Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "qualitative commentaires évaluation" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "qualitative commentaires évaluation" tulkojumiem no Franču uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

qualitative qualitative
commentaires a about all analysis and any are as at at the be been below by comment commentary commenting comments content conversations data different each edit email evaluate even experience feedback for for the from from the get has have help how ideas if in in the information input insights into is it its it’s like ll more most need no not note notes of of the on one or our out post posts ratings receive received respond review reviews see send services some such suggestions take team text that the their them there these they this through time to to be to get to the up using we what where which will within your
évaluation a after also analysis and any as assess assessing assessment assessments at at the audit been better business by by the check data ensure evaluate evaluating evaluation evaluations experience feedback find for for the from have here information learn learning level management measure monitoring not of of the one opinions or quality rate rating ratings report research review reviewed reviews scale score security see service services survey technology test testing that the this through time to to the valuation value which with your

Tulkojums no Franču uz Angļu no qualitative commentaires évaluation

Franču
Angļu

FR Les données Les approches de collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Méthodes Évaluation conjointe des besoins Recherche qualitative Commentaires Évaluation de programmes Recherche quantitative L'évaluation

EN Data Data Collection Approaches Data Compilation Disaggregated Data Methods Joint Needs Assessment Qualitative Research Feedback Program Evaluation Quantitative Research Assessment

Franču Angļu
collecte collection
compilation compilation
conjointe joint
besoins needs
qualitative qualitative
programmes program
quantitative quantitative
approches approaches
méthodes methods
recherche research
commentaires feedback
données data
évaluation assessment

FR Par conséquent, sur la base d'une évaluation qualitative et d'une analyse qualitative, nous pouvons affirmer catégoriquement que pour son utilisation particulière, Blueprint Creator est la meilleure application du marché

EN Therefore, based on both qualitative assessment and qualitative analysis we can categorically claim that for its particular usage, Blueprint Creator is the best app out there

Franču Angļu
qualitative qualitative
blueprint blueprint
application app
utilisation usage
pouvons we can
creator creator
nous pouvons can
la the
évaluation assessment
analyse analysis
base based
nous we
sur on
et and
pour for
meilleure the best

FR L'évaluation d'un fournisseur fait référence au processus d'évaluation et d'approbation des fournisseurs potentiels par une évaluation quantitative et qualitative.

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

Franču Angļu
potentiels potential
qualitative qualitative
fait référence refers
quantitative quantitative
processus process
et and
fournisseurs suppliers
évaluation assessment
fournisseur supplier
par by
une a

FR L’évaluation des fournisseurs se réfère au processus d'évaluation et d'approbation des fournisseurs potentiels par une évaluation quantitative et qualitative.

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

Franču Angļu
potentiels potential
qualitative qualitative
quantitative quantitative
processus process
et and
fournisseurs suppliers
évaluation assessment
par by
une a

FR Commentaires :  L’icône Commentaires apparaîtra sur chaque ligne contenant des commentaires. Cliquez sur cette icône pour vérifier les commentaires.

EN Comments:  The Comments icon will appear on each row containing comments. Click the icon to review the comments.

Franču Angļu
ligne row
contenant containing
icône icon
commentaires comments
chaque each
cliquez click
sur on
cette the
vérifier to review

FR Sélectionnez l’icône Commentaires dans le panneau de droite (commentaires sur une feuille) ou la flèche déroulante au début d’une ligne, puis sélectionnez Commentaires (commentaires sur la ligne).

EN Selet the Comments icon in the right panel (sheet comments) or select the dropdown arrow at the start of a row and select Comments (row comments).

Franču Angļu
sélectionnez select
flèche arrow
panneau panel
feuille sheet
ou or
commentaires comments
de of
la ligne row
début the start
puis and
dans in
une a

FR Analyse Évaluation de référence Programme scolaire La collecte des données Processus d'enseignement et d'apprentissage Évaluation conjointe des besoins Évaluation des besoins Évaluation des risques La recherche Préjugé

EN Analysis Baseline Assessment Curriculum Data Collection Instruction and Learning Processes Joint Needs Assessment Needs Assessment Risk Assessment Research Bias

Franču Angļu
collecte collection
processus processes
conjointe joint
besoins needs
recherche research
analyse analysis
données data
risques risk

FR Ce document présente les principaux résultats de l'analyse qualitative du système national d'évaluation de l'apprentissage de la Mauritanie, et formule des propositions d'amélioration et des ...

EN This evaluation presents the key findings and conclusions of the Civil Society Education Fund (CSEF) over the period 2016-2019.

Franču Angļu
présente presents
principaux key
résultats findings
évaluation evaluation
ce this
la the
de of
et and

FR Découvrez comment calculer avec précision la probabilité et le risque de réussite d'une attaque par ransomware et comment faire une évaluation qualitative du risque.

EN Our Managed Detection and Response services identify and contain incidents – fast.

Franču Angļu
et and

FR QCandidate: Une évaluation qualitative et sécurisée à distance !

EN These HR tools and programmes make it easy to develop!

Franču Angļu
à to
et and

FR Notre cabinet est rompu à l’exercice d’évaluation de la valeur qualitative, stratégique et monétaire de portefeuilles de brevets

EN We have practical experience in evaluating the qualitative, strategic and monetary value of patent portfolios and innovative technologies

Franču Angļu
valeur value
qualitative qualitative
stratégique strategic
monétaire monetary
portefeuilles portfolios
brevets patent
évaluation evaluating
la the
de of
à and

FR Découvrez comment calculer avec précision la probabilité et le risque de réussite d'une attaque par ransomware et comment faire une évaluation qualitative du risque.

EN Our Managed Detection and Response services identify and contain incidents – fast.

Franču Angļu
et and

FR QCandidate: Une évaluation qualitative et sécurisée à distance !

EN Qcandidate: High-quality and secure online assessment!

Franču Angļu
évaluation assessment
sécurisé secure
à and

FR Apporter votre expertise d’évaluation des soft skills et garantir l’expérience la plus qualitative possible.

EN You’ll provide your expertise in evaluating soft skills, and ensure that everyone enjoys the best possible experience.

Franču Angļu
soft soft
évaluation evaluating
expertise expertise
skills skills
garantir ensure
la the
possible possible
apporter provide
votre your
et and

FR Ce résultat s'explique à la fois par notre évaluation qualitative des applications et par notre base de données MARS, totalement unique

EN The reasoning behind this is driven both by our qualitative assessment of the apps but also through our completely unique MARS database

Franču Angļu
évaluation assessment
qualitative qualitative
applications apps
mars mars
totalement completely
ce this
la the
de of
notre our
base de données database

FR Comprendre l’échec virologique chez les adolescents vivant avec le VIH dans le district de Chiradzulu, au Malawi : une évaluation transversale et une étude qualitative - Schramm B - Video 2017 (EN)

EN Understanding virological failure in adolescents living with HIV in Chiradzulu District, Malawi: evidence from a cross-sectional assessment and a qualitative study - Schramm B - Video 2017

Franču Angļu
adolescents adolescents
vivant living
vih hiv
district district
évaluation assessment
qualitative qualitative
b b
video video
échec failure
malawi malawi
étude study
avec with
en in
une a
et understanding

FR Vous pouvez nous faire parvenir vos commentaires au moyen du formulaire en ligne accompagnant chaque document affiché aux fins de commentaires. Vous pouvez également faire parvenir vos commentaires par courriel à l’adresse standards@fnfmb.com.

EN You can send us comments using the online response form posted with each document for comment. You can also email your comments to standards@fnfmb.com.

Franču Angļu
document document
standards standards
en ligne online
formulaire form
commentaires comments
fins for
courriel email
également also
à to
vos your
vous you

FR Lorsque votre site gère la publication de commentaires, comme WordPress, votre app se connecte en direct afin de récupérer les commentaires à afficher. Les commentaires sont postés directement sur votre site.

EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.

Franču Angļu
gère management
wordpress wordpress
app app
afficher displayed
posté posted
site site
directement directly
lorsque when
votre your
à to
commentaires comments
comme as
en in
récupérer retrieve
sont are
direct real-time

FR Après avoir activé les commentaires dans Paramètres des commentaires, vous pouvez activer ou désactiver les commentaires pour chaque billet de blog.

EN After enabling comments in Comments Settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.

Franču Angļu
paramètres settings
désactiver disable
ou or
blog blog
activer enable
commentaires comments
vous you
dans in

FR D?un seul clic, vous pouvez résoudre ou supprimer tous les commentaires en masse du document, tous les commentaires d?un résumé spécifique ou tous vos propres commentaires.

EN With a single click, you can resolve or delete all comments in the whole document, all comments in a specific abstract or all your own ones.

Franču Angļu
clic click
résoudre resolve
supprimer delete
document document
résumé abstract
ou or
un a
commentaires comments
en in
vous you
vos your
tous all

FR Cela peut être fait pour tous les commentaires laissés dans le document, les commentaires pour un résumé spécifique et tous vos propres commentaires.

EN This could be done for all comments left in the document, comments for a specific abstract, and all of your own comments.

Franču Angļu
résumé abstract
le the
document document
commentaires comments
un a
dans in
et and
vos your
fait done
peut be
pour for

FR Dans l'onglet Commentaires, consultez la liste de tous les commentaires laissés sur vos articles, y compris les commentaires cachés.

EN Inside the Comments tab, see a list of all the comments left on your articles, including hidden comments.

Franču Angļu
consultez see
laissé left
dans inside
commentaires comments
de of
la the
liste list
vos your
compris including
sur on
cachés hidden
s a

FR Commentaires - Activez ou désactivez les commentaires ou accédez aux paramètres de commentaires avancés

EN Comments - Enable or disable comments or go to advanced comment settings

Franču Angļu
activez enable
ou or
désactivez disable
paramètres settings
commentaires comments
aux to
avancé advanced

FR Après avoir activé les commentaires dans Paramètres des commentaires, vous pouvez activer ou désactiver les commentaires pour chaque billet de blog.

EN After enabling comments in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.

Franču Angļu
paramètres settings
désactiver disable
ou or
blog blog
activer enable
commentaires comments
vous you
dans in

FR Activez les commentaires pour votre blog en utilisant la plateforme de commentaires Disqus intégrée. Modérez les commentaires via votre compte Disqus.

EN Enable commenting for your blog using the integrated Disqus commenting platform. Moderate comments through your Disqus account.

Franču Angļu
activez enable
blog blog
la the
compte account
commentaires comments
votre your
plateforme platform

FR Vous pouvez accéder à tous les commentaires de la feuille ou du rapport à partir du panneau Conversations. Les commentaires de l’espace de travail se trouvent, en revanche, dans la fenêtre Commentaires.  

EN The Conversations panel is where you can access all sheet or report comments. Workspace comments, however, are located in the Comments dialog.  

Franču Angļu
accéder access
rapport report
conversations conversations
trouvent located
feuille sheet
ou or
panneau panel
la the
commentaires comments
vous you
en in
être is
de all

FR Lorsque vous affichez les commentaires de l’espace de travail, dans la fenêtre Commentaires, utilisez les boutons Réduire tout ou Développer tout pour respectivement masquer ou afficher les commentaires.

EN When viewing workspace comments, in the Comments dialog, use the Collapse all or Expand all buttons to hide or find comments, respectively.

Franču Angļu
boutons buttons
développer expand
masquer hide
réduire collapse
lorsque when
ou or
la the
commentaires comments
utilisez use
respectivement respectively
de all
dans in
afficher viewing
vous to

FR Les commentaires sont désactivés pour les billets de blogs publiés avant que les commentaires ne soient activés globalement. Activez les commentaires pour ces billets en accédant à l’éditeur de billets de blog.

EN Comments are disabled for any blog posts published before you enabled comments globally. Enable comments for these posts in the blog post editor.

Franču Angļu
globalement globally
activez enable
désactivé disabled
éditeur editor
blog blog
publié published
commentaires comments
en in
de before
sont are
ces the
pour for
activés enabled

FR Après avoir activé globalement les commentaires dans Paramètres des commentaires, vous pouvez activer ou désactiver les commentaires pour chaque billet de blog :

EN After enabling comments globally in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts:

Franču Angļu
globalement globally
paramètres settings
désactiver disable
ou or
blog blog
activer enable
commentaires comments
vous you
dans in

FR Ne faites pas de commentaires répétitifs ou non pertinents. Les commentaires doivent être authentiques et originaux. Nous vous demandons également d'être aimable envers les autres en faisant des commentaires respectueux et constructifs.

EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.

Franču Angļu
répétitifs repetitive
authentiques authentic
originaux original
demandons ask
respectueux respectful
ou or
commentaires comments
nous we
également also
aimable kind
les autres others
pas dont
être be
et and
vous you
doivent should

FR L'API Commentaires du blog CMS peut être utilisée pour répertorier, obtenir, créer et supprimer des commentaires ainsi que restaurer les commentaires supprimés.

EN The CMS Blog Comments API can be used to list, get, create, and delete comments as well as restore deleted comments.

Franču Angļu
blog blog
cms cms
supprimer delete
restaurer restore
obtenir get
utilisé used
commentaires comments
ainsi as
créer create
supprimé deleted
peut can

FR Un rapport résumant les commentaires du public sera soumis au comité d’évaluation qui en tiendra compte dans l’évaluation qu’il fera des propositions

EN A report summarizing the input provided by the public will be submitted to the evaluation committee for consideration in its assessment of the proposals

Franču Angļu
soumis submitted
comité committee
propositions proposals
rapport report
public public
un a
en in
évaluation assessment
fera will

FR Vous pouvez aussi définir des points d'interruption (pour pauser l'évaluation) et des points de traçage (pour enregistrer le résultat d'évaluation à un point d'interruption) afin d'examiner en détail l'évaluation de votre code XPath.

EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.

Franču Angļu
définir set
code code
xpath xpath
évaluation evaluation
le the
de of
résultat result
un a
à to
votre your
et and
points points
vous you

FR Une évaluation de la RSE est une évaluation de la manière dont une entreprise a intégré les principes de la RSE dans ses activités. Un programme d'évaluation est la première étape d'un processus de suivi continu

EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process

Franču Angļu
rse csr
intégré integrated
programme program
continu ongoing
suivi monitoring
étape step
processus process
de of
la the
principes principles
évaluation assessment
un a
a has

FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Suivi et évaluation, Gestion de projet, Recherche

EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Monitoring and Evaluation, Project Management, Research

Franču Angļu
capacity capacity
building building
projet project
recherche research
mesure measurement
suivi monitoring
gestion management
évaluation assessment
et and

FR faire l?évaluation du flux thermique, l?évaluation du coefficient de couplage thermique, l?évaluation du pont thermique aussi vers les terrains ou des zones à hautes températures et la vérification du pont thermique correct.

EN evaluate heat flows, thermal coupling coefficients and thermal bridges towards soils or any other temperature zones and verify the correct configuration of the thermal bridges in a given structure.

Franču Angļu
évaluation evaluate
flux flows
couplage coupling
pont bridges
zones zones
vérification verify
thermique thermal
ou or
températures temperature
la the
de of
à and

FR Il présente en outre des conclusions émises sur la base de la collecte, du suivi et de l'évaluation des données entrepris tout au long de la période d'évaluation et est rédigé en tant que rapport autonome pour l'évaluation prospective 2017-2020.

EN The report offers conclusions based on the data collection, monitoring and assessment undertaken throughout the evaluation period and is written as a standalone report for the prospective evaluation 2017–2020.

Franču Angļu
conclusions conclusions
collecte collection
suivi monitoring
entrepris undertaken
rédigé written
autonome standalone
données data
long throughout
période period
rapport report
et and
la the

FR Les critères d’évaluation du cadre peuvent contribuer au développement et à l’évaluation des propositions de recherche ainsi qu’à l’évaluation continue des projets et des programmes tout au long de leur cycle de vie

EN The framework’s evaluative criteria can contribute to the development and assessment of research proposals and the ongoing assessment of projects and programs throughout their lifecycles

Franču Angļu
critères criteria
peuvent can
propositions proposals
cadre frameworks
cycle de vie lifecycles
développement development
recherche research
programmes programs
évaluation assessment
de of
projets projects
à to

FR Au cours du recrutement, nos clients doivent collecter des candidats (informations personnellement identifiables) de candidats pour créer un profil et effectuer une évaluation automatisée à l'aide de notre évaluation d'évaluation.

EN During the course of recruiting, our clients need to collect PII (Personally Identifiable Information) from candidates to build a profile and perform an automated evaluation using our assessment chatbot.

Franču Angļu
cours course
recrutement recruiting
clients clients
collecter collect
candidats candidates
informations information
personnellement personally
identifiables identifiable
profil profile
doivent need to
de of
un a
évaluation assessment
à to
du from

FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Suivi et évaluation, Gestion de projet, Recherche

EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Monitoring and Evaluation, Project Management, Research

Franču Angļu
capacity capacity
building building
projet project
recherche research
mesure measurement
suivi monitoring
gestion management
évaluation assessment
et and

FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Suivi et évaluation, Gestion de projet, Recherche

EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Monitoring and Evaluation, Project Management, Research

Franču Angļu
capacity capacity
building building
projet project
recherche research
mesure measurement
suivi monitoring
gestion management
évaluation assessment
et and

FR Ces examens ont permis d’évaluer de façon externe la fonction d’évaluation au FIDA, notamment la fonction d’évaluation indépendante, l’évaluation assurée par la direction et la participation du Conseil d’administration.

EN The reviews provided an external assessment of IFAD’s evaluation function, encompassing the independent evaluation function, management-led evaluation and engagement of the Executive Board.

Franču Angļu
externe external
fonction function
indépendante independent
participation engagement
examens reviews
la the
de of
évaluation assessment
et and
conseil board

FR Vous pouvez aussi définir des points d'interruption (pour pauser l'évaluation) et des points de traçage (pour enregistrer le résultat d'évaluation à un point d'interruption) afin d'examiner en détail l'évaluation de votre code XPath.

EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.

Franču Angļu
définir set
code code
xpath xpath
évaluation evaluation
le the
de of
résultat result
un a
à to
votre your
et and
points points
vous you

FR L'Évaluation comportementale PI, l'Évaluation cognitive PI, l'Évaluation stratégique PI et l'Enquête de PI relative à l'expérience des salariés sont des outils rigoureusement développés sur le plan psychométrique.

EN The PI Behavioral Assessment, the PI Cognitive Assessment, the PI Strategy Assessment, and the PI Employee Experience Survey are psychometrically rigorously developed tools.

Franču Angļu
comportementale behavioral
cognitive cognitive
outils tools
rigoureusement rigorously
pi pi
le the
développé developed
salarié employee
des strategy
sont are
à and

FR De manière plus générale vous avez fait de votre projet une valeur sure, fondé sur une réflexion qualitative et vous avez besoin d'un coup de pouce pour le faire décoller

EN More generally, you have built a well-known, high-quality project, but need a little help.

Franču Angļu
générale generally
projet project
fondé built
besoin need
plus more
une a
vous you
de have

FR Une vision globale, quantitative et qualitative des flux

EN A ready-to-use holistic view of footfall data

Franču Angļu
vision view
globale holistic
une a
des to

FR « J'adore lorsque les entreprises publient leur documentation sur la gestion des incidents ! L'offre Atlassian est très qualitative, tant du point de vue du contenu que de la valeur productive. »

EN "I love it when companies publish their incident management documentation! Atlassian's offering is high-quality - both in content and production value."

Franču Angļu
publient publish
incidents incident
très high
lorsque when
entreprises companies
documentation documentation
contenu content
valeur value
gestion management
est is

FR « Le service RevenueAccelerate et la suite d'outils d'analyse d'Adyen nous ont aidés à récupérer des transactions qui auraient été perdues, ce qui a permis à Farfetch d'offrir aux clients une expérience de paiement plus qualitative ».

EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?

Franču Angļu
récupérer recover
perdues lost
clients shoppers
transactions transactions
s s
aidé helped
suite suite
paiement payment
service service
à to
de of
auraient have
une a

FR Les rapports personnalisés de Meltwater sont également créés par une équipe d’analystes qui intègrent des données quantitatives à une analyse qualitative

EN Meltwater custom reports are also created by a team of analysts that integrate quantitative data with qualitative analysis

Franču Angļu
meltwater meltwater
équipe team
intègrent integrate
quantitatives quantitative
qualitative qualitative
rapports reports
également also
créé created
sont are
données data
à with
analyse analysis
de of
qui that
une a
personnalisés custom
par by

FR Contrairement aux rapports standards, les rapports personnalisés mettent à profit l’expérience de notre équipe d’analystes spécialisés, lesquels ajoutent une analyse quantitative et qualitative objective aux données.

EN Unlike default reports, custom reports leverage our team of experienced enterprise analysts who add objective quantitative and qualitative analysis to data.

Franču Angļu
contrairement unlike
profit leverage
ajoutent add
qualitative qualitative
quantitative quantitative
équipe team
données data
rapports reports
analyse analysis
à to
de of
notre our
personnalisés custom

Rāda 50 no 50 tulkojumiem