Tulkot "restaurant gourmand dispose" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "restaurant gourmand dispose" tulkojumiem no Franču uz Angļu

Tulkojums no Franču uz Angļu no restaurant gourmand dispose

Franču
Angļu

FR Régalez-vous avec une cuisine généreuse et passez un très bon moment dans un cadre soigné et chaleureux. Un restaurant Gourmand dispose d'une salle de restaurant à l'ambiance agréable avec un mobilier confortable.

EN Treat yourself to a generous cuisine and have a great time in a neat and warm place. A ''Gourmand'' restaurant has a restaurant room with a pleasant atmosphere and comfortable furniture.

Franču Angļu
généreuse generous
mobilier furniture
cadre atmosphere
confortable comfortable
moment time
chaleureux warm
restaurant restaurant
cuisine cuisine
un a
à to
et and
salle room
avec with
dans in
vous yourself
bon great
agréable pleasant

FR Petit-déjeuner gourmand : café gourmand avec pralines et brioche fourrée – 5,90€

EN Gourmet breakfastgourmet coffee with pralines and a cream-filled croissant – €5.90

FR Cuisine gastronomique soignée avec Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, le restaurant Chesa al Parc, le restaurant tendance décontracté Kulm Country Club et le restaurant péruvien Sunny Bar by Claudia Canessa

EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa

Franču Angļu
gastronomique gourmet
k k
parc parc
tendance trendy
country country
club club
al al
le le
by by
bar bar
et and
restaurant restaurant
cuisine cuisine
le grand grand
avec in

FR Cuisine gastronomique soignée avec Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, le restaurant Chesa al Parc, le restaurant tendance décontracté Kulm Country Club et le restaurant péruvien Sunny Bar by Claudia Canessa

EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa

Franču Angļu
gastronomique gourmet
k k
parc parc
tendance trendy
country country
club club
al al
le le
by by
bar bar
et and
restaurant restaurant
cuisine cuisine
le grand grand
avec in

FR Toute l?équipe du Restaurant Les Dents-Vertes se réjouit de vous accueillir au sommet de la montagne de Vounetz. Le restaurant dispose d?un espace self-service, d?un restaurant ainsi que d?un bar.

EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.

Franču Angļu
équipe team
réjouit delighted
accueillir welcome
bar bar
restaurant restaurant
montagne mountain
un a
de of
espace area
vous you

FR Il Carpaccio est un restaurant italien gourmand où gastronomie rime avec décontraction.

EN Il Carpaccio is a gourmet restaurant serving Italian cuisine in a relaxed setting.

Franču Angļu
italien italian
gourmand gourmet
il il
un a
est is
restaurant restaurant
gastronomie cuisine
avec in

FR Les trous 9 et 18 ainsi que les départs 1 et 10 sont proches de l’accueil, donnant la possibilité de faire le parcours en deux phases de 9 trous avec l’éventualité d’une pause et ou d'un repas au restaurant Le Chalet Gourmand

EN Holes 9 and 18 as well as tee-offs 1 and 10 are close to the reception, giving the possibility to play the course in two phases of 9 holes with the possibility of a break or a meal at the restaurant Le Chalet Gourmand

Franču Angļu
trous holes
proches close
phases phases
pause break
chalet chalet
le le
ou or
repas meal
restaurant restaurant
en in
ainsi as
sont are
la the
avec with
de of
l a
et and

FR Venez à Lavigny pour une belle sortie de famille, entreprise ou entre amis, que ce soit pour un moment de détente, un repas sur la terrasse agréablement ombragée du restaurant Le Chalet Gourmand, ou pour une découverte sportive.

EN Come to Lavigny for a nice outing with family, business or friends, whether for a moment of relaxation, a meal on the pleasantly shaded terrace of the restaurant Le Chalet Gourmand, or for a sporting discovery.

Franču Angļu
belle nice
sortie outing
famille family
entreprise business
détente relaxation
terrasse terrace
agréablement pleasantly
chalet chalet
découverte discovery
sportive sporting
repas meal
restaurant restaurant
le le
moment moment
ou or
à to
de of
la the
amis friends
un a
sur on
pour for

FR Après l’effort, le réconfort ! Le café-restaurant offre aux visiteurs un moment gourmand et détente au centre du village.

EN After the effort, comfort! The café-restaurant offers visitors a gourmet and relaxing moment in the centre of the village.

Franču Angļu
offre offers
visiteurs visitors
gourmand gourmet
centre centre
village village
un a
confort comfort
le the
détente relaxing
et and
moment moment

FR Le restaurant Aux Chantignoles et sa terrasse vous accueille pour un moment gourmand inspiré d'une cuisine fraîche et locale. Profitez de ce bel endroit pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.

EN Aux Chantignoles restaurant & terrace welcomes you to enjoy a gourmet moment inspired by a fresh and local cuisine! Take advantage of this beautiful restaurant for breakfast, lunch and dinner.

Franču Angļu
terrasse terrace
accueille welcomes
gourmand gourmet
inspiré inspired
fraîche fresh
locale local
bel beautiful
un a
ce this
restaurant restaurant
de of
et and
cuisine cuisine
déjeuner breakfast
vous you
pour for
profitez enjoy
endroit by
dîner dinner

FR Le casque VR le plus fou et le plus gourmand que nous ayons vu - et pour cause aussi, étant donné quil dispose de deux écrans 4K.

EN The most bonkers and power-hungry VR headset we've seen - and for good reason too, considering it boasts two 4K displays.

Franču Angļu
casque headset
vr vr
vu seen
écrans displays
le the
quil it
et and

FR Laissez-vous gâter, que ce soit dans une auberge traditionnelle suisse, un restaurant moderne avec jardin citadin, un restaurant gastronomique suisse connu bien au-delà des frontières ou un restaurant d'escapade avec vue sur le panorama alpin

EN Treat yourself to a meal at a traditional Swiss inn, a stylish new place with an urban garden, a fine dining establishment known far beyond the national borders, or a place you might visit on a daytrip with panoramic views of the Alps

Franču Angļu
traditionnelle traditional
suisse swiss
jardin garden
connu known
frontières borders
alpin alps
panorama panoramic
ou or
auberge inn
moderne new
le the
un a
avec with
vue views
des far
vous yourself
sur on

FR Laissez-vous gâter, que ce soit dans une auberge traditionnelle suisse, un restaurant moderne avec jardin citadin, un restaurant gastronomique suisse connu bien au-delà des frontières ou un restaurant d'escapade avec vue sur le panorama alpin

EN Treat yourself to a meal at a traditional Swiss inn, a stylish new place with an urban garden, a fine dining establishment known far beyond the national borders, or a place you might visit on a daytrip with panoramic views of the Alps

Franču Angļu
traditionnelle traditional
suisse swiss
jardin garden
connu known
frontières borders
alpin alps
panorama panoramic
ou or
auberge inn
moderne new
le the
un a
avec with
vue views
des far
vous yourself
sur on

FR pop corn, motif, sauté, blé, casse croûte, collations, nourriture, gourmand, fin gourmet, illustré, dessiné à la main, vecteur, rouge, jaune, crème, marron, manger, films, film, nuit, salé, adorable, savoureux, traiter, evannave

EN popcorn, pattern, popped, corn, snack, snacks, food, foody, foodie, illustrated, handdrawn, vector, red, yellow, cream, brown, eat, movies, movie, night, salted, sweet, salty, tasty, treat, evannave

Franču Angļu
illustré illustrated
vecteur vector
crème cream
nuit night
savoureux tasty
traiter treat
motif pattern
rouge red
jaune yellow
marron brown
collations snacks
manger eat
films movies
film movie
nourriture food

FR uBlock Origin est compatible avec les principaux navigateurs et se montre peu gourmand en ressources

EN uBlock Origin works with all major browsers and uses few system resources

Franču Angļu
origin origin
principaux major
navigateurs browsers
ressources resources
ublock ublock
avec with
en all
et and

FR Celui-ci permet aux conducteurs d’UPS d’éviter de tourner à gauche, ce qui est plus onéreux, couteux en gourmand en carburant et dangereux que de tourner à droite

EN This software helps UPS drivers avoid left-hand turns, which are costlier, more wasteful and more dangerous than right turns

Franču Angļu
conducteurs drivers
dangereux dangerous
éviter avoid
gauche left
ce this
plus more
permet are
à and

FR D’Activia Céréales avec une sélection inédite de céréales pour un petit-déjeuner gourmand, à la gamme Activia à boire, pratique où que vous soyez

EN From yogurts with crunchy cereals, for a great start to the day to a range of gorgeously smooth yogurt drinks for when you’re out on the go

Franču Angļu
céréales cereals
boire drinks
à to
gamme range
de of
la the
un a
avec with
pour for

FR uBlock Origin n’est pas seulement un bloqueur de pubs, c’est un bloqueur de contenus qui n’est pas gourmand en ressources CPU et mémoire.

EN uBlock Origin is not just an “ad blocker“, it's a wide-spectrum content blocker with CPU and memory efficiency as a primary feature.

Franču Angļu
origin origin
bloqueur blocker
contenus content
cpu cpu
mémoire memory
et and
pas not
un a
en its
seulement just
cest is
ressources as

FR À essayer absolument: lors d?un circuit gourmand autoguidé, découvrez quatre établissements préférés des Bâloises et Bâlois, loin des attractions touristiques connues.

EN The ?Funi? (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a ?technical engineering marvel?, listed as a cultural asset of national importance. This nostalgic railway has been running since 1899 ? with no exhaust fumes.

Franču Angļu
un a
et and
des of

FR Il permet de configurer facilement les serveurs, est léger et n’est pas trop gourmand en ressources, et le personnel de support de SolarWinds est très serviable en cas de problème. »

EN Easy server configuration, light weight, not overly demanding on resources and the support staff SolarWinds are great to deal with should you have an issue.”

Franču Angļu
serveurs server
solarwinds solarwinds
problème issue
léger light
ressources resources
support support
facilement easy
et and
en to
pas not
le the

FR Vigneronne et présidente du gourmand Cru Maury

EN American wine expert and tireless ambassador of the Côtes-du-Rhône region

Franču Angļu
et and

FR Nos voisins vous gâtent! Séjournez à l'Hôtel Monville et profitez d'un délicieux souper livré en chambre et un déjeuner gourmand pour bien commencer la journée. Souper ...Voir l’offre

EN Our neighbors are spoiling you! Stay at Hotel Monville and enjoy a delicious dinner delivered to your room and a gourmet breakfast to start the day ...See The Offer

Franču Angļu
voisins neighbors
profitez enjoy
livré delivered
gourmand gourmet
monville monville
déjeuner breakfast
souper dinner
délicieux delicious
un a
chambre room
séjournez stay
la the
à to
commencer to start
nos our
vous you
voir see

FR Que ce soit de la cuisine suisse de saison, des délices orientaux ou d’un dîner gourmand : La gastronomie zurichoise offre d'innombrables délices pour le palais des végétaliens.

EN Whether seasonal Swiss cuisine, culinary delights from Asia or even gourmet dining: Zurich’s gastronomy trade has plenty to please vegan palates.

Franču Angļu
suisse swiss
saison seasonal
délices delights
gourmand gourmet
végétaliens vegan
de from
ou or
gastronomie gastronomy
cuisine cuisine
dîner dining

FR Un quiz permet de savoir quel type d’art vous êtes : plutôt un « hérisson harmonieux », un « lion gourmand » ou un « cygne exigeant »

EN Our quiz helps you find out which art type you aresuch as a “harmonious hedgehog”, a “lusty lion”, or a “sophisticated swan”

Franču Angļu
quiz quiz
de out
hérisson hedgehog
harmonieux harmonious
lion lion
cygne swan
ou or
un a
quel which
type type
vous you

FR ClassicPress est une application open source de gestion de contenus (CMS). Dérivé de WordPress en 2019, le développement est orienté sécurité, moins lourd et gourmand en ressources.

EN ClassicPress is an open source content management application. Forked from WordPress 4.9.x in 2019, development focuses on improved security, less bloat, and block-free.

Franču Angļu
application application
contenus content
wordpress wordpress
développement development
moins less
source source
sécurité security
en in
est is
gestion management
et and

FR Petit déjeuner buffet gourmand (baguette de tradition et céréales, viennoiseries, céréales, laitages, fromages, charcuteries, œufs, jus de fruits?) 13€/p.

EN Gourmet buffet breakfast (traditional baguette and cereals, pastries, cereals, dairy products, cheeses, cold meats, eggs, fruit juice…) € 13 / p.

FR Recettes, producteurs et bonnes adresses des PNR sont à retrouver dans "Itinéraire gourmand dans les Parcs naturels régionaux", très appétissant ouvrage édité par Marabout.

EN Recipes, producers and can't-miss spots for PNRs can be found in "Gourmet Itinerary of Regional Natural Parks", a mouth-watering French-language book edited by Marabout.

Franču Angļu
recettes recipes
producteurs producers
itinéraire itinerary
gourmand gourmet
naturels natural
régionaux regional
ouvrage book
parcs parks
à and
dans in
retrouver found
par by
s a

FR À essayer absolument: lors d’un circuit gourmand autoguidé, découvrez quatre établissements préférés des Bâloises et Bâlois, loin des attractions touristiques connues.

EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.

Franču Angļu
essayer try
préférés favourites
bâlois basel
touristiques tourist
et and
des of
circuit tour
quatre four
loin far

FR En savoir plus sur: Circuit gourmand - le classique

EN Find out more about: Bern, just follow your nose

Franču Angļu
plus more
en out
savoir find

FR En savoir plus sur: + Circuit gourmand - le classique

EN Find out more about: + Bern, just follow your nose

Franču Angļu
plus more
en out
savoir find

FR Circuit gourmand - le classique

EN Excursions in the Bernese Oberland

Franču Angļu
le the

FR Le forfait comprend non seulement des soins adaptés mais également un menu gourmand de 4 plats

EN The package not only includes specially tailored treatments, but also 4-course pampering menus

Franču Angļu
comprend includes
soins treatments
forfait package
le the
également also
menu menus
un but
adapté tailored
de only

FR Envie d'un moment gourmand ? Fiez-vous aux arômes et aux saveurs propres à chaque couleur de bière pour créer les accords bières et mets parfaits.

EN Fancy a gourmet moment? Rely on the aromas and flavours that is unique to each colour of beer to create the perfect beer and food pairing.

Franču Angļu
gourmand gourmet
parfaits perfect
saveurs flavours
bière beer
arômes aromas
à to
de of
chaque each
dun a
créer create
pour unique

FR Que votre papa soit un petit ou grand gourmand, nous avons fort à parier que vous trouverez parmi les créations de nos chefs pâ...

EN The time of the lily of the valley has returned”, sang Danielle Darrieux. But how long has this May Day tradition existed in ...

Franču Angļu
de of
soit the

EN Fascinated by his era, the television anchorman also presents the documentaries Un jour, un destin. Charming and profoundly human,...

Franču Angļu
à and

FR Le moment gourmand que vous préférez ?

EN The place of gourmandise in your life?

Franču Angļu
moment place
le the
vous your

FR Jouez à Life Is Strange sur la quasi-totalité des Mac ou PC modernes ! Ce jeu n'est pas gourmand et ne nécessite pas une configuration surpuissante. En plus, le prix par épisode est vraiment abordable !

EN Play Life Is Strange on almost any modern Mac or Linux PC; it has very modest system requirements and a low price per episode.

Franču Angļu
modernes modern
épisode episode
is is
mac mac
ou or
pc pc
life life
à and
configuration requirements
prix price

FR Il n?est pas nécessaire d?opter pour un hébergement très gourmand avec le risque de ne pas l?utiliser à son plein potentiel

EN There’s no need to opt for very greedy hosting with the risk of not using it to its full potential

Franču Angļu
hébergement hosting
risque risk
potentiel potential
il it
nécessaire need
le the
à to
de of
très very
avec with
pour for

FR Pour mémoire, produire un jeans est très gourmand en eau, plus de 10 000 litres d’eau selon la WWF (culture du coton et les opérations de délavage inclues)

EN Don't forget that producing jeans is very greedy in water, more than 10,000 liters of water according to WWF (cotton cultivation and washing operations included)

Franču Angļu
jeans jeans
litres liters
wwf wwf
culture cultivation
coton cotton
opérations operations
lavage washing
eau water
est is
en in
de of
et and
très very
produire to
plus more

FR Thé parfumé : fruité, gourmand ou épicé - Palais des Thés

EN Flavored teas - blends with fruits - flowers - plants - spices

Franču Angļu
des with
thés teas

FR Périple gourmand : Étonnantes saveurs norvégiennes

EN Foodie road trip: The surprising flavours of Norway

Franču Angļu
saveurs flavours

FR L’objectif du projet est d’améliorer significativement les technologies de reconnaissance et d’analyse d’images sur smartphone, afin d’être moins dépendants de la disponibilité du réseau et moins gourmand en espace de stockage

EN The objective of the project is to significantly improve image recognition and analysis on smartphones, in order to be less dependent on network availability and to decrease the storage space

Franču Angļu
significativement significantly
reconnaissance recognition
smartphone smartphones
disponibilité availability
réseau network
espace space
stockage storage
moins less
projet project
la the
de of
en in
être be
et and
sur on

FR Très rapide et peu gourmand en ressources.

EN Super-fast and low on resource use.

Franču Angļu
et and
ressources resource
peu low
rapide fast

FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas d?coratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?

EN You?re already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?

Franču Angļu
chaises chairs
louis louis
art arts
table stand
entreprise company
ou or
vous you
mais but

FR Un séjour des fêtes tout en tranquillité! Séjournez à l'Hôtel Monville et profitez d'une place de stationnement ainsi que d'un petit-déjeuner gourmand pour bien commencer la ...Voir l’offre

EN An Holiday stay with tranquility! Stay at Hotel Monville and enjoy a parking space and a delicious breakfast to start your day: Breakfast and a parking ...See The Offer

Franču Angļu
fêtes holiday
tranquillité tranquility
profitez enjoy
monville monville
place space
séjour stay
stationnement parking
un a
bien delicious
la the
jour day
à to
commencer to start
déjeuner breakfast
et and
voir see

FR Nos voisins vous gâtent! Séjournez à l'Hôtel Monville et profitez d'un délicieux souper livré en chambre et un déjeuner gourmand pour bien commencer la journée....

EN Our neighbors are spoiling you! Stay at Hotel Monville and enjoy a delicious dinner delivered to your room and a gourmet breakfast to start the day well....

Franču Angļu
voisins neighbors
profitez enjoy
livré delivered
gourmand gourmet
monville monville
déjeuner breakfast
souper dinner
délicieux delicious
un a
chambre room
séjournez stay
la the
à to
bien well
commencer to start
nos our
vous you

FR Si, au contraire, vous préférez allier sport et bien-être, ou découvrir le côté gourmand de la région, les hôtels de la Romagne proposent de multiples offres et forfaits.

EN If, on the other hand, you prefer to combine sport and wellness, or discover the gourmet side of the region, you will find numerous offers and packages from the various hotels in Romagna.

Franču Angļu
sport sport
côté side
gourmand gourmet
région region
hôtels hotels
romagne romagna
si if
ou or
offres offers
forfaits packages
préférez prefer
et find
découvrir discover
bien wellness
de of
au on
vous you

FR ... convivialité et la simplicité sont les maîtres mots du brunch gourmand @papyauxfourneaux et il n’y a que du... (:@laminutefood)Une minute pour trouver un endroit où manger sur Paris

EN ... of the best brunch places in France... The Sunday brunch (recommend reservations) is 25€ per person for a lemonade, ... This was one of the best brunches I have had in a while and the

Franču Angļu
brunch brunch
paris france
minute per
et and
un a
la the
pour for

FR Un café en grain gourmand, aromatisé à la noisette. Le secret de l'excellence réside dans le choix du café et des arômes.

EN High quality coffee beans, flavoured with hazelnut. The secret of excellence lies in the choice of coffee and flavours.

Franču Angļu
café coffee
noisette hazelnut
secret secret
arômes flavours
choix choice
de of
en in
à and

FR Cédez au plaisir d'une atmosphère cocooning et chaleureuse et détendez-vous dans le confort d'un cadre douillet et convivial. Un petit-déjeuner gourmand fait maison avec des produits locaux vous attend au réveil.

EN Indulge in a warm and cosy atmosphere and relax in the comfort of a cosy and friendly setting. A gourmet home-made breakfast with local products awaits you in the morning.

Franču Angļu
confort comfort
convivial friendly
gourmand gourmet
attend awaits
atmosphère atmosphere
locaux local
un a
fait made
chaleureuse warm
douillet cosy
et and
le the
maison home
avec with
vous you
détendez relax
déjeuner breakfast
dans in
produits products
au of

Rāda 50 no 50 tulkojumiem