FR Corrigez les dominantes de couleurs, améliorez les images infrarouges et augmentez les filtres dynamiques grâce au nouveau mode de fusion Diviser
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
infrarouges | infrared ir |
FR Corrigez les dominantes de couleurs, améliorez les images infrarouges et augmentez les filtres dynamiques grâce au nouveau mode de fusion Diviser
EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode
Franču | Angļu |
---|---|
corrigez | correct |
couleurs | color |
images | imagery |
infrarouges | infrared |
filtres | filters |
nouveau | new |
fusion | blend |
diviser | divide |
améliorez | enhance |
augmentez | augment |
et | and |
mode | mode |
FR Caméras infrarouges et cartes d'accès à puce
EN Infrared cameras and access cards
Franču | Angļu |
---|---|
caméras | cameras |
infrarouges | infrared |
cartes | cards |
à | and |
FR Nous avons commencé la recherche sur la technologie tactile et avons progressivement travaillé en tant qu'expert en solutions infrarouges, tactiles résistives et tactiles capacitives
EN We have started the research on touch technology and gradually worked as the expert in Infrared, Resistive touch and Capacitive touch solutions nowadays
Franču | Angļu |
---|---|
commencé | started |
tactile | touch |
progressivement | gradually |
travaillé | worked |
solutions | solutions |
infrarouges | infrared |
recherche | research |
en | in |
technologie | technology |
et | and |
nous | we |
la | the |
sur | on |
FR Les détecteurs infrarouges permettent de repérer le rayonnement infrarouge invisible à l’œil humain. Ils s'utilisent ...
EN An infrared detector senses light in the infrared range, invisible to the human eye, and is used for gas and movement...
Franču | Angļu |
---|---|
invisible | invisible |
œil | eye |
le | the |
humain | human |
à | to |
infrarouge | infrared |
FR Les 18 LED infrarouges dans chaque caméra de surveillance 4K émettent des lumières invisibles qui percent l’obscurité jusqu’à 30 mètres
EN The 18pcs powerful infrared LEDs in each 4K security camera emit invisible lights that pierce the darkness up to 100 feet
Franču | Angļu |
---|---|
led | leds |
infrarouges | infrared |
surveillance | security |
lumières | lights |
invisibles | invisible |
jusquà | up to |
caméra | camera |
dans | in |
les | the |
FR Avec des lumières infrarouges et des projecteurs intelligents, vous pouvez tout voir en couleur de jour comme de nuit, assurant la sécurité de votre maison et de votre entreprise 24/7.
EN With infrared lights and powerful spotlights, these cameras show you everything in full color and keep your home and business 24/7 guarded.
Franču | Angļu |
---|---|
lumières | lights |
infrarouges | infrared |
projecteurs | spotlights |
entreprise | business |
en | in |
couleur | color |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
et | and |
de | show |
la | these |
FR Elles ont même une vision nocturne à 30 m* avec les LED infrarouges la nuit
EN Even at night, they still have a view range of up to 100ft thanks to the infrared LEDs
Franču | Angļu |
---|---|
led | leds |
infrarouges | infrared |
à | to |
nuit | night |
la | the |
vision | at |
une | a |
FR Les 18 LED infrarouges vous permettent d’avoir une vision à longue portée (jusqu’à 30 m). Les caméras supplémentaires Reolink capturent des preuves claires de vol et de vandalisme qui se produisent dans des conditions de faible luminosité.
EN 18pcs infrared LEDs enable long night vision distance (up to 100ft). Reolink add-on cameras capture crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions.
Franču | Angļu |
---|---|
infrarouges | infrared |
permettent | enable |
vision | vision |
longue | long |
jusquà | up to |
caméras | cameras |
supplémentaires | add |
reolink | reolink |
preuves | evidence |
vol | theft |
vandalisme | vandalism |
conditions | conditions |
faible | low |
de | of |
luminosité | light |
à | to |
et | and |
dans | in |
les | night |
FR La caméra de surveillance RLC-410 se distingue par sa excellente qualité des images de jour comme de nuit.Les 18 LED infrarouges intégrées permettent une vision nocturne de longue portée (jusqu’à 30 mètres)
EN Reolink RLC-410 security camera stands out for its incredibly excellent images at night.18pcs Infrared LEDs enable long night vision distance (up to 100ft)
Franču | Angļu |
---|---|
surveillance | security |
images | images |
led | leds |
infrarouges | infrared |
permettent | enable |
longue | long |
jusquà | up to |
caméra | camera |
vision | vision |
nuit | night |
de | its |
FR Télécommandes et Récepteurs Infrarouges
EN Infrared Remote Controls and Receivers
Franču | Angļu |
---|---|
et | and |
récepteurs | receivers |
infrarouges | infrared |
commandes | controls |
FR Les articles achetés incluent des masques, des gants, des postes de lavage des mains, du savon, du désinfectant, des thermomètres à infrarouges et des combinaisons de protection afin de faciliter un commerce sécuritaire entre les pays.
EN The equipment will include masks, gloves, handwashing stations, soaps, sanitizers, infrared thermometers and full protective gear, to facilitate safe trade across borders.
Franču | Angļu |
---|---|
masques | masks |
gants | gloves |
thermomètres | thermometers |
infrarouges | infrared |
commerce | trade |
lavage des mains | handwashing |
protection | protective |
sécuritaire | safe |
à | to |
faciliter | facilitate |
de | across |
FR notamment des thermomètres à infrarouges, des lits de soins intensifs et des défibrillateurs, pour renforcer de manière durable les capacités des systèmes de santé.
EN such as infrared thermometres, fully equipped ICU beds and defibrillators, to sustainably strengthen overall health capacity.
Franču | Angļu |
---|---|
infrarouges | infrared |
renforcer | strengthen |
durable | sustainably |
santé | health |
lits | beds |
capacité | capacity |
à | to |
et | and |
FR Plusieurs saunas, fontaines de glace et cabines infrarouges, superbe terrasse sur le toit offrant une vue sur le lac et les montagnes.
EN A variety of saunas, ice fountains, infrared cabins, marvellous rooftop terrace with a view of the lake and mountains.
Franču | Angļu |
---|---|
saunas | saunas |
fontaines | fountains |
glace | ice |
cabines | cabins |
infrarouges | infrared |
montagnes | mountains |
terrasse | terrace |
lac | lake |
de | of |
le | the |
toit | rooftop |
et | and |
vue | view |
une | a |
FR Des filtres infrarouges interférents sont également présents dans les systèmes de caméra des appareils mobiles et portables car ils absorbent la lumière infrarouge, qui pourraient réduire la qualité de l’image.
EN Interference IR cut filters are also found in the camera systems of mobiles and wearables as they absorb infrared light that would lower the image quality.
Franču | Angļu |
---|---|
filtres | filters |
lumière | light |
qualité | quality |
mobiles | mobiles |
systèmes | systems |
caméra | camera |
la | the |
également | also |
présents | are |
de | of |
et | and |
réduire | cut |
qui | that |
dans | in |
car | as |
infrarouge | infrared |
FR Les chauffages infrarouges sont particulièrement appréciés pour une utilisation en extérieur grâce à la chaleur instantanée qu’ils apportent
EN Infrared heaters are a popular choice for outdoor use thanks to the instant heat they provide
Franču | Angļu |
---|---|
infrarouges | infrared |
chaleur | heat |
apportent | provide |
utilisation | use |
extérieur | outdoor |
à | to |
la | the |
sont | are |
une | a |
pour | for |
quils | they |
FR SCHOTT fournit des solutions en verre de haute qualité pour les systèmes optiques infrarouges, comme ceux que l’on trouve dans les monoculaires de vision nocturne pour la chasse et l’ornithologie
EN SCHOTT delivers high quality glass solutions for infrared optical systems, such as those found in night vision monoculars for shooting and ornithology
Franču | Angļu |
---|---|
schott | schott |
fournit | delivers |
solutions | solutions |
verre | glass |
haute | high |
qualité | quality |
systèmes | systems |
optiques | optical |
infrarouges | infrared |
trouve | found |
vision | vision |
comme | as |
en | in |
les | night |
et | and |
FR SCHOTT NEXTREMA® est le matériau idéal pour les protections de radiateurs infrarouges, tandis que ROBAX® possède la durabilité et la flexibilité nécessaires pour créer des vitrines attrayantes pour les cheminées extérieures.
EN SCHOTT NEXTREMA® is the ideal material for protective infrared heater covers, while ROBAX® has the durability and flexibility to create attractive windows for outdoor fireplaces.
Franču | Angļu |
---|---|
schott | schott |
matériau | material |
idéal | ideal |
infrarouges | infrared |
durabilité | durability |
flexibilité | flexibility |
attrayantes | attractive |
cheminées | fireplaces |
extérieures | outdoor |
créer | create |
FR Dans les applications de sécurité et de défense telles que l’imagerie thermique et la vision nocturne, les fenêtres infrarouges sont des composants essentiels
EN In security and defense applications such as thermal imaging and night vision, infrared windows are vital components
Franču | Angļu |
---|---|
thermique | thermal |
infrarouges | infrared |
essentiels | vital |
applications | applications |
composants | components |
sécurité | security |
vision | vision |
fenêtres | windows |
sont | are |
dans | in |
défense | defense |
telles | as |
les | night |
et | and |
FR Une barrière immatérielle est constituée de faisceaux infrarouges invisibles protégeant le personnel de machines pote...
EN Light curtains are composed of non-visible infrared light beams which protect personnel from harmful machinery such a...
Franču | Angļu |
---|---|
faisceaux | beams |
infrarouges | infrared |
protégeant | protect |
machines | machinery |
de | of |
une | a |
personnel | personnel |
le | such |
FR Si nous pouvions les détecter à l’aide des infrarouges, nous pourrions analyser la pollution atmosphérique plus rapidement et à moindre coût.
EN If we could detect these with infrared we could analyze air pollution faster and more cost-effectively.
Franču | Angļu |
---|---|
détecter | detect |
infrarouges | infrared |
analyser | analyze |
coût | cost |
si | if |
nous | we |
plus | more |
pollution | pollution |
à | and |
la | these |
FR Enfin, le domaine de la sécurité recèle d’autres opportunités. Dans les aéroports par exemple, nous pourrions à l’avenir utiliser les infrarouges pour détecter les armes dissimulées et rendre les vols plus sûrs.
EN Third, there are applications in terms of safety. At airports for example, in the future we could use infrared sensing to detect hidden weapons, which will makes flights safer.
Franču | Angļu |
---|---|
aéroports | airports |
infrarouges | infrared |
armes | weapons |
vols | flights |
utiliser | use |
à | to |
de | of |
sécurité | safety |
nous | we |
détecter | detect |
exemple | example |
dans | in |
plus sûrs | safer |
FR refroidissement des détecteurs infrarouges de satellites d'observation de l’univers
EN Cooling the infrared sensors fitted to satellites that observe the universe
Franču | Angļu |
---|---|
refroidissement | cooling |
détecteurs | sensors |
infrarouges | infrared |
satellites | satellites |
FR Une caméra réseau 5 MP robuste et résistante aux intempéries (IP66, IK10) avec des LED infrarouges intégrées (portée allant jusqu’à 40 m) pour une utilisation de jour comme de nuit
EN Weatherproof and compact network cameras with integrated infrared LEDs for day and night surveillance
Franču | Angļu |
---|---|
caméra | cameras |
réseau | network |
résistante | weatherproof |
led | leds |
infrarouges | infrared |
nuit | night |
avec | with |
intégré | integrated |
et | and |
jour | day |
FR Grâce au zoom optique 40x et aux LED infrarouges haute performance, les détails importants peuvent être enregistrés précisément à une distance de 200 mètres et avec une résolution d’image maximale de 3 MP, même dans l’obscurité totale.
EN The 40x optical zoom and integrated high-performance IR LEDs enable important details to be captured clearly from 200 m away at an image resolution of up to 3MP – even in total darkness.
Franču | Angļu |
---|---|
zoom | zoom |
optique | optical |
led | leds |
infrarouges | ir |
performance | performance |
détails | details |
importants | important |
mètres | m |
résolution | resolution |
totale | total |
haute | high |
et | and |
même | the |
dans | in |
FR La nuit, la vidéo passe aux images en noir et blanc et le blocage des infrarouges est désactivé afin d’obtenir des images utilisables même en cas de faible luminosité jusqu’à 0,01 lux.
EN At night the camera switches to black and white images and the IR blocks are lifted in order to keep images usable, even in poor light of up to 0.01 lux.
Franču | Angļu |
---|---|
blocage | blocks |
infrarouges | ir |
utilisables | usable |
lux | lux |
images | images |
luminosité | light |
jusquà | up to |
faible | poor |
nuit | night |
en | in |
de | of |
et | and |
noir | black |
vidéo | to |
FR Les projecteurs à LED infrarouge issus de la dernière technologie infrarouge assurent une forte émission d’infrarouges avec une faible consommation électrique
EN The state-of-the-art technology in the integrated IR LED spotlights ensures strong IR emission at the lowest power consumption
Franču | Angļu |
---|---|
projecteurs | spotlights |
led | led |
infrarouge | ir |
technologie | technology |
forte | strong |
émission | emission |
faible | lowest |
consommation | consumption |
électrique | power |
de | of |
la | the |
FR Comme par exemple des capteurs d’environnement, projecteurs infrarouges, systèmes d’alarme, thermostats d’ambiance, relais de commande, entraînements électriques pour les stores et barrières.
EN These include environmental sensors, infrared illuminators, alarm systems, room thermostats, control relays and electric drives for blinds and barriers.
Franču | Angļu |
---|---|
capteurs | sensors |
infrarouges | infrared |
systèmes | systems |
relais | relays |
commande | control |
électriques | electric |
stores | blinds |
barrières | barriers |
FR Projecteurs infrarouges puissants résistants aux intempéries
EN Weatherproof, high-performance infrared illuminator
Franču | Angļu |
---|---|
infrarouges | infrared |
FR Grâce aux 18 DEL infrarouges et à la technologie IR avancée, la RLC-420 Reolink est une caméra de surveillance possédant une vision nocturne excellente, qui vous permet de voir clairement dans le noir
EN 18pcs infrared LEDs and advanced IR technology make Reolink RLC-420 an excellent night vision security camera, letting you see any event clearly even in the dark
Franču | Angļu |
---|---|
reolink | reolink |
surveillance | security |
excellente | excellent |
clairement | clearly |
permet | letting |
caméra | camera |
vision | vision |
infrarouges | infrared |
technologie | technology |
voir | see |
ir | ir |
vous | you |
noir | dark |
à | and |
dans | in |
FR Grâce aux 24 DEL infrarouges et à la technologie IR avancée, cette caméra IP extérieure PoE 5MP possède une vision nocturne pouvant aller jusqu’à 30 mètres
EN Relying on the 24pcs infrared LEDs and advanced IR technology, this 5MP outdoor PoE IP camera features a night vision range of up to 100 feet
Franču | Angļu |
---|---|
caméra | camera |
ip | ip |
extérieure | outdoor |
poe | poe |
vision | vision |
jusquà | up to |
nocturne | night |
de | of |
infrarouges | infrared |
la | the |
technologie | technology |
ir | ir |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Elle veille lorsque vous dormez. Les LED infrarouges éclairent jusqu’à 10 m pour une vision nocturne exceptionnelle.
EN It doesn’t rest when you sleep. Infrared LEDs illuminate up to 33 feet for stunning night vision.
Franču | Angļu |
---|---|
led | leds |
infrarouges | infrared |
jusquà | up to |
vision | vision |
lorsque | when |
elle | it |
vous | you |
les | night |
pour | for |
FR Grâce aux 24 DEL infrarouges et à la technologie IR avancée, la RLC-422W Reolink est une caméra de surveillance possédant une vision nocturne excellente, qui vous permet de voir clairement dans le noir
EN 24pcs infrared LEDs and advanced IR technology make Reolink RLC-422W an excellent night vision security camera, letting you see any event clearly even in the dark
Franču | Angļu |
---|---|
reolink | reolink |
surveillance | security |
excellente | excellent |
clairement | clearly |
permet | letting |
caméra | camera |
vision | vision |
infrarouges | infrared |
technologie | technology |
voir | see |
ir | ir |
vous | you |
noir | dark |
à | and |
dans | in |
FR Pour cela, les robinets pour lavabo à infrarouges permettent d’éviter l’ouverture et la fermeture manuelle
EN Since the water temperature is set at the moment of installation, it is enough for the user to put their hands close to the tap for it to activate
Franču | Angļu |
---|---|
fermeture | close |
à | to |
la | the |
pour | enough |
et | moment |
FR Les robinets à infrarouges sont munis d’un capteur qui peut être alimenté avec des piles ou électriquement
EN This way water wasting is avoided together with contact with the tap surface, which allows a greater hygiene for the tap itself and the people using it.A classic tap can supply almost 10 liters of water a minute
Franču | Angļu |
---|---|
peut | can |
à | and |
dun | a |
avec | with |
les | itself |
des | way |
FR Naturellement, cela vaut pour les modèles de dernière génération, avec alimentation électrique ou à infrarouges, qui ne produisent pas de flammes
EN Obviously this rule applies to last generation models with an electric or infrared power, as they do not produce flames
Franču | Angļu |
---|---|
dernière | last |
infrarouges | infrared |
flammes | flames |
génération | generation |
ou | or |
produisent | produce |
à | to |
de | they |
cela | this |
avec | with |
électrique | electric |
modèles | models |
FR Les capteurs infrarouges (précision moyenne), capteurs ultrasons (beaucoup plus précis) ou capteur laser remplissent cette tâche à merveille
EN Infrared sensor (medium accuracy), ultrasonic sensors (quite more accurate) and laser sensor will help you in this task
Franču | Angļu |
---|---|
infrarouges | infrared |
moyenne | medium |
laser | laser |
tâche | task |
précision | accuracy |
cette | this |
précis | accurate |
plus | more |
beaucoup | quite |
capteur | sensor |
à | and |
capteurs | sensors |
FR Thermographie Comment fonctionnent les caméras infrarouges Détecter les pertes de chaleur Détecter les dégâts d’eau Détecter les dangers électriques
EN What is Asbestos? Types of Asbestos Asbestos in Popcorn Ceilings Asbestos in Tiles Asbestos in Drywall
Franču | Angļu |
---|---|
de | of |
FR De plus, il faut veiller à ce que l'apport de chaleur ainsi que les rayonnements infrarouges et UV de l'éclairage soient aussi bas que possible.
EN Furthermore, it is important that the heat, IR and UV radiation emitted by the lighting is kept as low as possible.
Franču | Angļu |
---|---|
chaleur | heat |
infrarouges | ir |
uv | uv |
éclairage | lighting |
il | it |
ce | that |
bas | the |
possible | possible |
ainsi | as |
plus | important |
à | and |
FR Soldat avec JIM LR : Jumelles infrarouges refroidies multifonctions longue portée Soldat avec bandeau ostéophonique & Tablette GETAC (SICS débarqué)
EN Soldier with JIM LR:Long-range multifunction cooled infrared binoculars Soldier with Osteophonic band & GETAC tablet (SICS disembarked)
Franču | Angļu |
---|---|
soldat | soldier |
avec | with |
jim | jim |
jumelles | binoculars |
infrarouges | infrared |
longue | long |
portée | range |
tablette | tablet |
FR La technologie elle-même est impressionnante; les véhicules exclusifs de SkyX, équipés de caméras infrarouges et multispectrales, permettent de déceler des changements dans la santé de la végétation autour d’un bien
EN The tech itself is impressive: SkyX’s proprietary vehicles, equipped with infrared and multispectral cameras, can identify changes in vegetation health around an asset
Franču | Angļu |
---|---|
équipés | equipped |
caméras | cameras |
infrarouges | infrared |
déceler | identify |
changements | changes |
végétation | vegetation |
santé | health |
impressionnante | impressive |
véhicules | vehicles |
la | the |
de | around |
et | and |
technologie | tech |
dans | in |
FR De plus, une protection supplémentaire peut être obtenue grâce à des capteurs à ultrasons et infrarouges.
EN Moreover, additional protection can be achieved via ultrasonic and IR sensors.
Franču | Angļu |
---|---|
protection | protection |
capteurs | sensors |
infrarouges | ir |
plus | moreover |
supplémentaire | additional |
à | and |
de | via |
peut | can |
FR La majorité du séchage UV standard se fait dans une plage d'émission étroite, le reste de la sortie spectrale générant des émissions UV-C et infrarouges inutiles et potentiellement dangereuses
EN The majority of standard UV curing happens in a narrow emission range with the remainder of the spectral output generating unneeded and potentially harmful UV-C and infrared emissions
Franču | Angļu |
---|---|
uv | uv |
standard | standard |
plage | range |
étroite | narrow |
sortie | output |
infrarouges | infrared |
potentiellement | potentially |
générant | generating |
émissions | emissions |
de | of |
émission | emission |
et | and |
reste | remainder |
dans | in |
une | a |
majorité | majority |
FR Parmi les plus abordables du marché, nos radiateurs infrarouges offrent un confort instantané sans se soucier de l'éblouissement ou de la brûlure
EN Some of the most affordable on the market, our infrared heaters provide instant comfort without worrying about glare or burning
Franču | Angļu |
---|---|
abordables | affordable |
infrarouges | infrared |
offrent | provide |
confort | comfort |
instantané | instant |
soucier | worrying |
éblouissement | glare |
ou | or |
la | the |
marché | market |
de | of |
nos | our |
un | most |
FR C'est le seul type de verre qui agit comme un filtre pour bloquer le spectre complet de la lumière, ne laissant pénétrer que la lumière violette et les rayons UV-A / infrarouges
EN It is the only type of glass that acts as a filter to block the full spectrum of light, allowing only violet light and UV-A / InfraRed to penetrate the glass
Franču | Angļu |
---|---|
verre | glass |
agit | acts |
filtre | filter |
spectre | spectrum |
complet | full |
lumière | light |
pénétrer | penetrate |
violette | violet |
infrarouges | infrared |
de | of |
un | a |
et | and |
type | type |
comme | as |
bloquer | block |
FR Caméras infrarouges et cartes d'accès à puce
EN Infrared cameras and access cards
Franču | Angļu |
---|---|
caméras | cameras |
infrarouges | infrared |
cartes | cards |
à | and |
FR Corrigez les dominantes de couleurs, améliorez les images infrarouges et augmentez les filtres dynamiques grâce au nouveau mode de fusion Diviser
EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode
Franču | Angļu |
---|---|
corrigez | correct |
couleurs | color |
images | imagery |
infrarouges | infrared |
filtres | filters |
nouveau | new |
fusion | blend |
diviser | divide |
améliorez | enhance |
augmentez | augment |
et | and |
mode | mode |
FR Les 18 LED infrarouges dans chaque caméra de surveillance 4K émettent des lumières invisibles qui percent l’obscurité jusqu’à 30 mètres
EN The 18pcs powerful infrared LEDs in each 4K security camera emit invisible lights that pierce the darkness up to 100 feet
Franču | Angļu |
---|---|
led | leds |
infrarouges | infrared |
surveillance | security |
lumières | lights |
invisibles | invisible |
jusquà | up to |
caméra | camera |
dans | in |
les | the |
FR La caméra de surveillance RLC-410 se distingue par sa excellente qualité des images de jour comme de nuit.Les 18 LED infrarouges intégrées permettent une vision nocturne de longue portée (jusqu’à 30 mètres)
EN Reolink RLC-410 security camera stands out for its incredibly excellent images at night.18pcs Infrared LEDs enable long night vision distance (up to 100ft)
Franču | Angļu |
---|---|
surveillance | security |
images | images |
led | leds |
infrarouges | infrared |
permettent | enable |
longue | long |
jusquà | up to |
caméra | camera |
vision | vision |
nuit | night |
de | its |
FR Avec des lumières infrarouges et des projecteurs intelligents, vous pouvez tout voir en couleur de jour comme de nuit, assurant la sécurité de votre maison et de votre entreprise 24/7.
EN With infrared lights and powerful spotlights, these cameras show you everything in full color and keep your home and business 24/7 guarded.
Franču | Angļu |
---|---|
lumières | lights |
infrarouges | infrared |
projecteurs | spotlights |
entreprise | business |
en | in |
couleur | color |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
et | and |
de | show |
la | these |
FR Elles ont même une vision nocturne à 30 m* avec les LED infrarouges la nuit
EN Even at night, they still have a view range of up to 100ft thanks to the infrared LEDs
Franču | Angļu |
---|---|
led | leds |
infrarouges | infrared |
à | to |
nuit | night |
la | the |
vision | at |
une | a |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem