Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "organiser la visite" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "organiser la visite" tulkojumiem no Franču uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

organiser a able activities after all and any arrange be build business by can companies company conduct create data day design do give group have help host ideas information like make manage management marketing meeting more most of the offer online order organisation organise organising organize organizing out plan planning platform project projects schedule see service set set up software store structure support system take tasks team teams that time to to create to get to help to manage to organize to plan together track use using way we can website what will work you want
visite after all always any are as at at the be by check each every explore for the from have how in into is learn like ll make not of of the own see some take that this to to the to visit tour tours trip up view visit visited visiting visitor visitors visits we what when where which who will with

Tulkojums no Franču uz Angļu no organiser la visite

Franču
Angļu

FR Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite aérienne

EN 3D virtual tour 3D virtual tour 3D virtual tour Aerial tour

Franču Angļu
visite tour
virtuelle virtual
aérienne aerial

FR Dans le menu de gauche, ouvrez l’onglet «Cartes de visite». Cliquez sur le design de carte de visite souhaité pour l’ouvrir dans l’éditeur. Optez ensuite pour le modèle de carte de visite que vous préférez.

EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.

Franču Angļu
optez pick
éditeur editor
design design
menu menu
l a
modèle template
dans in
cliquez click
carte card
de then
gauche left
cartes cards
ouvrez the
vous you
sur on

FR Découvrez Genève et ses attractions incontournables lors de trois visites guidées: visite des parcs et des résidences, visite international et visite de la vieille ville.

EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.

Franču Angļu
genève geneva
ville city
d s
la the
de of
et and

FR Pour l’expérience totale de la visite Classics, y compris la partie guidée de la visite et une visite auto-guidée du Studio 48 : du script à l’écran, prévoyez environ trois heures.

EN Our Classic Tours is currently unavailable.

Franču Angļu
visite tours

FR VISITE ET RÉSERVATION - Le nombre de personnes par visite étant limité, la réservation de votre visite est obligatoire

EN VISIT AND RESERVATION - As the number of people per visit is limited, booking your visit is compulsory

Franču Angļu
visite visit
personnes people
limité limited
obligatoire compulsory
réservation booking
de of
votre your
et and

FR Les heures de visite varient en fonction des saisons ; avant votre visite, n'oubliez pas de consulter le site Web pour connaître les jours et heures de visite du moment.

EN Tour Hours vary seasonally; be sure to check the website for current tour days and times before your visit.

Franču Angļu
varient vary
heures hours
le the
jours days
de before
site website
connaître and
votre your
pour for
moment be

FR Les heures de visite varient en fonction des saisons ; avant votre visite, n'oubliez pas de consulter le site Web pour connaître les jours et heures de visite du moment.

EN Tour Hours vary seasonally; be sure to check the website for current tour days and times before your visit.

Franču Angļu
varient vary
heures hours
le the
jours days
de before
site website
connaître and
votre your
pour for
moment be

FR Dans le menu de gauche, ouvrez l’onglet «Cartes de visite». Cliquez sur le design de carte de visite souhaité pour l’ouvrir dans l’éditeur. Optez ensuite pour le modèle de carte de visite que vous préférez.

EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.

Franču Angļu
optez pick
éditeur editor
design design
menu menu
l a
modèle template
dans in
cliquez click
carte card
de then
gauche left
cartes cards
ouvrez the
vous you
sur on

FR Découvrez Genève et ses attractions incontournables lors de trois visites guidées: visite des parcs et des résidences, visite international et visite de la vieille ville.

EN Gripping stories set in the Old Town of Baden bring the Middle Ages to life. The traces of this time are still found today in idioms, proverbs and names.

Franču Angļu
vieille old
ville town
la the
et and
de of

FR Instructions détaillées pour mener un projet Scrum, prioriser et organiser votre backlog en sprints, organiser des « cérémonies » Scrum, et bien plus encore, le tout dans Jira.

EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.

Franču Angļu
scrum scrum
prioriser prioritize
backlog backlog
sprints sprints
cérémonies ceremonies
jira jira
projet project
organiser organize
un a
le the
et and
votre your
en in
des drive
instructions guide
plus more
encore to

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

Franču Angļu
utilisateur user
symptômes symptoms
id id
si if
test test
ou or
absolument absolutely
types types
un a
signaler to report
organiser arrange
aucun no
de of
et and
fournir to
aurait the

FR J'utilise Atlassian de façon programmatique, grâce aux API, pour rechercher, organiser et filtrer les tickets à grande échelle. Cela m'a facilement fait gagner 25 % de temps, et c'est une bien meilleure façon d'organiser l'information.

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

Franču Angļu
atlassian atlassian
rechercher search
filtrer filter
tickets tickets
échelle scale
ma my
facilement easily
api api
organiser organize
de of
à to
meilleure better
façon way
et and
temps time
une a

FR MindMeister est son outil de référence pour organiser ses projets et faire du brainstorming avec son équipe, ainsi que pour organiser sa vie de famille.

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

Franču Angļu
mindmeister mindmeister
brainstorming brainstorm
outil tool
projets projects
équipe team
famille family
vie life
organiser organize
ainsi as
avec with
est is
de his
et and
pour for

FR Bien sûr, vous devez organiser beaucoup de choses pour votre stage à Curaçao, mais la plupart sont amusants à organiser ! Cependant, il y a aussi des choses qui sont super importantes à avoir correctement arrangées

EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged

Franču Angļu
organiser arrange
stage internship
amusants fun
il it
importantes important
à to
de of
votre your
sont are
plupart most of
des many
vous you
devez have to
cependant however
super super
correctement properly
mais but

FR le Repair Café a un guide pour aider les participants à comprendre comment organiser des ateliers de réparation n?importe où, et TED a un guide détaillé pour aider les organisateurs à organiser leurs propres événements TEDx.

EN The Repair Café has a guide to help participants understand how to organize repair workshops anywhere, and TED has a detailed guide to help organizers set up their own TEDx events. 

Franču Angļu
participants participants
ted ted
détaillé detailed
un a
guide guide
ateliers workshops
événements events
le the
repair repair
organiser organize
à to
comment how
organisateurs organizers
et understand
a has
aider to help

FR Le module complémentaire Événements parallèles vous permet d’organiser un événement supplémentaire, en plus de celui que vous pouvez organiser par défaut

EN One Parallel events add-on allows you to host one additional event besides the event that you can host by default

Franču Angļu
organiser host
défaut default
événement event
permet allows
le the
complémentaire add
de one
par by
vous you
plus besides
en to

FR Instructions détaillées pour mener un projet Scrum, prioriser et organiser votre backlog en sprints, organiser des « cérémonies » Scrum, et bien plus encore, le tout dans Jira.

EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.

Franču Angļu
scrum scrum
prioriser prioritize
backlog backlog
sprints sprints
cérémonies ceremonies
jira jira
projet project
organiser organize
un a
le the
et and
votre your
en in
des drive
instructions guide
plus more
encore to

FR Comalatech Canvas - ajouter une dimension supplémentaire à vos tableaux Jira pour organiser visuellement n'importe quel projet comme vous le souhaitez, et dans Confluence visualiser vos idées et organiser vos pages

EN Comalatech Canvas – add an extra dimension to your Jira boards to visually organize any project the way you want, and in Confluence visualize your ideas and organize your pages

Franču Angļu
canvas canvas
dimension dimension
tableaux boards
jira jira
visuellement visually
confluence confluence
pages pages
ajouter add
organiser organize
projet project
et and
idées ideas
à to
vos your
le the
dans in

FR J'utilise Atlassian de façon programmatique, grâce aux API, pour rechercher, organiser et filtrer les tickets à grande échelle. Cela m'a facilement fait gagner 25 % de temps, et c'est une bien meilleure façon d'organiser l'information.

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

Franču Angļu
atlassian atlassian
rechercher search
filtrer filter
tickets tickets
échelle scale
ma my
facilement easily
api api
organiser organize
de of
à to
meilleure better
façon way
et and
temps time
une a

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

Franču Angļu
utilisateur user
symptômes symptoms
id id
si if
test test
ou or
absolument absolutely
types types
un a
signaler to report
organiser arrange
aucun no
de of
et and
fournir to
aurait the

FR Ce calendrier de réservation vous permet de mieux organiser vos journées, d'organiser des réunions et d'éviter les interruptions ponctuelles, afin d'améliorer votre productivité.

EN This booking calendar allows you to better organize your days, arrange meetings, and avoid ad-hoc interruptions, so you can improve productivity.

Franču Angļu
réservation booking
réunions meetings
interruptions interruptions
éviter avoid
ce this
calendrier calendar
permet allows
organiser organize
productivité productivity
mieux to
les days
vous you
et and

FR Vous ne voudriez tout de même pas organiser un atelier bricolage sur un sujet que vous ne maitrisez pas ! Assurez-vous d?organiser un évènement autour de quelque chose pour lequel vous êtes réellement bon.

EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.

Franču Angļu
atelier workshop
un a
réellement really
de around
organiser organise
pas dont
bon good

FR Pour toute question ou pour organiser une conférence téléphonique ou une visite de votre collectivité, veuillez communiquer avec nous.

EN Please contact us with any questions or to arrange a telephone conference or community visit.

Franču Angļu
organiser arrange
conférence conference
téléphonique telephone
visite visit
collectivité community
ou or
veuillez please
de any
communiquer to

FR Communiquez avec nous pour démarrer le processus ou encore pour obtenir plus d’information ou organiser une conférence téléphonique ou une visite de votre collectivité.

EN Contact us for more information or to arrange a telephone/video conference or community visit.

Franču Angļu
organiser arrange
conférence conference
téléphonique telephone
visite visit
collectivité community
ou or
obtenir contact
plus more
une a
encore to

FR Que vous collaboriez déjà avec nous ou que vous y songiez, nous sommes ici pour soutenir votre Première Nation. Nous pouvons également organiser une conférence téléphonique ou une visite de votre collectivité.

EN Whether you are already working with us or still thinking about it, we are here to support your First Nation. We can also arrange telephone conference or a community visit.

Franču Angļu
nation nation
organiser arrange
conférence conference
téléphonique telephone
visite visit
collectivité community
ou or
soutenir to support
pouvons we can
nous pouvons can
déjà already
également also
nous we
votre your
avec with
ici here
vous you
sommes are

FR Contactez-nous pour organiser votre visite personnalisée aujourd?hui!

EN Contact us to arrange your personalized tour today!

Franču Angļu
pour to
organiser arrange
visite tour
nous us
votre your
contactez-nous contact us
aujourd today
personnalisé personalized

FR Par exemple, il peut s'inscrire à un bulletin d'information ou organiser une visite dans un magasin, etc.

EN For example, it could be registering in a newsletter or arranging a visit to a store, etc.

Franču Angļu
bulletin newsletter
ou or
visite visit
magasin store
etc etc
organiser arranging
il it
peut be
à to
il peut could
un a
exemple example
dans in

FR Vous souhaitez apprendre des choses intéressantes sur Coire, mais organiser la visite de façon tout à fait personnelle? Dans ce cas, l'E-Guide est fait pour vous

EN Want to learn many interesting things about Chur, but prefer to make the tour individually? If so, then the E-Guide is the perfect way to go

Franču Angļu
intéressantes interesting
coire chur
visite tour
à to
apprendre learn
la the
de way

FR Comme les caissons ne fonctionnent pas tous de la même façon, des manuels et diapositives personnalisés sont créés pour chaque caisson visité. Ceux-ci peuvent ensuite en disposer librement afin d’organiser eux-mêmes les formations futures.

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

Franču Angļu
manuels manuals
diapositives slides
formations training
futures future
personnalisé personalised
créé created
sont are
peuvent can
les themselves
et and
disposer the

FR Si vous souhaitez être accompagné par l?un d?entre eux, contactez le Tour Center au moins 72 heures avant votre réservation pour nous permettre d?organiser votre visite.

EN If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour to ensure that we can make arrangements.

Franču Angļu
center center
heures hours
si if
contactez contact
un an
le the
votre your
nous we
permettre can
tour tour
avant to
vous you

FR Afin de pouvoir vous organiser, sachez que la durée totale de votre visite peut varier entre 45 et 60 minutes, même si l'examen en tant que tel ne durera que de 15 à 30 minutes approximativement.

EN Please note that the total duration of your visit for this examination can be between 45 and 60 minutes, even though the examination procedure itself will only last between 15 and 30 minutes.

Franču Angļu
totale total
visite visit
minutes minutes
la the
durée for
de of
votre your
à and
peut can
si though

FR Afin de pouvoir organiser votre visite, sachez que la durée totale de votre rendez-vous peut varier entre 30 et 60 minutes, même si l'examen lui-même ne durera qu'environ 20 minutes.

EN Please note that the total duration of your visit for this examination can be between 30 and 60 minutes, even though the examination procedure itself will only last approximately 20 minutes.

Franču Angļu
visite visit
totale total
minutes minutes
la the
durée for
de of
et and
peut can
si though

FR Afin de pouvoir vous organiser, sachez que la durée totale de votre visite peut varier entre 60 et 90 minutes, même si l'examen en tant que tel ne durera qu'entre 20 et 60 minutes.

EN Please note that the total duration of your visit for this examination can be between 60 and 90 minutes, even though the examination procedure itself will only last between 20 and 60 minutes.

Franču Angļu
totale total
visite visit
minutes minutes
la the
durée for
de of
votre your
et and
peut can
si though

FR Afin de pouvoir vous organiser, sachez que la durée totale de votre visite peut varier entre 30 et 60 minutes, même si l'examen en tant que tel ne durera qu'entre 5 et 25 minutes.

EN Please note that the total duration of your visit for this examination can be between 30 and 60 minutes, even though the examination procedure itself will only last between 5 and 25 minutes.

Franču Angļu
totale total
visite visit
minutes minutes
la the
durée for
de of
votre your
et and
peut can
si though

FR Afin de pouvoir vous organiser, sachez que la durée totale de votre visite peut varier entre 30 et 60 minutes, même si l'examen en tant que tel ne durera qu'entre 5 et 20 minutes.

EN Please note that the total duration of your visit for this examination can be between 30 and 60 minutes, even though the examination procedure itself will only last between 5 and 20 minutes

Franču Angļu
totale total
visite visit
minutes minutes
la the
durée for
de of
votre your
et and
peut can
si though

FR Pour toute question ou pour organiser une conférence téléphonique ou une visite de votre collectivité, veuillez communiquer avec nous.

EN Please contact us with any questions or to arrange a telephone conference or community visit.

Franču Angļu
organiser arrange
conférence conference
téléphonique telephone
visite visit
collectivité community
ou or
veuillez please
de any
communiquer to

FR Communiquez avec nous pour démarrer le processus ou encore pour obtenir plus d’information ou organiser une conférence téléphonique ou une visite de votre collectivité.

EN Contact us for more information or to arrange a telephone/video conference or community visit.

Franču Angļu
organiser arrange
conférence conference
téléphonique telephone
visite visit
collectivité community
ou or
obtenir contact
plus more
une a
encore to

FR Que vous collaboriez déjà avec nous ou que vous y songiez, nous sommes ici pour soutenir votre Première Nation. Nous pouvons également organiser une conférence téléphonique ou une visite de votre collectivité.

EN Whether you are already working with us or still thinking about it, we are here to support your First Nation. We can also arrange telephone conference or a community visit.

Franču Angļu
nation nation
organiser arrange
conférence conference
téléphonique telephone
visite visit
collectivité community
ou or
soutenir to support
pouvons we can
nous pouvons can
déjà already
également also
nous we
votre your
avec with
ici here
vous you
sommes are

FR Comme les caissons ne fonctionnent pas tous de la même façon, des manuels et diapositives personnalisés sont créés pour chaque caisson visité. Ceux-ci peuvent ensuite en disposer librement afin d’organiser eux-mêmes les formations futures.

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

Franču Angļu
manuels manuals
diapositives slides
formations training
futures future
personnalisé personalised
créé created
sont are
peuvent can
les themselves
et and
disposer the

FR Contactez-nous pour organiser votre visite personnalisée aujourd?hui!

EN Contact us to arrange your personalized tour today!

Franču Angļu
pour to
organiser arrange
visite tour
nous us
votre your
contactez-nous contact us
aujourd today
personnalisé personalized

FR Comment recréer en ligne la nature spontanée et fantaisiste d’une visite en personne? Réponse : organiser un bingo dans les archives!

EN The Canadian Pacific Railway (CPR) Steam Locomotive Drawing Collection documents and illustrates in exacting detail the most vibrant period of steam locomotive development in Canada.

Franču Angļu
ligne railway
la the
et and
un most
en in
archives collection

FR Si vous souhaitez être accompagné par l?un d?entre eux, contactez le Tour Center au moins 72 heures avant votre réservation pour nous permettre d?organiser votre visite.

EN If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour to ensure that we can make arrangements.

Franču Angļu
center center
heures hours
si if
contactez contact
un an
le the
votre your
nous we
permettre can
tour tour
avant to
vous you

FR N’hésitez pas à communiquer avec le Bureau de liaison pour obtenir nos publications, pour organiser la visite d’une agente ou d’un agent de liaison dans votre école, ou pour toute autre question.

EN Feel free to contact the Liaison Office to obtain copies of any of our publications, arrange for a liaison officer to visit your school, or get answers to any of your questions.

Franču Angļu
bureau office
publications publications
organiser arrange
école school
liaison liaison
visite visit
ou or
à to
de of
votre your
toute a
nos our
pour for

FR Par exemple, il peut s'inscrire à un bulletin d'information ou organiser une visite dans un magasin, etc.

EN For example, it could be registering in a newsletter or arranging a visit to a store, etc.

Franču Angļu
bulletin newsletter
ou or
visite visit
magasin store
etc etc
organiser arranging
il it
peut be
à to
il peut could
un a
exemple example
dans in

FR Les installations de Markforged sont actuellement fermées au public. Toutefois, quand la situation sanitaire le permettra, nous pourrions organiser une visite de notre usine et de nos services de R&D pour vos étudiants.

EN Markforged facilities are currently closed to all visitors, but once the epidemic subsides, we may also be able to arrange tours of our factory or our R&D office for school groups.

Franču Angļu
markforged markforged
organiser arrange
visite tours
usine factory
r r
actuellement currently
installations facilities
pourrions may
fermé closed
permettra able
de of
sont are
quand to
nous we
pour for

FR Vous souhaitez apprendre des choses intéressantes sur Coire, mais organiser la visite de façon tout à fait personnelle? Dans ce cas, l'E-Guide est fait pour vous

EN Want to learn many interesting things about Chur, but prefer to make the tour individually? If so, then the E-Guide is the perfect way to go

Franču Angļu
intéressantes interesting
coire chur
visite tour
à to
apprendre learn
la the
de way

FR Lorsque votre enfant est malade, l'agent de santé communautaire de votre école peut organiser une visite virtuelle avec un fournisseur Jordan Valley à l'aide d'un kit d'examen TytoCare

EN When your child is sick, the Community Health Worker in your school can arrange a Virtual Visit with a Jordan Valley provider using a TytoCare exam kit

Franču Angļu
enfant child
malade sick
santé health
communautaire community
école school
peut can
organiser arrange
visite visit
virtuelle virtual
fournisseur provider
jordan jordan
valley valley
lorsque when
votre your
un a
kit kit
avec with

FR Toutes les catégoriesPack logo et carte de visite (1) Carte de visite (28) Papeterie (6)Carte postale, flyer ou print (1) Podcast (1)

EN All categoriesLogo & business card (1) Business card (28) Stationery (6)Postcard, flyer or print (1) Podcast (1)

Franču Angļu
papeterie stationery
flyer flyer
ou or
print print
podcast podcast
carte card
de all

FR Toutes les catégoriesLogo (18) Pack logo et carte de visite (1) Carte de visite (6) Papeterie (8)Page de réseau social (1)Carte ou invitation (1)

EN All categoriesLogo design (18) Logo & business card (1) Business card (6) Stationery (8)Social media page (1)Card or invitation (1)

Franču Angļu
catégorieslogo categorieslogo
logo logo
papeterie stationery
ou or
invitation invitation
carte card
page page
social social

FR Notre appli mobile comprend une visite audio en anglais, en français et en langues gestuelles. La visite peut également être lue en version texte si vous le préférez. Des descriptions sonores sont disponibles pour toutes les vidéos.

EN The app includes an audio tour in English, French and sign language. You can also read a text version if you prefer. Audio descriptions are available for all videos.

Franču Angļu
comprend includes
visite tour
préférez prefer
descriptions descriptions
vidéos videos
version version
si if
audio audio
en in
également also
peut can
texte text
vous you
pour sign
une a
lue read
disponibles are

Rāda 50 no 50 tulkojumiem