Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "démographique" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "démographique" tulkojumiem no Franču uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

démographique demographic demographics

Tulkojums no Franču uz Angļu no démographique

Franču
Angļu

FR Découvrez rapidement la composition démographique de votre clientèle grâce à un logiciel d'analyse des médias sociaux.

EN If you’re unsure of the demographic makeup of your client you can easily find out with social media analytics software.

Franču Angļu
rapidement easily
démographique demographic
logiciel software
client client
la the
de of
à with
découvrez find
votre your
sociaux social media
le out
médias media

FR Mieux encore, vous pouvez exploiter toutes vos données d'analyse des utilisateurs, pour proposer des publicités personnalisées aux auditeurs en fonction de leur profil démographique.

EN Better still, you can leverage all your user analytics data, to serve custom ads to listeners based on their demographics.

Franču Angļu
auditeurs listeners
démographique demographics
exploiter leverage
données data
vos your
utilisateurs user
mieux to
publicités ads
vous you
de custom

FR Lorsque les sponsors et les entreprises se rendent compte que vous êtes la porte d'entrée d'un groupe démographique ou d'une communauté spécifique, ils n'auront pas d'autre choix que de vous rechercher afin de développer leur modèle d'entreprise.

EN When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

Franču Angļu
sponsors sponsors
porte gateway
démographique demographic
choix choice
rechercher seek
développer expand
modèle model
lorsque when
ou or
communauté community
la the
entreprises business
le out
spécifique a
et and
vous you
afin in
compte to

FR Découvrez quelles personnes sont ou ne sont pas en contact avec votre contenu en consultant la répartition démographique détaillée de votre audience. Ensuite, servez-vous de ces informations pour peaufiner vos messages et vos campagnes.

EN Understand who your content is (or is not) reaching with a detailed demographic breakdown to help shape your messaging and campaigns.

Franču Angļu
consultant help
démographique demographic
campagnes campaigns
contenu content
ou or
vous your
avec with
et understand
détaillé detailed
de and
sont is

FR La richesse des données fournies par les évaluations Blue facilite l'exploration des résultats en fonction de tout groupe démographique (âge, sexe, etc.), ce qui permet aux établissements de prendre de meilleures décisions

EN The richness of data that Blue course evaluations provide makes it easier to drill down results based on any demographic (age, gender, etc.), allowing institutions to make better decisions

Franču Angļu
richesse richness
évaluations evaluations
facilite easier
démographique demographic
âge age
sexe gender
etc etc
établissements institutions
meilleures better
décisions decisions
résultats results
de of
ce that
données data
permet allowing
blue the

FR Filtrez les aperçus BlueML en fonction de tout contexte démographique ou basé sur les réponses, et regroupez les données pour identifier les modèles, les tendances et les corrélations dans les commentaires.

EN Filter BlueML insights by any demographic or response based context, and group the data to identify patterns, trends, and correlations in comments.

Franču Angļu
filtrez filter
blueml blueml
contexte context
démographique demographic
basé based
corrélations correlations
ou or
données data
identifier identify
tendances trends
commentaires comments
en in
et and
modèles patterns

FR Utilisez le chaînage démographique basé sur les réponses afin de créer des formulaires dynamiques qui personnalisent le parcours de chaque répondant.

EN Utilize demographic and response-based piping to create dynamic forms that customize each respondent’s path.

Franču Angļu
utilisez utilize
démographique demographic
basé based
dynamiques dynamic
formulaires forms
créer create

FR Un « raccourci » compréhensible d’un point de vue démographique (la majorité de la population du continent y étant regroupée) mais réducteur compte-tenu de la diversité de paysages et de culture dont recèle ce continent

EN A "shortcut" that can be understood from a demographic point of view (the majority of the population of the continent is grouped there) but reductive in view of the diversity of landscapes and culture on this continent

Franču Angļu
raccourci shortcut
point point
continent continent
diversité diversity
population population
paysages landscapes
démographique demographic
un a
de of
vue view
la the
culture culture
le on
du from
et and
y there
ce this
majorité majority
mais but

FR Ces Jeux permettront également une plus grande coopération entre les différentes régions alpines, afin d’améliorer l’attractivité des montagnes en tant que lieu de vie et d’inverser la tendance démographique qui dépeuple ces régions.

EN The Games will also be conducive to greater cooperation in the entire Alpine macro-region, to improve the attractiveness of the mountains as a place to live and reverse the trend of depopulation.

Franču Angļu
coopération cooperation
régions region
lieu place
tendance trend
montagnes mountains
alpines alpine
jeux games
également also
en in
de of
vie be
et and
la the
une a
plus grande greater

FR La croissance démographique, l'évolution rapide de la technologie et le changement climatique sont autant de menaces directes pour les ressources énergétiques, et Fugro possède le savoir-faire unique nécessaire pour atténuer ces risques

EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks

Franču Angļu
rapide rapidly
directes direct
fugro fugro
atténuer mitigate
croissance growth
menaces threats
ressources resources
risques risks
changement climatique climate
nécessaire needed
technologie technology
de unique
et and

FR Le Texas est aussi le théâtre d’une autre transformation urbaine notable : la ville d’Austin est celle qui connaît l’accroissement démographique le plus important des États-Unis depuis huit ans.

EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.

Franču Angļu
texas texas
notable notable
unis united
urbaine urban
ville city
transformation transformation
ans years
autre another

FR Le Texas est aussi le théâtre d’une autre transformation urbaine notable : la ville d’Austin est celle qui connaît l’accroissement démographique le plus important des États-Unis depuis huit ans.

EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.

Franču Angļu
texas texas
notable notable
unis united
urbaine urban
ville city
transformation transformation
ans years
autre another

FR L’augmentation des besoins mondiaux en énergie va de pair avec la croissance démographique mondiale et le développement économique et social

EN The increase in global energy needs goes hand in hand with global population growth and economic and social development

Franču Angļu
besoins needs
énergie energy
économique economic
social social
croissance growth
développement development
en in
mondiale global
de goes
avec with
et and

FR Faites appel à des données de formation par IA à l'échelle et testez avec de vraies personnes sur une large fourchette démographique et géographique dans le but d'assurer des résultats précis et impartiaux.

EN Source AI training data at scale and test with real people across a wide variety of demographics and locations to ensure accurate and unbiased results

Franču Angļu
formation training
ia ai
testez test
personnes people
large wide
démographique demographics
échelle scale
résultats results
données data
vraies real
à to
de of
et and
avec with
précis accurate
une a

FR Il est également situé dans le Texas Triangle — qui comprend Dallas-Fort Worth, Austin et San Antonio — le centre économique et démographique qui connaît la croissance la plus rapide du pays

EN It is also located within the Texas Triangle—which includes Dallas-Fort Worth, Austin, and San Antonio—the fastest-growing population and economic center in the country

FR La région se classe constamment parmi les taux de croissance démographique les plus rapides au pays, car l'abordabilité, le climat chaud, les faibles impôts et l'environnement favorable aux affaires attirent régulièrement de nouvelles personnes

EN The area consistently ranks among the fastest population growth rates in the country, as Houston’s affordability, warm climate, low taxes, and pro-business environment regularly attract new people

Franču Angļu
croissance growth
rapides fastest
chaud warm
affaires business
nouvelles new
régulièrement regularly
constamment consistently
région area
pays country
climat climate
impôts taxes
personnes people
taux rates
de among
et and
plus ranks
car as

FR La forte croissance de l'emploi et l'abordabilité alimentent la croissance démographique à Columbus, et la ville se classe parmi les plus dynamiques du pays, ajoutant plus de 10 750 résidents en 2018

EN Strong job growth and affordability are fueling population growth in Columbus, and the city ranks among the fastest growing in the country, adding more than 10,750 residents in 2018

Franču Angļu
forte strong
résidents residents
pays country
la the
croissance growth
ville city
en in
de among
à and

FR Cette région du Queens connaît une croissance démographique importante en raison de la migration à l'étranger, une tendance qui est peu susceptible de ralentir.

EN This area of Queens is seeing significant population growth from overseas migration, a trend that is unlikely to slow.

Franču Angļu
région area
queens queens
croissance growth
importante significant
migration migration
tendance trend
ralentir slow
étranger overseas
à to
de of
du from
cette this
est is
une a

FR La ville d'Emerald a connu une des plus fortes croissance démographique du pays au cours de la dernière décennie, avec plus de 150 000 habitants qui se sont déplacés dans la ville seule

EN The Emerald City has experienced some of the strongest population growth in the country over the past decade, with over 150,000 residents moving to the city alone

Franču Angļu
croissance growth
pays country
ville city
de of
décennie decade
la the
a has
avec with
habitants residents
dans in
des alone

FR Mesurez l'engagement par plateforme et groupe démographique pour faciliter la commercialisation de votre inventaire vidéo

EN Measure engagement by device and by demographic to help sales teams package ad deals and video inventory across different platforms.

Franču Angļu
mesurez measure
démographique demographic
commercialisation sales
inventaire inventory
plateforme platforms
faciliter help
vidéo video
par by
et and
de across

FR Les conseillers peuvent maintenant aider leurs clients à comparer leur situation financière à celle de leur groupe démographique

EN Advisors Can Now Help Clients Benchmark Their Financial Well-being Against Their Peer Group

Franču Angļu
conseillers advisors
aider help
clients clients
financière financial
groupe group
peuvent can
maintenant now
de against

FR ShinyStat™ Free est une plate-forme de traitement qui combine les données de trafic Analytics avec des informations statistiques relatives à la composition socio-démographique de l'audience du site Web

EN ShinyStat Free is a processing platform that combines Analytics traffic data with statistical information relating to the socio-demographic composition of the Website's Audience

Franču Angļu
free free
traitement processing
plate-forme platform
combine combines
trafic traffic
relatives relating
composition composition
est is
statistiques statistical
données data
analytics analytics
informations information
la to
de of
une a
web websites

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer du sein > Femme > âge moyen > enfants > dépenses discrétionnaires plus élevées > résidence éduquée 

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Breast Cancer > Female > Middle Aged > Children > Higher Discretionary Spend> Educated Residency 

Franču Angļu
modélisation modeling
démographique demographic
gt gt
sensible responsive
cancer cancer
femme female
enfants children
dépenses spend
résidence residency
sein breast
élevées higher
du middle
publicités ads

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer du poumon > d'âge moyen > en couple > enfants > susceptibles d'avoir un diplôme universitaire > faire des dons à des organismes de bienfaisance pour les enfants.

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lung Cancer > Middle Aged >In a relationship > Children > Likely to have College Degree > Donate to Children’s Charities

Franču Angļu
modélisation modeling
démographique demographic
gt gt
sensible responsive
cancer cancer
poumon lung
susceptibles likely
diplôme degree
universitaire college
enfants children
un a
à to
en in
publicités ads
âge aged
dons donate
de have
du middle

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur la santé mentale > Femme > âge moyen > enfants > plus susceptible d'avoir un diplôme universitaire > plus susceptible de voyager à l'étranger

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally

Franču Angļu
modélisation modeling
démographique demographic
gt gt
sensible responsive
femme female
enfants children
susceptible likely
diplôme degree
universitaire college
mentale mental
santé health
à to
publicités ads
voyager to travel
de have
plus more

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur la neurofibromatose > âge moyen > marié > propriétaire > susceptible d'accepter l'offre du câble TV  

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Neurofibromatosis >  Middle Aged>  Married > Homeowner >  Likely to accept TV cable offer  

Franču Angļu
modélisation modeling
démographique demographic
gt gt
sensible responsive
âge aged
susceptible likely
câble cable
tv tv
du middle
publicités ads

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer de la prostate > homme > âge moyen > éducation > plus susceptible d'avoir un poste de niveau C > plus susceptible de prendre des vacances en croisière. 

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title >  More Likely to take Cruise Vacation 

Franču Angļu
modélisation modeling
démographique demographic
gt gt
sensible responsive
cancer cancer
homme male
susceptible likely
niveau level
croisière cruise
publicités ads
vacances vacation
de take
plus more
des middle
en title

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le VIH > âge moyen > a 2 enfants ou plus > a un crédit élevé > utilise Facebook > lit des livres. 

EN Demographic Modeling > responsive to ads about HIV > Middle Aged> Has 2+ Kids > Has high credit > Uses Facebook > Reads books 

Franču Angļu
modélisation modeling
démographique demographic
gt gt
sensible responsive
vih hiv
enfants kids
crédit credit
utilise uses
facebook facebook
livres books
lit reads
publicités ads
élevé high
a has
des middle

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le mélanome > d'âge moyen > a des enfants > vit dans une région riche > s'intéresse à l'actualité politique.

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Melanoma > Middle Aged > Has kids > Lives in Wealthy Area > Interested in Current Affairs Politics

Franču Angļu
modélisation modeling
démographique demographic
gt gt
sensible responsive
vit lives
région area
politique politics
riche wealthy
enfants kids
à to
âge aged
publicités ads
a has
dans in
des middle

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer de la tête et du cou > âge moyen supérieur > 3 enfants ou plus > orienté vers le monde des affaires > pas une petite ville ou une zone rurale. 

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Head & Neck Cancer >Higher Middle Aged > Has 3+ Kids > Business oriented > Not small town/rural 

Franču Angļu
modélisation modeling
démographique demographic
gt gt
sensible responsive
cancer cancer
tête head
cou neck
enfants kids
orienté oriented
petite small
rurale rural
publicités ads
affaires business
pas not
ville town
et has
du middle

FR L’un des aspects les plus importants des marques est la création d’un climat de confiance avec leur groupe démographique cible

EN One of the most important aspects brands are chasing after is building trust with their target demographic

Franču Angļu
aspects aspects
création building
démographique demographic
la the
marques brands
de of
plus important
confiance trust
avec with
cible target
importants most important

FR des données fiables sur le contexte démographique;

EN Reliable data on the demographic context;

Franču Angļu
démographique demographic
le the
données data
fiables reliable
contexte context
sur on

FR App Annie “enregistre” les résultats de ces expérimentations — en termes de téléchargements, chiffre d'affaires, utilisation, impact démographique et plus — pour dévoiler ce qui fonctionne ou pas.

EN App Annie “logs” the results of these experiments — on downloads, revenue, usage, demographic impact, and more — to reveal what’s working and what's not.

FR La croissance démographique exerce une pression intense sur les ressources naturelles. Nous vous aidons à optimiser les rendements agricoles tout en démontrant votre utilisation responsable des ressources.

EN Population growth is putting intense pressure on natural resources. We help you optimize agricultural yields while demonstrating your responsible use of resources.

Franču Angļu
croissance growth
pression pressure
intense intense
naturelles natural
optimiser optimize
rendements yields
agricoles agricultural
responsable responsible
ressources resources
aidons help you
utilisation use
nous we
votre your
vous you
une of
sur on
des putting
tout en while

FR La croissance démographique augmente considérablement la demande de services publics essentiels, comprenant l'eau et l'évacuation des déchets, et les réseaux de télécommunications.

EN Population growth is dramatically increasing demand for basic utilities, including water and waste disposal, and telecom networks.

Franču Angļu
essentiels basic
déchets waste
réseaux networks
télécommunications telecom
services utilities
croissance growth
demande demand
augmente increasing
et and

FR Croissance démographique, 65 ans ou plus

EN Population growth, 65 years or older

Franču Angļu
croissance growth
ans years
ou or
plus older

FR La profonde pauvreté, la rapide croissance démographique, l’insécurité alimentaire et la malnutrition chroniquement élevées continuent de provoquer des niveaux extrêmes de vulnérabilité

EN Deep poverty, rapid population growth, climate change, chronically high food insecurity and malnutrition continue to drive extreme levels of vulnerability

Franču Angļu
profonde deep
pauvreté poverty
croissance growth
alimentaire food
continuent continue
niveaux levels
vulnérabilité vulnerability
élevées high
rapide rapid
malnutrition malnutrition
de of
et and
des drive
la to

FR La profonde pauvreté, la rapide croissance démographique, l’insécurité alimentaire et la malnutrition chronique élevées continuent de provoquer des niveaux extrêmes de vulnérabilité.

EN Deep poverty, rapid population growth, climate change, chronically high food insecurity and malnutrition drive extreme levels of vulnerability.

Franču Angļu
profonde deep
pauvreté poverty
croissance growth
alimentaire food
niveaux levels
vulnérabilité vulnerability
élevées high
rapide rapid
malnutrition malnutrition
de of
et and
des drive

FR La croissance démographique, l’industrialisation rapide des économies émergentes et les niveaux de consommation élevés dans...

EN A growing and unsustainable demand for natural resources globally is being driven by population growth,...

Franču Angļu
croissance growth
et and
s a

FR Ce rapport donne une vue d’ensemble des tendances démographiques au Nouveau-Brunswick, y compris une analyse de l’immigration, de la migration interprovinciale, des naissances, des décès et des autres éléments du changement démographique.

EN This report provides a general overview of population trends in New Brunswick, including analysis on immigration, interprovincial migration, births, deaths, and the other components of population change.  

Franču Angļu
tendances trends
migration migration
décès deaths
éléments components
changement change
nouveau new
brunswick brunswick
ce this
rapport report
analyse analysis
la the
compris including
de of
et and
autres other
une a
vue overview
au on

FR Office de l’immigration et de la croissance démographique de la Nouvelle-Écosse 1469, rue Brenton, 3e étage C.P. 1535 Halifax (N.-É.) Canada B3J 2Y3

EN Nova Scotia Office of Immigration and Population Growth 1469 Brenton Street, 3rd floor PO Box 1535 Halifax, NS, Canada B3J 2Y3

Franču Angļu
office office
croissance growth
rue street
étage floor
halifax halifax
canada canada
nouvelle nova
y and
de of

FR Plus de 50 pour cent des jeunes Canadiens font du bénévolat – plus que tout autre groupe démographique

EN More than 50 per cent of Canadian youth volunteer – that’s more than any other age group

FR Le panel réel dépendra d'autres facteurs tels que : type d'entreprise, services ou produits proposés, prix moyen, profil démographique de vos clients, etc.

EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.

Franču Angļu
facteurs factors
démographique demographics
clients customer
ou or
réel actual
le the
services services
type type
prix average
vos your
de of
dautres other

FR C’est un fait, Montpellier est en tête des villes françaises affichant la plus forte croissance démographique. Reste à savoir si c...

EN It’s a fact: Montpellier is at the head of the class when it comes to French cities with the greatest population growth. It remain...

Franču Angļu
montpellier montpellier
tête head
villes cities
françaises french
croissance growth
un a
la the
à to
plus greatest

FR Est-ce que nos infrastructures culturelles et sportives sont à la hauteur des besoins des citoyens dans le contexte démographique et à l’ère post-COVID-19?

EN Looking at demographic data, will local cultural and sports infrastructures meet the community’s needs once the crisis is over?

Franču Angļu
infrastructures infrastructures
culturelles cultural
sportives sports
besoins needs
démographique demographic
est is
à and

FR Ciblez vos messages par emplacement géographique ou profil démographique, puis programmez automatiquement leur publication au moment le plus opportun.

EN Target messages by location or demographic profile, and schedule them to post at the best time—automatically.

Franču Angļu
ciblez target
profil profile
démographique demographic
programmez schedule
automatiquement automatically
publication post
moment time
emplacement location
messages messages
ou or
au to
le the
par by

FR Intégrez le segment engagés TV dans votre DMP, Google Analytics ou encore Facebook pour découvrir le profil socio-démographique de vos TV-nautes.

EN Integrate the TV-engaged segment into your DMP, Google Analytics or Facebook to discover the socio-demographic profile of your TV online audience.

Franču Angļu
intégrez integrate
segment segment
engagés engaged
tv tv
dmp dmp
google google
analytics analytics
facebook facebook
découvrir discover
ou or
profil profile
le the
de of
encore to

FR Visites et conversions en ligne, géolocalisation et profil socio-démographique des engagés TV, impact notoriété et drive-to-store… pilotez vos plans médias à la performance.

EN drive your media plans through a performance mindset.

Franču Angļu
médias media
plans plans
vos your
performance performance
des a
en through

FR Notifadz permet d’envoyer le bon message, au bon moment, à la bonne personne grâce à des technologies de reciblage publicitaire mais également de ciblage socio-démographique, contextuel et prédictif.

EN Notifadz allows you to send the right message, at the right time, to the right person using retargeting technologies, but also socio-demographic, contextual and predictive targeting.

Franču Angļu
permet allows
moment time
technologies technologies
reciblage retargeting
ciblage targeting
contextuel contextual
prédictif predictive
message message
bon right
également also
à to
et and
mais but

FR La demande en énergie augmente, portée par la croissance démographique et l'expansion économique mondiale

EN Global demand for energy is rising, spurred by world population growth and economic expansion

Franču Angļu
énergie energy
économique economic
demande demand
croissance growth
augmente rising
par by
et and
mondiale global

Rāda 50 no 50 tulkojumiem