Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "pratiques en vigueur" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "pratiques en vigueur" tulkojumiem no Franču uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

pratiques about access all any as at business by can code convenient customer customers data design development experience features for from have help industry information insights into is knowledge learn like ll make management no of of the on the out performance policies practical practice practices processes products project read service services site software some standards support teams through time to get to the tools use users using will with work you do you use
vigueur can do effective force go has make may be that to be which

Tulkojums no Franču uz Angļu no pratiques en vigueur

Franču
Angļu

FR Pour obtenir des précisions sur les documents d’orientation qui sont en vigueur ou qui ne le sont pas, consultez les listes de toutes les lignes directrices en vigueur et de toutes les lignes directrices qui ne sont pas en vigueur.

EN For details regarding specific active or inactive guidance documents, please see the All Active Guidance and All Inactive Guidance lists.

Franču Angļu
précisions details
ou or
documents documents
le the
listes lists
consultez see
de regarding
et and
pour for

FR Le rapport explore les pratiques d’évaluation des organismes caritatifs en Ontario, comment ils utilisent les résultats d’évaluation et ce qu’ils pensent des pratiques en vigueur dans le secteur. Les thèmes centraux du rapport comprennent :

EN This report explores how evaluation is conducted across the province, how the results are being used, and what Ontario nonprofits and charities think about measurement &evaluation practices in the sector. Key areas discussed include:

Franču Angļu
explore explores
ontario ontario
utilisent used
pensent think
rapport report
pratiques practices
ce this
secteur sector
évaluation evaluation
le the
comment how
résultats results
en in
comprennent and

FR À moins que nous ne fournissions une date d'entrée en vigueur différée, toutes les modifications entreront en vigueur dès la publication de ces conditions mises à jour

EN Unless we provide a delayed effective date, all amendments will be effective upon posting of such updated Terms

Franču Angļu
vigueur effective
publication posting
conditions terms
nous we
modifications amendments
mises à jour updated
de of
une a
date date
les such
en all

FR La règle demeure en vigueur jusqu’à son approbation par une majorité des membres présents à l’assemblée générale suivante des membres du syndicat de copropriété. Si la règle n’est pas approuvée, elle cesse d’être en vigueur.

EN The rule stays in effect until it’s approved by a majority of members present at the next general meeting of the condominium corporation members. If the rule is not approved, it’s no longer in effect.

Franču Angļu
membres members
générale general
syndicat corporation
copropriété condominium
règle rule
si if
la the
en in
de of
approuvé approved
jusqu until
pas not
par by
majorité majority

FR 4.1 Le contrat d'abonnement Hilti Smart entre en vigueur dès que le client commande un forfait d'abonnement Hilti Smart et que Hilti confirme la commande, et reste en vigueur jusqu'à sa résiliation conformément à la clause 4.2 ou 4.3. 

EN 4.1 The Hilti Smart Subscription Agreement becomes effective upon Customer ordering a Hilti Smart Subscription Package and Hilti confirming the order and shall remain in effect until it is terminated in accordance with clause 4.2 or 4.3

Franču Angļu
hilti hilti
smart smart
vigueur effective
clause clause
dabonnement subscription
client customer
commande order
un a
forfait package
ou or
contrat agreement
en in
reste is
conformément accordance
jusqu until
à and

FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: En vigueur du 1er juillet 2025 au 31 mai 2027: Clause de non-mouvement. En vigueur du 1er juin 2027 à la fin du contrat: Clause de non-échange limitée (le joueur soumet une liste de 16 équipes où il refuse d'être échangé).

EN CLAUSE DETAILS: NMC: Jul 1, 2025 to May 31, 2027; Limited NTC: Jun 1, 2027 to end (16 team no trade list)

Franču Angļu
clause clause
liste list
équipes team
non no
juin jun
à to
limitée limited
être may

FR Les prix incluent en particulier la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au taux en vigueur à la date de commande. Toute modification du taux applicable peut impacter le prix des PRODUITS à compter de la date d’entrée en vigueur du nouveau taux.

EN Prices include in particular the value added tax (VAT) at the rate in force at the date of the order. Any change in the applicable rate may impact the price of the PRODUCTS from the date of entry into force of the new rate.

Franču Angļu
incluent include
vigueur force
commande order
modification change
impacter impact
valeur value
taux rate
peut may
tva vat
en in
de of
du from
particulier particular
date date
applicable applicable
ajoutée added
produits products
nouveau new
les prix prices

FR Toutes les lignes directrices qui ne sont plus en vigueur – Liste complète de toutes les lignes directrices qui ne sont plus en vigueur, y compris celles de l’ARSF, de la CSFO et de la SOAD qui ont été annulées.

EN All Inactive Guidance - A complete list of all inactive guidance, including deactivated FSRA, FSCO and DICO guidance.

Franču Angļu
liste list
de of
complète complete
et and
compris including
en all

FR Une fois le troisième trimestre 2020 terminé (soit le 31 décembre 2020), les listes de toutes les lignes directrices en vigueur et non en vigueur de l’ARSF reflètent les changements suivants :   

EN Following the completion of Q3 2020 (ending December 31, 2020), FSRA’s All Active and Inactive Guidance lists reflect the following changes:

Franču Angļu
terminé completion
décembre december
reflètent reflect
changements changes
le the
listes lists
de of
et and
en all

FR 8% de la prime pour 2020 pour toutes les polices en vigueur au 31 décembre 2020. La police doit être en vigueur pendant l’année civile.

EN 8% of 2020 premium for all in force policies at Dec 31 2020. Policy must be inforce for the calendar year. 

Franču Angļu
vigueur force
décembre dec
la the
de of
en in
doit must
être be

FR Une assignation de témoin demeure en vigueur jusqu'à la fin du procès ou de l'audience. Cette période inclut les ajournements – si le procès ou l'audience est reporté à une autre date, l'assignation demeure en vigueur pour cette date.

EN A subpoena continues to be in effect until the end of the trial or hearing. This includes any adjournments - if the trial or hearing is held over to another date(s), the subpoena remains in effect for those dates.

Franču Angļu
assignation subpoena
procès trial
inclut includes
demeure remains
s s
si if
est is
ou or
de of
autre another
jusqu until
date date
en in
une a

FR Le registre UBO entrera en vigueur le 31 octobre 2018. Vous pouvez toutefois anticiper cette entrée en vigueur en prenant dès à présent les mesures suivantes:

EN The UBO register will enter into use on 31 October 2018. However, you can anticipate its entry into use by:

Franču Angļu
registre register
entrera will enter
octobre october
anticiper anticipate
entrée entry
le the
en into
vous you
toutefois however

FR La présente politique de confidentialité entre en vigueur à compter de la date d’entrée en vigueur indiquée ci-dessous. Nous vous encourageons à visiter ce Site régulièrement pour consulter notre Politique de confidentialité la plus récente.

EN This Privacy Policy is effective as and from the effective date shown below. We encourage you to visit this site frequently to view our most current Privacy Policy.

Franču Angļu
vigueur effective
encourageons encourage
site site
régulièrement frequently
récente current
ce this
politique policy
confidentialité privacy
à to
dessous below
date date
notre our
nous we
de shown
vous you

FR Si une quelconque disposition de ce Contrat n’est pas valide ou n’est pas applicable conformément à la loi en vigueur, elle doit être, de fait, considérée comme inexistante, tandis que les autres dispositions resteront pleinement en vigueur

EN If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable under applicable law, then it shall be, to that extent, deemed omitted and the remaining provisions will continue in full force and effect

Franču Angļu
disposition provision
autres remaining
si if
ou or
vigueur force
dispositions provisions
contrat agreement
la the
en in
de of
applicable applicable
à to
loi law
considéré deemed
pleinement any
ce this
être be

FR Les présentes conditions générales sont en vigueur à compter de la date d’entrée en vigueur indiquée ci-dessus. Nous vous recommandons de consulter ce Site régulièrement pour obtenir nos conditions générales les plus récentes.

EN These terms and conditions are effective as and from the effective date shown above. We encourage you to visit this Site frequently to view our most current terms and conditions.

Franču Angļu
vigueur effective
site site
régulièrement frequently
ce this
sont are
à to
récentes current
la the
date date
nos our
nous we
de shown
vous you

FR La date d’entrée en vigueur de la version en vigueur des Conditions d’utilisation du Site figure dans le haut de cette page

EN The Effective Date of the current version of the Terms of Website Use is at the top of this page

Franču Angļu
vigueur effective
conditions terms
site website
page page
date date
de of
version version

FR g) Maintien en vigueur : La présente convention sera maintenue et restera en vigueur malgré la fermeture accidentelle, temporaire ou périodique du Compte, sa réouverture ou l’attribution d’un nouveau numéro à celui-ci.

EN g) Survival: The Agreement will survive and remain in effect notwithstanding any incidental, temporary or intermittent closing out, reopening or renumbering of the Account.

Franču Angļu
g g
convention agreement
fermeture closing
temporaire temporary
compte account
réouverture reopening
ou or
en in
à and
du remain

FR En accédant au site Web à https://dubucmotors.com, vous acceptez d?être lié par les présentes conditions d?utilisation, toutes les lois et règlements en vigueur, et vous acceptez, respectez toutes les lois locales en vigueur

EN By accessing the website at https://dubucmotors.com, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws

Franču Angļu
https https
lié bound
acceptez agree
conditions terms
locales local
en vigueur applicable
présentes be
lois laws
à to
et and
site website
vous you
par by
les the
au of

FR Le registre UBO entrera en vigueur le 31 octobre 2018. Vous pouvez toutefois anticiper cette entrée en vigueur en prenant dès à présent les mesures suivantes:

EN The UBO register will enter into use on 31 October 2018. However, you can anticipate its entry into use by:

Franču Angļu
registre register
entrera will enter
octobre october
anticiper anticipate
entrée entry
le the
en into
vous you
toutefois however

FR Les permis de stationnement saisonniers seront en vente à compter du 2 mai 2022. La tarification est en vigueur du 17 juin au 5 septembre 2022, à l'exception du domaine Mackenzie-King, où les frais sont en vigueur du 21 mai à la fin octobre.

EN Season parking passes go on sale May 2, 2022. The fees are in effect from June 17 to September 5, 2022, with the exception of the Mackenzie King Estate, at which fees are in effect from May 21 to the end of October.

Franču Angļu
stationnement parking
vente sale
mackenzie mackenzie
king king
domaine estate
juin june
frais fees
octobre october
à to
la the
septembre september
de of
en in
du from
sont are
fin the end
au on

FR La tarification est en vigueur du 17 juin au 5 septembre 2022, à l'exception du domaine Mackenzie-King, où les frais sont en vigueur du 21 mai à la fin octobre.

EN The fees are in effect from June 17 to September 5, 2022, with the exception of the Mackenzie King Estate, at which fees are in effect from May 21 to the end of October.

Franču Angļu
mackenzie mackenzie
king king
domaine estate
juin june
frais fees
octobre october
la the
du from
septembre september
à to
en in
sont are
fin the end
au of

FR Tous les prix s'entendent en francs suisses, TVA en vigueur comprise. Les prix en vigueur sont toujours ceux indiqués sur le site Internet du supermarché en ligne au moment de la commande.

EN All prices are quoted in Swiss francs, including VAT at the applicable rate. The prices charged are always those displayed on the online supermarket’s website at the time of the order.

Franču Angļu
suisses swiss
tva vat
francs francs
en vigueur applicable
toujours always
commande order
en ligne online
site website
en in
de of
sont are
comprise including
les prix prices
moment time

FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: En vigueur du 1er juillet 2025 au 31 mai 2027: Clause de non-mouvement. En vigueur du 1er juin 2027 à la fin du contrat: Clause de non-échange limitée (le joueur soumet une liste de 16 équipes où il refuse d'être échangé).

EN CLAUSE DETAILS: NMC: Jul 1, 2025 to May 31, 2027; Limited NTC: Jun 1, 2027 to end (16 team no trade list)

Franču Angļu
clause clause
liste list
équipes team
non no
juin jun
à to
limitée limited
être may

FR À moins que nous ne fournissions une date d'entrée en vigueur différée, toutes les modifications entreront en vigueur dès la publication de ces conditions mises à jour

EN Unless we provide a delayed effective date, all amendments will be effective upon posting of such updated Terms

Franču Angļu
vigueur effective
publication posting
conditions terms
nous we
modifications amendments
mises à jour updated
de of
une a
date date
les such
en all

FR Les présentes Mentions Légales seront en vigueur indéfiniment, Genially pouvant apporter des modifications aux conditions qui y sont spécifiées, et qui entreront en vigueur dès leur publication.

EN The present Legal Notice will be in force indefinitely, Genially will be able to make changes on the conditions specified in it, which will be effective from the moment of its publication.

Franču Angļu
légales legal
genially genially
modifications changes
conditions conditions
publication publication
spécifié specified
vigueur force
en in
apporter to
présentes be
leur the
et moment

FR Taxes non comprises – en vigueur jusqu’au 31 décembre 2022 Consultez les tarifs de groupes en vigueur jusqu’au 31 décembre 2023. Droits d’entrée pour les groupes

EN Taxes not included – Valid until December 31, 2022 Consult our group rates, valid until December 31, 2023. Group Admission Fees

FR À moins que nous ne fournissions une date d'entrée en vigueur différée, toutes les modifications entreront en vigueur dès la publication de ces conditions mises à jour

EN Unless we provide a delayed effective date, all amendments will be effective upon posting of such updated Terms

Franču Angļu
vigueur effective
publication posting
conditions terms
nous we
modifications amendments
mises à jour updated
de of
une a
date date
les such
en all

FR À moins que nous ne fournissions une date d'entrée en vigueur différée, toutes les modifications entreront en vigueur dès la publication de ces conditions mises à jour

EN Unless we provide a delayed effective date, all amendments will be effective upon posting of such updated Terms

Franču Angļu
vigueur effective
publication posting
conditions terms
nous we
modifications amendments
mises à jour updated
de of
une a
date date
les such
en all

FR À moins que nous ne fournissions une date d'entrée en vigueur différée, toutes les modifications entreront en vigueur dès la publication de ces conditions mises à jour

EN Unless we provide a delayed effective date, all amendments will be effective upon posting of such updated Terms

Franču Angļu
vigueur effective
publication posting
conditions terms
nous we
modifications amendments
mises à jour updated
de of
une a
date date
les such
en all

FR En effet, avant que ce règlement européen n'entre en application le 25 mai 2018, nos pratiques assuraient déjà la confidentialité des données de nos utilisateurs et étaient conformes à toutes les lois en vigueur sur la vie privée

EN Even before GDPR came into effect, we maintained company practices that were very respectful of our users’ privacy and all the relevant privacy laws

Franču Angļu
effet effect
pratiques practices
utilisateurs users
lois laws
étaient were
ce that
de of
nos our
à and
que came
sur relevant

FR Un nouveau rapport de l'Observatoire du KIX sur la COVID-19 analyse les politiques et pratiques en vigueur dans le secteur de l'éducation dans 40 pays africains pour tirer des preuves qui émergent de la...

EN To ensure continuity of learning during the health crisis, the government of Senegal launched a planning and response effort that focuses not only on health, but also on social and economic needs. Read how...

Franču Angļu
un a
de of
pays government
sur on
et read

FR Targetspot partage ses connaissances des meilleures pratiques en vigueur sur des marchés de l’audio digital hautement développés et vous donne accès à des opportunités digitales émergeantes dans le monde entier

EN Targetspot offers you insights into the best practices of highly developed digital audio markets and giving you access to emerging digital opportunities worldwide

Franču Angļu
targetspot targetspot
connaissances insights
pratiques practices
accès access
opportunités opportunities
marchés markets
digital digital
développé developed
hautement highly
le the
à to
dans le monde worldwide
de of
laudio audio
vous you

FR Le BCEI accélère tous les paiements financiers aux établissements, virements aux étudiants et fournit des rapports financiers et circonstanciés aux clients conformément aux pratiques de comptabilité en vigueur.

EN CBIE expedites all financial payments to institutions, transfers to students and provides itemized financial and narrative reports to the clients all in accordance to standard accounting practices.

Franču Angļu
établissements institutions
étudiants students
rapports reports
clients clients
pratiques practices
le the
paiements payments
comptabilité accounting
financiers financial
conformément accordance
virements transfers
en in
fournit provides
et and
de all

FR Un nouveau rapport de l'Observatoire du KIX sur la COVID-19 analyse les politiques et pratiques en vigueur dans le secteur de l'éducation dans 40 pays africains pour tirer des preuves qui émergent de la riposte à la pandémie.

EN A new report by the GPE-funded KIX Observatory on COVID-19 analyzes policies and practices in the education sector in 40 African countries to draw emerging evidence in the pandemic response.

Franču Angļu
nouveau new
pays countries
africains african
tirer draw
preuves evidence
pandémie pandemic
éducation education
rapport report
politiques policies
pratiques practices
secteur sector
un a
en in
à to
émergent emerging
sur on
analyse analyzes

FR Un nouveau rapport de l'Observatoire du KIX sur la COVID-19 analyse les politiques et pratiques en vigueur dans le secteur de l'éducation dans 40 pays africains pour tirer des preuves qui émergent de la...

EN A new report by the GPE-funded KIX Observatory on COVID-19 analyzes policies and practices in the education sector in 40 African countries to draw emerging evidence in the pandemic response.

Franču Angļu
nouveau new
pays countries
africains african
tirer draw
preuves evidence
éducation education
rapport report
politiques policies
pratiques practices
secteur sector
un a
en in
émergent emerging
sur on
analyse analyzes

FR Le BCEI accélère tous les paiements financiers aux établissements, virements aux étudiants et fournit des rapports financiers et circonstanciés aux clients conformément aux pratiques de comptabilité en vigueur.

EN CBIE expedites all financial payments to institutions, transfers to students and provides itemized financial and narrative reports to the clients all in accordance to standard accounting practices.

Franču Angļu
établissements institutions
étudiants students
rapports reports
clients clients
pratiques practices
le the
paiements payments
comptabilité accounting
financiers financial
conformément accordance
virements transfers
en in
fournit provides
et and
de all

FR Ils peuvent aussi décrire les pratiques en vigueur et les objectifs convenus que seuls certains organismes de réglementation ont atteints ou qu’aucun d’entre eux n’a encore atteints.

EN A guideline may include both current practices and also agreed goals which are not yet achieved by some or all of the regulators. 

Franču Angļu
pratiques practices
objectifs goals
ou or
atteints achieved
de of
peuvent may
seuls a
en all
eux the

FR En effet, avant que ce règlement européen n'entre en application le 25 mai 2018, nos pratiques assuraient déjà la confidentialité des données de nos utilisateurs et étaient conformes à toutes les lois en vigueur sur la vie privée

EN Even before GDPR came into effect, we maintained company practices that were very respectful of our users’ privacy and all the relevant privacy laws

Franču Angļu
effet effect
pratiques practices
utilisateurs users
lois laws
étaient were
ce that
de of
nos our
à and
que came
sur relevant

FR Comme il n'existe pas de législation significative pour réglementer les pratiques de l'IA, aucun véritable mécanisme d'application n'est en vigueur pour garantir que l'IA est pratiquée de manière éthique

EN Since there isn’t significant legislation to regulate AI practices, there is no real enforcement mechanism to ensure that ethical AI is practiced

Franču Angļu
législation legislation
significative significant
mécanisme mechanism
éthique ethical
pratiques practices
aucun no
garantir ensure
est is
manière to
de since

FR En effet, avant que ce règlement européen n'entre en application le 25 mai 2018, nos pratiques assuraient déjà la confidentialité des données de nos utilisateurs et étaient conformes à toutes les lois en vigueur sur la vie privée

EN Even before GDPR came into effect, we maintained company practices that were very respectful of our users’ privacy and all the relevant privacy laws

Franču Angļu
effet effect
pratiques practices
utilisateurs users
lois laws
étaient were
ce that
de of
nos our
à and
que came
sur relevant

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

Franču Angļu
pratiques practices
comment how
être be
lieu de travail workplace
travail work
cas if
check check
pourquoi why
le should
et and

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

Franču Angļu
pratiques practices
comment how
être be
lieu de travail workplace
travail work
cas if
check check
pourquoi why
le should
et and

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

Franču Angļu
pratiques practices
comment how
être be
lieu de travail workplace
travail work
cas if
check check
pourquoi why
le should
et and

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

Franču Angļu
pratiques practices
comment how
être be
lieu de travail workplace
travail work
cas if
check check
pourquoi why
le should
et and

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

Franču Angļu
pratiques practices
comment how
être be
lieu de travail workplace
travail work
cas if
check check
pourquoi why
le should
et and

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

Franču Angļu
pratiques practices
comment how
être be
lieu de travail workplace
travail work
cas if
check check
pourquoi why
le should
et and

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

Franču Angļu
pratiques practices
comment how
être be
lieu de travail workplace
travail work
cas if
check check
pourquoi why
le should
et and

FR De nos jours, beaucoup d'équipes Agile associent les pratiques de différents frameworks et y ajoutent leurs propres pratiques

EN Today, many agile teams combine practices from a few different frameworks, spiced up with practices unique to the team

Franču Angļu
agile agile
associent combine
frameworks frameworks
pratiques practices
équipes teams
jours the
de unique
différents different

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

Franču Angļu
pratiques practices
comment how
être be
lieu de travail workplace
travail work
cas if
check check
pourquoi why
le should
et and

FR ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 est une norme de gestion de la sécurité qui spécifie les meilleures pratiques de gestion de la sécurité et les contrôles de sécurité complets à la suite des directives isO/IEC 27002 sur les meilleures pratiques

EN ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 is a security management standard that specifies security management best practices and comprehensive security controls following the ISO/IEC 27002 best practice guidance

Franču Angļu
iso iso
iec iec
complets comprehensive
norme standard
meilleures best
pratiques practices
contrôles controls
la the
sécurité security
directives guidance
gestion management
qui that
une a
à and

Rāda 50 no 50 tulkojumiem