FR Cette réponse de sécurité décrit l'attaque de manipulation de transaction, fournit une évaluation des risques de l'attaque, et décrit des manières d'atténuer le risque.
Tulkot "décrit ici" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "décrit ici" tulkojumiem no Franču uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Franču uz Angļu no décrit ici
Franču
Angļu
EN This Security Response describes the transaction manipulation attack, provides a risk assessment of the attack, and describes ways to mitigate the risk.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| décrit | describes |
| manipulation | manipulation |
| transaction | transaction |
| évaluation | assessment |
| manières | ways |
| sécurité | security |
| fournit | provides |
| réponse | response |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| une | a |
FR Les clients utilisant un déploiement sur site d'un produit ou service Tableau peuvent configurer leurs systèmes de manière à éviter de transmettre les Données de base sur les produits, comme décrit ici
EN Customers using an on-premises deployment of a Tableau product or service may be able to configure their systems to avoid transmitting Basic Product Data to us, as described here
| Franču | Angļu |
|---|---|
| tableau | tableau |
| configurer | configure |
| décrit | described |
| déploiement | deployment |
| ou | or |
| service | service |
| systèmes | systems |
| données | data |
| un | a |
| de | of |
| éviter | avoid |
| comme | as |
| de base | basic |
| clients | customers |
| à | to |
| utilisant | using |
| ici | here |
| sur | on |
| produit | product |
| leurs | their |
FR Par ailleurs, nos produits et services sur site proposent des outils d'administration permettant aux clients de choisir de ne pas autoriser la collecte de Données sur l'utilisation des produits via le produit ou le service en question, comme décrit ici
EN Additionally, our on-premises products and services provide administrative tools that allow customers to opt out of the collection of Product Usage Data through that product or service, as described here
| Franču | Angļu |
|---|---|
| clients | customers |
| choisir | opt |
| collecte | collection |
| données | data |
| décrit | described |
| outils | tools |
| ou | or |
| services | services |
| service | service |
| de | of |
| autoriser | allow |
| comme | as |
| nos | our |
| sur | on |
| produit | product |
| produits | products |
FR Oui, vous pouvez, et vous pouvez aussi les prévisualiser en utilisant le "mode de prévisualisation" comme décrit ici . Nous avons également des guides dédiés pour la récupération des données pour WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik et Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| décrit | described |
| guides | guides |
| récupération | recovering |
| hike | hike |
| kik | kik |
| line | line |
| comme | as |
| prévisualiser | preview |
| également | also |
| données | data |
| oui | yes |
| vous | you |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
| mode | mode |
| dédié | dedicated |
| ici | here |
FR Entrez ici l?URI d?une ressource de data.persee.fr et visualisez toutes ses relations, entrantes et sortantes, tous les prédicats qui y sont attachés, tout ce qui la décrit en tant qu?objet dans notre base.
EN Enter the URI of a data.persee.fr resource here and visualize all its incoming and outgoing relationships, all the predicates attached to it, everything that describes it as an object in our database.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| uri | uri |
| ressource | resource |
| sortantes | outgoing |
| décrit | describes |
| data | data |
| relations | relationships |
| ce | that |
| fr | fr |
| visualisez | visualize |
| en | in |
| base | database |
| attaché | attached |
| la | the |
| notre | our |
| une | a |
| de | of |
FR Si vous recevez le message d’erreur « déjà associée... » décrit ici, vous pouvez libérer l’adresse e-mail.
EN If you receive the "already associated…" error described here, you can free up the email address.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| associée | associated |
| décrit | described |
| recevez | receive |
| ici | here |
| le | the |
| si | if |
| déjà | already |
| pouvez | can |
FR Le légendaire fellwalker Alfred Wainwright a décrit Black Hill comme un bourbier désolé et sans espoir. Bien que cela puisse être plutôt sombre ici, surtout si le temps est mauvais, …
EN Legendary fellwalker Alfred Wainwright described Black Hill as a desolate and hopeless quagmire. Whilst it can be rather bleak here, especially if the weather’s bad, the remote landscape has a …
FR Le plus connu est le modèle d'étiquette de Now Contact, qui sera décrit plus en détail ici
EN The most well-known is the label template from Now Contact, which will be described in more detail here
| Franču | Angļu |
|---|---|
| modèle | template |
| contact | contact |
| décrit | described |
| détail | detail |
| étiquette | label |
| connu | known |
| now | now |
| en | in |
| le | the |
| plus | more |
| de | from |
FR Néanmoins, comme décrit ici, il a été clairement établi que les particules ont un effet toxique sur les cellules par divers mécanismes, détruisant leurs membranes et les encourageant à produire une grande variété de substances
EN Nevertheless, as described here, there is clear research evidence that particulate matter has a wide variety of mechanisms that toxify cells, destroy their membranes and encourage them to produce a wide variety of substances
| Franču | Angļu |
|---|---|
| décrit | described |
| cellules | cells |
| mécanismes | mechanisms |
| membranes | membranes |
| grande | wide |
| substances | substances |
| comme | as |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| variété | variety |
| ici | here |
| néanmoins | nevertheless |
| a | has |
| particules | particulate matter |
| leurs | their |
| produire | produce |
FR Les clients utilisant un déploiement sur site d'un produit ou service Tableau peuvent configurer leurs systèmes de manière à éviter de transmettre les Données de base sur les produits, comme décrit ici
EN Customers using an on-premises deployment of a Tableau product or service may be able to configure their systems to avoid transmitting Basic Product Data to us, as described here
| Franču | Angļu |
|---|---|
| tableau | tableau |
| configurer | configure |
| décrit | described |
| déploiement | deployment |
| ou | or |
| service | service |
| systèmes | systems |
| données | data |
| un | a |
| de | of |
| éviter | avoid |
| comme | as |
| de base | basic |
| clients | customers |
| à | to |
| utilisant | using |
| ici | here |
| sur | on |
| produit | product |
| leurs | their |
FR Par ailleurs, nos produits et services sur site proposent des outils d'administration permettant aux clients de choisir de ne pas autoriser la collecte de Données sur l'utilisation des produits via le produit ou le service en question, comme décrit ici
EN Additionally, our on-premises products and services provide administrative tools that allow customers to opt out of the collection of Product Usage Data through that product or service, as described here
| Franču | Angļu |
|---|---|
| clients | customers |
| choisir | opt |
| collecte | collection |
| données | data |
| décrit | described |
| outils | tools |
| ou | or |
| services | services |
| service | service |
| de | of |
| autoriser | allow |
| comme | as |
| nos | our |
| sur | on |
| produit | product |
| produits | products |
FR Dans certains cas, tous les éléments montrent que l’activité est manifestement illicite, là encore, à l’aide du faisceau d’indices décrit plus haut, notre rôle sera ici de suspendre avec diligence le service utilisé à des fins frauduleuses
EN In some cases, all the information available shows that what?s going on is manifestly illicit, there again, with the help of the evidence described above, our role here will be to suspend the service used fraudulently
| Franču | Angļu |
|---|---|
| éléments | information |
| montrent | shows |
| décrit | described |
| suspendre | suspend |
| utilisé | used |
| à | to |
| service | service |
| le | the |
| dans | in |
| notre | our |
| rôle | role |
| avec | with |
| de | of |
| des | above |
FR Le légendaire fellwalker Alfred Wainwright a décrit Black Hill comme un bourbier désolé et sans espoir. Bien que cela puisse être plutôt sombre ici, surtout si le temps est mauvais, … voir plus
EN Legendary fellwalker Alfred Wainwright described Black Hill as a desolate and hopeless quagmire. Whilst it can be rather bleak here, especially if the weather’s bad, the remote landscape has a … read more
FR Field décrit ici un «métrochrome» équivalent au métronome des musiciens, qui se composerait de trois récipients de verre gradués en forme de troncs de cône, remplis de fluides rouge, jaune et bleu
EN In his essay, Field describes a «metrochrome», an equivalent of the musical metronome comprising three calibrated wedge-shaped glass vessels filled with red, yellow and blue liquids
| Franču | Angļu |
|---|---|
| field | field |
| décrit | describes |
| équivalent | equivalent |
| verre | glass |
| remplis | filled |
| un | a |
| en | in |
| jaune | yellow |
| de | of |
| rouge | red |
| et | and |
| ici | the |
| trois | three |
FR Le processus de gestion des incidents décrit ici utilise plusieurs outils spécifiques à Atlassian et pouvant être remplacés selon les besoins :
EN The incident management process described here uses several tools that are specific to Atlassian and can be substituted as needed:
| Franču | Angļu |
|---|---|
| incidents | incident |
| décrit | described |
| atlassian | atlassian |
| besoins | needed |
| utilise | uses |
| outils | tools |
| le | the |
| processus | process |
| à | to |
| gestion | management |
| et | and |
| spécifiques | specific |
| pouvant | be |
FR Oui, vous pouvez, et vous pouvez aussi les prévisualiser en utilisant le "mode de prévisualisation" comme décrit ici . Nous avons également des guides dédiés pour la récupération des données pour WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik et Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| décrit | described |
| guides | guides |
| récupération | recovering |
| hike | hike |
| kik | kik |
| line | line |
| comme | as |
| prévisualiser | preview |
| également | also |
| données | data |
| oui | yes |
| vous | you |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
| mode | mode |
| dédié | dedicated |
| ici | here |
FR Il suffit de copier le script d'une ligne de Google et de le coller en tant que script externe, comme décrit ici
EN Simply copy Google?s one-line script and paste it as an external script as described here
| Franču | Angļu |
|---|---|
| script | script |
| ligne | line |
| externe | external |
| décrit | described |
| d | s |
| il | it |
| copier | copy |
| coller | paste |
| et | and |
| ici | here |
FR L'installateur actuel de Git pour Windows ne me permet pas de sélectionner Tortoise Plink pendant l'installation, comme cela a été décrit ici sur Stackoverflow
EN The current Git for Windows installer does not allow me to select Tortoise Plink during the installation, as was described here on Stackoverflow
| Franču | Angļu |
|---|---|
| actuel | current |
| git | git |
| windows | windows |
| me | me |
| permet | allow |
| décrit | described |
| été | was |
| sélectionner | select |
| comme | as |
| ici | the |
| sur | on |
FR Une fois la procédure d’installation terminée, procédez comme suit afin de configurer Plesk pour qu’il fonctionne tel que décrit ici
EN When the installation process is completed, follow the few simple steps to configure Plesk for work as described here:
| Franču | Angļu |
|---|---|
| suit | follow |
| configurer | configure |
| plesk | plesk |
| fonctionne | work |
| décrit | described |
| terminé | completed |
| la | the |
| procédez | steps |
| comme | as |
FR Vous pouvez configurer des e-mails de suivi avec une intégration Zapier. Nous avons décrit une technique pour le faire ici.
EN You can set up follow up emails with a Zapier integration. We've outline a technique for doing so here.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| intégration | integration |
| technique | technique |
| zapier | zapier |
| configurer | set up |
| suivi | follow |
| une | a |
| vous | you |
| avec | with |
| ici | here |
FR Si vous recevez le message d’erreur « déjà associée... » décrit ici, vous pouvez libérer l’adresse e-mail.
EN If you receive the "already associated…" error described here, you can free up the email address.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| associée | associated |
| décrit | described |
| recevez | receive |
| ici | here |
| le | the |
| si | if |
| déjà | already |
| pouvez | can |
FR Communication des données: les développeurs web et la société qui nous héberge sur leurs serveurs auront accès à ces données. Ils ont tous convenu avec nous d?accéder à ces données exclusivement dans le but décrit ici.
EN Communication of data: web developers and the company that hosts us on their servers will have access to this data. They have all agreed with us that they will have access to this data exclusively for the purpose described here.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| web | web |
| société | company |
| convenu | agreed |
| exclusivement | exclusively |
| décrit | described |
| communication | communication |
| développeurs | developers |
| serveurs | servers |
| héberge | hosts |
| but | purpose |
| données | data |
| accès | access |
| à | to |
| et | and |
| auront | will |
| avec | with |
| sur | on |
| tous | of |
FR Le modèle (développé avec Scratch) présenté ici décrit simplement ce concept
EN The model (developed with Scratch) presented here describes this concept in a simple way
| Franču | Angļu |
|---|---|
| développé | developed |
| scratch | scratch |
| présenté | presented |
| décrit | describes |
| concept | concept |
| modèle | model |
| ce | this |
| simplement | a |
| le | the |
| avec | with |
FR Si vous pensez que quelqu'un utilise votre travail protégé par des droits d'auteur sans votre permission, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
EN If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| pensez | believe |
| suivre | follow |
| décrit | outlined |
| https | https |
| player | player |
| fm | fm |
| si | if |
| legal | legal |
| permission | permission |
| utilise | using |
| votre | your |
| travail | work |
| le | the |
| processus | process |
| vous | you |
| sans | without |
FR Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
EN If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| pensez | believe |
| autorisation | permission |
| suivre | follow |
| décrit | outlined |
| https | https |
| player | player |
| fm | fm |
| legal | legal |
| si | if |
| utilise | using |
| votre | your |
| le | the |
| processus | process |
| vous | you |
| sans | without |
FR Vous pouvez également soumettre une demande d’assistance client via notre site Web d’assistance ici pour Pokémon GO, ici pour Ingress, ou ici pour Harry Potter : Wizards Unite.
EN You can also submit a customer support request through our support website herefor Pokémon GO, here for Ingress, or here for Harry Potter: Wizards Unite.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| client | customer |
| pokémon | pokémon |
| harry | harry |
| potter | potter |
| go | go |
| ou | or |
| également | also |
| une | a |
| notre | our |
| vous | you |
| soumettre | submit |
| pour | for |
| ici | here |
| site | website |
| demande | request |
FR Ceux que vous voyez ici, ce qui est dit ici, qu’ils restent ici lorsque vous partirez.
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| lorsque | when |
| vous | you |
| ici | here |
| est | is |
| voyez | what |
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| directions | directions |
| stationnement | parking |
| navette | shuttle |
| gratuite | free |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| une | a |
| cliquez | click |
| pour | for |
| entre | between |
| et | and |
| sur | on |
| ici | here |
FR Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement à de Young, et ici pour les directions de Young. Cliquez ici pour les directions et les informations de stationnement pour la Légion d'Honneur.
EN Click here for information on parking at de Young, and here for directions to de Young. Click here for directions and parking information for Legion of Honor.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| stationnement | parking |
| young | young |
| directions | directions |
| informations | information |
| légion | legion |
| cliquez | click |
| de | de |
| à | to |
| et | and |
| ici | here |
| sur | on |
| pour | for |
FR merci. Nous espérons vous revoir ici bientôt ..... eh bien pas ici exactement, mais dans l'autre version d'ici, qui est beaucoup mieux :)
EN Thanks. We hope to see you back here soon..... well not here exactly, but in the other version of here, which is much better :)
| Franču | Angļu |
|---|---|
| espérons | hope |
| bientôt | soon |
| version | version |
| bien | well |
| nous | we |
| ici | the |
| exactement | exactly |
| dans | in |
| mieux | to |
| pas | not |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]
FR Vous pouvez en apprendre davantage sur lui ici : https://www.selbst-management.biz/ et ici https://thomas-mangold.com et ici http://selbstmanagement.rocks/ !
EN You can learn more about him here: https://www.selbst-management.biz/ and here https://thomas-mangold.com and here http://selbstmanagement.rocks/!
| Franču | Angļu |
|---|---|
| biz | biz |
| https | https |
| http | http |
| vous | you |
| et | learn |
| ici | here |
FR La décision du juge en chef adjoint Marrocco peut être consultée ici. Le mémoire de l'ACLC peut être trouvé ici, et réponse factum ici.
EN Associate Chief Justice Marrocco’s Decision can be found here. CCLA’s factum can be found here, and reply factum here.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| décision | decision |
| juge | justice |
| chef | chief |
| mémoire | factum |
| trouvé | found |
| réponse | reply |
| peut | can |
| ici | here |
| et | and |
FR Lire le mémoire de l'ACLC ici. La décision du Barreau peut être consultée ici. La décision LSBC se trouve ici.
EN Read CCLA’s factum here. The LSUC decision can be found here. The LSBC decision can be found here.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| lire | read |
| mémoire | factum |
| décision | decision |
| trouve | found |
| peut | can |
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| directions | directions |
| stationnement | parking |
| navette | shuttle |
| gratuite | free |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| une | a |
| cliquez | click |
| pour | for |
| entre | between |
| et | and |
| sur | on |
| ici | here |
FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]
FR Ceux que vous voyez ici, ce qui est dit ici, qu’ils restent ici lorsque vous partirez.
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| lorsque | when |
| vous | you |
| ici | here |
| est | is |
| voyez | what |
FR réduire les émissions absolues de GES de 25 % d'ici 2030, de 65 % d'ici 2040 (par rapport à 2018) et de 100 % d'ici 2050 ;
EN reducing the absolute GHG emissions by 25% by 2030,by 65% by 2040 (relative to 2018) and by 100% by 2050;
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réduire | reducing |
| émissions | emissions |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| les | the |
FR réduire l'intensité carbone nette des produits énergétiques vendus de 15 % d'ici 2030, de 40 % d'ici 2040 et de 100 % d'ici 2050 ;
EN reducing the net carbon intensity of energy products sold by 15% by 2030 and, 40% by 2040 and by 100% by 2050;
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réduire | reducing |
| carbone | carbon |
| nette | net |
| vendus | sold |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| des | the |
FR réduire les émissions absolues de GES de 25 % d'ici 2030, de 65 % d'ici 2040 (par rapport à 2018) et de 100 % d'ici 2050 ;
EN reducing the absolute GHG emissions by 25% by 2030,by 65% by 2040 (relative to 2018) and by 100% by 2050;
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réduire | reducing |
| émissions | emissions |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| les | the |
FR réduire l'intensité carbone nette des produits énergétiques vendus de 15 % d'ici 2030, de 40 % d'ici 2040 et de 100 % d'ici 2050 ;
EN reducing the net carbon intensity of energy products sold by 15% by 2030 and, 40% by 2040 and by 100% by 2050;
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réduire | reducing |
| carbone | carbon |
| nette | net |
| vendus | sold |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| des | the |
FR Ce livre blanc décrit comment les données transitent sur le réseau Cloudflare, la collecte et la confidentialité des données et notre protection des clés de chiffrement.
EN This white paper describes how data travels on the Cloudflare network, data collection and privacy, and our protection of encryption keys.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| livre | paper |
| décrit | describes |
| collecte | collection |
| ce | this |
| cloudflare | cloudflare |
| chiffrement | encryption |
| réseau | network |
| comment | how |
| données | data |
| confidentialité | privacy |
| blanc | white |
| protection | protection |
| clés | keys |
| de | of |
| notre | our |
FR Le contenu décrit dans cette feuille de route vise à présenter notre orientation produit générale à titre informatif seulement
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
| Franču | Angļu |
|---|---|
| décrit | described |
| générale | general |
| informatif | informational |
| contenu | content |
| orientation | direction |
| le | the |
| produit | product |
| notre | our |
| à | to |
FR Dans cette courte vidéo, Thierry Galvagni, CIO, décrit comment un environnement de planification cohérent donne un avantage concurrentiel aux ingénieurs d’ALTEN.
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| courte | short |
| thierry | thierry |
| cio | cio |
| décrit | describes |
| environnement | environment |
| planification | planning |
| cohérent | consistent |
| avantage | edge |
| concurrentiel | competitive |
| ingénieurs | engineers |
| un | a |
| donne | gives |
| dans | in |
| vidéo | video |
| comment | how |
FR Si le Client est une agence, un Utilisateur peut également être un client d'agence comme décrit dans la Section 10 (Agences)
EN If Customer is an agency, then a User may also be an agency client as described in Section 10 (Agencies)
| Franču | Angļu |
|---|---|
| décrit | described |
| si | if |
| utilisateur | user |
| également | also |
| comme | as |
| client | customer |
| agence | agency |
| est | is |
| un | a |
| agences | agencies |
| dans | in |
FR Ce point est décrit plus en détail ci-dessous.
EN This is described in more detail below.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| décrit | described |
| détail | detail |
| ce | this |
| en | in |
| est | is |
| plus | more |
| dessous | below |
FR J'ai lu et accepté l'utilisation de mes données personnelles comme décrit dans la politique de confidentialité de Searchmetrics.*
EN I have read and agree to the use of my personal data as described in the Searchmetrics Privacy Policy.*
| Franču | Angļu |
|---|---|
| accepté | agree |
| données | data |
| décrit | described |
| lutilisation | use |
| de | of |
| la | the |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| comme | as |
| dans | in |
| et | read |
| mes | my |
FR Comme décrit ci-dessus, les sites web des deux fournisseurs comprennent également une base de connaissances contenant les réponses aux questions fréquemment posées.
EN As described above, both providers’ websites also include an information database that holds answers to frequently asked questions.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| décrit | described |
| fournisseurs | providers |
| fréquemment | frequently |
| base | database |
| connaissances | information |
| comme | as |
| également | also |
| questions | asked |
| comprennent | include |
| réponses | answers |
| une | an |
| aux | to |
FR L’expression « mégadonnées » (ou « big data ») décrit l’énorme quantité de données (personnelles) qui sont continuellement collectées par différents acteurs
EN The term ?big data? describes the enormous quantities of (personal) data which are continuously being gathered by different actors
| Franču | Angļu |
|---|---|
| décrit | describes |
| énorme | enormous |
| continuellement | continuously |
| acteurs | actors |
| par | by |
| de | of |
| personnelles | personal |
| différents | different |
| données | data |
| qui | which |
| sont | being |
FR Nous vous avons décrit ci-dessus les signes indicateurs que vous avez potentiellement affaire à un fraudeur sur WhatsApp
EN Above we have described the tell-tale signs that indicate that you are potentially dealing with a WhatsApp fraudster
| Franču | Angļu |
|---|---|
| décrit | described |
| signes | signs |
| potentiellement | potentially |
| fraudeur | fraudster |
| un | a |
| à | with |
| nous | we |
| vous | you |
| ci-dessus | the |
| dessus | above |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
décrit ici confidentialité décrit tableau décrit décrit livre blanc décrit décrit ci dessous politique décrit celui décrit données décrit blog décrit contenu décrit version décrit l’encodage rôle décrit décrit l’énorme quantité décrit notamment l’ambition norme décrit produits agricoles décrit atlassian décrit document décrit document décrit l’ensemble l’invention soit décrit heure décrit intégration décrit terme décrit l’audio décrit décrit certaines préoccupations parfois décrit navigateur comme décrit décrit le mieux guide décrit section décrit c’est décrit livre décrit présente politique décrit à décrit cet article décrit avons décrit processus décrit cela décrit rapport décrit comité d’investissement décrit page décrit relation décrit hostwinds décrit décrit ci dessus recherche décrit problème décrit l'avons décrit décrit comme allant décrit les niveaux
Angļu
Arābu
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu