FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
Franču | Angļu |
---|---|
domaines | areas |
sessions | sessions |
coaching | coaching |
classer | categorize |
thèmes | themes |
inspection | inspection |
facile | easy |
revoir | to review |
vos | your |
ou | or |
en | in |
une | a |
de | later |
pour | for |
FR Nous développons des applications mobiles sur le coaching. Demandez votre coaching personnel Maintenant.
EN We develop mobile applications about coaching. Request your personal coaching Now.
Franču | Angļu |
---|---|
mobiles | mobile |
coaching | coaching |
applications | applications |
maintenant | now |
demandez | request |
nous | we |
sur | about |
votre | your |
développons | we develop |
personnel | personal |
FR Le coaching automatisé améliore le coaching personnel informel ou occasionnel
EN Automated coaching enhances informal or occasional personal coaching
Franču | Angļu |
---|---|
coaching | coaching |
automatisé | automated |
améliore | enhances |
informel | informal |
occasionnel | occasional |
ou | or |
personnel | personal |
FR Le coaching express consiste en séances de coaching de 20 à 60 minutes offertes sur demande avec un
EN Express Coaching consists of on-demand 20 to 60 minute coaching sessions with a
Franču | Angļu |
---|---|
coaching | coaching |
séances | sessions |
minutes | minute |
demande | demand |
un | a |
de | of |
à | to |
avec | with |
sur | on |
express | express |
consiste | consists |
FR Co-active Coaching—Kimsey-House et. al. Il y a beaucoup à apprendre sur le coaching et ce livre est un des meilleurs points d’entrée.
EN Co-active Coaching—Kimsey-House et. al. There is a lot to be learned about coaching and this book is one of the better starting points.
FR Des sessions bootcamp ont été organisées dans 26 marchés, et des sessions de coaching individuel ont ciblé quelque 50 stagiaires. Au total, environ 750 heures de séances de coaching individuel seront finalement dispensées (en cours).
EN Bootcamp sessions were held in 26 markets, and individual coaching sessions targeted some 50 trainees. About 750 hours of one-to-one coaching sessions will be eventually delivered in total (ongoing).
Franču | Angļu |
---|---|
ciblé | targeted |
finalement | eventually |
bootcamp | bootcamp |
en cours | ongoing |
coaching | coaching |
total | total |
heures | hours |
marchés | markets |
de | of |
et | and |
sessions | sessions |
été | were |
individuel | individual |
environ | about |
au | to |
FR Le coaching des employés ne sert pas qu’à régler les problèmes, au contraire ! Découvrez comment le coaching peut faire des merveilles auprès de vos employés mais aussi sur le bénéfice net de votre entreprise.
EN Your programs shouldn't look the same for everyone you coach. Here's how to tailor them for maximum impact.
Franču | Angļu |
---|---|
entreprise | programs |
auprès | to |
le | the |
comment | how |
FR Un processus de coaching consiste en un certain nombre de contacts entre le coach et le coaché, en fonction de la question du coaching
EN A coaching process consists of a number of contacts between the coach and the coachee, depending on the coaching question
Franču | Angļu |
---|---|
coaching | coaching |
contacts | contacts |
coach | coach |
processus | process |
un | a |
de | of |
et | and |
question | question |
consiste | consists |
en fonction de | depending |
FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
Franču | Angļu |
---|---|
domaines | areas |
sessions | sessions |
coaching | coaching |
classer | categorize |
thèmes | themes |
inspection | inspection |
facile | easy |
revoir | to review |
vos | your |
ou | or |
en | in |
une | a |
de | later |
pour | for |
FR Si vous gérez les réseaux sociaux en équipe, il est important d'étudier les données de votre équipe pour voir qui sont vos meilleurs éléments et qui pourrait avoir besoin d'un peu de coaching, en particulier sur plusieurs sites.
EN If you’re managing social media as a team, it’s important to dig into your team’s data to see who your top performers are and who could use a little coaching, especially across multiple locations.
Franču | Angļu |
---|---|
important | important |
coaching | coaching |
sites | locations |
si | if |
équipe | team |
données | data |
gérez | managing |
sont | are |
pourrait | could |
sociaux | social media |
en particulier | especially |
réseaux sociaux | social |
plusieurs | multiple |
voir | see |
et | and |
l | a |
FR Le coaching et le conseil s'apparentent un peu à un service, mais vous ne faites généralement pas le travail à leur place. Au lieu de cela, vous les aidez ou les guidez sur la manière de s'améliorer.
EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.
Franču | Angļu |
---|---|
généralement | usually |
coaching | coaching |
service | service |
travail | work |
ou | or |
conseil | consulting |
un | a |
à | to |
guidez | guide |
au lieu | instead |
vous | you |
pas | don |
mais | but |
FR Le coaching et le conseil s'apparentent un peu à un service, mais vous ne faites généralement pas le travail à leur place. Au lieu de cela, vous les aidez ou les guidez sur la manière de s'améliorer.
EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.
Franču | Angļu |
---|---|
généralement | usually |
coaching | coaching |
service | service |
travail | work |
ou | or |
conseil | consulting |
un | a |
à | to |
guidez | guide |
au lieu | instead |
vous | you |
pas | don |
mais | but |
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
Franču | Angļu |
---|---|
. | takes |
canada | canada |
système | system |
mentale | mental |
de | of |
santé | health |
qui | that |
importe | what |
peu | a |
a | needs |
le | everyone |
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
Franču | Angļu |
---|---|
saumon | salmon |
air | air |
eau | water |
plus | longer |
un | a |
et | and |
plus fort | louder |
pour | just |
peut | perhaps |
les | they |
peu | bit |
FR Un autre sommet emblématique accessible directement depuis la ville de Salt Lake City ! Le mont Olympe est un peu plus épique, et très raide et un peu technique au sommet. Avec les conditions enneigées, cela a rendu le sommet final un peu épicé.
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
Franču | Angļu |
---|---|
emblématique | iconic |
accessible | accessible |
salt | salt |
épique | epic |
raide | steep |
technique | technical |
épicé | spicy |
mont | mount |
un | a |
ville | city |
conditions | conditions |
un peu | bit |
très | very |
sommet | summit |
final | final |
de | of |
et | and |
depuis | from |
autre | another |
avec | with |
FR La seule chose un peu mauvaise dans cette vidéo est le fait qu'elle est un peu vieille - et seulement un peu parce que cela signifie aussi qu'ils ont Abella Danger au sommet de son enthousiasme, au début de son impressionnante carrière
EN The only slightly bad thing about this video is the fact that it?s a bit old ? and only said slightly because this also means they got Abella Danger at the peak of her enthusiasm, just at the beginning of her impressive career
Franču | Angļu |
---|---|
mauvaise | bad |
vidéo | video |
vieille | old |
danger | danger |
sommet | peak |
impressionnante | impressive |
d | s |
enthousiasme | enthusiasm |
carrière | career |
signifie | means |
un peu | bit |
un | a |
de | of |
début | beginning |
et | and |
fait | that |
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
Franču | Angļu |
---|---|
. | takes |
canada | canada |
système | system |
mentale | mental |
de | of |
santé | health |
qui | that |
importe | what |
peu | a |
a | needs |
le | everyone |
FR Ils acquièrent une compréhension large et flexible du monde étant donné ce qui est clairement, selon les normes de l’IA d’aujourd’hui, si peu de données, si peu de temps et si peu d’énergie
EN They acquire a great and flexible understanding of the world given what is clearly, by today?s AI standards, so little data, so little time, and so little energy
Franču | Angļu |
---|---|
large | great |
flexible | flexible |
clairement | clearly |
normes | standards |
d | s |
énergie | energy |
monde | world |
données | data |
de | of |
tant | so |
temps | time |
une | a |
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
Franču | Angļu |
---|---|
saumon | salmon |
air | air |
eau | water |
plus | longer |
un | a |
et | and |
plus fort | louder |
pour | just |
peut | perhaps |
les | they |
peu | bit |
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
Franču | Angļu |
---|---|
. | takes |
canada | canada |
système | system |
mentale | mental |
de | of |
santé | health |
qui | that |
importe | what |
peu | a |
a | needs |
le | everyone |
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
Franču | Angļu |
---|---|
. | takes |
canada | canada |
système | system |
mentale | mental |
de | of |
santé | health |
qui | that |
importe | what |
peu | a |
a | needs |
le | everyone |
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
Franču | Angļu |
---|---|
saumon | salmon |
air | air |
eau | water |
plus | longer |
un | a |
et | and |
plus fort | louder |
pour | just |
peut | perhaps |
les | they |
peu | bit |
FR Par rapport au 29", un guidon un peu plus bas et des suspensions qui poussent un peu plus vers l'avant (amortisseur un plus plus ferme et fourche un peu plus souple) permettront d'en tirer le meilleur parti
EN Compared to a 29er, a slightly lower handlebar and a more forward-biased suspension setup will make an MX bike feel more like what you're used to
Franču | Angļu |
---|---|
guidon | handlebar |
par rapport | compared |
un | a |
et | and |
par | used |
plus | more |
qui | to |
FR Peu après son mariage, le corps de la mariée est retrouvé en bas d'une falaise. Suicide ? Meurtre ? Peu à peu, de sombres secrets de familles refont surface...
EN A short time after her wedding, the bride's body is found at the foot of a cliff. Suicide? Murder? Little by little, dark family secrets are brought to light...
Franču | Angļu |
---|---|
falaise | cliff |
suicide | suicide |
meurtre | murder |
sombres | dark |
secrets | secrets |
familles | family |
mariage | wedding |
corps | body |
de | of |
à | to |
FR Lit et literie particulièrement confortable. SDB pas tres commode. Très peu de place à 2 pour poser un minimum d'affaires. Bac de lavabo design mais peu commode. Douche excellente. Peu de place pour ranger ses vétements.
EN The hotel staff was amazing. They made our visit to Rome very enjoyable. They made reservations at outstanding restaurants and acquired the necessary tickets for our visits,
Franču | Angļu |
---|---|
à | to |
particulièrement | at |
très | very |
FR En outre, nous nous associons à des prestataires externes de coaching à la demande afin d'offrir à nos responsables un accompagnement personnalisé et leur permettre de devenir de véritables leaders.
EN In addition, we partner with external, on-demand coaching providers to offer 1:1 coaching as a development opportunity for key people and craft leaders.
Franču | Angļu |
---|---|
externes | external |
prestataires | providers |
un | a |
coaching | coaching |
leaders | leaders |
en | in |
demande | demand |
à | to |
outre | in addition |
nous | we |
leur | on |
FR Vous pouvez demander de l'aide pour un projet ou improviser une séance de coaching dans le salon, annoncer une grande victoire ou lancer un "meme challenge" via la liste de diffusion du bureau, etc
EN You can ask for a helping hand for a project or an impromptu coaching session in the group-wide chatroom, announce a big win or a lockdown WFH meme challenge via the office’s mailing list, you name it
Franču | Angļu |
---|---|
séance | session |
coaching | coaching |
annoncer | announce |
victoire | win |
bureau | offices |
projet | project |
ou | or |
challenge | challenge |
demander | ask |
vous | you |
un | a |
liste | list |
dans | in |
de | via |
FR Le réseau mondial des anciens combattants rend hommage aux anciens combattants chez Zendesk et au-delà. Il aide les anciens combattants à reprendre une vie professionnelle par le biais de formations et de coaching.
EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.
Franču | Angļu |
---|---|
mondial | global |
zendesk | zendesk |
réseau | network |
le | the |
de | of |
professionnelle | professional |
coaching | coaching |
formations | training |
des | services |
à | and |
FR Des services de développement de fonctionnalités, de coaching, d'analyse de données sur mesure et de forage d'aperçus sont offerts pour combler certaines compétences manquantes ou pour appuyer votre équipe.
EN Capability development, coaching, and custom data analysis and insight mining services are available to help fill in skill gaps or work as an extension of your team.
Franču | Angļu |
---|---|
forage | mining |
équipe | team |
développement | development |
coaching | coaching |
données | data |
ou | or |
services | services |
sont | are |
combler | gaps |
appuyer | help |
votre | your |
fonctionnalité | capability |
de | of |
compétences | skill |
et | and |
pour | custom |
FR Les exemples incluent des ateliers de maîtrise des données, un coaching dédié, la planification et la mise en œuvre de rapports et de tableaux de bord, etc.
EN Examples include data literacy workshops, dedicated coaching, report and dashboard planning, and implementation, and more.
Franču | Angļu |
---|---|
ateliers | workshops |
coaching | coaching |
planification | planning |
dédié | dedicated |
tableaux de bord | dashboard |
données | data |
mise | implementation |
exemples | examples |
rapports | report |
FR Transcrivez et analysez les appels en vue du coaching commercial à l'aide d'un assistant commercial basé sur l'intelligence artificielle.
EN Transcribe and analyze calls for sales coaching with the help of an AI sales assistant.
Franču | Angļu |
---|---|
transcrivez | transcribe |
analysez | analyze |
appels | calls |
coaching | coaching |
commercial | sales |
assistant | assistant |
les | the |
à | and |
FR Nous avons discuté avec le PDG de Polar du coaching intelligent et des efforts de lentreprise pour simplifier le suivi de la condition physique.
EN We spoke to the CEO of Polar about smart coaching and the company's efforts to make fitness tracking more simple.
Franču | Angļu |
---|---|
pdg | ceo |
coaching | coaching |
intelligent | smart |
efforts | efforts |
condition physique | fitness |
de | of |
et | and |
nous | we |
suivi | tracking |
FR Assurer la promotion de votre studio de yoga ou créer votre site de coaching sportif ne coûte pas obligatoirement beaucoup d’argent
EN Whether you want to promote your yoga studio or get your own personal trainer website, getting online doesn’t have to cost a lot of money
Franču | Angļu |
---|---|
studio | studio |
yoga | yoga |
coûte | cost |
ou | or |
site | website |
promotion | promote |
de | of |
votre | your |
créer | to |
assurer | get |
FR Créer un site de coaching : nos conseils et astuces | Jimdo
EN How to Start a Coaching Website: Tips & Ideas | Jimdo
Franču | Angļu |
---|---|
créer | to |
site | website |
jimdo | jimdo |
un | a |
coaching | coaching |
conseils | tips |
FR Créez votre site de coaching avec Jimdo
EN Create Your Coaching Website with Jimdo
Franču | Angļu |
---|---|
créez | create |
votre | your |
site | website |
coaching | coaching |
avec | with |
jimdo | jimdo |
FR Un site adapté pour chaque type de coaching
EN Websites for coaching classes, sessions, and more
Franču | Angļu |
---|---|
coaching | coaching |
de | websites |
pour | for |
FR Encouragez la prise de parole, vendez vos livres et aidez vos client à s'épanouir pleinement grâce à un site de coaching de vie inspirant et engageant.
EN Promote speaking engagements, sell your books online, and help clients live happier lives with a beautiful and inspirational life coaching page.
Franču | Angļu |
---|---|
vendez | sell |
aidez | help |
client | clients |
coaching | coaching |
inspirant | inspirational |
livres | books |
un | a |
vie | life |
vos | your |
de | page |
à | and |
et | speaking |
FR Les personnes soucieuses de leur bien-être commencent souvent par consulter les meilleurs sites de coaching en santé. Présentez votre approche sur votre site pour convaincre vos futurs clients.
EN The best health coach websites are the first stop on someone’s wellness journey. Use your site to describe your approach and match with the right clients.
Franču | Angļu |
---|---|
approche | approach |
clients | clients |
santé | health |
commencent | first |
site | site |
consulter | to |
meilleurs | the best |
bien | wellness |
sur | on |
FR Ensuite, présentez-vous en quelques mots et expliquez le type de coaching que vous proposez
EN Introduce yourself and make it clear what kind of personal coaching you provide
Franču | Angļu |
---|---|
coaching | coaching |
présentez | introduce |
de | of |
en | it |
et | and |
le | yourself |
FR Quelles sont les choses à faire et à ne pas faire quand on crée un site de coaching ?
EN What are the do’s and dont’s of top coaching websites?
Franču | Angļu |
---|---|
coaching | coaching |
un | top |
quelles | what |
sont | are |
de | of |
à | and |
les | the |
FR Lancez votre carrière de coach et aidez vos clients à se sentir mieux dans leur vie. Jimdo vous aide à créer le site de coaching de vos rêves.
EN Jumpstart your coaching career and have a positive impact on your clients’ lives. Jimdo helps you design the coaching website of your dreams.
Franču | Angļu |
---|---|
carrière | career |
clients | clients |
vie | lives |
jimdo | jimdo |
rêves | dreams |
créer | design |
le | the |
site | website |
coaching | coaching |
de | of |
aide | helps |
vous | you |
à | and |
FR L?agence data science spécialisée en marketing digital et e-commerce, dans laquelle j?accompagne des sociétés dans leurs projets data et IA, à travers du coaching data science et le développement de solution IA sur-mesures.
EN The data science agency specialized in digital marketing and e-commerce, in which I support companies in their data and AI projects, through data science coaching and development of custom AI solutions.
Franču | Angļu |
---|---|
ia | ai |
solution | solutions |
agence | agency |
data | data |
science | science |
marketing | marketing |
sociétés | companies |
coaching | coaching |
développement | development |
digital | digital |
j | i |
le | the |
en | in |
projets | projects |
de | of |
à | and |
spécialisé | specialized |
FR DietSensor est une application de coaching nutritionnel, pour aider les consommateurs à mieux manger, en faisant les bons choix depuis le supermarché jusqu'à l'assiette
EN DietSensor is a nutritional coaching app designed to help consumers eat better by making the right choices from supermarket to plate
Franču | Angļu |
---|---|
coaching | coaching |
consommateurs | consumers |
choix | choices |
supermarché | supermarket |
application | app |
le | the |
pour | designed |
à | to |
manger | eat |
bons | right |
une | a |
aider | to help |
depuis | from |
FR Envoi de messages de coaching en temps réel afin d'alerter, de bloquer et de permettre aux utilisateurs de justifier leurs actions
EN Provide real-time coaching messages that alert, allow, block and enable users to justify their actions
Franču | Angļu |
---|---|
coaching | coaching |
bloquer | block |
utilisateurs | users |
justifier | justify |
temps réel | real-time |
messages | messages |
réel | real |
actions | actions |
temps | time |
et | and |
FR Utilisez des actions flexibles de réponse pour les utilisateurs soumis à des règles de blocage, de quarantaine, de chiffrement, d'alerte et de coaching
EN Use flexible policy response actions for Block, Quarantine, Encrypt, Alert and Coach users
Franču | Angļu |
---|---|
flexibles | flexible |
règles | policy |
blocage | block |
quarantaine | quarantine |
chiffrement | encrypt |
actions | actions |
utilisateurs | users |
utilisez | use |
réponse | response |
à | and |
FR Assurez un coaching pour alerter et avertir les utilisateurs finaux sur les activités à risque
EN Provide Coaching to alert and warn end users about risky activity
Franču | Angļu |
---|---|
coaching | coaching |
utilisateurs | users |
avertir | warn |
activité | activity |
à | to |
et | and |
finaux | end |
alerter | to alert |
assurez | provide |
FR Fournissez des messages de coaching afin d'alerter, bloquer et permettre aux utilisateurs de justifier leurs actions
EN Provide coaching messages that alert, allow, block and enable users to justify their actions
Franču | Angļu |
---|---|
fournissez | provide |
coaching | coaching |
bloquer | block |
utilisateurs | users |
justifier | justify |
messages | messages |
actions | actions |
et | and |
aux | to |
FR Utilisez des workflows de coaching personnalisés pour éduquer les employés et les consultants aux bonnes pratiques en matière de sécurité et à la protection de l'infrastructure informatique de l'entreprise.
EN Use custom coaching workflows to educate employees and consultants about security best practices and protecting the organization’s IT infrastructure.
Franču | Angļu |
---|---|
workflows | workflows |
coaching | coaching |
employés | employees |
consultants | consultants |
pratiques | practices |
sécurité | security |
la | the |
utilisez | use |
éduquer | educate |
matière | and |
à | to |
de | custom |
bonnes | best |
protection | protecting |
FR Il permet à l'équipe de projet de savoir clairement sur quoi travailler, quand et comment, avec des modules de taille réduite et un coaching d'expert hebdomadaire en tête-à-tête
EN It makes it clear to the project team what to work on, when, and how, with bite-sized modules, and weekly one-on-one expert coaching
Franču | Angļu |
---|---|
modules | modules |
taille | sized |
coaching | coaching |
hebdomadaire | weekly |
équipe | team |
il | it |
projet | project |
à | to |
comment | how |
un | one |
et | and |
avec | with |
sur | on |
travailler | to work |
quand | when |
FR Wingman est un outil de coaching commercial en temps réel qui donne aux commerciaux les bonnes informations au bon moment, alors qu'ils sont en communication
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call
Franču | Angļu |
---|---|
outil | tool |
coaching | coaching |
temps réel | real-time |
un | a |
réel | real |
informations | information |
en | while |
donne | gives |
au | on |
de | they |
temps | time |
bon | right |
sont | are |
qui | that |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem