile pour les vidéastes.
NL Als je het grotere Pro Max-model krijgt, is video waarschijnlijk een belangrijk onderdeel van je verlanglijstje. Net zoals het grotere scherm goed werkt voor fotografen, voelt het nog nuttiger voor videografen.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| max | max |
| importante | belangrijk |
| photographes | fotografen |
| modèle | model |
| probablement | waarschijnlijk |
| partie | onderdeel |
| écran | scherm |
| fonctionne | werkt |
| vidéo | video |
| liste | een |
| pro | pro |
| est | is |
| comme | |
| plus grand | grotere |
| si | als |
| obtenez | krijgt |
| votre | je |
| pour | voor |
| les | goed |
FR Bien que la Corsa nait pas lair trop mal, le plus grand Mokka est sorti très rapidement - et comme nous lavons dit dans notre examen de ce modèle plus grand , le nouveau design vous donne beaucoup à regarder.
NL Hoewel de Corsa er niet al te slecht uitzag, dateerde de grotere Mokka erg snel - en zoals we al zeiden in onze recensie van dat grotere model , geeft het nieuwe ontwerp je genoeg om naar te kijken.
| Franču | Holandiešu |
|---|---|
| mal | slecht |
| examen | recensie |
| regarder | kijken |
| rapidement | snel |
| et | en |
| modèle | model |
| design | ontwerp |
| nouveau | nieuwe |
| bien que | hoewel |
| donne | geeft |
| pas | niet |
| nous | we |
| vous | je |
| plus grand | grotere |
| comme | |
| notre | onze |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
espace bien être l’espace bien être espace bien grand espace grand espace vert grand espace libre espace expérience d’espace espace centralisé espace où planifier espace disque autre espace espace directement espace idéal espace vide espace unique espace où chacun meilleur espace espace personnel visitez l’espace d’espace l’aide d’un espace seul espace espace accessible go d’espace espace libre l’espace espace icloud espace selon espace cosy votre espace espace bar go d’espace disque espace disque disponible espace possible espace où propre espace véritable espace cet espace espace disponibles nouvel espace espace sombre espace central espace rétro espace dédié espace limite espace supplémentaire gigaoctets d’espace ton espace client espace salon
Angļu
Arābu
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu