Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "auditeurs ont toutefois" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "auditeurs ont toutefois" tulkojumiem no Franču uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

auditeurs auditors listeners
ont a able about access across after all already also always an and and the any are around as as well at at the back be because been being between both but by by the can content could created data did different do don don’t during each even every experience first for for the from from the get had has have have been her his home how however i if in in the including information into is it it was its just life like made make many may me more most much my need need to needs never no not now number number of of of the of their on on the one only or other our out over people place product products questions really right s same see services several since so some still such take team than that that they the the first the most their them then there these they they are they have they need they were this those those who three through time to to be to get to make to the today two unique up us use used very was we were what when where which while who will with without work year years you you can your
toutefois a about additional after all already also although always amount an and and the any are as at at the available back be because been before being between both but by by the cannot case certain content day days different do does doesn due each even first for for the from from the good has have how however if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep like ll long longer make many more most much need nevertheless new no not number of of the off on on the one only or other our out over own personal receive right same see set should site so some still such such as than that that you the the first the most the same their them then there there are there is these they they are this this is those though three through time to to be to get to make to the too top two under up us using very via want was way we well what when where which while who will will be with without would years yet you you are you have you want your

Tulkojums no Franču uz Angļu no auditeurs ont toutefois

Franču
Angļu

FR A titre d'exemple, un trafic de 50 TB (notre plafond le plus élevé) représente plus de 900'000 auditeurs écoutant une radio à 128 kbps pendant 1 heure (et le double d'auditeurs pour du 64 kbps).

EN As an example, a 50 TB traffic (our highest platform) means more than 900,000 people listening to a stream at 128 kbps for 1 hour (and double the listeners for 64 kbps).

Franču Angļu
trafic traffic
auditeurs listeners
le the
un a
heure hour
notre our
et listening
plus more
à to

FR Certains invités y voient plutôt une occasion de présenter leurs produits ou services. La seule personne qui en bénéficie est l'invité. Cela dégrade l'expérience des auditeurs de podcast et entraîne la perte d'auditeurs.

EN Some guests treat it as more of an opportunity to pitch their products or services. The only person that benefits is the guest. It degrades the podcast listener experience and leads to lost listeners.

Franču Angļu
occasion opportunity
auditeurs listeners
podcast podcast
perte lost
ou or
invités guests
de of
services services
la the
invité guest
personne person
bénéficie benefits
et and
produits products
plutôt to

FR Certains invités y voient plutôt une occasion de présenter leurs produits ou services. La seule personne qui en bénéficie est l'invité. Cela dégrade l'expérience des auditeurs de podcast et entraîne la perte d'auditeurs.

EN Some guests treat it as more of an opportunity to pitch their products or services. The only person that benefits is the guest. It degrades the podcast listener experience and leads to lost listeners.

Franču Angļu
occasion opportunity
auditeurs listeners
podcast podcast
perte lost
ou or
invités guests
de of
services services
la the
invité guest
personne person
bénéficie benefits
et and
produits products
plutôt to

FR A titre d'exemple, un trafic de 50 TB (notre plafond le plus élevé) représente plus de 900'000 auditeurs écoutant une radio à 128 kbps pendant 1 heure (et le double d'auditeurs pour du 64 kbps).

EN As an example, a 50 TB traffic (our highest platform) means more than 900,000 people listening to a stream at 128 kbps for 1 hour (and double the listeners for 64 kbps).

Franču Angļu
trafic traffic
auditeurs listeners
le the
un a
heure hour
notre our
et listening
plus more
à to

FR Les auditeurs ont toutefois indiqué que la sécurité du protocole pouvait encore être améliorée

EN However, the auditors did indicate the protocol?s security showed room for improvement

Franču Angļu
auditeurs auditors
sécurité security
protocole protocol
s s
la the
toutefois however

FR NRJ Vlaanderen présente toutefois un contenu créatif qui lui est propre et s’adresse principalement à un public d’auditeurs actifs (groupe cible : les 14–44 ans)

EN NRJ Flanders has its own creative direction and targets an audience of active listeners (14-44 target age group)

Franču Angļu
créatif creative
public audience
actifs active
groupe group
un an
ans age
et and
propre own

FR Ces questions ont suscité certaines des réponses les plus intéressantes de nos invités et leurs réponses ont vraiment résonné en nous comme en nos auditeurs.

EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.

Franču Angļu
intéressantes interesting
invités guests
auditeurs listeners
questions questions
réponses answers
de of
vraiment really
comme as
nos our
ces the
en these

FR Si vous êtes l'un des plus d'un demi-million d'auditeurs de la radio britannique qui ont utilisé le site au fil des ans, et en particulier l'un de ceux qui m'ont contacté au fil des ans, alors je veux juste vous remercier

EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you

Franču Angļu
radio radio
britannique uk
utilisé used
demi half
million million
si if
contacté contacted
je i
site site
en particulier particularly
de of
et and
ans years

FR Ces questions ont suscité certaines des réponses les plus intéressantes de nos invités et leurs réponses ont vraiment résonné en nous comme en nos auditeurs.

EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.

Franču Angļu
intéressantes interesting
invités guests
auditeurs listeners
questions questions
réponses answers
de of
vraiment really
comme as
nos our
ces the
en these

FR Si vous êtes l'un des plus d'un demi-million d'auditeurs de la radio britannique qui ont utilisé le site au fil des ans, et en particulier l'un de ceux qui m'ont contacté au fil des ans, alors je veux juste vous remercier

EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you

Franču Angļu
radio radio
britannique uk
utilisé used
demi half
million million
si if
contacté contacted
je i
site site
en particulier particularly
de of
et and
ans years

FR Les auditeurs de podcasts ont un revenu familial supérieur à 75 000 dollars - contre 35 % pour la population totale

EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population

Franču Angļu
podcasts podcast
revenu income
population population
la the
auditeurs listeners
les household
un total
de over
pour for

FR 27% des auditeurs américains de podcasts ont un diplôme universitaire de 4 ans - contre 19% pour la pop américaine

EN 27% of US podcast listeners have a 4-year college degree ? vs 19% for US pop

Franču Angļu
auditeurs listeners
podcasts podcast
diplôme degree
universitaire college
ans year
pop pop
un a
de of
américaine us
pour for

FR 65% des auditeurs mensuels de podcasts ont écouté

EN 65% of monthly podcast listeners have been listening for

Franču Angļu
auditeurs listeners
mensuels monthly
podcasts podcast
de of
ont been

FR Nous avons élu NordVPN meilleur VPN sans journaux. Ce fournisseur a été soumis à deux audits indépendants menés par PricewatershouseCooper (PwC). Les auditeurs ont pu déterminer que NordVPN ne consigne PAS :

EN We?ve chosen NordVPN as the top no log VPN. NordVPN underwent two independent audits by PricewatershouseCooper (PwC). Auditors were able to determine that NordVPN does NOT collect:

Franču Angļu
nordvpn nordvpn
vpn vpn
journaux log
audits audits
indépendants independent
pwc pwc
auditeurs auditors
ce that
à to
pu able
nous we
été were
déterminer determine
par by

FR Les auditeurs de PwC ont disposé d’un accès complet aux opérations de NordVPN

EN PWC auditors had total access to NordVPN?s operations

Franču Angļu
auditeurs auditors
pwc pwc
accès access
opérations operations
nordvpn nordvpn
s s
aux to

FR Les auditeurs de Leviathan Securities ont confirmé que VyprVPN n’enregistre aucun journal permettant l’identification de l’utilisateur sans l’autorisation de ce dernier.

EN Leviathan auditors confirmed that VyprVPN doesn’t save any identifiable logs without user permission.

Franču Angļu
auditeurs auditors
confirmé confirmed
vyprvpn vyprvpn
journal logs
ce that
de any

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que legoktm.

EN People on Last.fm with similar music taste to legoktm.

Franču Angļu
last last
fm fm
mêmes with
goûts taste
qui to
que similar

FR Les auditeurs apprendront non seulement l?art du SEO, mais ils entendront aussi les points de vue et les histoires inspirantes de ceux qui ont fait leurs armes dans ce secteur en plein essor

EN Not only will listeners learn the craft of SEO, but they’ll also hear insights and inspirational stories from those who’ve been around the block when it comes to this rising industry

Franču Angļu
seo seo
histoires stories
secteur industry
art craft
ce this
auditeurs listeners
de of
du from
seulement it
mais but
ils the
et learn

FR En outre, les auditeurs ont la possibilité de prélever des échantillons de produit en cas de suspicion de contamination.

EN As well as this, auditors have the possibility to take samples of products if it is suspected that the product has been contaminated.

Franču Angļu
outre as well as
auditeurs auditors
échantillons samples
de of
la the
produit product
en to

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que firenzeihl7.

EN People on Last.fm with similar music taste to firenzeihl7.

Franču Angļu
last last
fm fm
mêmes with
goûts taste
qui to
que similar

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que zeldman.

EN People on Last.fm with similar music taste to zeldman.

Franču Angļu
last last
fm fm
mêmes with
goûts taste
qui to
que similar

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que Roguelazer.

EN People on Last.fm with similar music taste to Roguelazer.

Franču Angļu
last last
fm fm
mêmes with
goûts taste
qui to
que similar

FR « Entreprise de classe mondiale, non seulement dans son secteur, mais aussi dans tous les autres », c?est ainsi que les auditeurs ont qualifié TranslateMedia

EN TranslateMedia was one of the first translation agencies in the UK to be ISO 18587 accredited

Franču Angļu
de of
seulement one
dans in
aussi to

FR Ils ont de nombreuses interactions avec les banques, les auditeurs, les fournisseurs et les clients.

EN They have numerous interactions with banks, auditors, suppliers and customers

Franču Angļu
nombreuses numerous
interactions interactions
banques banks
auditeurs auditors
fournisseurs suppliers
avec with
clients customers
et and

FR Enfin, pendant leur séjour, les auditrices et auditeurs ont plein accès à la

EN Finally, during their stay all participants enjoy full access to the

Franču Angļu
enfin finally
accès access
séjour stay
à to
la the
plein all
pendant during

FR Tous nos auditeurs devraient pouvoir bénéficier d'une bourse pour participer à nos cours d'été et d'hiver ! Nous avons besoin de votre aide pour atteindre cet ambitieux objectif, conforme aux idées qui ont présidé à la création de l'Académie.

EN All of our attendees should be able to benefit from a scholarship to participate in our Summer and Winter Courses! We need your help to achieve such an ambitious goal, which is fully in line with the ideas of our original founders.

Franču Angļu
bourse scholarship
cours courses
ambitieux ambitious
idées ideas
aide help
objectif goal
besoin need
la the
à to
de of
votre your
nos our
nous we
pour line
bénéficier benefit

FR Les auditeurs de podcasts ont un revenu familial supérieur à 75 000 dollars - contre 35 % pour la population totale

EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population

Franču Angļu
podcasts podcast
revenu income
population population
la the
auditeurs listeners
les household
un total
de over
pour for

FR 27% des auditeurs américains de podcasts ont un diplôme universitaire de 4 ans - contre 19% pour la pop américaine

EN 27% of US podcast listeners have a 4-year college degree ? vs 19% for US pop

Franču Angļu
auditeurs listeners
podcasts podcast
diplôme degree
universitaire college
ans year
pop pop
un a
de of
américaine us
pour for

FR 65% des auditeurs mensuels de podcasts ont écouté

EN 65% of monthly podcast listeners have been listening for

Franču Angļu
auditeurs listeners
mensuels monthly
podcasts podcast
de of
ont been

FR à des tiers qui fournissent des services, à nous ou pour notre compte, qui ont besoin d’accéder à vos informations, par ex., nos conseillers professionnels (par ex., nos auditeurs et avocats) ou aux lieux de nos conférences ;

EN To third parties providing services to us or on our behalf who have a need to access your information, e.g., our professional advisors (e.g. auditors and lawyers) or venues for our conferences;

Franču Angļu
fournissent providing
informations information
auditeurs auditors
ou or
besoin need
conseillers advisors
avocats lawyers
conférences conferences
tiers third
services services
vos your
à to
lieux venues

FR à des tiers qui fournissent des services, à nous ou pour notre compte, qui ont besoin d’accéder à vos informations, par ex., nos conseillers professionnels (par ex., nos auditeurs et avocats) ou aux lieux de nos conférences ;

EN To third parties providing services to us or on our behalf who have a need to access your information, e.g., our professional advisors (e.g. auditors and lawyers) or venues for our conferences;

Franču Angļu
fournissent providing
informations information
auditeurs auditors
ou or
besoin need
conseillers advisors
avocats lawyers
conférences conferences
tiers third
services services
vos your
à to
lieux venues

FR à des tiers qui fournissent des services, à nous ou pour notre compte, qui ont besoin d’accéder à vos informations, par ex., nos conseillers professionnels (par ex., nos auditeurs et avocats) ou aux lieux de nos conférences ;

EN To third parties providing services to us or on our behalf who have a need to access your information, e.g., our professional advisors (e.g. auditors and lawyers) or venues for our conferences;

Franču Angļu
fournissent providing
informations information
auditeurs auditors
ou or
besoin need
conseillers advisors
avocats lawyers
conférences conferences
tiers third
services services
vos your
à to
lieux venues

FR à des tiers qui fournissent des services, à nous ou pour notre compte, qui ont besoin d’accéder à vos informations, par ex., nos conseillers professionnels (par ex., nos auditeurs et avocats) ou aux lieux de nos conférences ;

EN To third parties providing services to us or on our behalf who have a need to access your information, e.g., our professional advisors (e.g. auditors and lawyers) or venues for our conferences;

Franču Angļu
fournissent providing
informations information
auditeurs auditors
ou or
besoin need
conseillers advisors
avocats lawyers
conférences conferences
tiers third
services services
vos your
à to
lieux venues

FR à des tiers qui fournissent des services, à nous ou pour notre compte, qui ont besoin d’accéder à vos informations, par ex., nos conseillers professionnels (par ex., nos auditeurs et avocats) ou aux lieux de nos conférences ;

EN To third parties providing services to us or on our behalf who have a need to access your information, e.g., our professional advisors (e.g. auditors and lawyers) or venues for our conferences;

Franču Angļu
fournissent providing
informations information
auditeurs auditors
ou or
besoin need
conseillers advisors
avocats lawyers
conférences conferences
tiers third
services services
vos your
à to
lieux venues

FR à des tiers qui fournissent des services, à nous ou pour notre compte, qui ont besoin d’accéder à vos informations, par ex., nos conseillers professionnels (par ex., nos auditeurs et avocats) ou aux lieux de nos conférences ;

EN To third parties providing services to us or on our behalf who have a need to access your information, e.g., our professional advisors (e.g. auditors and lawyers) or venues for our conferences;

Franču Angļu
fournissent providing
informations information
auditeurs auditors
ou or
besoin need
conseillers advisors
avocats lawyers
conférences conferences
tiers third
services services
vos your
à to
lieux venues

FR En outre, les auditeurs ont la possibilité de prélever des échantillons de produit en cas de suspicion de contamination.

EN As well as this, auditors have the possibility to take samples of products if it is suspected that the product has been contaminated.

Franču Angļu
outre as well as
auditeurs auditors
échantillons samples
de of
la the
produit product
en to

FR Ils ont de nombreuses interactions avec les banques, les auditeurs, les fournisseurs et les clients.

EN They have numerous interactions with banks, auditors, suppliers and customers

Franču Angļu
nombreuses numerous
interactions interactions
banques banks
auditeurs auditors
fournisseurs suppliers
avec with
clients customers
et and

FR Les auditeurs en conformité recommandent de n?accorder aux utilisateurs que les droits dont ils ont besoin pour accomplir leur mission

EN Compliance auditors recommend that users be given only the minimum set of authorities required to do their jobs

Franču Angļu
auditeurs auditors
conformité compliance
recommandent recommend
utilisateurs users
de of
accomplir do
dont the

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que legoktm.

EN People on Last.fm with similar music taste to legoktm.

Franču Angļu
last last
fm fm
mêmes with
goûts taste
qui to
que similar

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que firenzeihl7.

EN People on Last.fm with similar music taste to firenzeihl7.

Franču Angļu
last last
fm fm
mêmes with
goûts taste
qui to
que similar

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que zeldman.

EN People on Last.fm with similar music taste to zeldman.

Franču Angļu
last last
fm fm
mêmes with
goûts taste
qui to
que similar

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que Roguelazer.

EN People on Last.fm with similar music taste to Roguelazer.

Franču Angļu
last last
fm fm
mêmes with
goûts taste
qui to
que similar

FR Ils ont la licence réputée de la Malta Gaming Authority et font même des contrôles réguliers d'équité et de transparence par des auditeurs indépendants

EN They have the reputed Malta Gaming Authority license and even do regular checks for fairness and transparency by independent auditors

Franču Angļu
licence license
gaming gaming
authority authority
contrôles checks
transparence transparency
auditeurs auditors
indépendants independent
réguliers regular
font do
la the
par by
et and

FR Ils ont des auditeurs indépendants qui vérifient la même chose afin que les joueurs trouvent qu'il est sûr à utiliser.

EN They have independent auditors checking the same so that the gamers find it safe to use.

Franču Angļu
auditeurs auditors
indépendants independent
joueurs gamers
trouvent find
sûr safe
à to
la the
quil it

FR Les auditeurs et auditrices peuvent voir les épisodes qui ont été téléchargés en recherchant l’icône de téléchargement à droite d’un épisode.

EN Listeners can see which episodes have been downloaded by looking for the download icon to the right of an episode.

Franču Angļu
peuvent can
épisodes episodes
à to
épisode episode
auditeurs listeners
téléchargement download
téléchargé downloaded
été been
de of
voir see

FR Toutefois, si l’on considère que la matière injectée dans les tissus est libre de se déplacer vers les régions environnantes, il est possible qu’un échange gazeux survienne sans toutefois que cela constitue un risque important de dommage.

EN However, considering that the filler is injected into the tissue and is free to move in the surrounding areas, it is possible that a gas exchange will take place, but with a non significant risk of damage.

Franču Angļu
tissus tissue
risque risk
important significant
dommage damage
injecté injected
placer place
il it
la the
possible possible
échange exchange
matière and
de of
un a
dans in
déplacer move
toutefois however
les non
sans to

FR Nous comprenons votre curiosité. Toutefois, le fait de ne pas savoir exactement ce que vous testez est crucial pour la bonne marche du test. Nous vous donnerons autant d’information que possible, sans toutefois gâcher la surprise!

EN We understand your curiosity. However, not knowing in advance what you’ll test is important for us. We’ll give you as much information as we can in advance without spoiling anything!

Franču Angļu
curiosité curiosity
crucial important
nous we
comprenons we understand
donnerons give
votre your
toutefois however
test test
autant as
vous you
sans without
le much
est is
bonne well

FR Toutefois, si l’on considère que la matière injectée dans les tissus est libre de se déplacer vers les régions environnantes, il est possible qu’un échange gazeux survienne sans toutefois que cela constitue un risque important de dommage.

EN However, considering that the filler is injected into the tissue and is free to move in the surrounding areas, it is possible that a gas exchange will take place, but with a non significant risk of damage.

Franču Angļu
tissus tissue
risque risk
important significant
dommage damage
injecté injected
placer place
il it
la the
possible possible
échange exchange
matière and
de of
un a
dans in
déplacer move
toutefois however
les non
sans to

FR Nous comprenons votre curiosité. Toutefois, le fait de ne pas savoir exactement ce que vous testez est crucial pour la bonne marche du test. Nous vous donnerons autant d’information que possible, sans toutefois gâcher la surprise!

EN We understand your curiosity. However, not knowing in advance what you’ll test is important for us. We’ll give you as much information as we can in advance without spoiling anything!

Franču Angļu
curiosité curiosity
crucial important
nous we
comprenons we understand
donnerons give
votre your
toutefois however
test test
autant as
vous you
sans without
le much
est is
bonne well

FR Toutefois, ces deux engins ont effectué des survols de Mars et n'ont donc pas eu besoin de ralentir comme le font les orbiteurs, les atterrisseurs et les rovers

EN However, these two spacecraft performed flybys of Mars and so didn’t need to slow down as orbiters, landers, and rovers do

Franču Angļu
mars mars
besoin need
effectué performed
de of
comme as
et and
toutefois however
ralentir slow
deux two
donc to

Rāda 50 no 50 tulkojumiem