FR Type d'élément Tout Captures d'écran Captures d'écran Captures d'écran Captures d'écran Captures d'écran
Tulkot "réparer l écran nécessite" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "réparer l écran nécessite" tulkojumiem no Franču uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Franču uz Angļu no réparer l écran nécessite
Franču
Angļu
EN Asset Type All Screenshots Screenshots Screenshots Screenshots Screenshots Screenshots
| Franču | Angļu |
|---|---|
| type | type |
| tout | all |
FR Type d'élément Tout Captures d'écran Captures d'écran Captures d'écran Captures d'écran
EN Asset Type All Screenshots Screenshots Screenshots Screenshots
| Franču | Angļu |
|---|---|
| type | type |
| tout | all |
FR J'apprendrai à réparer les choses que je ne pensais pas pouvoir réparer.
EN I will learn to fix things I didn’t think I could.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réparer | fix |
| je | i |
| à | to |
FR Dans la plupart des cas, il est presque impossible de réparer des sauvegardes cryptées corrompues, et certainement pas sans une compréhension complète de ce qui manque et de la façon de le réparer
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
| Franču | Angļu |
|---|---|
| presque | almost |
| impossible | impossible |
| sauvegardes | backups |
| certainement | certainly |
| complète | full |
| il | it |
| est | is |
| de | of |
| réparer | repair |
| dans | in |
| pas | not |
| une | a |
FR Tutoriels pour réparer et démonter les téléphones de tous les fabricants et fournisseurs de services, y compris iPhone et Samsung Galaxy. Trouvez tout ce qu'il vous faut pour réparer votre téléphone vous-même.
EN Repair guides and disassembly information for phones from all manufacturers and service providers, including Apple iPhone and Samsung Galaxy. Get everything you need to repair your phone yourself.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| tutoriels | guides |
| téléphones | phones |
| fabricants | manufacturers |
| iphone | iphone |
| galaxy | galaxy |
| les | apple |
| samsung | samsung |
| réparer | repair |
| téléphone | phone |
| fournisseurs | providers |
| services | service |
| compris | including |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| vous-même | yourself |
FR Quand nous démontons une tablette, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'elle est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !
EN After every tablet teardown, we rate its repairability. A score of zero means it’s unrepairable and ten is the easiest to repair. You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable tablets.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| évaluons | rate |
| réparabilité | repairability |
| faciles | easiest |
| durer | last |
| achetez | buy |
| tablette | tablet |
| et | and |
| doivent | should |
| nous | we |
| un | a |
| signifie | means |
| à | to |
| réparer | repair |
| vous | you |
FR Quand nous démontons un smartphone, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !
EN After every smartphone teardown, we rate its repairability. A score of zero means it’s unrepairable and ten is the easiest to repair. You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable smartphones.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| évaluons | rate |
| réparabilité | repairability |
| faciles | easiest |
| durer | last |
| achetez | buy |
| smartphone | smartphone |
| et | and |
| doivent | should |
| nous | we |
| un | a |
| signifie | means |
| à | to |
| quil | it |
| réparer | repair |
| vous | you |
FR Quand nous démontons un ordinateur portable, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !
EN After every laptop teardown, we rate its repairability. A score of 0 means it’s unrepairable and ten is the easiest to repair. You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable laptops.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| évaluons | rate |
| réparabilité | repairability |
| faciles | easiest |
| durer | last |
| achetez | buy |
| et | and |
| doivent | should |
| nous | we |
| un | a |
| signifie | means |
| à | to |
| portable | laptop |
| quil | it |
| réparer | repair |
| vous | you |
FR J'apprendrai à réparer les choses que je ne pensais pas pouvoir réparer.
EN I will learn to fix things I didn’t think I could.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réparer | fix |
| je | i |
| à | to |
FR Quand nous démontons un smartphone, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !
EN After every smartphone teardown, we rate its repairability. A score of zero means it’s unrepairable and ten is the easiest to repair. You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable smartphones.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| évaluons | rate |
| réparabilité | repairability |
| faciles | easiest |
| durer | last |
| achetez | buy |
| smartphone | smartphone |
| et | and |
| doivent | should |
| nous | we |
| un | a |
| signifie | means |
| à | to |
| quil | it |
| réparer | repair |
| vous | you |
FR Quand nous démontons un ordinateur portable, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !
EN After every laptop teardown, we rate its repairability. A score of 0 means it’s unrepairable and ten is the easiest to repair. You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable laptops.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| évaluons | rate |
| réparabilité | repairability |
| faciles | easiest |
| durer | last |
| achetez | buy |
| et | and |
| doivent | should |
| nous | we |
| un | a |
| signifie | means |
| à | to |
| portable | laptop |
| quil | it |
| réparer | repair |
| vous | you |
FR La première chose à faire est d’essayer d’appuyer sur le mot «Réparer» ou «Synchroniser» pour réparer la connexion
EN The first thing to do is try to click on the word "Repair" or "Synchronize" to repair the connection
| Franču | Angļu |
|---|---|
| synchroniser | synchronize |
| ou | or |
| réparer | repair |
| première | the first |
| connexion | connection |
| faire | do |
| à | to |
| sur | on |
FR Par réparations majeures, on entend notamment les travaux visant à réparer la plomberie ou le câblage électrique, ou les travaux structurels visant à réparer les murs, les planchers ou les plafonds.
EN Major repairs include those to defective plumbing or electrical wiring, or structural repairs to walls, floors or ceilings.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| majeures | major |
| notamment | include |
| plomberie | plumbing |
| câblage | wiring |
| électrique | electrical |
| murs | walls |
| planchers | floors |
| plafonds | ceilings |
| réparations | repairs |
| ou | or |
| à | to |
FR Dans la plupart des cas, il est presque impossible de réparer des sauvegardes cryptées corrompues, et certainement pas sans une compréhension complète de ce qui manque et de la façon de le réparer
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
| Franču | Angļu |
|---|---|
| presque | almost |
| impossible | impossible |
| sauvegardes | backups |
| certainement | certainly |
| complète | full |
| il | it |
| est | is |
| de | of |
| réparer | repair |
| dans | in |
| pas | not |
| une | a |
FR Quelle meilleure façon de vivre quelque chose qu'en plein écran ? Si vous envoyez le lien partageable en plein écran, celui qui le reçoit pourra cliquer dessus et profiter de votre catalogue en mode plein écran, sans en-tête, pied de page ou autre.
EN What better way to experience something than in full-screen? If you send the shareable full-screen link, whoever receives it will be able to click it, and enjoy your catalog in a full-screen mode, without our header, footer, or anything else.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| plein | full |
| écran | screen |
| partageable | shareable |
| profiter | enjoy |
| catalogue | catalog |
| si | if |
| reçoit | receives |
| lien | link |
| ou | or |
| le | the |
| en | in |
| meilleure | better |
| cliquer | click |
| votre | your |
| en-tête | header |
| pourra | will |
| vous | you |
| qui | whoever |
| mode | mode |
FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| jpg | jpg |
| rapides | quick |
| faciles | easy |
| secondes | seconds |
| outil | tool |
| gratuit | free |
| web | website |
| lien | link |
| votre | your |
| cet | this |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| saisissez | enter |
FR Après avoir cliqué sur l'onglet aide et options, la première option sur le nouvel écran sera changer skin, et cela vous amènera à un autre nouvel écran. Cet écran présentera tous les skins disponibles sur cette version de Minecraft.
EN After clicking the help & options tab, the first option on the new screen will be change skin, and then that will take you to another new screen. This screen will showcase all the skins available on that version of Minecraft.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| aide | help |
| écran | screen |
| skin | skin |
| disponibles | available |
| minecraft | minecraft |
| options | options |
| option | option |
| changer | change |
| version | version |
| première | the first |
| nouvel | the new |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| sur | on |
| vous | you |
| autre | another |
FR Une capture d'écran de Call of Duty Mobile en graphismes au max sur l'écran de couverture (en haut) et sur le double écran déplié (en bas) / © NextPit
EN A screenshot of Call of Duty Mobile in max graphics on the cover screen (top) and on the double unfolded screen (bottom). / © NextPit
| Franču | Angļu |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| mobile | mobile |
| graphismes | graphics |
| of | of |
| max | max |
| en | in |
| écran | screen |
| une | a |
| et | and |
| le | the |
FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| jpg | jpg |
| rapides | quick |
| faciles | easy |
| secondes | seconds |
| outil | tool |
| gratuit | free |
| web | website |
| lien | link |
| votre | your |
| cet | this |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| saisissez | enter |
FR L’écran de veille ne permet pas de réduire la consommation d’électricité ni de prolonger la durée de vie de l’écran. Pour vraiment économiser, il faut éteindre l’écran… ou utiliser le mode veille de l’ordinateur.
EN Contrary to popular belief, screen savers don’t reduce energy consumption or prolong the life of a computer screen. To save energy, you must turn off the monitor or use sleep mode.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| consommation | consumption |
| l | a |
| écran | screen |
| réduire | reduce |
| vie | life |
| utiliser | use |
| ou | or |
| de | of |
| mode | mode |
FR L’écran de veille, ou économiseur d’écran, est une fonction qui noircit l’écran ou qui affiche une image après un certain temps d’inactivité
EN The screen saver feature darkens the screen or displays an image after a certain amount of time of inactivity
| Franču | Angļu |
|---|---|
| image | image |
| ou | or |
| affiche | displays |
| certain | certain |
| de | of |
| fonction | feature |
| écran | screen |
| un | a |
| temps | time |
FR Si vous ne souhaitez prendre une capture d'écran que de la fenêtre active (et non de l'écran entier), maintenez enfoncée ALT lorsque vous appuyez sur "Impr écran".
EN If you don't want to create a screenshot of the whole screen but only of the currently active window you can hold the ALT key while pressing Print Screen.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| active | active |
| entier | whole |
| alt | alt |
| si | if |
| être | can |
| de | of |
| la | the |
| fenêtre | window |
| écran | screen |
| et | create |
| appuyez | pressing |
| ne | dont |
| une | a |
FR Une capture d'écran de Call of Duty Mobile en graphismes au max sur l'écran de couverture (en haut) et sur le double écran déplié (en bas) / © NextPit
EN A screenshot of Call of Duty Mobile in max graphics on the cover screen (top) and on the double unfolded screen (bottom). / © NextPit
| Franču | Angļu |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| mobile | mobile |
| graphismes | graphics |
| of | of |
| max | max |
| en | in |
| écran | screen |
| une | a |
| et | and |
| le | the |
FR Une capture d'écran de Call of Duty Mobile en graphismes au max sur l'écran de couverture (en haut) et sur le double écran déplié (en bas) / © NextPit
EN A screenshot of Call of Duty Mobile in max graphics on the cover screen (top) and on the double unfolded screen (bottom). / © NextPit
| Franču | Angļu |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| mobile | mobile |
| graphismes | graphics |
| of | of |
| max | max |
| en | in |
| écran | screen |
| une | a |
| et | and |
| le | the |
FR Outil de capture d’écran : capturez et enregistrez les images affichées sur l’écran d’un ordinateur, que ce soit l’écran entier, des fenêtres spécifiques ou des listes de menu, en un seul clic.
EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| enregistrez | save |
| images | images |
| ordinateur | computer |
| fenêtres | windows |
| menu | menu |
| clic | click |
| entier | entire |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
| capture | capture |
| listes | lists |
| écran | screen |
| et | and |
| un | a |
FR Réparer l'écran requiert un max de démontage et une lutte ardue contre l'adhésif.
EN Screen repairs require a lot of disassembly while battling tough adhesive.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réparer | repairs |
| requiert | require |
| démontage | disassembly |
| écran | screen |
| de | of |
| un | a |
FR Réparer l'écran est beaucoup plus difficile que sur les modèles précédents et nécessite de démonter complètement le téléphone.
EN Display repairs are much more difficult than previous models, requiring complete disassembly of the phone.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réparer | repairs |
| difficile | difficult |
| écran | display |
| le | the |
| téléphone | phone |
| de | of |
| plus | more |
| complètement | complete |
| modèles | models |
| précédents | previous |
FR Réparer l'écran nécessite un long démontage et une dure bataille contre la colle.
EN Screen repairs require a lot of disassembly while battling tough adhesive.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réparer | repairs |
| nécessite | require |
| démontage | disassembly |
| colle | adhesive |
| écran | screen |
| un | a |
| n | while |
FR Dans certaines situations, bien que rares, votre jeu peut passer du mode plein écran au mode fenêtré, et peu importe ce que vous essayez, vous ne pouvez pas le réparer
EN In certain, although rare situations, your game might turn from fullscreen to windowed, and no matter what you try, you can’t fix it
| Franču | Angļu |
|---|---|
| situations | situations |
| rares | rare |
| réparer | fix |
| plein écran | fullscreen |
| jeu | game |
| bien que | although |
| du | from |
| essayez | try |
| dans | in |
| votre | your |
| et | and |
| ce | matter |
| vous | you |
| pas | no |
FR Réparer l'écran requiert un max de démontage et une lutte ardue contre l'adhésif.
EN Screen repairs require a lot of disassembly while battling tough adhesive.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réparer | repairs |
| requiert | require |
| démontage | disassembly |
| écran | screen |
| de | of |
| un | a |
FR Réparer l'écran est beaucoup plus difficile que sur les modèles précédents et nécessite de démonter complètement le téléphone.
EN Display repairs are much more difficult than previous models, requiring complete disassembly of the phone.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réparer | repairs |
| difficile | difficult |
| écran | display |
| le | the |
| téléphone | phone |
| de | of |
| plus | more |
| complètement | complete |
| modèles | models |
| précédents | previous |
FR Réparer l'écran nécessite un long démontage et une dure bataille contre la colle.
EN Screen repairs require a lot of disassembly while battling tough adhesive.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réparer | repairs |
| nécessite | require |
| démontage | disassembly |
| colle | adhesive |
| écran | screen |
| un | a |
| n | while |
FR Réparer le portable et l’écran – Aide | Swisscom
EN Mobile phone & screen repairs - Help | Swisscom
| Franču | Angļu |
|---|---|
| écran | screen |
| aide | help |
| swisscom | swisscom |
| portable | phone |
FR L'écran Liquid Retina de l'iPhone XR est une beauté, mais gare aux rayures ! Voici comment le réparer en 40 minutes ! (La vidéo est sous-titrée en français.)
EN If you are tired of swapping out bits and just want solid drivers for screws you encounter every day, iFixit’s fixed-blade Marlin Screwdriver set is the answer.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| de | of |
FR Réparer : Dialogues de l'enregistreur : Amélioration des fonctions Plein écran, Sélection de la région et Sélection de la fenêtre pour les PC utilisant une mise à l'Windows échelle élevée.
EN Fix: Recorder dialogs: Fullscreen, Select Region and Select Window improved for PCs using high Windows scaling.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réparer | fix |
| dialogues | dialogs |
| amélioration | improved |
| sélection | select |
| région | region |
| pc | pcs |
| échelle | scaling |
| élevée | high |
| plein écran | fullscreen |
| fenêtre | window |
| à | and |
| utilisant | using |
FR 3. Utilisez notre logiciel pour réparer votre iPhone sans perdre de données. Connectez l'iPhone à votre ordinateur et suivez les instructions affichées à l'écran. Votre iPhone sera réparé automatiquement.
EN 3. Use our software to fix your iPhone without data loss. Connect your iPhone to computer and follow the instructions displayed on the screen. Your iPhone will be fixed automatically.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réparer | fix |
| perdre | loss |
| données | data |
| connectez | connect |
| ordinateur | computer |
| suivez | follow |
| instructions | instructions |
| automatiquement | automatically |
| iphone | iphone |
| écran | screen |
| logiciel | software |
| par | on |
| utilisez | use |
| votre | your |
| à | to |
| notre | our |
| affiché | displayed |
FR Elementor est bloqué sur l'écran de chargement ? Voici comment le réparer !
EN Elementor Stuck On Loading Screen? Here’s How To Fix It!
| Franču | Angļu |
|---|---|
| elementor | elementor |
| bloqué | stuck |
| chargement | loading |
| réparer | fix |
| écran | screen |
| comment | how |
| est | it |
| sur | on |
FR L'écran "home" et l'écran "Record" se ressemblent.
EN The ?home? screen and the Record screen look similar.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| record | record |
| écran | screen |
| home | the |
| et | and |
FR Je recommande le modèle 15″ car il offre un bon équilibre entre l'écran et la portabilité pour un ordinateur portable, mais il existe aussi des modèles 17″ si vous voulez un écran supplémentaire.
EN I?m recommending the 15? model as that gives you a nice balance of screen real estate and portability for a laptop, but they also have 17? models as well if you want that extra screen real estate.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| car | as |
| écran | screen |
| si | if |
| modèle | model |
| modèles | models |
| un | a |
| je | i |
| mais | but |
| et | and |
| des | of |
| aussi | also |
| vous | you |
FR Un Astronaute Utilisant Une Technologie Futuriste De Test En Vol Exploration De La Technologie Spatiale De Mission Photo En Gros Plan D'Un Pilote Voyageant Dans L'Espace Réalité Virtuelle Et Écran Sans Écran Innovation Red 8k
EN Low view of female feet in sneakers steps along path near forest. Legs of young woman goes among trail at early autumn. Girl walks at wild nature at sunny day. Close up Slow motion
| Franču | Angļu |
|---|---|
| en | in |
FR Spaceman Space Exploration Mission Technologie Concept Future Photo En Gros Plan De L'Entraînement Pilote Avec Réalité Virtuelle Et Écran Sans Écran Technologie Innovante Trou Noir Rouge 8k
EN HANDHELD TRACKING back view of astronaut wearing space suit walking on a surface of a red planet. Martian base and rover in the background. Mars colonization concept
| Franču | Angļu |
|---|---|
| concept | concept |
| space | space |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| rouge | red |
FR Un ordinateur portable à écran vert est installé sur un bureau à côté d'une lampe de bureau. Capture d'écran avec RED, disponible en 4K et HD. Téléchargez gratuitement l'aperçu.
EN Green screen laptop computer sitting on a home work desk next to a desk lamp. Footage shot with RED, available in 4K and HD. Download the preview for free.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| lampe | lamp |
| hd | hd |
| téléchargez | download |
| red | red |
| disponible | available |
| un | a |
| ordinateur | computer |
| écran | screen |
| en | in |
| gratuitement | for free |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| vert | green |
| sur | on |
| de | next |
FR Si vous souhaitez remplacer le capteur d'empreintes digitales intégré à l'écran, vous devez retirer tout l'écran – et risquez donc de casser ce dernier au passage.
EN To replace the in-display fingerprint sensor, you'll need to remove the whole display—which can result in a broken screen.
FR Si la caméra frontale se casse, vous devrez soit changer l'écran complet et le châssis soit endommager l'écran en essayant de la remplacer.
EN A damaged front camera means switching the whole display including the frame, or damaging the display while trying to remove it.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| caméra | camera |
| frontale | front |
| changer | switching |
| châssis | frame |
| écran | display |
| en essayant | trying |
| l | a |
| complet | whole |
FR Le remplacement de l'écran nécessite le retrait de la coque arrière en verre et de l'écran, tous deux fragiles et collés avec un adhésif solide.
EN Replacing the display requires removing the glass rear panel and the display, both of which are fragile and secured with strong adhesive.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| remplacement | replacing |
| nécessite | requires |
| retrait | removing |
| arrière | rear |
| verre | glass |
| fragiles | fragile |
| adhésif | adhesive |
| solide | strong |
| de | of |
| écran | display |
| et | and |
| avec | with |
FR L'écran et la vitre sont fusionnés et le bouton home est intégré à l'écran, ce qui rend la réparation de ces trois pièces plus compliquée et coûteuse.
EN The display and glass are fused and the home button is integrated into the display assembly making repair of all three of these parts more complicated and expensive.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| vitre | glass |
| intégré | integrated |
| réparation | repair |
| pièces | parts |
| coûteuse | expensive |
| écran | display |
| fusionné | fused |
| compliqué | complicated |
| bouton | button |
| de | of |
| sont | are |
| plus | more |
| à | and |
| trois | three |
FR A cause de l'écran incurvé, il est extrêmement difficile de remplacer uniquement la vitre avant sans casser l'écran.
EN Because of the curved screen, replacing the front glass without destroying the display is extremely difficult.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| incurvé | curved |
| extrêmement | extremely |
| difficile | difficult |
| remplacer | replacing |
| vitre | glass |
| écran | screen |
| de | of |
| la | the |
| sans | without |
FR L'écran complet est toujours le premier composant à être retiré, ce qui simplifie les réparations d'écran.
EN The display assembly continues to be the first component out, simplifying screen repairs.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| simplifie | simplifying |
| réparations | repairs |
| composant | component |
| à | to |
| écran | screen |
| le | the |
| ce | out |
| être | be |
FR L'écran complet continue à être le premier composant à retirer, ce qui simplifie les réparations d'écran.
EN The display assembly continues to be the first component out, simplifying screen repairs.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| continue | continues |
| simplifie | simplifying |
| réparations | repairs |
| composant | component |
| à | to |
| écran | screen |
| le | the |
| retirer | out |
| être | be |
FR Il est impossible de remplacer l'ensemble écran sans devoir se frayer un chemin à travers tout le téléphone. Une des réparations les plus courantes, un écran endommagé, en souffre.
EN The display assembly cannot be replaced without tunneling through the entire phone. This makes one of the most common repairs, a damaged screen, difficult to accomplish.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| remplacer | replaced |
| réparations | repairs |
| courantes | common |
| endommagé | damaged |
| téléphone | phone |
| à | to |
| écran | screen |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| est | makes |
| devoir | be |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
écran sans écran réparer puissiez réparer réparer permet sait réparer réparer pdf réparer automatiquement faites réparer aident réparer erreurs à réparer support pour réparer voulez réparer réparer eux mêmes gens de réparer réparer les erreurs réparer baisse réparer les autorisations apprendre à réparer marqué pour réparer savoir réparer réparer un bogue réparer ici réparer nos affaires réparer quelque chose reparer réparer les documents aider à réparer possible pour réparer réparer les sauvegardes assistance pour réparer réparer un produit reparer ou de pouvons le réparer réparer une pièce préférez faire réparer réparer pourrait améliorer faciles à réparer réparer acrobat corrompu réparer certains équipements réussi à réparer documentaire pour réparer réparer électronique réparer les tissus réparer le code réparer une vitre réparer les fichiers réparer votre montre réparer les relations faut réparer phénix réparer plus souvent
Angļu
Arābu
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu