Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "passionné de cuisine" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "passionné de cuisine" tulkojumiem no Franču uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

passionné avid enthusiast keen passionate
cuisine a area baking bar bathroom cook cooking cuisine culinary dining dining room dinner dishes drink eat eating food have home house kitchen living room local meals more one place products recipe recipes restaurant restaurants room rooms space the two vegetables your

Tulkojums no Franču uz Angļu no passionné de cuisine

Franču
Angļu

FR Cuisine chinoise Cuisine française Cuisine grecque Cuisine indienne Cuisine italienne Cuisine japonaise Cuisine mexicaine Cuisine portugaise Cuisine suisse Cuisine espagnole Cuisine thaï Cuisine turque Cuisine végétarienne

EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine

Franču Angļu
cuisine cuisine
chinoise chinese
française french
grecque greek
indienne indian
italienne italian
japonaise japanese
mexicaine mexican
portugaise portuguese
suisse swiss
espagnole spanish
thaï thai
turque turkish
végétarienne vegetarian

FR Pour le cuisinier amateur passionné ou l'ami nul en cuisine : Cet ustensile de cuisine pratique est à mon avis le cadeau parfait qui facilite la vie."

EN Be it for the enthusiastic hobby chef or the reluctant cook: In my opinion, this practical kitchen utensil is a great gift and makes life easier."

Franču Angļu
pratique practical
avis opinion
cadeau gift
parfait great
facilite easier
ou or
cuisine kitchen
mon my
vie life
cuisinier chef
en in
à and
est makes

FR Le héros de la fête est-il un passionné de cuisine? Alors surprenez vos proches lors de leur anniversaire avec un calendrier photo créé par vous-même et regorgeant de délicieuses recettes de cuisine.

EN Is the birthday boy or girl a passionate amateur chef? Then surprise your loved one on their birthday with a photo calendar full of delicious recipes you created yourself.

Franču Angļu
passionné passionate
surprenez surprise
calendrier calendar
photo photo
créé created
délicieuses delicious
recettes recipes
un a
est is
de of
anniversaire birthday
avec with
vous your

FR Le héros de la fête est-il un passionné de cuisine? Alors surprenez vos proches lors de leur anniversaire avec un calendrier photo créé par vous-même et regorgeant de délicieuses recettes de cuisine.

EN Is the birthday boy or girl a passionate amateur chef? Then surprise your loved one on their birthday with a photo calendar full of delicious recipes you created yourself.

Franču Angļu
passionné passionate
surprenez surprise
calendrier calendar
photo photo
créé created
délicieuses delicious
recettes recipes
un a
est is
de of
anniversaire birthday
avec with
vous your

FR Le héros de la fête est-il un passionné de cuisine? Alors surprenez vos proches lors de leur anniversaire avec un calendrier photo créé par vous-même et regorgeant de délicieuses recettes de cuisine.

EN Is the birthday boy or girl a passionate amateur chef? Then surprise your loved one on their birthday with a photo calendar full of delicious recipes you created yourself.

Franču Angļu
passionné passionate
surprenez surprise
calendrier calendar
photo photo
créé created
délicieuses delicious
recettes recipes
un a
est is
de of
anniversaire birthday
avec with
vous your

FR Est-ce quelque chose qui vous passionne et qui vous passionne? Vous pouvez rester derrière pendant un certain temps et rassembler une équipe de personnes.

EN Is it something that you feel that passionate and strongly about? You can get behind it for that period of time and you can also rally a team of people around.

Franču Angļu
équipe team
personnes people
est is
derrière behind
vous you
un a
de of
qui that
et and
temps time
pendant for

FR C'est également un passionné d'informatique qui se passionne pour les nouvelles technologies.

EN He is also a computer buff who is passionate about new technologies.

Franču Angļu
passionné passionate
également also
un a
technologies technologies
nouvelles new
cest is

FR Est-ce quelque chose qui vous passionne et qui vous passionne? Vous pouvez rester derrière pendant un certain temps et rassembler une équipe de personnes.

EN Is it something that you feel that passionate and strongly about? You can get behind it for that period of time and you can also rally a team of people around.

Franču Angļu
équipe team
personnes people
est is
derrière behind
vous you
un a
de of
qui that
et and
temps time
pendant for

FR Voici comment vous pouvez améliorer la cuisine de votre maison mitoyenne ➜ notre relooking de cuisine. La nouvelle cuisine de vos rêves pour un petit budget. Jetez-y un coup d'œil et laissez-vous inspirer !

EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!

FR Ce passionné de cuisine végétale et de légumes anciens, 2* au Michelin, aime à les faire découvrir à La Maison d’à Côté, son beau et bon restaurant du Val de Loire, à deux pas du château de Chambord.

EN This 2 Michelin star vegetarian and vegetable enthusiast chef likes to introduce green gold to La Maison d’à Côté, his beautiful restaurant in the Loire Valley, a stone's throw from the Château de Chambord.

Franču Angļu
passionné enthusiast
michelin michelin
beau beautiful
loire loire
château château
val valley
ce this
de de
la la
maison maison
restaurant restaurant
du from
végétale vegetable
à to
l a
et and
aime the

FR "Ce bloc à couteaux est un superbe cadeau pour mon père qui est passionné de cuisine

EN "This knife block is a great gift for my father

Franču Angļu
bloc block
couteaux knife
superbe great
cadeau gift
ce this
un a
père father
mon my
est is

FR Si vous êtes un grand cuisinier ou simplement un passionné de cuisine, alors vous devriez certainement commencer à créer votre propre magazine culinaire sur Flipsnack. Sélectionnez un modèle de magazine culinaire et personnalisez-le au maximum.

EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.

Franču Angļu
passionné passionate
magazine magazine
flipsnack flipsnack
sélectionnez select
personnalisez customize
si if
ou or
un a
cuisinier cook
devriez you should
certainement definitely
simplement simply
commencer start
à to
votre your
modèle template
et and
cuisine cooking
culinaire food
le on
vous you
de then

FR Ben est un passionné de radio publique. Il est bénévole chez Jewish Vocational Services et un grand amateur des parcs nationaux, de la cuisine et des vins californiens.

EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.

Franču Angļu
radio radio
publique public
bénévole volunteer
parcs parks
nationaux national
vins wines
un an
ben ben
de of
services services
et and
passionné enthusiast

FR Ben est un passionné de radio publique. Il est bénévole chez Jewish Vocational Services et un grand amateur des parcs nationaux, de la cuisine et des vins californiens.

EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.

Franču Angļu
radio radio
publique public
bénévole volunteer
parcs parks
nationaux national
vins wines
un an
ben ben
de of
services services
et and
passionné enthusiast

FR Ben est un passionné de radio publique. Il est bénévole chez Jewish Vocational Services et un grand amateur des parcs nationaux, de la cuisine et des vins californiens.

EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.

Franču Angļu
radio radio
publique public
bénévole volunteer
parcs parks
nationaux national
vins wines
un an
ben ben
de of
services services
et and
passionné enthusiast

FR Ben est un passionné de radio publique. Il est bénévole chez Jewish Vocational Services et un grand amateur des parcs nationaux, de la cuisine et des vins californiens.

EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.

Franču Angļu
radio radio
publique public
bénévole volunteer
parcs parks
nationaux national
vins wines
un an
ben ben
de of
services services
et and
passionné enthusiast

FR Ben est un passionné de radio publique. Il est bénévole chez Jewish Vocational Services et un grand amateur des parcs nationaux, de la cuisine et des vins californiens.

EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.

Franču Angļu
radio radio
publique public
bénévole volunteer
parcs parks
nationaux national
vins wines
un an
ben ben
de of
services services
et and
passionné enthusiast

FR Ben est un passionné de radio publique. Il est bénévole chez Jewish Vocational Services et un grand amateur des parcs nationaux, de la cuisine et des vins californiens.

EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.

Franču Angļu
radio radio
publique public
bénévole volunteer
parcs parks
nationaux national
vins wines
un an
ben ben
de of
services services
et and
passionné enthusiast

FR Ben est un passionné de radio publique. Il est bénévole chez Jewish Vocational Services et un grand amateur des parcs nationaux, de la cuisine et des vins californiens.

EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.

Franču Angļu
radio radio
publique public
bénévole volunteer
parcs parks
nationaux national
vins wines
un an
ben ben
de of
services services
et and
passionné enthusiast

FR Ben est un passionné de radio publique. Il est bénévole chez Jewish Vocational Services et un grand amateur des parcs nationaux, de la cuisine et des vins californiens.

EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.

Franču Angļu
radio radio
publique public
bénévole volunteer
parcs parks
nationaux national
vins wines
un an
ben ben
de of
services services
et and
passionné enthusiast

FR Ben est un passionné de radio publique. Il est bénévole chez Jewish Vocational Services et un grand amateur des parcs nationaux, de la cuisine et des vins californiens.

EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.

Franču Angļu
radio radio
publique public
bénévole volunteer
parcs parks
nationaux national
vins wines
un an
ben ben
de of
services services
et and
passionné enthusiast

FR Ben est un passionné de radio publique. Il est bénévole chez Jewish Vocational Services et un grand amateur des parcs nationaux, de la cuisine et des vins californiens.

EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.

Franču Angļu
radio radio
publique public
bénévole volunteer
parcs parks
nationaux national
vins wines
un an
ben ben
de of
services services
et and
passionné enthusiast

FR Joyeuses jolies petites filles africaines et caucasiennes belles-soeurs ou amies s'amusant à jouer ensemble en cuisine. Deux drôles d'enfants métis dansant, sautant, chantant dans des microphones en ustensiles de cuisine à la maison.

EN Happy cute african and caucasian small girls stepsisters or friends having fun playing together in kitchen. Two funny mixed race children dancing, jumping, singing in kitchenware microphones at home.

Franču Angļu
joyeuses happy
petites small
africaines african
amies friends
cuisine kitchen
drôles funny
dansant dancing
microphones microphones
ou or
jouer playing
en in
à and
filles girls

FR Heureux père et fille Cuisine et Dîner ensemble. Père prépare de la nourriture, la mignonne petite fille court et l'embrasse, ils dansent et tourbillonnent. Table de fête dans une cuisine élégante à l'intérieur clair et chaud

EN Happy Father and Daughter Cooking and Having Dinner Together. Father Prepares Food, Cute Little Girl Runs and Hugs Him, They Dance and Swirl. Festive Table in Stylish Kitchen Interior with Warm Light

Franču Angļu
heureux happy
père father
prépare prepares
mignonne cute
petite little
court runs
table table
élégante stylish
clair light
chaud warm
de fête festive
dîner dinner
cuisine kitchen
nourriture food
fille girl
à and
de together
la him

FR Le chef sushi découpe un steak de saumon à la Nigiri. Un sushi-man tranchant un steak de saumon avec son couteau japonais. Préparation de poisson sushi nigiri. recettes de cuisine japonaise. Outils de cuisine professionnels.

EN Slide shot Delicious philadelphia sushi roll with grilled salmon and cream cheese. Smoke.

Franču Angļu
sushi sushi
saumon salmon
cuisine cheese
le cream
à and
avec with

FR prenez un rouleau philadelphia maki avec des bambous et mettez-le dans une sauce de soja. gingembre rose, wasabi sur plaque de pierre noire, cuisine asiatique, livraison de cuisine japonaise

EN Sushi rolls tasty and appetizing. Sushi with slices of salmon and fresh cucumbers. Red ginger and green wasabi on a wooden board were served to sushi. Sushi red dragon

Franču Angļu
gingembre ginger
wasabi wasabi
un a
avec with
de of
et and
le on

FR Le chef ajoute du sel au plat, fait la cuisine au ralenti, tombe en liquide en 240 images par seconde, fait la cuisine

EN vegetables flying into the pan in slow motion. Onions, broccoli, mushrooms, champignons, tomatoes, zucchini. Healthy vegetarian food. Cooking on fire

Franču Angļu
ralenti slow motion
en in
cuisine cooking
au on

FR préparer la nourriture dans la cuisine de la maison. cuisine Petit déjeuner ou déjeuner au restaurant. Restauration rapide en gros plan. Un chef masculin fait cuire du pesto sur un grand sandwich au jambon de concombre au fromage et à la salade

EN Woman sitting at table, looking sad and bored with diet not wanting to eat salad. Modern kitchen interior. Healthy nutrition, dieting, eating disorder

Franču Angļu
salade salad
cuisine kitchen
à to
et and
de looking
en interior

FR Cuisiner un délicieux plat dans une cuisine moderne. un chef en uniforme de restaurant lance des spaghettis avec des fruits de mer et des brocolis dans un wok. Cuisine au restaurant. Des ingrédients pour les gourmands.

EN Young happy family mom and teen daughter enjoy funny dance in kitchen cooking together. Cheerful adult parent mother having fun with adolescent teenage girl preparing healthy salad at home together.

Franču Angļu
cuisine kitchen
cuisiner cooking
en in
avec with
de together
et and

FR Amusante jeune maman et adolescente faisant des lunettes de poivre s'amusant. Jeune fille heureuse aidant maman dans la cuisine à rire, regardant la caméra. Famille végétarienne gaie appréciant la cuisine, portrait.

EN Aerial close-up fly over view of a large cattle feedlot. Livestock are responsible for about 14.5 percent of global greenhouse gas emissions and are a major contributor to climate change

Franču Angļu
de of
à to
et and

FR Vue de dessus sur un pot en argent d'eau bouillante sur un poêle de cuisine. La chef féminine ajoute des pâtes de spaghettis italiennes authentiques de façon symétrique et professionnelle. Cuisine à la maison, nourriture ou cuisiner blog

EN High aerial zoom out circular view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm

Franču Angļu
vue view
cuisine vegetables
féminine female
un a
de of
à using
le on

FR Peu importe le style ou la disposition de votre cuisine, vous pouvez facilement utiliser votre réfrigérateur. Utilisez votre cuisine efficacement, et avec plaisir, grâce à la porte réversible du réfrigérateur RB15.

EN No matter the design or layout of your kitchen, use your refrigerator with ease. Make a difference in the efficiency and enjoyment of your kitchen with the RB15’s reversible door.

Franču Angļu
cuisine kitchen
réfrigérateur refrigerator
efficacement efficiency
porte door
réversible reversible
style design
ou or
disposition layout
peu a
de of
votre your
ce matter
à and
avec with
facilement ease
utiliser use

FR La cuisine suisse mêle les influences de la cuisine allemande, française et du nord de l'Italie

EN Swiss cuisine combines influences from the German, French and North Italian cuisine

Franču Angļu
cuisine cuisine
suisse swiss
influences influences
nord north
la the
et and
du from
le italian

FR Transformation de la cuisine de notre maison mitoyenne - embellissement de la cuisine avec un petit budget

EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget

Franču Angļu
cuisine kitchen
budget budget
un a
notre our
de house

FR baguettes chinese cuisine cuisine japonaise riz asiatique chewy mangeable nouille poisson produit alimentaire

EN cultures china asian chinese new year culture food and restaurant china asian

Franču Angļu
chinese chinese
asiatique asian
alimentaire food
cuisine restaurant

FR heureux asiatique belle jeune famille couple mari et femme cuisiner une salade de légumes dans la cuisine ensemble à la maison. l'homme et la femme selon le cours de cuisine en ligne à la recette sur ordinateur portable Vidéo Pro

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video

Franču Angļu
heureux happy
asiatique asian
salade salad
cours class
en ligne online
famille family
mari husband
recette recipe
jeune young
femme woman
légumes vegetable
belle beautiful
cuisine kitchen
ordinateur computer
à to
en in
vidéo video
cuisiner cooking
de according
couple couple
sur on
pro pro
et and

FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table. La cuisine doit être un lieu relaxant, familial et de dimension humaine.

EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.

Franču Angļu
cuisine kitchen
rencontre meeting
table table
relaxant relaxing
espace space
travail work
lieu place
un a
proches family
de around
être be
après after

FR Le Salon de l’industrie de la cuisine et de la salle de bains (KBIS) est l’événement annuel le plus important en Amérique du Nord dédié à l’industrie de la cuisine et de la salle de bains

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry

Franču Angļu
annuel annual
amérique americas
nord north
événement event
cuisine kitchen
dédié dedicated
bains bath
à to
et and

FR Se régaler à Zurich : cuisine suisse, restaurants pour gourmets et cuisine de rue internationale.

EN Feasting in Zurich: Swiss cuisine, gourmet restaurants and international street food.

Franču Angļu
rue street
internationale international
zurich zurich
suisse swiss
restaurants restaurants
cuisine cuisine
à and

FR Cuisine Cuisine Luxembourgeoise Italienne Française Asiatique Méditerranéenne Végétarienne Internationale Grill Gastronomique Vegan Régionale

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

Franču Angļu
cuisine cuisine
italienne italian
française french
asiatique asian
méditerranéenne mediterranean
végétarienne vegetarian
internationale international
grill grill
gastronomique gastronomic
vegan vegan
régionale regional

FR Les comptoirs de cuisine en acrylique apportent une touche de modernité à votre cuisine. Ils donneront un nouveau look à votre pièce- c'est garanti.

EN Acrylic countertops bring a touch of modernity to your kitchen. They will give a new look to your room- guaranteed.

Franču Angļu
acrylique acrylic
touche touch
modernité modernity
nouveau new
garanti guaranteed
cuisine kitchen
à to
votre your
donneront give
un a
de of

FR Cuisine et pâtisserie sans gluten Barbecue et Grill Cuisiner bio Recettes vegan Recettes végétariennes Cuisine pour animaux de compagnie

EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets

Franču Angļu
bio organic
vegan vegan
animaux pet
recettes recipes
pâtisserie baking
cuisiner cooking
et and

FR Si les gens parlaient davantage de ma cuisine, de mon style de cuisine, et moins de mon genre, ce serait plus gratifiant. Je me sentirais reconnue pour ce que je fais, plutôt que pour ce que je suis.

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

Franču Angļu
si if
style style
genre gender
je i
gens people
plus more
les food
serait be
et talking
ma my
plutôt rather

FR Le détergent à lessive Swash™ est fabriqué par Whirlpool Corporation, le plus grand fabricant mondial des appareils de cuisine et de lessive. Whirlpool Corporation est la plus grande société mondiale d’électroménagers de cuisine et de lessive.

EN Swash™ Laundry Detergent is made by Whirlpool Corporation, a global leading kitchen and laundry appliance company. *Based on publicly reported annual product sales, parts, and support revenues for 2020.

FR Les gourmets convoitent le cuisine grec de Astoria et l’authentique cuisine asiatique en Flushing ; d’autres admirent l’art inventif de Socrates Sculpture Park et la splendide flore du Queens Botanical Garden

EN Foodies covet the Greek cuisine of Astoria and the authentic Asian food in Flushing; others admire the inventive art at Socrates Sculpture Park and the stunning flora at the Queens Botanical Garden

Franču Angļu
gourmets foodies
grec greek
asiatique asian
park park
splendide stunning
flore flora
queens queens
garden garden
sculpture sculpture
cuisine cuisine
en in
de of
et and

FR Ma maison a un accès facile aux magasins, les transports et les parcs. Il ya 3 chambres avec cuisine ouverte salon / salle à manger / cuisine. La s...

EN My home has easy access to shops, transport & parks. There are 3 bedrooms with open plan living room/dining/kitchen. The bathroom will be shared ...

Franču Angļu
ma my
accès access
magasins shops
parcs parks
facile easy
cuisine kitchen
à to
salle room
transports transport
avec with
la the

FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes ayurvédiques pour la cuisine ayurvédique. Pourquoi aller en Inde pour une cure ayurvédique alors que vous pouvez vous détendre avec une cuisine délicieuse à la maison et une partie de yoga!

EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!

Franču Angļu
inde india
détendre relax
yoga yoga
recettes recipes
cuisine cuisine
à to
et find
de of
ici here
nos our
une a
avec with
vous you
trouverez will
délicieuses delicious
pour for

FR Vous trouverez ici des conseils, des recommandations et des critiques des meilleurs gadgets de cuisine. La cuisine et la pâtisserie ne sont également amusantes que si vous avez les bons outils.

EN Here you will find tips, recommendations and reviews of the best kitchen gadgets. Cooking and baking are also only fun if you have the right tools.

Franču Angļu
critiques reviews
gadgets gadgets
amusantes fun
outils tools
recommandations recommendations
si if
conseils tips
de of
cuisine kitchen
pâtisserie baking
également also
vous you
et find
sont are
bons right
meilleurs the best
la the
trouverez will

FR Vous trouverez ici nos conseils de cuisine les plus populaires. Des informations sur les ingrédients aux trucs et astuces pour faire passer votre cuisine au niveau supérieur.

EN Here you can find our most popular kitchen tips. From information on ingredients to tricks and hacks on how to take your cooking to the next level.

Franču Angļu
populaires popular
informations information
ingrédients ingredients
niveau level
cuisine kitchen
astuces tricks
conseils tips
ici the
et find
votre your
nos our
vous you
plus to

FR Attention à tous les amis de la cuisine indienne végétarienne : Faire son propre paneer est facile ! Vous aussi, vous pouvez créer du fromage frais indien dans votre cuisine avec quelques ingrédients seulement et vous serez ravi.

EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.

Franču Angļu
attention attention
végétarienne vegetarian
ravi delighted
la the
de of
facile simple
fromage cheese
indien indian
amis friends
pouvez can
votre your
à and
avec with
cuisine cuisine
dans in

Rāda 50 no 50 tulkojumiem