FR Une large palette d'outils pour organiser les processus de vérification ""Know Your Customer"" (Sum&Substance, IdentityMind) et ""Know Your Transaction"" (Crystal) de votre activité de change.
FR Une large palette d'outils pour organiser les processus de vérification ""Know Your Customer"" (Sum&Substance, IdentityMind) et ""Know Your Transaction"" (Crystal) de votre activité de change.
EN A wide range of tools to arrange the Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) and Know Your Transaction (Crystal) verification processes of your exchange.
Franču | Angļu |
---|---|
large | wide |
palette | range |
organiser | arrange |
vérification | verification |
know | know |
customer | customer |
sum | sum |
substance | substance |
processus | processes |
transaction | transaction |
change | exchange |
de | of |
et | and |
une | a |
your | your |
FR Connaissez vos droits et vos devoirs («Know your rights, know your responsibilities»)
EN Family court and beyond: a survival workbook for women leaving abusive partners
Franču | Angļu |
---|---|
vos | a |
et | and |
FR « Know Your Candidate (KYC), Know Your Employee (KYE) : Tout savoir sur cette nouvelle méthode RH !»
EN ?Know Your Candidate (KYC), Know Your Employee (KYE) Learn all about this new HR method!?
Franču | Angļu |
---|---|
candidate | candidate |
kyc | kyc |
employee | employee |
nouvelle | new |
méthode | method |
rh | hr |
your | your |
cette | this |
know | know |
sur | about |
tout | all |
savoir | learn |
FR féminisme, femme, féministe, chats, animaux, politique, coloré, minimaliste, féminisme de chat, chat féministe, votre chat connaît il le féminisme, votre chat est il féministe, chat connait le féminisme, cat know féministe
EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist
Franču | Angļu |
---|---|
femme | women |
féministe | feminist |
politique | politics |
coloré | colorful |
minimaliste | minimalist |
animaux | animals |
cat | cat |
chats | cats |
votre | your |
know | know |
le | does |
FR Les plus grandes banques du monde font confiance à Pega Onboarding et Know Your Customer pour gérer l’onboarding des clients institutionnels, des conseillers, des fonds et des correspondants bancaires.
EN The world’s largest banks rely on Pega Onboarding and Know Your Customer to manage institutional, advisor, fund and correspondent bank onboarding.
Franču | Angļu |
---|---|
pega | pega |
onboarding | onboarding |
know | know |
institutionnels | institutional |
conseillers | advisor |
fonds | fund |
banques | banks |
monde | worlds |
clients | customer |
bancaires | bank |
your | your |
gérer | manage |
à | to |
et | and |
FR La rubrique Know How offre des connaissances de base détaillées sur toutes les questions liées à l’utilisation de polices.
EN The Know How section offers detailed background knowledge to deal with all enquiries about the use of fonts.
Franču | Angļu |
---|---|
know | know |
offre | offers |
connaissances | knowledge |
lutilisation | use |
à | to |
de | of |
polices | fonts |
la | the |
FR Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 20… en lire plus
EN They have released five studio albums: All We Know Is Falling (2005), RIOT! (2007), Brand New … read more
FR Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 2005, et son second album Riot! en 2007, certifié disque de platine aux Ét… en lire plus
EN They have released five studio albums: All We Know Is Falling (2005), RIOT! (2007), Brand New Eyes (2009), their first Billboard 200 chart topper Paramore (2013), and… read more
FR Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 2005, … en lire plus
EN They have released five studio albums: All We Know Is Falling (2005), RIOT! (2007), Brand New Eyes… read more
FR Lyle Dick. Conseiller principal pour Know History Inc, ancien président de la Société historique du Canada, ancien historien de la côte Ouest pour Parcs Canada. Vancouver.
EN Monica Forrester. Program and Outreach co-ordinator, Maggie's Sex Workers Action Project, Trans/Two-Spirit woman of colour. Toronto.
Franču | Angļu |
---|---|
de | of |
FR La connaissance du client (Know Your Customer, KYC) est une notion dont l’importance ne cesse de croître.
EN The subject of “Know Your Customer (KYC)” is becoming increasingly important.
Franču | Angļu |
---|---|
kyc | kyc |
know | know |
your | your |
la | the |
de | of |
customer | customer |
FR Elles doivent alors mettre en place des processus KYC (Know Your Customer) pour identifier leur client lorsqu?ils souscrivent à leurs services.
EN They must then implement KYC (Know Your Customer) processes to identify their customers when they subscribe to their services.
Franču | Angļu |
---|---|
doivent | must |
kyc | kyc |
processus | processes |
know | know |
client | customer |
lorsqu | when |
your | your |
à | to |
customer | customers |
identifier | identify |
services | services |
mettre | implement |
ils | they |
FR Ce processus, plus communément appelé processus KYC (Know Your Customer), oblige donc les fintech à vérifier l'identité des utilisateurs, en face à face ou à distance
EN This process, more commonly referred to as the KYC (Know Your Customer) process, requires fintech to verify the identity of users, either face-to-face or remotely
Franču | Angļu |
---|---|
processus | process |
communément | commonly |
appelé | referred to |
kyc | kyc |
fintech | fintech |
face | face |
ce | this |
know | know |
your | your |
à | to |
utilisateurs | users |
ou | or |
vérifier | verify |
customer | customer |
plus | more |
les | the |
FR Face à l’émergence digitale, la fraude s?intensifie et la règlementation européenne a imposé une évolution dans les processus KYC (Know Your Customer) réalisés à distance
EN Faced with the emergence of digital technology, fraud is intensifying and European regulations have imposed an evolution in remote KYC (Know Your Customer) processes
Franču | Angļu |
---|---|
face | faced |
fraude | fraud |
règlementation | regulations |
européenne | european |
imposé | imposed |
kyc | kyc |
customer | customer |
distance | remote |
émergence | emergence |
know | know |
la | the |
évolution | evolution |
processus | processes |
your | your |
à | and |
dans | in |
FR Le concept de « connaître son client » ("Know Your Customer", KYC) a été conçu il y a plusieurs années pour prévenir la fraude bancaire
EN The concept of “know your customer” (KYC) was initially conceived many years ago to prevent bank fraud
Franču | Angļu |
---|---|
concept | concept |
kyc | kyc |
fraude | fraud |
bancaire | bank |
été | was |
années | years |
de | of |
your | your |
know | know |
prévenir | prevent |
customer | customer |
FR Ce cours, intitulé Ten Excel Features Every Analyst Should Know, est hébergé sur la plateforme Udemy et est entièrement gratuit
EN This course, Ten Excel Features Every Analyst Should Know, is hosted on the Udemy platform and is completely free
Franču | Angļu |
---|---|
cours | course |
excel | excel |
features | features |
analyst | analyst |
hébergé | hosted |
gratuit | free |
ce | this |
ten | ten |
know | know |
la | the |
et | and |
every | every |
sur | on |
plateforme | platform |
entièrement | completely |
FR Passez le processus de vérification aussi facilement que possible grâce au système intégré "Know Your Customer" et à l'interface utilisateur
EN Go through the verification process as smoothly as possible with the in-built Know Your Customer system and UI
Franču | Angļu |
---|---|
vérification | verification |
possible | possible |
intégré | built |
facilement | smoothly |
système | system |
know | know |
le | the |
customer | customer |
processus | process |
your | your |
à | and |
FR Passez le processus de vérification très facilement grâce au système intégré "Know Your Customer" et à l'interface utilisateur
EN Go through the verification process as smoothly as possible with the in-built Know Your Customer system and UI
Franču | Angļu |
---|---|
vérification | verification |
intégré | built |
facilement | smoothly |
système | system |
know | know |
le | the |
customer | customer |
processus | process |
your | your |
à | and |
FR Know-Your-Customer est une procédure importante pour tout courtier et marché de change. Nous proposons une intégration facile avec les principaux fournisseurs de KYC du monde et pouvons en intégrer d'autres.
EN Know-Your-Customer is an important procedure for any broker and exchange. We offer ready integration with the leading global KYC providers and can integrate any additional ones.
Franču | Angļu |
---|---|
procédure | procedure |
courtier | broker |
change | exchange |
kyc | kyc |
monde | global |
pouvons | can |
fournisseurs | providers |
intégration | integration |
intégrer | integrate |
importante | important |
avec | with |
nous | we |
les | ones |
une | leading |
et | and |
proposons | we offer |
FR Le service Know It Now de Zebra propose de petites vidéos d’apprentissage sur mesure associées aux aspects spécifiques d’une application pour fournir aux utilisateurs une aide ponctuelle au moment où ils en ont besoin.
EN Zebra’s Know It Now service offers bite-size, tailored learning videos mapped to specific points of an application to provide contextual awareness to the user in the moment of need.
Franču | Angļu |
---|---|
petites | size |
vidéos | videos |
service | service |
know | know |
it | it |
now | now |
propose | offers |
application | application |
utilisateurs | user |
besoin | need |
le | the |
de | of |
en | in |
moment | moment |
spécifiques | specific |
fournir | to |
FR Le CD4 couvre également la période Arista, avec les singles à succès Freeway of Love, Sisters Are Doin’ It For Themselves avec Eurythmics (1985) et I Know You Were Waiting (For Me), énorme succès international partagé avec George Michael en 1987
EN CD4 also covers the Arista period, with the hit singles “Freeway of Love”, “Sisters Are Doin’ It For Themselves” with Eurythmics (1985) and “I Know You Were Waiting (For Me)”, a huge international hit shared with George Michael in 1987
Franču | Angļu |
---|---|
couvre | covers |
période | period |
sisters | sisters |
i | i |
know | know |
me | me |
énorme | huge |
international | international |
partagé | shared |
george | george |
michael | michael |
of | of |
it | it |
et | and |
également | also |
en | in |
love | love |
you | you |
avec | with |
FR Le programme Know Your Customer (KYC) d'Escrow.com garantit la sécurité de toutes les transactions en confirmant l'identité du client grâce au ramassage de la documentation
EN Escrow.com’s Know Your Customer (KYC) program ensures the safety of all transactions by confirming customer identity through documentation collection
Franču | Angļu |
---|---|
kyc | kyc |
garantit | ensures |
sécurité | safety |
transactions | transactions |
confirmant | confirming |
documentation | documentation |
know | know |
client | customer |
programme | program |
de | of |
your | your |
en | all |
FR Le service Know It Now de Zebra propose de petites vidéos d’apprentissage sur mesure associées aux aspects spécifiques d’une application pour fournir aux utilisateurs une aide ponctuelle au moment où ils en ont besoin.
EN Zebra’s Know It Now service offers bite-size, tailored learning videos mapped to specific points of an application to provide contextual awareness to the user in the moment of need.
Franču | Angļu |
---|---|
petites | size |
vidéos | videos |
service | service |
know | know |
it | it |
now | now |
propose | offers |
application | application |
utilisateurs | user |
besoin | need |
le | the |
de | of |
en | in |
moment | moment |
spécifiques | specific |
fournir | to |
FR Grâce à notre know-how de plusieurs dizaines d'années dans les services de recrutement et à notre service client personnalisé, nous soutenons votre entreprise avec les bons talents
EN Combining our decades of recruiting knowledge and a high-calibre level of customer service, driven to deliver on your hiring objective, your company will benefit from our personalised talent solutions
Franču | Angļu |
---|---|
dizaines | decades |
client | customer |
personnalisé | personalised |
talents | talent |
entreprise | company |
service | service |
à | to |
de | of |
recrutement | recruiting |
votre | your |
notre | our |
FR Elles doivent alors mettre en place des processus KYC (Know Your Customer) pour identifier leur client lorsqu?ils souscrivent à leurs services.
EN They must then implement KYC (Know Your Customer) processes to identify their customers when they subscribe to their services.
Franču | Angļu |
---|---|
doivent | must |
kyc | kyc |
processus | processes |
know | know |
client | customer |
lorsqu | when |
your | your |
à | to |
customer | customers |
identifier | identify |
services | services |
mettre | implement |
ils | they |
FR Ce processus, plus communément appelé processus KYC (Know Your Customer), oblige donc les fintech à vérifier l'identité des utilisateurs, en face à face ou à distance
EN This process, more commonly referred to as the KYC (Know Your Customer) process, requires fintech to verify the identity of users, either face-to-face or remotely
Franču | Angļu |
---|---|
processus | process |
communément | commonly |
appelé | referred to |
kyc | kyc |
fintech | fintech |
face | face |
ce | this |
know | know |
your | your |
à | to |
utilisateurs | users |
ou | or |
vérifier | verify |
customer | customer |
plus | more |
les | the |
FR Face à l’émergence digitale, la fraude s?intensifie et la règlementation européenne a imposé une évolution dans les processus KYC (Know Your Customer) réalisés à distance
EN Faced with the emergence of digital technology, fraud is intensifying and European regulations have imposed an evolution in remote KYC (Know Your Customer) processes
Franču | Angļu |
---|---|
face | faced |
fraude | fraud |
règlementation | regulations |
européenne | european |
imposé | imposed |
kyc | kyc |
customer | customer |
distance | remote |
émergence | emergence |
know | know |
la | the |
évolution | evolution |
processus | processes |
your | your |
à | and |
dans | in |
FR Pour bénéficier d’un processus KYC (Know Your Customer) fiable et complet, en particulier dans les situations d’identification à distance, nous avons donc développé des processus de reconnaissance faciale et de détection du vivant.
EN Indeed, our identity check service aims to guarantee that the person who subscribes to a good or a service is really the person he/she claims to be. Identity verification also ensures that the person is real and present behind their terminal.
Franču | Angļu |
---|---|
à | to |
les | good |
dans | behind |
FR Répondez aux différentes exigences réglementaires de votre secteur. Soyez conforme aux normes KYC (Know Your Customer) et LBC (Lutte Contre le Blanchiment d'Argent).
EN Meet the different regulatory requirements of your industry. Be KYC (Know Your Customer) and AML (Anti-Money Laundering) compliant.
Franču | Angļu |
---|---|
réglementaires | regulatory |
secteur | industry |
conforme | compliant |
kyc | kyc |
customer | customer |
exigences | requirements |
know | know |
le | the |
de | of |
différentes | different |
et | and |
soyez | be |
your | your |
FR Elles doivent alors mettre en place des processus KYC (Know Your Customer) pour identifier leur client lorsqu?ils souscrivent à leurs services.
EN They must then implement KYC (Know Your Customer) processes to identify their customers when they subscribe to their services.
Franču | Angļu |
---|---|
doivent | must |
kyc | kyc |
processus | processes |
know | know |
client | customer |
lorsqu | when |
your | your |
à | to |
customer | customers |
identifier | identify |
services | services |
mettre | implement |
ils | they |
FR Ce processus, plus communément appelé processus KYC (Know Your Customer), oblige donc les fintech à vérifier l'identité des utilisateurs, en face à face ou à distance
EN This process, more commonly referred to as the KYC (Know Your Customer) process, requires fintech to verify the identity of users, either face-to-face or remotely
Franču | Angļu |
---|---|
processus | process |
communément | commonly |
appelé | referred to |
kyc | kyc |
fintech | fintech |
face | face |
ce | this |
know | know |
your | your |
à | to |
utilisateurs | users |
ou | or |
vérifier | verify |
customer | customer |
plus | more |
les | the |
FR Face à l’émergence digitale, la fraude s?intensifie et la règlementation européenne a imposé une évolution dans les processus KYC (Know Your Customer) réalisés à distance
EN Faced with the emergence of digital technology, fraud is intensifying and European regulations have imposed an evolution in remote KYC (Know Your Customer) processes
Franču | Angļu |
---|---|
face | faced |
fraude | fraud |
règlementation | regulations |
européenne | european |
imposé | imposed |
kyc | kyc |
customer | customer |
distance | remote |
émergence | emergence |
know | know |
la | the |
évolution | evolution |
processus | processes |
your | your |
à | and |
dans | in |
FR Elles doivent alors mettre en place des processus KYC (Know Your Customer) pour identifier leur client lorsqu?ils souscrivent à leurs services.
EN They must then implement KYC (Know Your Customer) processes to identify their customers when they subscribe to their services.
Franču | Angļu |
---|---|
doivent | must |
kyc | kyc |
processus | processes |
know | know |
client | customer |
lorsqu | when |
your | your |
à | to |
customer | customers |
identifier | identify |
services | services |
mettre | implement |
ils | they |
FR Ce processus, plus communément appelé processus KYC (Know Your Customer), oblige donc les fintech à vérifier l'identité des utilisateurs, en face à face ou à distance
EN This process, more commonly referred to as the KYC (Know Your Customer) process, requires fintech to verify the identity of users, either face-to-face or remotely
Franču | Angļu |
---|---|
processus | process |
communément | commonly |
appelé | referred to |
kyc | kyc |
fintech | fintech |
face | face |
ce | this |
know | know |
your | your |
à | to |
utilisateurs | users |
ou | or |
vérifier | verify |
customer | customer |
plus | more |
les | the |
FR Face à l’émergence digitale, la fraude s?intensifie et la règlementation européenne a imposé une évolution dans les processus KYC (Know Your Customer) réalisés à distance
EN Faced with the emergence of digital technology, fraud is intensifying and European regulations have imposed an evolution in remote KYC (Know Your Customer) processes
Franču | Angļu |
---|---|
face | faced |
fraude | fraud |
règlementation | regulations |
européenne | european |
imposé | imposed |
kyc | kyc |
customer | customer |
distance | remote |
émergence | emergence |
know | know |
la | the |
évolution | evolution |
processus | processes |
your | your |
à | and |
dans | in |
FR « Know Your Candidate » (KYC), une tendance émergente sur le marché du recrutement
EN « Know Your Candidate » (KYC), a raising trend in the recruitment market
Franču | Angļu |
---|---|
candidate | candidate |
kyc | kyc |
tendance | trend |
marché | market |
recrutement | recruitment |
know | know |
your | your |
le | the |
une | a |
FR Contrôler l?identité ou vérifier les documents d?un nouvel utilisateur fait partie des obligations légales pour de nombreux secteurs d?activité. C?est ce que l?on appelle le KYC (« Know Your Customer » ou connaissance du client).
EN Checking the identity or verifying the documents of a new user is a legal requirement for many industries. This is known as KYC (?Know Your Customer?).
Franču | Angļu |
---|---|
nouvel | new |
ou | or |
utilisateur | user |
secteurs | industries |
ce | this |
kyc | kyc |
client | customer |
un | a |
le | the |
know | know |
your | your |
identité | identity |
documents | documents |
vérifier | checking |
de | of |
des | many |
FR Répondez aux différentes exigences réglementaires de votre secteur. Soyez conforme aux normes KYC (Know Your Customer) et LCB (Lutte Contre le Blanchiment d'Argent).
EN Meet the various regulatory requirements of your sector. Be KYC (Know Your Customer) and AML (Anti-Money Laundering) compliant.
Franču | Angļu |
---|---|
différentes | various |
réglementaires | regulatory |
secteur | sector |
conforme | compliant |
kyc | kyc |
customer | customer |
exigences | requirements |
know | know |
le | the |
de | of |
et | and |
soyez | be |
your | your |
FR Basé sur un article viral, 21 Things You May Not Know About the Indian Act est un guide essentiel pour comprendre ce document juridique et ses répercussions sur des générations de peuples autochtones.
EN Based on a viral article, 21 Things You May Not Know About the Indian Act is an essential guide to understanding the legal document and its repercussions on generations of Indigenous Peoples.
Franču | Angļu |
---|---|
viral | viral |
indian | indian |
guide | guide |
document | document |
répercussions | repercussions |
générations | generations |
peuples | peoples |
things | things |
may | may |
act | act |
know | know |
basé | based |
un | a |
you | you |
de | of |
autochtones | indigenous |
essentiel | essential |
not | not |
juridique | legal |
article | the |
sur | on |
ses | its |
et | understanding |
FR Basé sur un article viral, 21 Things You May Not Know About the Indian Act est le guide essentiel pour comprendre ce document juridique et ses répercussions sur des générations de peuples autochtones.
EN Based on a viral article, 21 Things You May Not Know About the Indian Act is the essential guide to understanding the legal document and its repercussion on generations of Indigenous Peoples.
Franču | Angļu |
---|---|
viral | viral |
indian | indian |
document | document |
générations | generations |
peuples | peoples |
things | things |
may | may |
act | act |
know | know |
guide | guide |
basé | based |
un | a |
you | you |
de | of |
autochtones | indigenous |
essentiel | essential |
not | not |
le | the |
juridique | legal |
sur | on |
ses | its |
et | understanding |
FR Performance financière des banques européennes Étude : Fusions et acquisitions en Amérique Les challenges de l'outsourcing informatique Etude : les états financiers « true & fair view » Révision de la LBA - " Know your Customer "
EN Financial reporting of European banks study 2022 Doing M&A in the Americas Challenges in IT outsourcing Studie: «True and Fair View»-Rechnungslegung Revision of the MLA - Know your Customer
Franču | Angļu |
---|---|
européennes | european |
amérique | americas |
true | true |
fair | fair |
révision | revision |
know | know |
customer | customer |
banques | banks |
Étude | study |
en | in |
la | the |
des | challenges |
de | of |
your | your |
informatique | it |
et | and |
FR La rubrique Know How offre des connaissances de base détaillées sur toutes les questions liées à l’utilisation de polices.
EN The Know How section offers detailed background knowledge to deal with all enquiries about the use of fonts.
Franču | Angļu |
---|---|
know | know |
offre | offers |
connaissances | knowledge |
lutilisation | use |
à | to |
de | of |
polices | fonts |
la | the |
FR de connaissance des clients : « Know Your Customer »,
EN monitoring of payment flows in application of the rules covering embargos (e.g. Fircosoft), asset freezes and the identification of principals ordering fund transfers (SR VII),
Franču | Angļu |
---|---|
de | of |
des | the |
FR Les plus grandes banques du monde font confiance à Pega Onboarding et Know Your Customer pour gérer l’onboarding des clients institutionnels, des conseillers, des fonds et des correspondants bancaires.
EN The world’s largest banks rely on Pega Onboarding and Know Your Customer to manage institutional, advisor, fund and correspondent bank onboarding.
Franču | Angļu |
---|---|
pega | pega |
onboarding | onboarding |
know | know |
institutionnels | institutional |
conseillers | advisor |
fonds | fund |
banques | banks |
monde | worlds |
clients | customer |
bancaires | bank |
your | your |
gérer | manage |
à | to |
et | and |
FR Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 20… en lire plus
EN They have released five studio albums: All We Know Is Falling, RIOT! , Brand New Eyes, their f… read more
FR Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 2005, … en lire plus
EN They have released five studio albums: All We Know Is Falling, RIOT! , Brand New Eyes, their first… read more
FR Qu’est-ce que le Know Your Customer (KYC) et comment cela fonctionne-t-il en Crypto ?
EN Write for Phemex: Win $100 and exclusive merchandise
Franču | Angļu |
---|---|
que | exclusive |
et | write |
FR Aimer le SlideShare What Counselors Should Know about 21st Century Competencies.
EN Like What Counselors Should Know about 21st Century Competencies SlideShare.
Franču | Angļu |
---|---|
slideshare | slideshare |
know | know |
le | should |
aimer | what |
FR Enregistrer le SlideShare What Counselors Should Know about 21st Century Competencies.
EN Save What Counselors Should Know about 21st Century Competencies SlideShare.
Franču | Angļu |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
know | know |
le | should |
FR Partager le SlideShare What Counselors Should Know about 21st Century Competencies.
EN Share What Counselors Should Know about 21st Century Competencies SlideShare.
Franču | Angļu |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
know | know |
le | should |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem