FR Par exemple, vous avez la possibilité de nous fournir votre numéro de membre de la CAA, afin que nous puissions vérifier que vous êtes membre actif de la CAA et vous faire bénéficier de la réduction sur la cotisation annuelle à la CAA.
Tulkot "requêtes caa" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "requêtes caa" tulkojumiem no Franču uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Franču uz Angļu no requêtes caa
Franču
Angļu
EN For example, you have the option to provide us with your CAA number, so that we can verify that you have an active CAA membership and provide you with the discounted CAA annual membership fee.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| membre | membership |
| actif | active |
| cotisation | fee |
| annuelle | annual |
| la | the |
| nous | we |
| votre | your |
| puissions | can |
| à | to |
| et | and |
| exemple | example |
| vérifier | verify |
| vous | you |
FR Si votre système ne prend pas en charge les enregistrements CAA, le système de Squarespace doit recevoir une réponse « NOERROR » pour les requêtes CAA et inconnues
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types
| Franču | Angļu |
|---|---|
| inconnues | unknown |
| si | if |
| système | system |
| requêtes | query |
| votre | your |
| une | a |
| enregistrements | to |
| doit | needs |
| réponse | response |
| recevoir | receive |
| et | and |
FR Si votre système ne prend pas en charge les enregistrements CAA, le système de Squarespace doit recevoir une réponse « NOERROR » pour les requêtes CAA et inconnues
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types
| Franču | Angļu |
|---|---|
| inconnues | unknown |
| si | if |
| système | system |
| requêtes | query |
| votre | your |
| une | a |
| enregistrements | to |
| doit | needs |
| réponse | response |
| recevoir | receive |
| et | and |
FR *Abonnement CAA valide exigé. Le plan Premier est offert aux membres de la CAA Atlantic en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick, à l’Île-du-Prince-Édouard et à Terre-Neuve et Labrador.
EN *Valid CAA Membership required. Premier benefit available to CAA Atlantic Members in Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island and Newfoundland & Labrador.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| valide | valid |
| exigé | required |
| atlantic | atlantic |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| brunswick | brunswick |
| prince | prince |
| premier | premier |
| offert | available |
| membres | members |
| nouvelle | nova |
| abonnement | membership |
| en | in |
| nouveau | new |
| de | island |
| à | to |
| et | and |
FR Réservez un séjour au tarif CAA/AAA et profitez d'une réduction de 15% sur votre hébergement. Une fois de plus, les membres du CAA/AAA sont invités à découvrir Fairmont Le Château Montebello. Vivez la grande vie à petit prix!
EN Reserve a stay with the CAA/AAA rate and receive 15% off accommodation. Enjoy the perks of being a CAA/AAA member and indulge in a vacation at Fairmont Le Château Montebello. Live the high life at a reasonable price!
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réservez | reserve |
| profitez | enjoy |
| membres | member |
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| hébergement | accommodation |
| le | le |
| vie | life |
| la | the |
| un | a |
| séjour | stay |
| de | of |
| prix | price |
| aaa | aaa |
| les | off |
| à | and |
FR Les requêtes sont ensuite transmises à Apache qui distingue les requêtes de contenu statique des requêtes de contenu dynamique
EN Requests are then passed on to Apache that distinguishes requests for static content from requests for dynamic content
| Franču | Angļu |
|---|---|
| apache | apache |
| contenu | content |
| statique | static |
| dynamique | dynamic |
| distingue | distinguishes |
| à | to |
| sont | are |
| requêtes | requests |
FR Réservez aujourd?hui et présentez votre carte de membre AAA/CAA à votre arrivée.
EN Book today and show your AAA/CAA membership card at check-in.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réservez | book |
| carte | card |
| membre | membership |
| aaa | aaa |
| votre | your |
| aujourd | today |
| à | and |
FR Membres AAA/CAA : Jusqu’à 15 % de réduction le week-end
EN AAA/CAA Members: Up to 15% off Weekends
| Franču | Angļu |
|---|---|
| membres | members |
| aaa | aaa |
| jusquà | up to |
| week | weekends |
| de | off |
FR Enregistrement en temps réel du DNS parmi : A, AAAA, ALIAS, APEX, CAA, MX, CNAME, TXT, SRV, SPF & NS pour la sous-gestion.
EN Manage renewal and transfer of domain names with the click of a button.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| gestion | manage |
| la | the |
| parmi | of |
| temps | and |
FR A AAAA ALIAS CAA MX CNAME TXT SRV SPF, et NS pour sous-délégation
EN A AAAA ALIAS CAA MX CNAME TXT SRV SPF, and NS for sub delegation
| Franču | Angļu |
|---|---|
| alias | alias |
| txt | txt |
| spf | spf |
| aaaa | aaaa |
| mx | mx |
| cname | cname |
| délégation | delegation |
| et | and |
| l | a |
| sous | sub |
FR Les membres du plan CAA Atlantic Premier sont maintenant admissibles de s’inscrire GRATUITEMENT à un abonnement annuel HotSpot Stationnement Transport Taxi.
EN CAA Atlantic Premier Members are now eligible for a FREE annual HotSpot Parking Transit Taxis subscription.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| membres | members |
| atlantic | atlantic |
| admissibles | eligible |
| gratuitement | free |
| annuel | annual |
| stationnement | parking |
| transport | transit |
| taxi | taxis |
| abonnement | subscription |
| premier | premier |
| sont | are |
| un | a |
| maintenant | now |
| de | for |
FR Veuillez communiquer avec la CAA si vous n’êtes pas certain à quel plan vous êtes abonné, ou pour améliorer votre plan avant de vous inscrire.
EN Please contact CAA if you are unsure of what plan you have or to upgrade your plan before signing up.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| plan | plan |
| si | if |
| ou | or |
| veuillez | please |
| à | to |
| améliorer | upgrade |
| votre | your |
| de | of |
| vous | you |
FR Demandez à votre fournisseur de domaine de vérifier les paramètres de son système et d’ajouter un enregistrement CAA
EN Ask your domain provider to review their system's settings and add a CAA record
| Franču | Angļu |
|---|---|
| demandez | ask |
| fournisseur | provider |
| domaine | domain |
| paramètres | settings |
| système | systems |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| vérifier | to review |
FR S’il ne prend pas en charge les enregistrements CAA, il devra s’assurer que son système est en mesure de répondre correctement à la requête de notre système
EN If they don't support CAA records, they will need to ensure that their system is replying properly to our system's query
| Franču | Angļu |
|---|---|
| correctement | properly |
| système | system |
| requête | query |
| devra | will |
| à | to |
| notre | our |
| est | is |
| pas | dont |
FR Lorsque le système tente de générer le certificat, Squarespace reçoit un message d’erreur probablement causé par un problème lié à un enregistrement CAA
EN When the certificate attempts to generate they're receiving an error message that might be caused by a CAA record
| Franču | Angļu |
|---|---|
| certificat | certificate |
| message | message |
| lorsque | when |
| un | a |
| à | to |
| générer | generate |
| le | the |
| causé | caused |
| par | by |
FR Est-ce que saisissez votre fournisseur de domaine ici utilise les enregistrements CAA ?
EN Does enter your domain provider here use CAA records?
| Franču | Angļu |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| domaine | domain |
| utilise | use |
| enregistrements | records |
| votre | your |
| ici | here |
| saisissez | enter |
FR Si oui, pourriez-vous ajouter un enregistrement CAA pour permettre au système de générer le certificat SSL ? Voici les valeurs de l’enregistrement à ajouter :
EN If so, can you add a CAA record to allow the SSL certificate to generate? Here are the specifics of the record to add:
| Franču | Angļu |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| si | if |
| de | of |
| un | a |
| générer | generate |
| à | to |
| ajouter | add |
| le | the |
| permettre | allow |
| vous | you |
FR Profitez des avantages d'être membre AAA / CAA et offrez-vous des vacances au Fairmont Tremblant.
EN Enjoy the perks of being a AAA/CAA member and indulge in a vacation at Fairmont Tremblant.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| membre | member |
| fairmont | fairmont |
| profitez | enjoy |
| et | and |
| vacances | vacation |
| aaa | aaa |
| avantages | perks |
| des | the |
| au | of |
| être | being |
FR Membres du CAA/AAA, venez découvrir Fairmont Le Reine Elizabeth.
EN Enjoy the perks of being a CAA/AAA member!
| Franču | Angļu |
|---|---|
| membres | member |
| le | the |
| du | being |
| aaa | aaa |
FR Olivier Nauleau, Vice-Président, Intelligence d?Affaires, CAA Québec
EN Olivier Nauleau, Vice-President, Business Intelligence, CAA Quebec
| Franču | Angļu |
|---|---|
| olivier | olivier |
| intelligence | intelligence |
| affaires | business |
| québec | quebec |
| vice | vice-president |
| vice-président | vice |
FR Les visiteurs du Salon de l’Auto pourront assister gratuitement aux conférences scientifiques grand public du Centre Délic ainsi que de FLO, de CAA-Québec et d’Équiterre.
EN Auto Show ticket holders can also attend science talks for the general public offered free of charge by Centre Délic, FLO, CAA-Québec, and Équiterre.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| pourront | can |
| assister | attend |
| conférences | talks |
| scientifiques | science |
| centre | centre |
| public | public |
| les | auto |
| de | of |
| et | and |
| gratuitement | free of charge |
FR CAA - Utilisé pour fournir des informations à une Autorité de Certification lors de la création d’un certificat SSL.
EN CAA — Used to provide information to a Certificate Authority during the SSL certificate creation process
| Franču | Angļu |
|---|---|
| utilisé | used |
| autorité | authority |
| ssl | ssl |
| informations | information |
| certificat | certificate |
| à | to |
| la | the |
| une | a |
| fournir | provide |
FR Olivier Nauleau, Vice-Président, Intelligence d?Affaires, CAA Québec
EN Olivier Nauleau, Vice-President, Business Intelligence, CAA Quebec
| Franču | Angļu |
|---|---|
| olivier | olivier |
| intelligence | intelligence |
| affaires | business |
| québec | quebec |
| vice | vice-president |
| vice-président | vice |
FR Enregistrement en temps réel du DNS parmi : A, AAAA, ALIAS, APEX, CAA, MX, CNAME, TXT, SRV, SPF & NS pour la sous-gestion.
EN Manage renewal and transfer of domain names with the click of a button.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| gestion | manage |
| la | the |
| parmi | of |
| temps | and |
FR A AAAA ALIAS CAA MX CNAME TXT SRV SPF, et NS pour sous-délégation
EN A AAAA ALIAS CAA MX CNAME TXT SRV SPF, and NS for sub delegation
| Franču | Angļu |
|---|---|
| alias | alias |
| txt | txt |
| spf | spf |
| aaaa | aaaa |
| mx | mx |
| cname | cname |
| délégation | delegation |
| et | and |
| l | a |
| sous | sub |
FR Profitez des avantages d'être membre AAA / CAA et offrez-vous des vacances au Fairmont Tremblant.
EN Enjoy the perks of being a AAA/CAA member and indulge in a vacation at Fairmont Tremblant.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| membre | member |
| fairmont | fairmont |
| profitez | enjoy |
| et | and |
| vacances | vacation |
| aaa | aaa |
| avantages | perks |
| des | the |
| au | of |
| être | being |
FR Membres du CAA/AAA, venez découvrir Fairmont Le Reine Elizabeth.
EN Enjoy the perks of being a CAA/AAA member!
| Franču | Angļu |
|---|---|
| membres | member |
| le | the |
| du | being |
| aaa | aaa |
FR Profitez des avantages d'être membre AAA / CAA et offrez-vous des vacances au Fairmont Tremblant.
EN Enjoy the perks of being a AAA/CAA member and indulge in a vacation at Fairmont Tremblant.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| membre | member |
| fairmont | fairmont |
| profitez | enjoy |
| et | and |
| vacances | vacation |
| aaa | aaa |
| avantages | perks |
| des | the |
| au | of |
| être | being |
FR Offre CAA/AAA - Fairmont Tremblant - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
EN AAA/CAA OFFER - Fairmont Tremblant - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| Franču | Angļu |
|---|---|
| offre | offer |
| aaa | aaa |
| fairmont | fairmont |
| luxe | luxury |
| hôtels | hotels |
FR Les cartes de membre AAA ou CAA doivent être présentées au moment de l'enregistrement.
EN AAA or CAA membership cards must be presented at time of check-in.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| cartes | cards |
| membre | membership |
| aaa | aaa |
| ou | or |
| doivent | must |
| de | of |
| présenté | presented |
| être | be |
FR Réservez un séjour au tarif CAA/AAA et recevez une réduction de 15% sur l'hébergement
EN Reserve a stay with the CAA/AAA rate and receive 15% off accommodation
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réservez | reserve |
| tarif | rate |
| recevez | receive |
| un | a |
| séjour | stay |
| aaa | aaa |
| de | off |
| et | and |
FR Offre Spéciale CAA/AAA - Fairmont Château Laurier - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
EN CAA/AAA Special Offer - Fairmont Château Laurier - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| Franču | Angļu |
|---|---|
| aaa | aaa |
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| luxe | luxury |
| laurier | laurier |
| offre | offer |
| hôtels | hotels |
| de | special |
FR Une fois de plus les membres du CAA/AAA sont invités à découvrir le Fairmont Château Laurier.
EN Enjoy the perks of being a CAA/AAA member.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| membres | member |
| de | of |
| le | the |
| aaa | aaa |
| une | a |
FR Offrez-vous une expérience Fairmont inoubliable et profitez d'une réduction de 15 %¹ sur votre prochain séjour et recevez un crédit-repas de 50 $²—exclusivement pour les membres AAA/CAA.
EN Indulge in an unforgettable Ottawa experience and enjoy 15% off your next stay, plus receive a $50 dining credit—exclusively for AAA/CAA Members.
FR Membres du CAA/AAA, venez découvrir Fairmont Le Reine Elizabeth.
EN Enjoy the perks of being a CAA/AAA member!
| Franču | Angļu |
|---|---|
| membres | member |
| le | the |
| du | being |
| aaa | aaa |
FR Offre spéciale CAA/AAA - Fairmont Le Reine Elizabeth - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
EN CAA/AAA Special Offer - Fairmont The Queen Elizabeth - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| Franču | Angļu |
|---|---|
| aaa | aaa |
| fairmont | fairmont |
| reine | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| luxe | luxury |
| offre | offer |
| hôtels | hotels |
| le | the |
| de | special |
FR Profitez des nombreux avantages CAA/AAA en menant la grande vie au Fairmont Le Reine Elizabeth avec 15% de rabais sur votre séjour!
EN Enjoy the perks of being a CAA/AAA member and indulge in a vacation at Fairmont The Queen Elizabeth. Live the high life at a reasonable price with a 15% discount on your next stay with us!
| Franču | Angļu |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| reine | queen |
| elizabeth | elizabeth |
| rabais | discount |
| profitez | enjoy |
| vie | life |
| séjour | stay |
| en | in |
| avec | with |
| de | of |
| votre | your |
| aaa | aaa |
| avantages | perks |
FR À l?exception des rabais offerts aux membres CAA, les rabais offerts en collaboration avec nos partenaires sont disponibles uniquement à la Billetterie du Musée.
EN Except discounts offered to CAA members, discounts offered in collaboration with our partners are available only at the Museum Admission desk.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| rabais | discounts |
| offerts | offered |
| collaboration | collaboration |
| musée | museum |
| membres | members |
| partenaires | partners |
| en | in |
| nos | our |
| aux | at |
| disponibles | available |
FR Olivier Nauleau, Vice-Président, Intelligence d?Affaires, CAA Québec
EN Olivier Nauleau, Vice-President, Business Intelligence, CAA Quebec
| Franču | Angļu |
|---|---|
| olivier | olivier |
| intelligence | intelligence |
| affaires | business |
| québec | quebec |
| vice | vice-president |
| vice-président | vice |
FR Membres AAA/CAA : Jusqu’à 15 % de réduction le week-end
EN AAA/CAA Members: Up to 15% off Weekends
| Franču | Angļu |
|---|---|
| membres | members |
| aaa | aaa |
| jusquà | up to |
| week | weekends |
| de | off |
FR Demandez à votre fournisseur de domaine de vérifier les paramètres de son système et d’ajouter un enregistrement CAA
EN Ask your domain provider to review their system's settings and add a CAA record
| Franču | Angļu |
|---|---|
| demandez | ask |
| fournisseur | provider |
| domaine | domain |
| paramètres | settings |
| système | systems |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| vérifier | to review |
FR S’il ne prend pas en charge les enregistrements CAA, il devra s’assurer que son système est en mesure de répondre correctement à la requête de notre système
EN If they don't support CAA records, they will need to ensure that their system is replying properly to our system's query
| Franču | Angļu |
|---|---|
| correctement | properly |
| système | system |
| requête | query |
| devra | will |
| à | to |
| notre | our |
| est | is |
| pas | dont |
FR Lorsque le système tente de générer le certificat, Squarespace reçoit un message d’erreur probablement causé par un problème lié à un enregistrement CAA
EN When the certificate attempts to generate they're receiving an error message that might be caused by a CAA record
| Franču | Angļu |
|---|---|
| certificat | certificate |
| message | message |
| lorsque | when |
| un | a |
| à | to |
| générer | generate |
| le | the |
| causé | caused |
| par | by |
FR Est-ce que saisissez votre fournisseur de domaine ici utilise les enregistrements CAA ?
EN Does enter your domain provider here use CAA records?
| Franču | Angļu |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| domaine | domain |
| utilise | use |
| enregistrements | records |
| votre | your |
| ici | here |
| saisissez | enter |
FR Si oui, pourriez-vous ajouter un enregistrement CAA pour permettre au système de générer le certificat SSL ? Voici les valeurs de l’enregistrement à ajouter :
EN If so, can you add a CAA record to allow the SSL certificate to generate? Here are the specifics of the record to add:
| Franču | Angļu |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| si | if |
| de | of |
| un | a |
| générer | generate |
| à | to |
| ajouter | add |
| le | the |
| permettre | allow |
| vous | you |
FR Consultez le nombre de requêtes totales, de requêtes mises en cache, la bande passante économisée et le nombre de visiteurs uniques.
EN See the number of total requests, requests cached, bandwidth saved, and unique visitors.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| consultez | see |
| requêtes | requests |
| visiteurs | visitors |
| bande passante | bandwidth |
| de | of |
| et | and |
FR Affichez les requêtes agrégées pour un domaine spécifique ou par enregistrement DNS et obtenez une répartition géographique de vos requêtes DNS au fil du temps.
EN View aggregate queries for a specific domain or by DNS record, and get a geographical distribution of your DNS queries over time.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| affichez | view |
| requêtes | queries |
| dns | dns |
| répartition | distribution |
| géographique | geographical |
| domaine | domain |
| ou | or |
| obtenez | get |
| de | of |
| vos | your |
| un | a |
| et | and |
| temps | time |
| par | by |
| enregistrement | for |
FR Utilisez l'éditeur de requêtes SQL intégré 'Acquia Interactive Queries' pour accéder directement aux données CDP unifiées et basculer facilement entre rapports et requêtes.
EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| sql | sql |
| acquia | acquia |
| interactive | interactive |
| basculer | toggle |
| éditeur | editor |
| cdp | cdp |
| accéder | access |
| directement | directly |
| données | data |
| facilement | easily |
| rapports | reports |
| unifié | unified |
| utilisez | use |
| requêtes | queries |
| de | between |
| et | and |
FR Un éditeur de requêtes SQL intégré, vous permet d'accéder aux données de la CDP. Vous pouvez passer de manière transparente des rapports aux requêtes et inversement.
EN A built-in SQL query editor that gives you access CDP data and move seamlessly between reports and queries.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| éditeur | editor |
| sql | sql |
| passer | move |
| cdp | cdp |
| de manière transparente | seamlessly |
| un | a |
| données | data |
| rapports | reports |
| de | between |
| requêtes | queries |
| vous | you |
| et | and |
| aux | in |
FR HTTP/2 est un grand pas en avant, c’est certain, car il réduit considérablement l’impact des requêtes multiples provenant du même serveur en utilisant la même connexion pour effectuer plusieurs requêtes simultanées
EN HTTP/2 is a great step forward for sure, reducing the impact of multiple requests from the same server significantly by using the same connection to perform several concurrent requests
| Franču | Angļu |
|---|---|
| http | http |
| grand | great |
| réduit | reducing |
| requêtes | requests |
| serveur | server |
| simultanées | concurrent |
| considérablement | significantly |
| connexion | connection |
| un | a |
| la | the |
| plusieurs | multiple |
| pour | forward |
| provenant | from |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
caa membres caa caa valide exigé tarif caa membres du caa requêtes traitées requêtes requêtes effectuées vers requêtes dns requêtes postgresql requêtes mysql requêtes effectuées requêtes seront traitées requêtes http requêtes utilisées premières requêtes requêtes web requêtes sql requêtes d’accès requêtes internet requêtes récurrentes requêtes sql intégré requêtes mises requêtes provenant requêtes réseau requêtes via requêtes complexes requêtes spécifiques requêtes intelligentes requêtes dynamiques requêtes faites requêtes http post requêtes transmises requêtes problématiques requêtes d’e niveau des requêtes performances des requetes requêtes transitent donc mêmes requêtes requêtes liées requêtes envoyées requêtes lentes requêtes adressées requêtes directement requêtes vers requêtes rapides requêtes supplémentaires requêtes courantes requêtes inefficaces requêtes nlq
Angļu
Arābu
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu