Tulkot "ensembles de données" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "ensembles de données" tulkojumiem no Franču uz Angļu

Tulkojums no Franču uz Angļu no ensembles de données

Franču
Angļu

FR Un mot d?avertissement : Toute tentative d?appariement de deux ensembles de données de première main doit comporter un facteur commun qui relie les deux ensembles de données

EN A word of caution: Any attempt to match two first-party datasets, must have a common factor that links the two datasets together

Franču Angļu
tentative attempt
facteur factor
relie links
ensembles de données datasets
doit must
mot to
première first
commun common
un a
de of

FR Il permet un plus grand degré de contrôle sur tous les ensembles et sous-ensembles de données.

EN It brings about a greater degree of control over all data sets and subsets

Franču Angļu
contrôle control
ensembles sets
données data
il it
un a
de of
et and
le greater

FR Amélioration des filtres de comparaison de répertoire – définir, appliquer et enregistrer des ensembles de filtres pour afficher des ensembles de fichiers spécifiques.

EN Enhanced directory comparison filters – define, apply, and save filter sets to display specific sets of files.

FR Ensembles housse de couette, tapis de prière, ensembles de peignoir, draps et taies d'oreiller, vous recherchez des milliers de produits textiles pour la maison avec différents modèles et options de couleur sont offerts à votre goût

EN Thousands of home textile products, from duvet cover sets to prayer rugs, bathrobe sets to bed sheets and pillowcases, are offered to your liking with different models and color options

Franču Angļu
couette duvet
tapis rugs
prière prayer
draps sheets
textiles textile
options options
offerts offered
goût liking
modèles models
couleur color
de of
sont are
votre your
différents different
ensembles sets
milliers thousands
à to
et and
avec with
produits products

FR 10 meilleurs ensembles Lego 2021: nos ensembles préférés Star Wars, Technic, City, Frozen II et plus

EN 10 best Lego sets 2021: Our favourite Star Wars, Technic, City, Frozen II sets and more

Franču Angļu
ensembles sets
lego lego
star star
wars wars
ii ii
meilleurs best
préférés favourite
plus more
city city
nos our

FR ENSEMBLES TABLE ET CHAISES - ENSEMBLES TABLE ET CHAISES design de haute qualité | Architonic

EN TABLE-SEAT COMBINATIONS - High quality designer TABLE-SEAT COMBINATIONS | Architonic

Franču Angļu
table table
design designer
haute high
qualité quality

FR Veuillez utiliser la fonction de recherche d'ensembles pour trouver des ensembles spécifiques.

EN Please use the set search feature to find specific sets.

Franču Angļu
veuillez please
utiliser use
la the
recherche search
fonction feature
ensembles sets
trouver find
spécifiques specific

FR Ensembles housse de couette, tapis de prière, ensembles de peignoir, draps et taies d'oreiller, vous recherchez des milliers de produits textiles pour la maison avec différents modèles et options de couleur sont offerts à votre goût

EN Thousands of home textile products, from duvet cover sets to prayer rugs, bathrobe sets to bed sheets and pillowcases, are offered to your liking with different models and color options

Franču Angļu
couette duvet
tapis rugs
prière prayer
draps sheets
textiles textile
options options
offerts offered
goût liking
modèles models
couleur color
de of
sont are
votre your
différents different
ensembles sets
milliers thousands
à to
et and
avec with
produits products

FR Ou choisissez parmi une collection complète d’ensembles cadeaux, y compris notre plus grande collection de Noël, les cadeaux les plus populaires, des ensembles cadeaux de pinceaux à maquillage et plus encore.

EN Or choose from an entire collection of makeup gift sets including our biggest collection at Christmas, bestseller makeup gifts, makeup brush gift sets and more.

Franču Angļu
choisissez choose
complète entire
noël christmas
maquillage makeup
ou or
collection collection
ensembles sets
plus biggest
cadeaux gifts
compris including
de of
encore and more
notre our
à and

FR ENSEMBLES TABLE ET CHAISES - ENSEMBLES TABLE ET CHAISES design de haute qualité | Architonic

EN TABLE-SEAT COMBINATIONS - High quality designer TABLE-SEAT COMBINATIONS | Architonic

Franču Angļu
table table
design designer
haute high
qualité quality

FR Dans les parcs que nous gérons, nous plantons de 50 à 60 bulbes de tulipes au mètre carré, dans les ensembles de forme irrégulière, et jusqu’à 75 bulbes au mètre carré, dans les ensembles de forme particulière

EN In NCC-managed parks, we plant 50 to 60 tulip bulbs per square metre in regular flower beds, and up to 75 tulip bulbs per square metre in beds with a special design

Franču Angļu
parcs parks
bulbes bulbs
mètre metre
carré square
forme design
jusquà up to
nous we
à to
dans in
ensembles with
et and

FR Pour gérer vos ensembles d'autorisations, rendez-vous dans Paramètres > Gérer les utilisateurs > Ensembles d'autorisations

EN To manage your permission sets, go to Settings > Manage Users > Permission sets

Franču Angļu
ensembles sets
paramètres settings
gt gt
utilisateurs users
gérer manage

FR Vous voyez un affichage des ensembles d'autorisations, avec leur description et le nombre d'utilisateurs dans chacun de ces ensembles.

EN You can see the permission sets, descriptions and number of users under each set under this view.

Franču Angļu
le the
vous you
ensembles sets
affichage view
et and

FR L'abonnement Professionnel comprend trois ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur, Manager et Utilisateur standard. Les ensembles Manager et Utilisateur standard sont entièrement personnalisables.

EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.

Franču Angļu
professionnel professional
ensembles sets
utilisateur user
standard regular
entièrement fully
administrateur admin
manager manager
et and
sont are
trois three

FR L'abonnement Entreprise comprend davantage d'autorisations : des ensembles d'autorisations personnalisés en plus des ensembles mentionnés précédemment

EN The Enterprise plan has further permissions – all of the above, plus additional custom sets

Franču Angļu
ensembles sets
personnalisés custom
entreprise enterprise
davantage the

FR Amélioration des filtres de comparaison de répertoire – définir, appliquer et enregistrer des ensembles de filtres pour afficher des ensembles de fichiers spécifiques.

EN Enhanced directory comparison filters – define, apply, and save filter sets to display specific sets of files.

FR Expression faisant référence aux ensembles de logements subventionnés destinés à des locataires à faible revenu, y compris les ensembles appartenant à des organismes sans but lucratif, à des coopératives d?habitation et à des gouvernements.

EN The term ?community housing? refers to subsidized housing projects serving low-income tenants, including those owned by non-profits, co-ops and governments.

Franču Angļu
expression term
logements housing
locataires tenants
faible low
revenu income
gouvernements governments
à to
des projects
compris including
et and

FR Concept abstrait d'arrière-plan de données massives. Mouvement du flux de données numériques. Transfert de données massives. Transfert et stockage des ensembles de données, chaîne de blocs, serveur, Internet haute vitesse.

EN Dynamic rear view of a generic formula one race car chasing the leader. Realistic high quality 3d animation. My own car design, no copyright or trademark infringement

Franču Angļu
concept design
mouvement animation
haute high
numériques a
de of
des the

FR OCLC offre aussi des services de données et des ensembles de données téléchargeables qui aident les programmeurs et les experts en données liées à créer et à améliorer leurs propres applications avec les données de WorldCat.

EN OCLC also provides data services and downloadable data sets that help programmers and linked data practitioners create and improve their own applications with WorldCat data.

Franču Angļu
téléchargeables downloadable
programmeurs programmers
experts practitioners
oclc oclc
applications applications
worldcat worldcat
données data
services services
améliorer improve
ensembles sets
qui that
créer create
à and
avec with
liées linked
l provides

FR DaaS aide également les entreprises à gérer la marée montante de données et la complexité croissante des données grâce à des ensembles de données réutilisables pour une large exploitation de données

EN DaaS also helps companies manage today’s rising tide of data and growing data complexity through reusable datasets for broad data consumption

Franču Angļu
aide helps
marée tide
complexité complexity
réutilisables reusable
large broad
ensembles de données datasets
entreprises companies
gérer manage
également also
de of
données data
pour for
à and
croissante growing

FR Connectivité des canaux. Les capacités d'intégration des données en libre-service permettent aux intégrateurs de données client d'accéder à de nouveaux ensembles de données et de les explorer rapidement pour bénéficier d'une agilité accrue.

EN Channel Connectivity. Self-service data integration capabilities let citizen data integrators rapidly access and explore new data sets for increased agility.

Franču Angļu
connectivité connectivity
canaux channel
permettent let
intégrateurs integrators
nouveaux new
ensembles sets
explorer explore
accrue increased
agilité agility
données data
rapidement rapidly
de capabilities
pour for
à and

FR Nettoyez, harmonisez et consolidez les données structurées ou non structurées pour améliorer la qualité des données, réduire les erreurs de processus et créer des ensembles de données agrégés pour prendre en charge l'analyse.

EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.

Franču Angļu
harmonisez harmonize
consolidez consolidate
qualité quality
réduire reduce
ensembles de données datasets
ou or
processus process
données data
améliorer improve
erreurs errors
créer to
et and
structurées structured

FR Créez un socle de données commun pour assurer la planification intégrée à l’échelle de toute l’entreprise avec la base de données évolutive conçue pour prendre en charge les grands ensembles de données.

EN Create a common data foundation for integrated planning across your entire business with the scalable database for large datasets.

Franču Angļu
commun common
évolutive scalable
grands large
ensembles de données datasets
créez create
données data
planification planning
la the
un a
socle foundation
de across
pour for
base de données database

FR Connectivité des canaux. Les capacités d'intégration des données en libre-service permettent aux intégrateurs de données client d'accéder à de nouveaux ensembles de données et de les explorer rapidement pour bénéficier d'une agilité accrue.

EN Channel Connectivity. Self-service data integration capabilities let citizen data integrators rapidly access and explore new data sets for increased agility.

Franču Angļu
connectivité connectivity
canaux channel
permettent let
intégrateurs integrators
nouveaux new
ensembles sets
explorer explore
accrue increased
agilité agility
données data
rapidement rapidly
de capabilities
pour for
à and

FR SQL permet d'ajouter, de mettre à jour ou de supprimer des lignes de données, de récupérer des sous-ensembles de données pour le traitement des transactions et les applications analytiques et de gérer tous les aspects de la base de données.

EN SQL is used to add, update or delete rows of data, retrieving subsets of data for transaction processing and analytics applications, and to manage all aspects of the database.

Franču Angļu
sql sql
supprimer delete
lignes rows
traitement processing
mettre à jour update
ou or
transactions transaction
applications applications
aspects aspects
données data
analytiques analytics
de of
gérer manage
à to
et and
pour for
base de données database

FR Les services de données de type ascendant simplifient la tâche des data scientists et des développeurs d'applications, voire des directeurs des données, et les aident à orchestrer des ensembles de données volumineux et mal organisés

EN Northbound data services offer an abstraction to data science and app dev teams, even CDOs (Chief Data Officers), to easily orchestrate large, messy data sets

Franču Angļu
orchestrer orchestrate
ensembles sets
développeurs dev
services services
données data
à to
et and

FR Conçue pour simplifier l'accès aux données, elle fournit des ensembles de données ou des flux de données organisés à consommer dans une série de formats, souvent unifiés à l'aide de data virtualization

EN Designed to simplify access to data, it delivers curated datasets or streams of data to be consumed in a range of formats, often unified using data virtualization

Franču Angļu
simplifier simplify
ou or
série range
formats formats
virtualization virtualization
organisé curated
ensembles de données datasets
unifié unified
à to
données data
fournit delivers
souvent often
de of
pour designed
flux streams
une a
dans in
elle it

FR Les données maîtres sont souvent regroupées en ensembles de données maîtres, qui peuvent englober les « données de référence » qui leur sont associées

EN Master data is often grouped into master record datasets, which may encompass “reference data” associated with it

Franču Angļu
données data
maîtres master
souvent often
englober encompass
référence reference
associées associated
peuvent may
ensembles with
sont is
en it

FR Au lieu de cela, ces algorithmes explorent les données, tirent des conclusions des ensembles de données et révèlent toute structure cachée qui pourrait se trouver dans les données non étiquetées.

EN Instead these algorithms explore the data, draw inferences from datasets and reveal any hidden structures that might be in unlabeled data.

Franču Angļu
algorithmes algorithms
révèlent reveal
structure structures
ensembles de données datasets
caché hidden
données data
dans in
qui that
ces the
au lieu instead
et and
pourrait be

FR DataTable vous permet de visualiser et de collaborer sur de grands ensembles de données dans Smartsheet en connectant et en combinant des données cloisonnées provenant de solutions ERP et CRM et de bases de données

EN DataTable allows you to visualize and collaborate on large data sets in Smartsheet by connecting and combining siloed data from ERPs, CRMs, and databases

Franču Angļu
permet allows
collaborer collaborate
ensembles sets
smartsheet smartsheet
connectant connecting
combinant combining
crm crms
bases de données databases
grands large
données data
en in
visualiser to
sur on
provenant from
vous you
et and

FR combiner des ensembles de données pour créer des données agrégées pour l'évaluation et l'analyse internes ;

EN Combine datasets to create aggregated data for internal evaluation and analysis;

Franču Angļu
combiner combine
internes internal
ensembles de données datasets
évaluation evaluation
données data
créer create

FR Trier les données par plusieurs critères - économise une étape pour les utilisateurs qui nécessitent le tri d'ensembles de données volumineux pendant une tâche de mappage.

EN Sort input data by various criteria – Saves a step for users who require large datasets to be sorted as part of a data mapping task.

Franču Angļu
trier sort
données data
critères criteria
économise saves
nécessitent require
tâche task
mappage mapping
étape step
utilisateurs users
de of
une a
par by

FR Construire. Rationalisez et sécurisez l?utilisation des données SEO, y compris les très grands ensembles de données, dans des solutions personnalisées aux problèmes business et marketing grâce à notre API.

EN Build. Streamline and secure the use of SEO data, including very large datasets, in custom solutions to business and marketing problems through our API.

Franču Angļu
sécurisez secure
seo seo
solutions solutions
problèmes problems
ensembles de données datasets
très very
business business
marketing marketing
api api
utilisation use
grands large
données data
compris including
de of
à to
dans in
notre our

FR Dans le même temps, les ensembles de données peuvent être traités à l’aide d’autres méthodes, telles que le partitionnement ou l’exploration de données.

EN At the same time, data sets can be edited with further methods like Clustering or Data Mining.

Franču Angļu
méthodes methods
données data
ou or
le the
temps time
ensembles sets
à with

FR Protège les sous-ensembles spécifiques de données, comme les champs dans une base de données.

EN Secures specific subsets of data, such as fields in a database.

Franču Angļu
protège secures
champs fields
données data
de of
comme as
spécifiques specific
une a
dans in
base de données database

FR Le moteur "BUILT-IN" est le seul langage cible dans MapForce qui prend en charge le streaming de données (permettant le traitement d'ensembles de données volumineux).

EN The “BUILT-IN” engine is the only target language in MapForce which supports true data streaming (allowing for larger data sets to be processed).

Franču Angļu
moteur engine
langage language
mapforce mapforce
streaming streaming
données data
permettant allowing
traitement processed
cible target
le the
de for
en in

FR La science des données vise à extraire les connaissances d'ensembles de données en utilisant notamment l'intelligence artificielle et l'infonuagique

EN Data science aims to extract knowledge from data sets using artificial intelligence and the cloud

Franču Angļu
vise aims
la the
science science
données data
à to
extraire extract
connaissances knowledge
artificielle artificial
et and

FR Elle a utilisé des données en ligne et hors connexion issues de Hadoop, Teradata et Oracle, les a extraites et réparties en ensembles de données plus petits, pour analyser le tout dans Tableau

EN They took online and offline data from Hadoop, Teradata, and Oracle, extracted and reduced it to smaller datasets, and then analysed it in Tableau

Franču Angļu
hadoop hadoop
teradata teradata
oracle oracle
extraites extracted
tableau tableau
en ligne online
ensembles de données datasets
analyser analysed
données data
en in
de took
et and
petits smaller
elle it

FR La plate-forme WorldShare offre un environnement pratique et cohérent aux développeurs souhaitant accéder aux données et aux fonctionnalités disponibles dans les ensembles de données, les services Web et les API d'OCLC

EN The WorldShare Platform provides a consistent and usable experience for developers seeking to access the data and functionality available in OCLC's data sets, APIs and web services

Franču Angļu
worldshare worldshare
cohérent consistent
développeurs developers
données data
ensembles sets
web web
api apis
plate-forme platform
un a
disponibles available
services services
la the
offre provides
pratique experience
fonctionnalité functionality
accéder access
dans in
et and

FR La puissante intégration informatique de Blue assurera aussi l’exactitude des données colligées à partir d’autres systèmes et réduira l’occurrence des ensembles de données en double

EN Blue’s strong IT integration will also ensure accuracy in data collected from other IT systems and reduce the occurrence of duplicate data sets

Franču Angļu
puissante strong
intégration integration
systèmes systems
ensembles sets
données data
en in
de of
blue the
à and
partir from
dautres other

FR Au cours de la dernière décennie, In-Q-Tel a investi dans des entreprises dotées d'une technologie permettant d'analyser et d'extraire des données de sentiment à partir de vastes ensembles de données

EN Over the last decade, In-Q-Tel has invested in companies with technology to scan and extract sentiment data from large datasets

Franču Angļu
investi invested
entreprises companies
technologie technology
sentiment sentiment
vastes large
ensembles de données datasets
décennie decade
données data
la the
à to
dans in
et and
ensembles with
a has
partir from

FR La science des données vise à extraire les connaissances d?ensembles de données en utilisant notamment l?intelligence artificielle et l?infonuagique.

EN Data science aims to extract knowledge from data sets using artificial intelligence and the cloud.

Franču Angļu
vise aims
ensembles sets
la the
science science
données data
intelligence intelligence
à to
extraire extract
connaissances knowledge
artificielle artificial
et and

FR Pour résumer, en associant la puissance du machine learning avec Spark et les processus de qualité des données, ce flux de travail peut être utilisé pour prédire automatiquement des correspondances dans des ensembles de données

EN In summary, by combining the power of ML with Spark and data quality processes this workflow can be used to predict matches for data sets automatically

Franču Angļu
spark spark
qualité quality
prédire predict
automatiquement automatically
ce this
utilisé used
flux de travail workflow
la the
processus processes
puissance power
de of
données data
et and
en in
ensembles sets
avec with
pour for
peut can

FR Sisense fournit des analyses rapides à grande échelle sur des ensembles de données volumineux et dispersés, en facilitant l'exploration des données complexes.

EN Sisense delivers rapid, full-scale analytics on large and scattered datasets and allows for easy exploration of complex data.

Franču Angļu
fournit delivers
rapides rapid
échelle scale
complexes complex
ensembles de données datasets
de of
données data
analyses analytics
sur on
à and
grande large

FR Les données structurées font référence aux ensembles de données dotés d’une organisation solide et cohérente

EN Structured data refers to data sets with strong and consistent organization

Franču Angļu
organisation organization
solide strong
cohérente consistent
données data
ensembles sets
structurées structured
aux to
et and

FR Les données structurées font référence aux ensembles de données dotés d?une organisation solide et cohérente

EN Structured data refers to data sets with strong and consistent organization

Franču Angļu
organisation organization
solide strong
cohérente consistent
données data
ensembles sets
structurées structured
aux to
et and

FR L'outil est basé sur l'interface API de Spotwatch et permet de récupérer rapidement des données précises sur la publicité télévisée à un prix basé sur le nombre d'ensembles de données

EN The tool is based on the Spotwatch API interface and allows fast retrieval of exact TV advertising data at a price based on the number of data sets

Franču Angļu
permet allows
rapidement fast
publicité advertising
spotwatch spotwatch
télé tv
api api
basé based
de of
données data
un a
prix price
sur on
à and

FR Identifie les modèles et les tendances, tels que les clients susceptibles de retarder le paiement. Les données de transaction B2B peuvent être stockées jusqu'à 2 ans pour améliorer les ensembles de données à analyser.

EN Identifies patterns and trends, such as which customers are likely to delay payment. B2B transaction data can be stored for up to 2 years to enhance the data sets for analysis.

Franču Angļu
identifie identifies
retarder delay
jusquà up to
ensembles sets
paiement payment
transaction transaction
le the
données data
analyser analysis
tendances trends
susceptibles likely
améliorer enhance
clients customers
stockées stored
à to
et and
ans years
modèles patterns

FR Les données sont disponibles par le biais d'ensembles de données, de tableaux de bord et de graphiques

EN The data are provided through datasets, dashboards, and graphics

Franču Angļu
graphiques graphics
données data
le the
tableaux de bord dashboards
disponibles are
de provided
et and

FR Aucune autre solution ne permet de manipuler facilement les données dans des architectures de stockage distribuées, y compris de grands ensembles de données contenant des milliards de lignes et des milliers de colonnes.

EN The ability to easily manipulate data in distributed storage architectures, including large datasets that have billions of rows and thousands of columns, is unmatched by any other solution.

Franču Angļu
solution solution
manipuler manipulate
facilement easily
architectures architectures
stockage storage
ensembles de données datasets
colonnes columns
données data
grands large
lignes rows
dans in
compris including
milliers thousands
de of
et and
autre other
des milliards billions

Rāda 50 no 50 tulkojumiem