FR La maison, ce n’est pas toujours l’endroit où l’on a grandi. Pour nous les skieurs, c’est l’endroit qui a inspiré notre passion, un endroit où la neige est légère et profonde, et où l’on trouve toujours le chemin vers la sortie.
Tulkot "configurez l endroit où" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "configurez l endroit où" tulkojumiem no Franču uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Franču uz Angļu no configurez l endroit où
Franču
Angļu
EN Home isn’t always where you grew up. For us skiers, it’s the place that ignited our passion—where the snow is light and deep, and where you always know the way.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| grandi | grew |
| skieurs | skiers |
| neige | snow |
| légère | light |
| profonde | deep |
| toujours | always |
| endroit | place |
| chemin | way |
| et | and |
| maison | home |
| notre | our |
| passion | passion |
| pour | for |
FR Imaginez maintenant que l'école est l'endroit où vous prenez votre principal repas de la journée, l'endroit où vous obtenez du soutien pour faire face aux traumatismes que vous avez vécus, l'endroit où vous vous sentez en sécurité.
EN Imagine you’re a child, your school has closed, you’re stuck at home, you can’t see your friends, you can’t learn, you’re scared and worried about your future.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| école | school |
| votre | your |
| l | a |
| vous | you |
| de | and |
FR Configurez et limitez les périphériques sans aucun fil. Configurez les paramètres de mot de passe de l'appareil. Verrouillage à distance des appareils.
EN Wirelessly configure and restrict devices. Set up device passcode rules. Remotely lock devices.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| limitez | restrict |
| mot de passe | passcode |
| verrouillage | lock |
| configurez | set up |
| appareils | devices |
| à | and |
FR Notre outil de devis en ligne vous fait gagner en agilité. Configurez vous-mêmes les critères de votre étude et obtenez une estimation immédiate. Configurez vos profils et vos critères de recrutement en quelques étapes.
EN Our transparent calculator lets you configure your test user criteria online and easily manage your expenses. Configure your target audience and test criteria in a few easy steps.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| configurez | configure |
| critères | criteria |
| étude | test |
| fait | lets |
| en ligne | online |
| en | in |
| étapes | steps |
| notre | our |
| vous | you |
| une | a |
FR Configurez et limitez les périphériques sans aucun fil. Configurez les paramètres de mot de passe de l'appareil. Verrouillage à distance des appareils.
EN Wirelessly configure and restrict devices. Set up device passcode rules. Remotely lock devices.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| limitez | restrict |
| mot de passe | passcode |
| verrouillage | lock |
| configurez | set up |
| appareils | devices |
| à | and |
FR Configurez l'endroit où les notifications sont envoyées via le tableau de bord du Centre de notifications.
EN Configure where notifications get sent via the Notification Center dashboard.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| centre | center |
| notifications | notifications |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| envoyé | sent |
| configurez | configure |
| de | via |
FR Détection automatique du fuseau horaire: configurez vos webinaires à une heure précise de la journée, quel que soit l'endroit où se trouvent les visiteurs dans le monde
EN Automatic time zone detection: Configure your webinars for a specific time of day, regardless of where visitors are in the world
| Franču | Angļu |
|---|---|
| détection | detection |
| automatique | automatic |
| configurez | configure |
| webinaires | webinars |
| visiteurs | visitors |
| monde | world |
| de | of |
| vos | your |
| soit | regardless |
| une | a |
| dans | in |
FR Configurez et gérez facilement votre compte Smartsheet à partir d’un seul endroit
EN Configure and manage your Smartsheet Account with ease from one location
| Franču | Angļu |
|---|---|
| configurez | configure |
| gérez | manage |
| smartsheet | smartsheet |
| endroit | location |
| compte | account |
| votre | your |
| partir | from |
| à | and |
FR Configurez un journal d’audit SQL Server pour savoir instantanément qui a fait quoi, à quel endroit, à quel moment et à partir de quelle station de travail
EN Set up a SQL Server audit log to instantly identify the ?who, what, when, where and originating workstation? details
| Franču | Angļu |
|---|---|
| journal | log |
| sql | sql |
| server | server |
| configurez | set up |
| un | a |
| instantanément | instantly |
| à | to |
| moment | when |
| et | and |
FR Configurez toutes vos campagnes au même endroit
EN Set up your campaigns in one place
| Franču | Angļu |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| endroit | place |
| configurez | set up |
| vos | your |
| au | one |
| même | up |
FR Configurez et gérez les applications des employés, de GSuite à Slack, en un seul endroit.
EN Set up and manage employees’ apps – from GSuite to Slack – in one place.
FR le bon endroit, bon endroit, mère fourche, quelle fourchette, citation drôle de télévision, jurant drôle, mère, des balles
EN the good place, good place, mother forking, what the fork, funny tv quote, funny swearing, motherforking, balls
| Franču | Angļu |
|---|---|
| bon | good |
| endroit | place |
| mère | mother |
| citation | quote |
| drôle | funny |
| balles | balls |
| télévision | tv |
| le | the |
| fourchette | fork |
FR Votre site web est l'endroit où vous fournissez des notes d'émission, des liens, un endroit où les gens peuvent se joindre à votre liste de diffusion, des ressources supplémentaires, des bonus ou tout ce que vous voulez offrir à vos auditeurs.
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| ressources | resources |
| auditeurs | listeners |
| notes | notes |
| bonus | bonuses |
| liens | links |
| supplémentaires | additional |
| ou | or |
| un | a |
| à | to |
| gens | people |
| liste | list |
| endroit | place |
| site | website |
| des | join |
| de | show |
FR Chez Rakuten Advertising, nous avons pour mission de faire d’Internet un endroit meilleur. Un endroit offrant à tous, annonceurs, éditeurs comme consommateurs, de la pertinence et de la valeur.
EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| rakuten | rakuten |
| advertising | advertising |
| mission | mission |
| endroit | place |
| meilleur | better |
| annonceurs | advertisers |
| éditeurs | publishers |
| consommateurs | consumers |
| pertinence | relevance |
| la | the |
| un | a |
| valeur | value |
| à | to |
FR Vous ne trouvez pas l'endroit que vous recherchez? Ajoutez un nouvel endroit
EN Can't find the spot you are looking for? Add a new Spot
| Franču | Angļu |
|---|---|
| ajoutez | add |
| nouvel | new |
| un | a |
| endroit | spot |
| vous | you |
| trouvez | find |
| que | the |
FR Très gentil ami de poste. J'étais à la recherche d'un tel message depuis plusieurs jours et aujourd'hui, je suis tombé sur un endroit où chacune de mes requêtes est résolue à un seul endroit. Continuez à partager de si bons messages. Merci..
EN Very nice post friend. I was in search of such post since last several days and today I have come across a place where each of my queries are resolved at one place. Keep on sharing such great posts. Thanks..
| Franču | Angļu |
|---|---|
| recherche | search |
| jours | days |
| partager | sharing |
| endroit | place |
| messages | posts |
| aujourdhui | today |
| un | a |
| requêtes | queries |
| très | very |
| ami | friend |
| de | of |
| je | i |
| bons | great |
| sur | on |
| à | and |
| la | since |
| mes | my |
FR Si vous souhaitez travailler dans un endroit qui accepte le changement et constamment en quête d?amélioration, alors vous êtes au bon endroit.
EN We are in a disruptive business so if you are interested in working somewhere that embraces change and aspires to improve constantly, then this is the place for you.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| endroit | place |
| changement | change |
| constamment | constantly |
| si | if |
| un | a |
| le | the |
| et | and |
| en | in |
| amélioration | improve |
| vous | you |
| alors | to |
FR Indicateur sur une Carte » est utilisé pour préciser la longitude et la latitude de n’importe quel endroit. La carte est configurée pour commencer à un endroit précis et utiliser le GPS pour géolocaliser l’appareil.
EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| carte | map |
| latitude | latitude |
| gps | gps |
| longitude | longitude |
| configuré | configured |
| utilisé | used |
| de | of |
| commencer | to start |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| sur | on |
| préciser | specify |
FR Prise en charge du véhicule: Après vérification du paiement et selon l'entente que vous avez signée avec DAS Autoshippers, votre véhicule sera pris en charge à l'endroit désigné ou à un endroit convenu par les deux parties.
EN Vehicle pick up: Following payment verification and depending on the agreement you have signed with DAS Autoshippers, your vehicle will either be picked up from the designated location or a location that both parties have agreed to.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| vérification | verification |
| convenu | agreed |
| parties | parties |
| un | a |
| paiement | payment |
| désigné | designated |
| ou | or |
| signé | signed |
| du | from |
| véhicule | vehicle |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| prise | pick |
| avec | with |
| das | das |
| vous | you |
FR C’est un endroit où les parents d’enfants handicapés – dont beaucoup sont incontinents – peuvent changer un enfant et ne pas avoir à le mettre par terre, qui est un endroit assez sale pour changer un enfant.
EN It’s a place where parents of children with disabilities – many of whom are incontinent – can change a child and not have to put them on the floor, which is a pretty dirty place to change a child.
FR Satisfait de mon expérience, je recommande vraiment cet endroit, c'est très professionnel, ils sont très gentils, c'est très occidentalisé, ce n'est pas comme si vous étiez dans un endroit douteux en Thaïlande.
EN From my experience, I really recommend this place, it’s very professional, they are very nice, it’s very westernized, it’s not like you are in some dodgy place in Thailand.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| recommande | recommend |
| endroit | place |
| thaïlande | thailand |
| expérience | experience |
| je | i |
| professionnel | professional |
| ce | this |
| mon | my |
| vraiment | really |
| pas | not |
| vous | you |
| comme | like |
| sont | are |
| en | in |
| très | very |
FR En raison de la taille de l'auberge, c'est un endroit parfait pour les groupes plus importants et peut aussi être un endroit pour les différents artistes qui peuvent profiter de leur métier dans une grande salle de concert
EN Because of the hostel’s size, this is a perfect location for bigger groups and it can also be a place for different artists who can enjoy their crafts in a big concert hall
| Franču | Angļu |
|---|---|
| parfait | perfect |
| groupes | groups |
| profiter | enjoy |
| concert | concert |
| artistes | artists |
| salle | hall |
| la | the |
| taille | size |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| grande | bigger |
| et | and |
| différents | different |
| endroit | place |
| pour | for |
| peut | can |
FR Ne présumez pas que tout cela relève du bon sens. Il est étonnant que certaines personnes appellent pour une interview podcast depuis un endroit bruyant comme un aéroport. Demandez à l'invité d'être dans un endroit calme pour l'entretien.
EN Don’t assume anything is common sense. It’s amazing that some people call in for a podcast interview from a loud place like an airport. Ask the guest to be in a quiet place for the interview.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| sens | sense |
| étonnant | amazing |
| appellent | call |
| interview | interview |
| podcast | podcast |
| endroit | place |
| bruyant | loud |
| aéroport | airport |
| calme | quiet |
| personnes | people |
| à | to |
| être | be |
| un | a |
| demandez | ask |
| dans | in |
| pas | dont |
FR Super endroit avec les rochers originaux, le point de déclenchement cool monté sur le rocher et l'épave sombre d'une forteresse de strates américaine à proximité. De belles vues et un bon endroit pour se reposer... si vous avez le temps.
EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| rochers | rocks |
| monté | mounted |
| rocher | rock |
| forteresse | fortress |
| vues | views |
| reposer | rest |
| point | point |
| cool | cool |
| si | if |
| le | the |
| de | of |
| américaine | american |
| un | a |
| endroit | place |
| vous | you |
| les | good |
| à | and |
| avec | with |
FR Un endroit populaire pour les marcheurs - et un bon endroit pour pagayer par une chaude journée ! Bien que ce ne soit peut-être pas la cascade la plus spectaculaire …
EN A popular spot for walkers - and a fine place for a paddle on a hot day! Whilst it might not the most spectacular waterfall the national park has to …
FR Ils vous laisser le choix de l?endroit où vous souhaitez vous garer en comparant les meilleurs prix, emplacements, services et produits en un seul endroit
EN They provide you with the choice of where you would like to park comparing best prices, locations, services and products all in one place
| Franču | Angļu |
|---|---|
| endroit | place |
| garer | park |
| comparant | comparing |
| emplacements | locations |
| choix | choice |
| services | services |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| laisser | to |
| meilleurs | best |
| et | and |
| produits | products |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| prix | prices |
FR Endroit sec : Conservez votre montre dans un endroit sûr et sec
EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place
| Franču | Angļu |
|---|---|
| endroit | place |
| sec | dry |
| conservez | keep |
| montre | watch |
| sûr | safe |
| un | a |
| votre | your |
| dans | in |
FR SS250 Control permet de commander l’enregistreur depuis tout endroit où votre réseau est accessible : vous pouvez donc le placer à l’endroit le plus adapté, tout en vous déplaçant à volonté sans en perdre le contrôle
EN SS250 Control allows you to operate the recorder from anywhere you can access your network, placing the unit where it fits best while you can move around freely
| Franču | Angļu |
|---|---|
| réseau | network |
| adapté | fits |
| permet | allows |
| le | the |
| contrôle | control |
| accessible | access |
| à | to |
| votre | your |
| de | around |
| depuis | from |
| vous | you |
| tout en | while |
FR Documentation du projet en un seul endroit : En moyenne, il faut environ 18 minutes à un professionnel pour trouver un document manuellement. La loi de Murphy : on la trouve toujours au dernier endroit où l'on regarde...
EN Project documentation in one place: On average, it takes a professional about 18 minutes to find a document manually. Murphy's law: You always find it in the last place you look...
| Franču | Angļu |
|---|---|
| projet | project |
| endroit | place |
| moyenne | average |
| minutes | minutes |
| manuellement | manually |
| toujours | always |
| . | takes |
| documentation | documentation |
| document | document |
| il | it |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| faut | you |
| la | the |
| loi | law |
| au | on |
| de | one |
| environ | about |
| trouver | find |
| pour | professional |
FR Cette zone est un endroit idéal pour ramasser une grande quantité de butin en un seul endroit dense
EN This area is a great spot to pick up a great deal of loot in one dense place
| Franču | Angļu |
|---|---|
| butin | loot |
| dense | dense |
| zone | area |
| ramasser | pick up |
| de | of |
| en | in |
| cette | this |
| un | a |
| endroit | place |
| grande | great |
| est | is |
| pour | to |
FR Si vous voulez commencer quelque part, WankzVR est aussi un endroit formidable. Ils sont connus pour avoir les stars du porno les plus chaudes de l'industrie au même endroit - un bon point en leur faveur !
EN If you want to start somewhere, WankzVR is a great place too. They?ve been known for having the hottest pornstars in the industry all in one place ? a pretty good point in their favor!
| Franču | Angļu |
|---|---|
| wankzvr | wankzvr |
| connus | known |
| chaudes | hottest |
| faveur | favor |
| quelque part | somewhere |
| si | if |
| point | point |
| un | a |
| endroit | place |
| en | in |
| commencer | to start |
| même | the |
| les | good |
FR Endroit sec : Conservez votre montre dans un endroit sûr et sec
EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place
| Franču | Angļu |
|---|---|
| endroit | place |
| sec | dry |
| conservez | keep |
| montre | watch |
| sûr | safe |
| un | a |
| votre | your |
| dans | in |
FR Endroit par excellence pour se baigner, la Terrasse WET W Hotels est l’endroit où ça se passe, du lever au coucher du soleil.
EN The W Hotel WET Deck is the perfect place to take a dip and is your ultimate outdoor destination from sunrise to sunset.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| terrasse | deck |
| w | w |
| hotels | hotel |
| du | from |
| la | the |
| endroit | place |
FR C’est un endroit où les entreprises peuvent démarrer ou croître, et c’est un endroit où les gens souhaitent vivre
EN “It is a place where business can start-up or expand, and it is a place where people want to live
| Franču | Angļu |
|---|---|
| entreprises | business |
| démarrer | start |
| croître | expand |
| gens | people |
| peuvent | can |
| et | and |
| endroit | place |
| vivre | live |
| un | a |
| ou | or |
| souhaitent | want |
| cest | it |
FR Si vous tentez une poursuite contre SOPREMA, vous reconnaissez expressément que SOPREMA sera libre de choisir le ressort duquel se tiendra cette action, peu importe l’endroit où vous habitez ou l’endroit d’où vous accédez à ce site
EN If the user chooses to take legal action against SOPREMA, he expressly acknowledges that SOPREMA will be free to choose the jurisdiction under which this action will be placed, wherever he resides or accesses this site
| Franču | Angļu |
|---|---|
| expressément | expressly |
| libre | free |
| site | site |
| si | if |
| action | action |
| ou | or |
| à | to |
| choisir | choose |
| le | the |
| ce | this |
FR Si vous recherchez un endroit où des professionnels créatifs, solidaires et exceptionnels peuvent se réunir, partager leurs expériences et établir des liens significatifs au sein du secteur, EventLand est l'endroit idéal pour vous.
EN If you are looking for a place where creative, supportive, and outstanding professionals can come together, share experiences and make meaningful connections within the industry, EventLand is the right place for you.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| endroit | place |
| exceptionnels | outstanding |
| expériences | experiences |
| significatifs | meaningful |
| secteur | industry |
| si | if |
| un | a |
| partager | share |
| établir | the |
| vous | you |
| et | and |
| recherchez | looking for |
| peuvent | can |
| professionnels | professionals |
| des | come |
| au | within |
FR Votre site web est l'endroit où vous fournissez des notes d'émission, des liens, un endroit où les gens peuvent se joindre à votre liste de diffusion, des ressources supplémentaires, des bonus ou tout ce que vous voulez offrir à vos auditeurs.
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| ressources | resources |
| auditeurs | listeners |
| notes | notes |
| bonus | bonuses |
| liens | links |
| supplémentaires | additional |
| ou | or |
| un | a |
| à | to |
| gens | people |
| liste | list |
| endroit | place |
| site | website |
| des | join |
| de | show |
FR Ne présumez pas que tout cela relève du bon sens. Il est étonnant que certaines personnes appellent pour une interview podcast depuis un endroit bruyant comme un aéroport. Demandez à l'invité d'être dans un endroit calme pour l'entretien.
EN Don’t assume anything is common sense. It’s amazing that some people call in for a podcast interview from a loud place like an airport. Ask the guest to be in a quiet place for the interview.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| sens | sense |
| étonnant | amazing |
| appellent | call |
| interview | interview |
| podcast | podcast |
| endroit | place |
| bruyant | loud |
| aéroport | airport |
| calme | quiet |
| personnes | people |
| à | to |
| être | be |
| un | a |
| demandez | ask |
| dans | in |
| pas | dont |
FR Chez Rakuten Advertising, nous avons pour mission de faire d’Internet un endroit meilleur. Un endroit offrant à tous, annonceurs, éditeurs comme consommateurs, de la pertinence et de la valeur.
EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| rakuten | rakuten |
| advertising | advertising |
| mission | mission |
| endroit | place |
| meilleur | better |
| annonceurs | advertisers |
| éditeurs | publishers |
| consommateurs | consumers |
| pertinence | relevance |
| la | the |
| un | a |
| valeur | value |
| à | to |
FR Conservez le produit dans un endroit frais et sec. Ne pas stocker dans un endroit humide, éviter les fortes chaleurs ou la lumière du soleil
EN Store in a cool and dry place. Do not store in a humid area, avoid high heat or sunlight
| Franču | Angļu |
|---|---|
| sec | dry |
| stocker | store |
| humide | humid |
| éviter | avoid |
| frais | cool |
| un | a |
| ou | or |
| et | and |
| dans | in |
| endroit | place |
| lumière | sunlight |
FR C’est un endroit où les entreprises peuvent démarrer ou croître, et c’est un endroit où les gens souhaitent vivre
EN “It is a place where business can start-up or expand, and it is a place where people want to live
| Franču | Angļu |
|---|---|
| entreprises | business |
| démarrer | start |
| croître | expand |
| gens | people |
| peuvent | can |
| et | and |
| endroit | place |
| vivre | live |
| un | a |
| ou | or |
| souhaitent | want |
| cest | it |
FR Si vous recherchez un endroit où des professionnels créatifs, solidaires et exceptionnels peuvent se réunir, partager leurs expériences et établir des liens significatifs au sein du secteur, EventLand est l'endroit idéal pour vous.
EN If you are looking for a place where creative, supportive, and outstanding professionals can come together, share experiences and make meaningful connections within the industry, EventLand is the right place for you.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| endroit | place |
| exceptionnels | outstanding |
| expériences | experiences |
| significatifs | meaningful |
| secteur | industry |
| si | if |
| un | a |
| partager | share |
| établir | the |
| vous | you |
| et | and |
| recherchez | looking for |
| peuvent | can |
| professionnels | professionals |
| des | come |
| au | within |
FR Cette station de sources chaudes à l'entrée de Hakone est très ancienne, ayant été établie en 738. Elle renferme plus de sources que n'importe quel autre endroit de Hakone, et est connue comme la principale station de sources chaudes de l'endroit.
EN This hot springs resort at the entrance to Hakone is very old, having been established in the year 738. It has more spring sources than any other place in Hakone, and is known as the central hot spring resort there.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| chaudes | hot |
| ancienne | old |
| établie | established |
| connue | known |
| sources | sources |
| très | very |
| en | in |
| endroit | place |
| la | the |
| à | to |
| été | been |
| comme | as |
| et | and |
| renferme | has |
| de | other |
| plus | more |
FR Super endroit avec les rochers originaux, le point de déclenchement cool monté sur le rocher et l'épave sombre d'une forteresse de strates américaine à proximité. De belles vues et un bon endroit pour se reposer... si vous avez le temps.
EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| rochers | rocks |
| monté | mounted |
| rocher | rock |
| forteresse | fortress |
| vues | views |
| reposer | rest |
| point | point |
| cool | cool |
| si | if |
| le | the |
| de | of |
| américaine | american |
| un | a |
| endroit | place |
| vous | you |
| les | good |
| à | and |
| avec | with |
FR Cependant, assurez-vous que les icônes sur lesquelles vous cliquez restent au même endroit, car l'application pourrait cliquer au mauvais endroit si vous déplacez les éléments sur votre PC.
EN However, make sure that the icons you’re clicking stay in the same spot because the app might click the wrong thing to if you move the items around your PC.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| icônes | icons |
| restent | stay |
| endroit | spot |
| lapplication | app |
| mauvais | wrong |
| déplacez | move |
| pc | pc |
| cliquez | click |
| si | if |
| les | items |
| même | the |
| vous | you |
| car | to |
| votre | your |
FR Avec WindowManager, vous pouvez verrouiller la position et la taille de n'importe quelle fenêtre, afin de vous assurer qu'elle s'ouvrira toujours au même endroit, quel que soit l'endroit où vous la déplacez.
EN With WindowManager, you can lock the position and size of any window, to ensure that it will always open in the same location, no matter where you move it to.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| verrouiller | lock |
| fenêtre | window |
| position | position |
| toujours | always |
| endroit | location |
| taille | size |
| de | of |
| la | the |
| assurer | ensure |
| déplacez | move |
| avec | with |
| et | and |
| vous | you |
| afin | in |
FR Endroit sec : Conservez votre montre dans un endroit sûr et sec
EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place
| Franču | Angļu |
|---|---|
| endroit | place |
| sec | dry |
| conservez | keep |
| montre | watch |
| sûr | safe |
| un | a |
| votre | your |
| dans | in |
FR L’installateur ne tentera pas de connecter ou déconnecter une ligne d’alimentation en eau dans un endroit où il ne pourra pas se tenir debout ou dans un endroit mal éclairé.
EN The installer won’t attempt to connect or disconnect a water line in a location where they can’t fully stand up or that doesn’t have enough light.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| déconnecter | disconnect |
| eau | water |
| clair | light |
| ou | or |
| tenir | to |
| ligne | line |
| en | in |
| un | a |
| de | they |
| il | stand |
FR Vous ne trouvez pas l'endroit que vous recherchez? Ajoutez un nouvel endroit
EN Can't find the spot you are looking for? Add a new Spot
| Franču | Angļu |
|---|---|
| ajoutez | add |
| nouvel | new |
| un | a |
| endroit | spot |
| vous | you |
| trouvez | find |
| que | the |
FR Si vous remarquez que les utilisateurs restent bloqués à un endroit particulier, cela vous donnera une idée de l'endroit où vous devez apporter des changements.
EN If you notice that people get stuck in a particular place, this will give you an idea of where you need to make some changes.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| remarquez | notice |
| endroit | place |
| idée | idea |
| changements | changes |
| bloqué | stuck |
| si | if |
| donnera | will give |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
| particulier | particular |
| cela | this |
| vous | you |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
configurez configurez facilement configurez correctement configurez l’« authentification configurez ensuite puis configurez modèle et configurez configurez saml configurez l’agent dpm configurez davantage configurez le configurez les configurez smtp configurez rapidement réseaux configurez configurez la puis configurez simplement configurez l’authentification configurez le suivi configurez votre programme configurez le workflow configurez automatiquement configurez votre workflow configurez assistant configurez des webhooks configurez le ciblage configurez ce contrôle configurez les horaires configurez des automatismes configurez des alertes configurez vos scénarios configurez des api configurez les accès configurez une fois configurez les paramètres configurez des signatures configurez les réserves configurez votre navigateur configurez un id configurez les logiciels configurez la politique configurez le renforcement configurez les mappages configurez une base configurez vos règles configurez les intégrations configurez votre emploi configurez des protections configurez les tâches configurez votre plugin
Angļu
Arābu
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu