FR Choosing Wisely Newfoundland and Labrador Une campagne coordonnée par l’Université Memorial, de Terre-Neuve-et-Labrador
Tulkot "labrador" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "labrador" tulkojumiem no Franču uz Angļu
Tulkojums no Franču uz Angļu no labrador
Franču
Angļu
EN Choosing Wisely Newfoundland and Labrador A campaign coordinated by Memorial University
| Franču | Angļu |
|---|---|
| labrador | labrador |
| campagne | campaign |
| memorial | memorial |
| terre-neuve | newfoundland |
| coordonné | coordinated |
| une | a |
| par | by |
| and | and |
FR Établi en 1966, ISER Books est la division d’édition de la Faculté des sciences humaines et sociales de l’Université Memorial (Terre-Neuve-et-Labrador)
EN Established in 1966, ISER Books is a publishing division of the Faculty of Humanities and Social Sciences at Memorial University, Newfoundland and Labrador
| Franču | Angļu |
|---|---|
| books | books |
| division | division |
| sciences | sciences |
| sociales | social |
| memorial | memorial |
| édition | publishing |
| sciences humaines | humanities |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Nous accueillons avec plaisir les projets de publication en recherches sociales et économiques dans les disciplines susmentionnées et touchant les parties du monde qui sont pertinentes pour Terre-Neuve-et-Labrador et la grande région de l’Atlantique
EN We welcome proposals of social and economic research within such disciplines and in such parts of the world as are deemed of relevance to Newfoundland and Labrador and the broader Atlantic world
| Franču | Angļu |
|---|---|
| accueillons | welcome |
| recherches | research |
| sociales | social |
| économiques | economic |
| disciplines | disciplines |
| parties | parts |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| grande | broader |
| monde | world |
| nous | we |
| de | of |
| en | in |
| sont | are |
| la | the |
| et | and |
FR Sans restreindre la généralité de ce qui précède, les recherches portant directement sur le développement social et économique de Terre-Neuve-et-Labrador revêtent une importance particulière
EN Without limiting the generality of the above, research pertaining directly to social and economic development in Newfoundland and Labrador is of special importance
| Franču | Angļu |
|---|---|
| recherches | research |
| directement | directly |
| développement | development |
| social | social |
| économique | economic |
| importance | importance |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| de | of |
| et | and |
FR Un règlement distinct a été conclu avec les survivantes et survivants de Terre-Neuve-et-Labrador en 2016
EN A separate settlement was reached with Survivors from Newfoundland and Labrador in 2016
| Franču | Angļu |
|---|---|
| règlement | settlement |
| distinct | separate |
| été | was |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| un | a |
| en | in |
| avec | with |
| survivants | survivors |
| et | and |
FR Elle aime faire du paddleboard avec son mari, ses trois enfants et leur labrador jaune.
EN She loves to stand-up paddleboard with her husband, three kids and yellow lab.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| aime | loves |
| mari | husband |
| jaune | yellow |
| enfants | kids |
| trois | three |
| avec | with |
| et | and |
| elle | she |
FR ralenti charmant chien du labrador noir souriant dans un champ de riz bio à la ferme de Chiang Mai, en Thaïlande. Asie du Sud
EN Chiang Mai, Thailand - February 13, 2020 : A beautiful view of The old town moat , car and bike drive in chiang mai on 13 feb with foodpanda delivery.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| charmant | beautiful |
| chiang | chiang |
| thaïlande | thailand |
| un | a |
| la | the |
| mai | mai |
| de | of |
| à | and |
| en | in |
FR Chiots affamés du labrador courant vers les bols à manger dans l'herbe, avides de manger - en gros plan, la caméra suit le niveau de l'herbe
EN Portrait of smiling woman eating fresh salad at home kitchen. Beautiful girl tasting vegetarian food at modern apartment. Closeup young woman keeping tomato on fork indoors.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| gros plan | closeup |
| à | at |
| de | of |
| en | indoors |
| les | food |
FR Nourrir un chien affamé. Le Labrador récupère le granule de la cuvette de métal à la maison.
EN Farmer market outdoor - fresh organic vegetables, small local produce. Fresh organic food at the local farmers market, traditional way of selling agricultural products. eco food store
| Franču | Angļu |
|---|---|
| à | at |
| un | products |
| de | of |
FR Le collège public de Terre-Neuve-et-Labrador décerne une note ...
EN How to Dive Deeper into Your Employee Comments and Gain Richer ...
| Franču | Angļu |
|---|---|
| une | to |
| et | and |
FR Les onze administrations membres des GNA- PMEC sont les suivantes : Nouveau-Brunswick, Terre‑Neuve-et-Labrador, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard et Québec, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island et Vermont.
EN The 11 member jurisdictions of NEG-ECP are New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, Québec, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island and Vermont.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| membres | member |
| brunswick | brunswick |
| labrador | labrador |
| prince | prince |
| québec | québec |
| connecticut | connecticut |
| maine | maine |
| massachusetts | massachusetts |
| hampshire | hampshire |
| rhode | rhode |
| des | of |
| nouvelle | nova |
| et | and |
| nouveau | new |
| island | island |
FR La 39e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l?Est du Canada, St. John?s, Terre-Neuve et Labrador, le 31 août, 2015
EN 39th Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, St. John?s, Newfoundland and Labrador, August 31, 2015
| Franču | Angļu |
|---|---|
| conférence | conference |
| gouverneurs | governors |
| canada | canadian |
| st | st |
| john | john |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| août | august |
| nouvelle | new |
| angleterre | england |
| est | eastern |
| s | s |
| de | of |
| et | and |
FR La 29e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada, St. John?s, Terre-Neuve-et-Labrador, les 28 et 29 août 2005
EN 29th Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, St. John?s, Newfoundland and Labrador, August 28-29, 2005
| Franču | Angļu |
|---|---|
| conférence | conference |
| gouverneurs | governors |
| canada | canadian |
| st | st |
| john | john |
| s | s |
| août | august |
| nouvelle | new |
| angleterre | england |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| de | of |
| et | and |
FR - Tout - Alberta Colombie-Britannique Organisations internationales Manitoba Nouveau-Brunswick Terre-Neuve-et-Labrador Territoires du Nord-Ouest Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Île-du-Prince-Édouard Québec Saskatchewan Yukon
EN - Any - Alberta British Columbia International Manitoba New Brunswick Newfoundland and Labrador Northwest Territories Nova Scotia Nunavut Ontario Prince Edward Island Quebec Saskatchewan Yukon
| Franču | Angļu |
|---|---|
| internationales | international |
| territoires | territories |
| nord-ouest | northwest |
| yukon | yukon |
| britannique | british |
| brunswick | brunswick |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| prince | prince |
| alberta | alberta |
| manitoba | manitoba |
| nunavut | nunavut |
| ontario | ontario |
| québec | quebec |
| saskatchewan | saskatchewan |
| et | and |
| nouvelle | nova |
| nouveau | new |
| du | island |
| le | any |
FR La Table sur la sécurité alimentaire des Premières Nations et les Inuits au Québec et au Labrador vous invite à son premier forum virtuel qui aura lieu du 16 au 18 novembre 2021, de 8 h 30 à 12 h.
EN The First Nations and Inuit in Quebec and Labrador Food Security Committee invites you to its first virtual forum which will take place from November 16 to 18, 2021, from 8:30 am to 12 pm.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| nations | nations |
| inuits | inuit |
| québec | quebec |
| labrador | labrador |
| invite | invites |
| forum | forum |
| virtuel | virtual |
| lieu | place |
| novembre | november |
| sécurité | security |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| du | from |
FR labrador retriever noir dans le champ de blé 1224651 Banque de photos
EN Black Labrador retriever in wheat field 1224651 Stock Photo at Vecteezy
| Franču | Angļu |
|---|---|
| labrador | labrador |
| noir | black |
| champ | field |
| blé | wheat |
| photos | photo |
| retriever | retriever |
| dans | in |
FR labrador retriever noir dans le champ de blé Photo gratuit
EN Black Labrador retriever in wheat field Free Photo
| Franču | Angļu |
|---|---|
| labrador | labrador |
| noir | black |
| dans | in |
| champ | field |
| blé | wheat |
| photo | photo |
| gratuit | free |
| retriever | retriever |
FR *Abonnement CAA valide exigé. Le plan Premier est offert aux membres de la CAA Atlantic en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick, à l’Île-du-Prince-Édouard et à Terre-Neuve et Labrador.
EN *Valid CAA Membership required. Premier benefit available to CAA Atlantic Members in Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island and Newfoundland & Labrador.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| valide | valid |
| exigé | required |
| atlantic | atlantic |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| brunswick | brunswick |
| prince | prince |
| premier | premier |
| offert | available |
| membres | members |
| nouvelle | nova |
| abonnement | membership |
| en | in |
| nouveau | new |
| de | island |
| à | to |
| et | and |
FR Les Egg Farmers of Newfoundland and Labrador ont fait du bénévolat auprès de nombreuses banques alimentaires locales de la province, auxquelles ils ont également remis des dons
EN Egg Farmers of Newfoundland and Labrador volunteered and donated to numerous local food banks across the province
| Franču | Angļu |
|---|---|
| egg | egg |
| farmers | farmers |
| labrador | labrador |
| nombreuses | numerous |
| banques | banks |
| of | of |
| locales | local |
| province | province |
| auprès | to |
| la | the |
| and | and |
FR Les Egg Farmers of Newfoundland and Labrador, en partenariat avec la fondation Kids Eat Smart, un organisme de bienfaisance dévoué à l’éducation, à la santé et au bien-être des écoliers, soutiennent les enfants de la province.
EN Egg Farmers of Newfoundland and Labrador partner with Kids Eat Smart, a charity dedicated to education, health and well-being for school children—supporting kids across the province.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| egg | egg |
| farmers | farmers |
| labrador | labrador |
| partenariat | partner |
| eat | eat |
| smart | smart |
| bienfaisance | charity |
| soutiennent | supporting |
| province | province |
| of | of |
| et | and |
| santé | health |
| enfants | children |
| kids | kids |
| un | a |
| la | the |
| avec | with |
FR Pauline et Phil sont devenus producteurs d’œufs en 2017 grâce au programme pour nouveaux producteurs des Egg Farmers of Newfoundland and Labrador — un programme conçu pour faciliter l’entrée sur le marché des nouveaux producteurs
EN Pauline and Phil became egg farmers in 2017 thanks to the Egg Farmers of Newfoundland and Labrador New Entrant Program—a program designed to make it easier for new egg farmers to get a start in the industry
FR Une mission d’entraînement des astronautes atterrit au Labrador
EN Astronaut training mission lands in Labrador
| Franču | Angļu |
|---|---|
| mission | mission |
| atterrit | lands |
| labrador | labrador |
| une | in |
FR Lien fixe entre Terre-Neuve et le Labrador
EN Newfoundland and Labrador Fixed Link
| Franču | Angļu |
|---|---|
| lien | link |
| fixe | fixed |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| et | and |
FR Nom du projet : Lien fixe entre Terre-Neuve et le Labrador
EN Project Name: Newfoundland and Labrador Fixed Link
| Franču | Angļu |
|---|---|
| nom | name |
| projet | project |
| fixe | fixed |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| lien | link |
| et | and |
FR Partenaires : Gouvernement de Terre-Neuve et Labrador
EN Partner: Government of Newfoundland and Labrador
| Franču | Angļu |
|---|---|
| partenaires | partner |
| gouvernement | government |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| de | of |
| et | and |
FR [Choisir une province] Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Québec Nouveau-Brunswick Terre-Neuve-et-Labrador Nouvelle-Écosse Île-du-Prince-Édouard Yukon Territoires du Nord-Ouest Nunavut À l’extérieur du Canada
EN [Select Province] British Columbia Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Quebec New Brunswick Newfoundland and Labrador Nova Scotia Prince Edward Island Yukon Northwest Territories Nunavut Outside of Canada
| Franču | Angļu |
|---|---|
| choisir | select |
| britannique | british |
| saskatchewan | saskatchewan |
| brunswick | brunswick |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| prince | prince |
| yukon | yukon |
| nord-ouest | northwest |
| province | province |
| territoires | territories |
| alberta | alberta |
| nunavut | nunavut |
| manitoba | manitoba |
| ontario | ontario |
| québec | quebec |
| une | of |
| nouvelle | nova |
| et | and |
| nouveau | new |
| canada | canada |
| du | outside |
FR La route aux accents irlandais du circuit Irish Loop à Terre-Neuve-et-Labrador
EN The Best PEI Road Trips and Attractions
| Franču | Angļu |
|---|---|
| la | the |
| à | and |
| route | road |
FR La Commission de développement économique des Premières Nations du Québec et du Labrador (CDEPNQL) a tenu son assemblée générale annuelle le 29 septembre 2021 et a procédé à l'élection des membres de son conseil d’administration.
EN The First Nations of Quebec and Labrador Economic Development Commission (FNQLEDC) held its Annual General Assembly on September 29, 2021 and proceeded to the election of the members of its Board of Directors.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| développement | development |
| économique | economic |
| nations | nations |
| québec | quebec |
| labrador | labrador |
| tenu | held |
| générale | general |
| annuelle | annual |
| septembre | september |
| membres | members |
| élection | election |
| commission | commission |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| conseil | board |
| assemblée | assembly |
FR Le forum s’adresse aux intervenants des Premières Nations et Inuit au Québec et au Labrador ainsi qu’à toute personne intéressée aux enjeux de la sécurité alimentaire.
EN The forum is intended for various First Nations and Inuit workers in Quebec and Labrador as well as anyone else who is interested in food security issues.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| forum | forum |
| nations | nations |
| québec | quebec |
| labrador | labrador |
| sécurité | security |
| intéressé | interested |
| ainsi | as |
| des | issues |
| alimentaire | food |
| premières | first |
| et | and |
FR La Commission de développement économique des Premières Nations du Québec et du Labrador (CDEPNQL) est fière de dévoiler les noms des dix lauréats des bourses Nikanewin, qui se partagent un montant total de 30 000 $ en bourses
EN The First Nations of Quebec and Labrador Economic Development Commission (FNQLEDC) is proud to unveil the names of the ten Nikanewin Bursaries winners, who are sharing a total of $30,000 in bursaries
| Franču | Angļu |
|---|---|
| commission | commission |
| développement | development |
| économique | economic |
| nations | nations |
| québec | quebec |
| labrador | labrador |
| fière | proud |
| dévoiler | unveil |
| noms | names |
| lauréats | winners |
| bourses | bursaries |
| partagent | sharing |
| de | of |
| un | a |
| total | total |
| et | and |
| la | the |
| en | in |
| qui | to |
FR Coordonné par la Commission de développement économique des Premières Nations du Québec et du Labrador (CDEPNQL) et par Femmes Autochtones du Québec (FAQ), le parcours de formation virtuel de 12 semaines s’est achevé le 31 mai 2021.
EN Coordinated by the First Nations of Quebec and Labrador Economic Development Commission (FNQLEDC) and by Quebec Native Women (QNW), the 12-week virtual training course ended on May 31, 2021.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| coordonné | coordinated |
| commission | commission |
| économique | economic |
| nations | nations |
| québec | quebec |
| labrador | labrador |
| femmes | women |
| autochtones | native |
| virtuel | virtual |
| semaines | week |
| mai | may |
| développement | development |
| formation | training |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Nouveau-BrunswickQuébecOntarioAlbertaManitobaColombie-BritaniqueSaskatchewanTerre-Neuve et Labrador Nouvelle-Écosse
EN New BrunswickQuebecOntarioAlbertaManitobaBritish ColumbiaSaskatchewanNewfoundland and LabradorNova Scotia
| Franču | Angļu |
|---|---|
| et | and |
FR Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard
EN New Brunswick, Newfoundland & Labrador, Nova Scotia, Prince Edward
| Franču | Angļu |
|---|---|
| brunswick | brunswick |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| prince | prince |
| nouvelle | nova |
| nouveau | new |
FR Les forfaits mobiles pour iPhone 12 Pro les moins chers au Terre-Neuve-et-Labrador
EN The cheapest iPhone 12 Pro mobile plans in Newfoundland & Labrador
| Franču | Angļu |
|---|---|
| forfaits | plans |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| mobiles | mobile |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
FR Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-Écosse
EN Alberta, Ontario, Québec, Saskatchewan
FR Dès l’automne prochain, les flotteurs Argo commenceront à effectuer des sorties hebdomadaires depuis les profondeurs de l’océan jusqu’à la surface de la partie nord-ouest de l’Atlantique Nord et de la mer du Labrador
EN Starting as early as next fall, the Argo floats will begin making weekly trips from the deep ocean to the surface of the northwest North Atlantic Ocean and the Labrador Sea
| Franču | Angļu |
|---|---|
| argo | argo |
| sorties | trips |
| hebdomadaires | weekly |
| surface | surface |
| labrador | labrador |
| profondeurs | deep |
| nord-ouest | northwest |
| nord | north |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| mer | sea |
FR Uta Passow explique que la zone d’étude est particulièrement importante, car elle comprend la mer du Labrador
EN The study area is particularly important because it includes the Labrador Sea, says Passow
| Franču | Angļu |
|---|---|
| explique | says |
| zone | area |
| particulièrement | particularly |
| importante | important |
| labrador | labrador |
| étude | study |
| la | the |
| comprend | includes |
| mer | sea |
FR Madison LaSaga Première Nation Qalipu Mi’kmaq Stephenville, Terre-Neuve-et-Labrador
EN Madison LaSaga Qalipu First Nation Mi’kmaq Stephenville, Newfoundland
| Franču | Angļu |
|---|---|
| madison | madison |
| première | first |
| nation | nation |
| terre-neuve | newfoundland |
FR Vivant à Happy Valley-Goose Bay, Denise coordonne un projet sur la santé sexuelle des jeunes au centre d’accueil Labrador Friendship Centre qui offre des espaces sûrs pour le mentorat intergénérationnel.
EN Living in Happy Valley-Goose Bay, Denise coordinates a youth sexual health project at the Labrador Friendship Centre that creates safe spaces for intergenerational mentoring.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| vivant | living |
| happy | happy |
| bay | bay |
| projet | project |
| santé | health |
| sexuelle | sexual |
| jeunes | youth |
| centre | centre |
| labrador | labrador |
| espaces | spaces |
| mentorat | mentoring |
| intergénérationnel | intergenerational |
| denise | denise |
| un | a |
| qui | that |
| pour | for |
FR Visiter le site Web de Tourisme Terre-Neuve-et-Labrador
EN Visit Newfoundland & Labrador Tourism
| Franču | Angļu |
|---|---|
| visiter | visit |
| tourisme | tourism |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
FR Villes desservies: St. John’s, Baie de la Conception, Mount Pearl, Paradise, Corner Brook, Labrador et région environnante.
EN Providing service to Edmonton and neighbouring regions, including Fort Saskatchewan, Parkland County, Leduc, St. Albert, Strathcona County, Surgeon County, and Spruce Grove.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| st | st |
| la | to |
| région | regions |
| et | and |
FR Observation des icebergs à Terre-Neuve-et-Labrador
EN 6 Breathtaking Canadian Wildlife Experiences
FR La « faune visqueuse », c’ était les anguilles : les Mi’ kmaqs de Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador les avaient intégrées à leur alimentation depuis des centaines d’ années
EN The “slimy” bounty are eels, and for hundreds of years the Mi’kmaq of Nova Scotia and Newfoundland used eels as a staple of our diet
FR Cette ligne irrégulière court entre le 55° parallèle (au Labrador) et le 71° parallèle (en Scandinavie)
EN This irregular line is situated between 55° (in Labrador) and 71° (in Scandinavia)
| Franču | Angļu |
|---|---|
| labrador | labrador |
| scandinavie | scandinavia |
| et | and |
| en | in |
| cette | this |
| ligne | line |
| entre | between |
FR Organisateur terrain ? Terre-Neuve-et-Labrador
EN Field Organizer ? Newfoundland and Labrador
| Franču | Angļu |
|---|---|
| organisateur | organizer |
| terrain | field |
| terre-neuve | newfoundland |
| et | and |
| labrador | labrador |
FR La Société des loteries de l?Atlantique supervise les jeux en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick, à Terre-Neuve-et-Labrador, ainsi qu?à l?Île-du-Prince-Édouard
EN Atlantic Lottery Corporation oversees gaming in Nova Scotia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, as well as Prince Edward Island
| Franču | Angļu |
|---|---|
| société | corporation |
| atlantique | atlantic |
| supervise | oversees |
| brunswick | brunswick |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| prince | prince |
| nouvelle | nova |
| en | in |
| nouveau | new |
| de | island |
| jeux | gaming |
| ainsi | as |
| à | and |
FR Alberta Colombie-Britannique Manitoba Nouveau Brunswick Terre-Neuve et Labrador Territoires du Nord-Ouest Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Île-du-Prince-Édouard Québec Saskatchewan Yukon
EN Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Newfoundland and Labrador Northwest Territories Nova Scotia Nunavut Ontario Prince Edward Island Quebec Saskatchewan Yukon
| Franču | Angļu |
|---|---|
| brunswick | brunswick |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| territoires | territories |
| nord-ouest | northwest |
| yukon | yukon |
| britannique | british |
| prince | prince |
| alberta | alberta |
| manitoba | manitoba |
| nunavut | nunavut |
| ontario | ontario |
| québec | quebec |
| saskatchewan | saskatchewan |
| et | and |
| nouvelle | nova |
| nouveau | new |
| du | island |
FR -- Veuillez sélectionner –- Alberta Colombie-Britannique Manitoba Nouveau-Brunswick Terre-Neuve et Labrador Territoires du Nord-Ouest Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Île-du-Prince-Édouard Québec Saskatchewan Yukon
EN -- Please select -- Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Newfoundland and Labrador Northwest Territories Nova Scotia Nunavut Ontario Prince Edward Island Quebec Saskatchewan Yukon Territories
| Franču | Angļu |
|---|---|
| veuillez | please |
| sélectionner | select |
| britannique | british |
| brunswick | brunswick |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| nord-ouest | northwest |
| territoires | territories |
| prince | prince |
| saskatchewan | saskatchewan |
| yukon | yukon |
| alberta | alberta |
| nunavut | nunavut |
| manitoba | manitoba |
| ontario | ontario |
| québec | quebec |
| nouvelle | nova |
| et | and |
| nouveau | new |
| du | island |
FR Sélectionnez la province Alberta Colombie-Britannique Île du Prince-Édouard Manitoba Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Québec Saskatchewan Terre-Neuve-et-Labrador Territoires du Nord-Ouest Yukon
EN Select state Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Newfoundland and Labrador Northwest Territories Nova Scotia Nunavut Ontario Prince Edward Island Quebec Saskatchewan Yukon Territory
| Franču | Angļu |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| nord-ouest | northwest |
| britannique | british |
| brunswick | brunswick |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| prince | prince |
| alberta | alberta |
| manitoba | manitoba |
| nunavut | nunavut |
| ontario | ontario |
| québec | quebec |
| saskatchewan | saskatchewan |
| territoires | territories |
| yukon | yukon |
| nouvelle | nova |
| nouveau | new |
| et | and |
| province | territory |
| du | island |
FR Sharon était jusqu’à tout récemment présidente-directrice générale de la Newfoundland and Labrador Liquor Corporation et elle siège actuellement à son conseil d’administration.
EN Sharon was most recently the President and CEO of the Newfoundland and Labrador Liquor Corporation, and she currently serves on its Board of Directors.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| sharon | sharon |
| labrador | labrador |
| liquor | liquor |
| corporation | corporation |
| présidente | president |
| était | was |
| récemment | recently |
| actuellement | currently |
| la | the |
| de | of |
| conseil | board |
| and | and |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu