FR Nos excellentes applications de sécurité pour Mac comprennent Malwarebytes pour Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield pour Mac et Dashlane pour Mac, KeePass pour Mac et le logiciel primé LastPass pour Mac
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
FR Nos excellentes applications de sécurité pour Mac comprennent Malwarebytes pour Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield pour Mac et Dashlane pour Mac, KeePass pour Mac et le logiciel primé LastPass pour Mac
EN Our great Mac security apps include Malwarebytes for Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield for Mac, and amazing Dashlane for Mac, KeePass for Mac (LINK), and the award-winning LastPass for Mac
Franču | Angļu |
---|---|
excellentes | great |
applications | apps |
mac | mac |
cyber | cyber |
shield | shield |
dashlane | dashlane |
le | the |
sécurité | security |
comprennent | and |
nos | our |
FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
Franču | Angļu |
---|---|
logiciel | software |
mac | mac |
minutes | minutes |
x | x |
un | a |
nettoyage | clean |
en | in |
propre | your |
avec | with |
FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
Franču | Angļu |
---|---|
logiciel | software |
mac | mac |
minutes | minutes |
x | x |
un | a |
nettoyage | clean |
en | in |
propre | your |
avec | with |
FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper
EN Mac Cleaner - Clean Up Your Mac in Minutes | MacKeeper Mac Cleaner - Clean Up Your Mac in Minutes | MacKeeper
Franču | Angļu |
---|---|
mac | mac |
nettoyeur | cleaner |
nettoyez | clean |
votre | your |
minutes | minutes |
mackeeper | mackeeper |
en | in |
FR Vous pouvez réduire la taille des fichiers PDF sur Mac avec PDF Expert. L'application propose un compresseur de PDF rapide et fiable pour Mac qui vous permet de redimensionner efficacement les fichiers PDF, sans compromettre la qualité.
EN You can reduce the PDF file size on Mac with PDF Expert. It features a fast and reliable PDF compressor for Mac that allows you to efficiently resize PDF files, without compromising on quality.
Franču | Angļu |
---|---|
réduire | reduce |
mac | mac |
expert | expert |
compresseur | compressor |
redimensionner | resize |
compromettre | compromising |
un | a |
efficacement | efficiently |
qualité | quality |
la | the |
rapide | fast |
fiable | reliable |
permet | allows |
taille | size |
fichiers | files |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
Franču | Angļu |
---|---|
performances | performance |
mac | mac |
didacticiels | tutorials |
avis | reviews |
actualité | news |
confidentialité | privacy |
sécurité | security |
FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
Franču | Angļu |
---|---|
download | download |
mac | mac |
opinion | opinion |
bientôt | soon |
youtube | youtube |
to | to |
partagez | share |
obtenez | get |
page | page |
et | and |
sont | are |
la | the |
votre | your |
restez | be |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.
EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple menu on your menu bar.
Franču | Angļu |
---|---|
sélectionnez | select |
barre | bar |
jeu | game |
votre | your |
est | is |
menu | menu |
les | apple |
modèle | model |
en | it |
pour | on |
mac | macs |
et | and |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus :
EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple Menu on your menu bar:
Franču | Angļu |
---|---|
sélectionnez | select |
barre | bar |
jeu | game |
votre | your |
est | is |
menu | menu |
les | apple |
modèle | model |
en | it |
pour | on |
mac | macs |
et | and |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus:
EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple Menu on your desktop:
Franču | Angļu |
---|---|
sélectionnez | select |
jeu | game |
votre | your |
est | is |
menu | menu |
les | apple |
modèle | model |
en | it |
pour | on |
mac | macs |
et | and |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.
EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple Menu on your menu bar:
Franču | Angļu |
---|---|
sélectionnez | select |
barre | bar |
jeu | game |
votre | your |
est | is |
menu | menu |
les | apple |
modèle | model |
en | it |
pour | on |
mac | macs |
et | and |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus :
EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple Menu on your menu bar:
Franču | Angļu |
---|---|
sélectionnez | select |
barre | bar |
jeu | game |
votre | your |
est | is |
menu | menu |
les | apple |
modèle | model |
en | it |
pour | on |
mac | macs |
et | and |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus:
EN The game is supported on the following Macs. To check your Mac model and when it was released, select About This Mac from the Apple Menu on your menu bar:
Franču | Angļu |
---|---|
sélectionnez | select |
barre | bar |
jeu | game |
votre | your |
est | is |
menu | menu |
les | apple |
modèle | model |
en | it |
pour | on |
mac | macs |
et | and |
FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
Franču | Angļu |
---|---|
download | download |
mac | mac |
opinion | opinion |
bientôt | soon |
youtube | youtube |
to | to |
partagez | share |
obtenez | get |
page | page |
et | and |
sont | are |
la | the |
votre | your |
restez | be |
FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
Franču | Angļu |
---|---|
package | package |
parallels | parallels |
virtuelles | virtual |
jamf | jamf |
configurer | configure |
desktop | desktop |
machines | machines |
mac | mac |
outils | tools |
déploiement | deployment |
déployer | deploy |
à | to |
et | and |
gestion | management |
utilisez | use |
de | other |
FR Malgré la tendance des différentes déclinaisons de Mac (MacBook, MacBook Pro, PowerBook, iBook, iMac, Mac Pro ou Mac Mini) à se ressembler, elles peuvent avoir du matériel informatique, ou « hardware », interne différent
EN Variations of MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros, or Mac Minis have the tendency to look the same, but may have different internal hardware
Franču | Angļu |
---|---|
interne | internal |
malgré | but |
mac | mac |
ou | or |
peuvent | may |
la | the |
macbook | macbook |
à | to |
de | of |
hardware | hardware |
différentes | different |
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
Franču | Angļu |
---|---|
mesure | measure |
empêche | prevents |
utilisateurs | users |
connaître | knowing |
mac | mac |
sécurité | security |
ou | or |
paramètres | settings |
démarrage | booting |
le | the |
passe | password |
qui | that |
du | from |
FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
Franču | Angļu |
---|---|
mac | mac |
panique | panic |
solutions | solutions |
problèmes | problems |
ou | or |
perdu | lost |
de | of |
proposons | we provide |
oublié | forgotten |
pas | don |
nous | we |
passe | password |
dans | in |
cet | this |
votre | your |
vous | you |
mot | to |
FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
Franču | Angļu |
---|---|
package | package |
parallels | parallels |
virtuelles | virtual |
jamf | jamf |
configurer | configure |
desktop | desktop |
machines | machines |
mac | mac |
outils | tools |
déploiement | deployment |
déployer | deploy |
à | to |
et | and |
gestion | management |
utilisez | use |
de | other |
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
Franču | Angļu |
---|---|
mesure | measure |
empêche | prevents |
utilisateurs | users |
connaître | knowing |
mac | mac |
sécurité | security |
ou | or |
paramètres | settings |
démarrage | booting |
le | the |
passe | password |
qui | that |
du | from |
FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
Franču | Angļu |
---|---|
mac | mac |
panique | panic |
solutions | solutions |
problèmes | problems |
ou | or |
perdu | lost |
de | of |
proposons | we provide |
oublié | forgotten |
pas | don |
nous | we |
passe | password |
dans | in |
cet | this |
votre | your |
vous | you |
mot | to |
FR Utilisez notre logiciel fiable d'ajout de filigranes pour Mac pour protéger toutes les images que vous êtes sur le point de mettre en ligne : les filigranes peuvent se composer de texte, d'une image, d'un script ou d'une date
EN Use our reliable watermark software for Mac to protect all images you are about to post: watermarks can be text, image, script and date stamp ones
Franču | Angļu |
---|---|
filigranes | watermarks |
mac | mac |
script | script |
texte | text |
logiciel | software |
fiable | reliable |
utilisez | use |
protéger | protect |
images | images |
image | image |
les | ones |
notre | our |
date | date |
vous | you |
peuvent | be |
FR Laissez tomber votre vieille app e-mail par défaut et passez au meilleur client e-mail pour Mac sans perdre vos e-mails. Suivez ces simples étapes pour remplacer votre app e-mail par défaut pour Mac.
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.
Franču | Angļu |
---|---|
vieille | old |
app | app |
défaut | default |
mac | mac |
perdre | losing |
suivez | follow |
simples | easy |
étapes | steps |
remplacer | replace |
laissez | to |
et | and |
meilleur | the best |
pour | for |
ces | the |
FR ricloud est capable de synchroniser des données sans fil dans votre bureau ou votre organisation en utilisant un réseau Wi-Fi, garantissant ainsi une synchronisation fiable et fiable des données
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
Franču | Angļu |
---|---|
bureau | office |
organisation | organisation |
garantissant | ensuring |
ricloud | ricloud |
sans fil | wirelessly |
ou | or |
réseau | network |
capable | can |
données | data |
votre | your |
est | is |
synchroniser | synchronise |
en | in |
un | a |
fiable | reliably |
sans | to |
ainsi | that |
FR Le RCDR est un Dépôt numérique fiable (DNF) certifié, soit un système de préservation numérique intégré et fiable où le contenu peut être localisé, recueilli, géré et conservé de manière sécuritaire au fil du temps
EN CRKN is certified as a Trustworthy Digital Repository (TDR), a reliable and integrated digital preservation system in which deposited content can be identified, collected, managed, and kept secure over time
Franču | Angļu |
---|---|
dépôt | repository |
certifié | certified |
préservation | preservation |
intégré | integrated |
contenu | content |
recueilli | collected |
géré | managed |
conservé | kept |
fiable | reliable |
système | system |
sécuritaire | secure |
est | is |
un | a |
numérique | digital |
temps | time |
et | and |
peut | can |
FR Se connecter au cloud via Megaport signifie un déploiement sécurisé et fiable des charges de travail via la connectivité directe qui contourne l’Internet public non fiable et garantit des performances réseau prévisibles
EN Connecting to the cloud via Megaport means secure and reliable deployment of workloads via direct connectivity that negates the unreliable public internet and ensures predictable network performance
Franču | Angļu |
---|---|
déploiement | deployment |
public | public |
cloud | cloud |
sécurisé | secure |
fiable | reliable |
directe | direct |
garantit | ensures |
performances | performance |
charges de travail | workloads |
la | the |
connectivité | connectivity |
réseau | network |
connecter | connecting |
signifie | to |
de | of |
et | and |
FR La Société procédera à l?archivage des commandes et confirmations de commandes sur un support fiable et durable constituant une copie fiable, conformément à l?article 1379 du Code Civil.
EN The Company will archive orders and order confirmations on a reliable and durable medium comprising a reliable copy, in accordance with Article 1379 of the French Civil Code.
Franču | Angļu |
---|---|
société | company |
archivage | archive |
durable | durable |
copie | copy |
code | code |
civil | civil |
fiable | reliable |
conformément | accordance |
commandes | orders |
de | of |
la | the |
un | a |
à | and |
sur | on |
FR Découvrez comment vous pouvez offrir un service de livraison de médicaments sécuritaire et fiable avec le bon fournisseur de services d’expédition, des emballages appropriés, un transport fiable et une livraison sécuritaire.
EN Learn how you can provide a safe and reliable medicine delivery service with the right shipping provider – from the right packaging, to reliable transport and a safe delivery.
Franču | Angļu |
---|---|
médicaments | medicine |
découvrez | learn |
sécuritaire | safe |
fiable | reliable |
fournisseur | provider |
emballages | packaging |
livraison | delivery |
et | and |
service | service |
bon | right |
transport | transport |
comment | how |
pouvez | can |
un | a |
le | the |
avec | with |
vous | you |
offrir | to |
FR Le RCDR est un Dépôt numérique fiable (DNF) certifié, soit un système de préservation numérique intégré et fiable où le contenu peut être localisé, recueilli, géré et conservé de manière sécuritaire au fil du temps
EN CRKN is certified as a Trustworthy Digital Repository (TDR), a reliable and integrated digital preservation system in which deposited content can be identified, collected, managed, and kept secure over time
Franču | Angļu |
---|---|
dépôt | repository |
certifié | certified |
préservation | preservation |
intégré | integrated |
contenu | content |
recueilli | collected |
géré | managed |
conservé | kept |
fiable | reliable |
système | system |
sécuritaire | secure |
est | is |
un | a |
numérique | digital |
temps | time |
et | and |
peut | can |
FR Découvrez comment vous pouvez offrir un service de livraison de médicaments sécuritaire et fiable avec le bon fournisseur de services d’expédition, des emballages appropriés, un transport fiable et une livraison sécuritaire.
EN Learn how you can provide a safe and reliable medicine delivery service with the right shipping provider – from the right packaging, to reliable transport and a safe delivery.
Franču | Angļu |
---|---|
médicaments | medicine |
découvrez | learn |
sécuritaire | safe |
fiable | reliable |
fournisseur | provider |
emballages | packaging |
livraison | delivery |
et | and |
service | service |
bon | right |
transport | transport |
comment | how |
pouvez | can |
un | a |
le | the |
avec | with |
vous | you |
offrir | to |
FR La Société procédera à l?archivage des commandes et confirmations de commandes sur un support fiable et durable constituant une copie fiable, conformément à l?article 1379 du Code Civil.
EN The Company will archive orders and order confirmations on a reliable and durable medium comprising a reliable copy, in accordance with Article 1379 of the French Civil Code.
Franču | Angļu |
---|---|
société | company |
archivage | archive |
durable | durable |
copie | copy |
code | code |
civil | civil |
fiable | reliable |
conformément | accordance |
commandes | orders |
de | of |
la | the |
un | a |
à | and |
sur | on |
FR Un courtier de messages d’entreprise rapide et fiable assure une communication fiable entre les serveurs, les applications et les terminaux.
EN A fast, dependable enterprise message broker provides reliable communication among servers, apps, and devices.
Franču | Angļu |
---|---|
courtier | broker |
messages | message |
rapide | fast |
communication | communication |
fiable | reliable |
applications | apps |
serveurs | servers |
un | a |
de | among |
et | and |
FR ricloud est capable de synchroniser des données sans fil dans votre bureau ou votre organisation en utilisant un réseau Wi-Fi, garantissant ainsi une synchronisation fiable et fiable des données
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
Franču | Angļu |
---|---|
bureau | office |
organisation | organisation |
garantissant | ensuring |
ricloud | ricloud |
sans fil | wirelessly |
ou | or |
réseau | network |
capable | can |
données | data |
votre | your |
est | is |
synchroniser | synchronise |
en | in |
un | a |
fiable | reliably |
sans | to |
ainsi | that |
FR Fournisseur fiable et fiable de poupées sexuelles réalistes
EN Trusted Reliable Realistic Sex Doll Supplier
Franču | Angļu |
---|---|
fournisseur | supplier |
sexuelles | sex |
réalistes | realistic |
fiable | reliable |
FR Nous avons brièvement évoqué l'importance des données "vraies", mais qu'est-ce que cela signifie en pratique ? Il est important de se rappeler que l'intégrité des données existe sur un spectre, allant de peu fiable à très fiable
EN We’ve briefly discussed the importance of “true” data, but what does that mean in practice? It’s important to remember that data integrity exists on a spectrum, from unreliable to very reliable
Franču | Angļu |
---|---|
brièvement | briefly |
données | data |
vraies | true |
pratique | practice |
important | important |
spectre | spectrum |
fiable | reliable |
très | very |
de | of |
un | a |
se | to |
rappeler | remember |
sur | on |
mais | but |
en | in |
FR Plus simplement, si votre marque a une réputation fiable auprès des influenceurs, vous aurez une réputation fiable auprès de leur public.
EN Put simply, if your brand has a reliable reputation with influencers, you will have a reliable reputation with their audience.
Franču | Angļu |
---|---|
marque | brand |
réputation | reputation |
fiable | reliable |
influenceurs | influencers |
public | audience |
si | if |
auprès | with |
aurez | will |
votre | your |
a | has |
vous | you |
simplement | simply |
une | a |
FR Un VPN fiable peut garantir votre confidentialité, votre sécurité et votre liberté sur Internet, et l'application pour Mac de VyprVPN est la meilleure dans ce domaine
EN A reliable VPN can provide you with internet privacy, security and freedom, and the VyprVPN Mac App is the very best
Franču | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
peut | can |
vyprvpn | vyprvpn |
mac | mac |
est | is |
internet | internet |
fiable | reliable |
un | a |
pour | best |
votre | you |
et | and |
FR En bref, MacKeeper est un logiciel fiable plein de fonctions fantastiques : protection de la vie privée, sécurité et nettoyage du Mac pour libérer de l'espace, les fonctions vont bien au-delà d'un antivirus classique.
EN All in all, MacKeeper is a dependable software with lots of fantastic features. It gives you privacy, security and cleans your Mac for extra space which is beyond any average antivirus software.
Franču | Angļu |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
lespace | space |
antivirus | antivirus |
logiciel | software |
sécurité | security |
fonctions | features |
en | in |
est | is |
un | a |
fantastiques | fantastic |
privée | privacy |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Un VPN fiable peut garantir votre confidentialité, votre sécurité et votre liberté sur Internet, et l'application pour Mac de VyprVPN est la meilleure dans ce domaine
EN A reliable VPN can provide you with internet privacy, security and freedom, and the VyprVPN Mac App is the very best
Franču | Angļu |
---|---|
vpn | vpn |
peut | can |
vyprvpn | vyprvpn |
mac | mac |
est | is |
internet | internet |
fiable | reliable |
un | a |
pour | best |
votre | you |
et | and |
FR Cette application PDF rapide et fiable pour Mac vous permet d'ajouter facilement des en-têtes et des pieds de page personnalisables aux PDF.
EN This fast and reliable PDF app for Mac lets you effortlessly add customizable headers and footers to PDFs.
Franču | Angļu |
---|---|
application | app |
fiable | reliable |
mac | mac |
permet | lets |
en-têtes | headers |
personnalisables | customizable |
pieds de page | footers |
rapide | fast |
facilement | effortlessly |
cette | this |
et | and |
vous | you |
en | to |
FR Pour les logiciels d'enregistrement, utilisez simplement GarageBand si vous avez un Mac ou Audacity (pour Mac & PC)
EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)
Franču | Angļu |
---|---|
audacity | audacity |
si | if |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
logiciels | software |
utilisez | use |
vous | you |
un | a |
pour | for |
FR Malheureusement, nos amis utilisant des appareils Apple n'ont pas encore accès à Mailbird, mais la version Mac sera bientôt disponible ! Pour recevoir une notification dès que la version de Mailbird pour Mac sera disponible, cliquez ici.
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
Franču | Angļu |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
amis | friends |
apple | apple |
mailbird | mailbird |
appareils | devices |
mac | mac |
cliquez | click |
à | to |
pas | not |
la | the |
nos | our |
utilisant | using |
disponible | available |
de | way |
pas encore | yet |
pour | for |
FR Pour Mac et iOS. Gérez plus de clients, concluez plus d'affaires et terminez plus de projets avec Daylite. Conçu pour les équipes qui aiment les Mac.
EN For Mac & iOS. Manage more clients, close more deals, and finish more projects with Daylite. Made for teams that love Macs.
Franču | Angļu |
---|---|
ios | ios |
gérez | manage |
clients | clients |
terminez | finish |
projets | projects |
conçu | made |
équipes | teams |
mac | mac |
avec | with |
plus | more |
qui | that |
aiment | love |
et | and |
FR Utilisez Splashtop pour accéder à distance à n'importe quel ordinateur depuis un Mac, et pour accéder aux ordinateurs Mac depuis un autre ordinateur, une tablette ou un smartphone
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
Franču | Angļu |
---|---|
splashtop | splashtop |
ordinateur | computer |
mac | mac |
tablette | tablet |
ou | or |
smartphone | smartphone |
ordinateurs | computers |
accéder | access |
utilisez | use |
à | to |
un | a |
et | and |
depuis | from |
autre | another |
FR En plus d'un antivirus en temps réel, TotalAV? pour Mac propose des outils de nettoyage de votre Mac pour optimiser ses performances
EN As well as real-time antivirus, TotalAV? for Mac includes a number of cleanup tools which help you keep your Mac in full working order
Franču | Angļu |
---|---|
antivirus | antivirus |
totalav | totalav |
mac | mac |
temps réel | real-time |
réel | real |
outils | tools |
en | in |
temps | time |
dun | a |
de | of |
pour | for |
votre | your |
FR Conçue pour le développeur, le testeur ou l'utilisateur averti qui recherche les meilleures performances pour l'exécution sur Mac d'applications non-Mac.
EN Designed for the developer, tester, or power user who needs the very best performance for running non-Mac apps on Mac.
Franču | Angļu |
---|---|
développeur | developer |
testeur | tester |
ou | or |
mac | mac |
meilleures | best |
performances | performance |
le | the |
pour | designed |
sur | on |
FR Profils de configuration pour les ordinateurs Mac et les appareils mobiles Apple, chiffrement FileVault 2 et scripts pour Mac
EN Configuration profiles for Mac computers and Apple mobile devices, FileVault 2 encryption and scripts for Mac
Franču | Angļu |
---|---|
profils | profiles |
mobiles | mobile |
chiffrement | encryption |
scripts | scripts |
configuration | configuration |
mac | mac |
ordinateurs | computers |
appareils | devices |
apple | apple |
et | and |
FR « System Center Configuration Manager est conçu pour l’extensibilité. Le plug-in Parallels Mac Management a été conçu pour faciliter le développement et améliorer la gestion par System Center des Mac en environnement professionnel. »
EN "System Center Configuration Manager is designed for extensibility, and the Parallels Mac Management plug-in was built to help expand and enhance System Center’s management of Mac in enterprise environments."
Franču | Angļu |
---|---|
center | center |
parallels | parallels |
mac | mac |
environnement | environments |
été | was |
configuration | configuration |
manager | manager |
et | and |
en | in |
pour | designed |
gestion | management |
system | system |
plug-in | plug-in |
faciliter | help |
FR Parallels Toolbox pour Mac et Windows : des outils tactiles pour Mac et Windows
EN Parallels Toolbox for Mac & Windows: one-touch tools for Mac and Windows
Franču | Angļu |
---|---|
parallels | parallels |
mac | mac |
windows | windows |
outils | tools |
toolbox | toolbox |
pour | for |
et | and |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem