FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
Tulkot "audio" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "audio" tulkojumiem no Franču uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Franču uz Angļu no audio
Franču
Angļu
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| Franču | Angļu |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| produits | products |
| tous | all |
FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
| Franču | Angļu |
|---|---|
| codes | codes |
| sources | source |
| développeurs | developers |
| pilotes | drivers |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| de | of |
| nos | our |
| pour | for |
| d | g |
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| Franču | Angļu |
|---|---|
| audio | audio |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| windows | windows |
| pcm | pcm |
| apple | apple |
| wma | wma |
| media | media |
| wav | wav |
| sans perte | lossless |
| un | a |
| convertisseur | converter |
| cest | is |
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| Franču | Angļu |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| produits | products |
| tous | all |
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| Franču | Angļu |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| produits | products |
| tous | all |
FR Pour utiliser une piste audio supplémentaire, faites glisser les fichiers audio nécessaires du Media Pool sur des pistes séparées dans la fenêtre du projet. Réglez le volume des pistes audio avec le mixeur audio (touche M).
EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).
| Franču | Angļu |
|---|---|
| glisser | drag |
| pool | pool |
| réglez | adjust |
| touche | key |
| audio | audio |
| m | m |
| fichiers | file |
| media | media |
| projet | project |
| volume | volume |
| du | from |
| pistes | tracks |
| fenêtre | window |
| séparé | separate |
| une | a |
| piste | track |
| dans | in |
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| Franču | Angļu |
|---|---|
| audio | audio |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| windows | windows |
| pcm | pcm |
| apple | apple |
| wma | wma |
| media | media |
| wav | wav |
| sans perte | lossless |
| un | a |
| convertisseur | converter |
| cest | is |
FR Codes sources destinés aux développeurs souhaitant accéder aux pilotes audio de nos interfaces audio (par exemple KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Codes sources pour les développeurs
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
| Franču | Angļu |
|---|---|
| codes | codes |
| sources | source |
| développeurs | developers |
| pilotes | drivers |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| de | of |
| nos | our |
| pour | for |
| d | g |
FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
| Franču | Angļu |
|---|---|
| audio | audio |
| permet | allows |
| source | source |
| réel | real |
| auditeurs | listeners |
| ou | or |
| internet | internet |
| temps réel | real-time |
| à | to |
| le | the |
| streaming | streaming |
| en | in |
| temps | time |
| flux | stream |
| direct | live |
FR Trouvez des solutions audio pour le mixage audio, l'édition audio et l'enregistrement ADR/Foley
EN Find audio solutions for sound mixing, sound editing, and ADR/Foley recording
| Franču | Angļu |
|---|---|
| solutions | solutions |
| mixage | mixing |
| édition | editing |
| adr | adr |
| audio | audio |
| pour | for |
| l | sound |
| et | find |
FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| gratuits | free |
| haute | high |
| découvrez | discover |
| téléchargez | download |
| genres | genres |
| composé | composed |
| qualité | quality |
| utiliser | use |
| audio | audio |
| vos | your |
| en | in |
| milliers | thousands |
| de | of |
| projets | projects |
| fichiers | files |
| pour | for |
FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| bbc | bbc |
| anciens | old |
| laissant | leaving |
| windows | windows |
| media | media |
| mouvement | move |
| controversé | controversial |
| remplacé | replaced |
| aac | aac |
| été | was |
| audio | audio |
| option | option |
| un | a |
| également | also |
| en | in |
| la | the |
| comme | as |
| à | and |
FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| docs | docs |
| synchronisé | synchronized |
| laudio | audio |
| puissiez | you can |
| transcription | transcript |
| le | the |
| nous | we |
| texte | text |
| votre | your |
| écoutant | listening |
| avec | with |
| vous | you |
| tout en | while |
FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| en ligne | online |
| audio | audio |
| formats | formats |
| un | a |
| en | in |
| fichiers | files |
| convertisseur | converter |
| de | most |
| convertir | convert |
FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
| Franču | Angļu |
|---|---|
| codec | codec |
| aac | aac |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| avec | with |
| pour | for |
| audio | audio |
FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
EN Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsRescue Your Vinyl & TapesSamplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
| Franču | Angļu |
|---|---|
| lab | lab |
| cleaner | cleaner |
| mac | mac |
| digital | digital |
| maker | maker |
| special | special |
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| music | music |
FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| aiff | aiff |
| rapide | fast |
| gratuit | free |
| en ligne | online |
| paramètres | settings |
| fichier | files |
| ce | this |
| audio | audio |
| conversion | conversion |
| convertisseur | converter |
| plus de | further |
| avec | with |
FR Les casques audio sont équipés de micros amovibles ou rétractables qui vous permettront de transformer facilement votre casque audio en écouteurs pour profiter de votre audio en déplacement.
EN The headsets have either retractable or detachable microphones, easily transforming your headset into a great pair of headphones for enjoying audio on the go.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| audio | audio |
| micros | microphones |
| facilement | easily |
| profiter | enjoying |
| ou | or |
| casques | headsets |
| de | of |
| votre | your |
| casque | headset |
| en | into |
| écouteurs | headphones |
| transformer | the |
| pour | for |
FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming PC, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio ou d’écouteurs
EN The best PC gaming headset takes the most important features - audio, comfort and microphone, and levels up the expectations of a headphone or headset
| Franču | Angļu |
|---|---|
| gaming | gaming |
| pc | pc |
| fonctionnalités | features |
| confort | comfort |
| attentes | expectations |
| . | takes |
| micro | microphone |
| ou | or |
| le | the |
| audio | audio |
| de | of |
| matière | and |
| casque | headset |
| écouteurs | headphone |
| meilleur | the best |
| importantes | important |
FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio de gaming
EN The best gaming headset takes the most important features – audio, comfort and microphone, and levels up the expectations of a pair of gaming headphones
| Franču | Angļu |
|---|---|
| gaming | gaming |
| fonctionnalités | features |
| confort | comfort |
| attentes | expectations |
| audio | audio |
| importantes | important |
| et | and |
| micro | microphone |
| le | the |
| meilleur | best |
| casque | headset |
| casques | headphones |
FR Même si quelques casques de gaming ont été certifiés Hi-Res, l'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio complet de gaming (casque audio plus DAC) à avoir reçu la certification convoitée de la Japanese Audio Society.
EN While there are a couple gaming headsets that have been certified, Arctis Pro + GameDAC is the first full audio system for gaming (headset plus DAC) that has received this coveted certification from the Japanese Audio Society.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| gaming | gaming |
| système | system |
| dac | dac |
| society | society |
| audio | audio |
| certification | certification |
| casque | headset |
| reçu | received |
| casques | headsets |
| complet | full |
| pro | pro |
| été | been |
| japanese | japanese |
FR Sortie audio/vidéo HDMI 2.0, sortie audio HDMI 1.4 (transmission audio HDMI uniquement par un port à la fois ; HDMI 1.4 est prioritaire)
EN HDMI 2.0 audio/video output, HDMI 1.4 audio output (HDMI audio is only output via one connector at a time; HDMI 1.4 has priority)
| Franču | Angļu |
|---|---|
| sortie | output |
| hdmi | hdmi |
| prioritaire | priority |
| audio | audio |
| vidéo | video |
| un | a |
| à | at |
| est | is |
| la | only |
FR SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties) US-2x2HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (2 entrées, 2 sorties) US-16x08: Interface Audio/MIDI USB (16 entrées, 8 sorties)
EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out) US-16x08: USB Audio/MIDI Interface (16 in/8 out)
| Franču | Angļu |
|---|---|
| series | series |
| interface | interface |
| audio | audio |
| usb | usb |
| dsp | dsp |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| midi | midi |
| avec | with |
FR US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)
EN US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
| Franču | Angļu |
|---|---|
| interface | interface |
| audio | audio |
| usb | usb |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| series | series |
| dsp | dsp |
| midi | midi |
| avec | with |
FR DR-07X: Enregistreur audio portable et interface USB DR-40X: Enregistreur audio portable 4 pistes et interface USB DR-701D: Enregistreur audio 6 pistes pour appareils photo DSLR
EN DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface DR-701D: Six-channel audio recorder for DSLR cameras
| Franču | Angļu |
|---|---|
| enregistreur | recorder |
| interface | interface |
| pistes | track |
| dslr | dslr |
| appareils photo | cameras |
| portable | portable |
| usb | usb |
| audio | audio |
| pour | for |
FR Outre une excellente qualité audio, les appareils audio utilisés en broadcast doivent répondre à des exigences très diverses et élevées par rapport au matériel audio grand public.
EN In addition to high audio quality, audio equipment used by broadcasters must meet a wide range of diverse and demanding needs compared to ordinary consumer audio equipment.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| diverses | diverse |
| par rapport | compared |
| qualité | quality |
| doivent | must |
| élevées | high |
| audio | audio |
| en | in |
| matériel | equipment |
| à | to |
| exigences | needs |
| utilisé | used |
| une | a |
| outre | in addition |
| grand | wide |
FR Cliquez sur Upload Audio pour ajouter une chanson ou une autre piste audio MP3 à partir de votre ordinateur, ou sélectionnez une musique de fond dans la collection gratuite intégrée. N'oubliez pas d'ajuster le volume audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| piste | track |
| fond | background |
| gratuite | free |
| audio | audio |
| ou | or |
| ordinateur | computer |
| intégré | built-in |
| à | to |
| collection | collection |
| volume | volume |
| sélectionnez | select |
| intégrée | built |
| cliquez | click |
| ajouter | add |
| chanson | song |
| votre | your |
| musique | music |
| une | a |
| dans | in |
| pas | dont |
| partir | from |
| de | other |
FR Les DAW ou Digital Audio Workstations, sont des programmes dédiés à la manipulation audio, et les outils les plus recommandé pour monter et mélanger l’audio
EN DAWs, or Digital Audio Workstations, are dedicated programs for audio manipulation, being the most recommended place to edit and mix them
| Franču | Angļu |
|---|---|
| digital | digital |
| manipulation | manipulation |
| recommandé | recommended |
| mélanger | mix |
| ou | or |
| programmes | programs |
| la | the |
| audio | audio |
| sont | are |
| à | to |
| dédié | dedicated |
| pour | for |
FR Vous pourrez écouter nos contenus AUDIO BILANG (Mot-par-Mot® et Phrase-par-Phrase®) et écouter-lire nos contenus AUDIO-LECTURE BILANG associant l'audio, le texte et la compréhension.
EN You will be able to listen to our AUDIO BILANG content (Word-by-Word® and Phrase-by-Phrase®) and listen-read to our AUDIO-READ BILANG content combining audio, text and comprehension.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| compréhension | comprehension |
| contenus | content |
| texte | text |
| audio | audio |
| et | listen |
| nos | our |
| pourrez | you |
FR Pour désactiver la piste audio lors de l'application du time lapse, cliquez à droite sur la vidéo puis sélectionnez "Fonctions audio" > "Rendre l'objet audio muet".
EN To turn off the audio track when creating a time lapse video, right-click on the video and select the option Audio Functions > Mute Audio Object.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| droite | right |
| fonctions | functions |
| gt | gt |
| audio | audio |
| cliquez | click |
| la | the |
| sélectionnez | select |
| désactiver | turn off |
| à | to |
| vidéo | video |
| de | off |
| lapse | lapse |
| piste | track |
| sur | on |
| s | a |
FR Déplacez le fichier audio de la chanson dans une piste séparée et activez le mode muet des pistes audio des vidéos. Vous pouvez également sélectionner la piste audio présentant la meilleure qualité sonore.
EN Drag and drop the audio file onto a separate track and mute the audio tracks on your video footage. Or, alternatively, select an audio track with very high quality sound.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| sélectionner | select |
| qualité | quality |
| vidéos | video |
| audio | audio |
| pistes | tracks |
| présentant | with |
| séparé | separate |
| fichier | file |
| une | a |
| par | on |
| piste | track |
FR La piste audio est alors affichée en tant qu'objet audio sous la piste de l'image et une forme d'onde apparaît dans l'objet audio
EN The audio track will now display as an audio object underneath the image track along and a waveform will display within the audio object
| Franču | Angļu |
|---|---|
| piste | track |
| affichée | display |
| audio | audio |
| la | the |
| sous | underneath |
| une | a |
| de | within |
FR Activez la courbe du volume dans le menu contextuel de la piste audio (clic droit sur l'objet audio > "courbe de volume"). La courbe du volume apparaît dans la fenêtre du projet sous la forme d'une ligne fine à l'intérieur de l'objet audio.
EN Activate the volume curve in the context menu of the audio track (right-click in the audio object >"Volume curve"). A curve will appear in the project window as a thin line within the audio object.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| courbe | curve |
| menu | menu |
| contextuel | context |
| gt | gt |
| apparaît | appear |
| fine | thin |
| être | object |
| activez | activate |
| volume | volume |
| audio | audio |
| clic | click |
| droit | right |
| projet | project |
| fenêtre | window |
| de | of |
| ligne | line |
| piste | track |
| dans | in |
FR Il est également conseillé d'afficher la piste audio séparément. Veuillez pour cela cliquer (bouton droit) sur l'option "Fonctions audio" > "Vidéo/Audio sur pistes distinctes" dans le menu contextuel.
EN It is generally convenient to display the audio track separately. To do this, select the command "Audio functions" > "Video/Audio on separate tracks" in the context menu (via right-click).
| Franču | Angļu |
|---|---|
| fonctions | functions |
| gt | gt |
| menu | menu |
| contextuel | context |
| il | it |
| audio | audio |
| séparément | separately |
| cliquer | click |
| droit | right |
| pistes | tracks |
| séparé | separate |
| vidéo | video |
| piste | track |
| dans | in |
FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
EN Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsRescue Your Vinyl & TapesSamplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
| Franču | Angļu |
|---|---|
| lab | lab |
| cleaner | cleaner |
| mac | mac |
| digital | digital |
| maker | maker |
| special | special |
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| music | music |
FR Activez la courbe du volume dans le menu contextuel de la piste audio (clic droit sur l'objet audio > "courbe de volume"). La courbe du volume apparaît dans l'objet audio sous la forme d'une ligne fine.
EN Activate the volume curve in the context menu of the audio track (right-click in the audio object >"Volume curve"). A curve will appear as a thin line within the audio object.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| courbe | curve |
| menu | menu |
| contextuel | context |
| gt | gt |
| apparaît | appear |
| fine | thin |
| activez | activate |
| volume | volume |
| audio | audio |
| clic | click |
| droit | right |
| de | of |
| ligne | line |
| dans | in |
| piste | track |
FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
| Franču | Angļu |
|---|---|
| audio | audio |
| permet | allows |
| source | source |
| réel | real |
| auditeurs | listeners |
| ou | or |
| internet | internet |
| temps réel | real-time |
| à | to |
| le | the |
| streaming | streaming |
| en | in |
| temps | time |
| flux | stream |
| direct | live |
FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| aiff | aiff |
| rapide | fast |
| gratuit | free |
| en ligne | online |
| paramètres | settings |
| fichier | files |
| ce | this |
| audio | audio |
| conversion | conversion |
| convertisseur | converter |
| plus de | further |
| avec | with |
FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| en ligne | online |
| audio | audio |
| formats | formats |
| un | a |
| en | in |
| fichiers | files |
| convertisseur | converter |
| de | most |
| convertir | convert |
FR MAGIX Audio & Music Lab Premium combine les fonctions d'audio converter, audiograbber, convertisseur vidéo et enregistreur audio en un seul logiciel haut de gamme.
EN MAGIX Audio & Music Lab Premium combines all the features of an audio converter, an audiograbber, and a video and audio recorder into one first-class software.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| magix | magix |
| lab | lab |
| combine | combines |
| enregistreur | recorder |
| premium | premium |
| vidéo | video |
| logiciel | software |
| fonctions | features |
| audio | audio |
| un | a |
| de | of |
| music | music |
| haut | the |
| convertisseur | converter |
| en | all |
FR Cliquez sur Upload Audio pour ajouter une chanson ou une autre piste audio MP3 à partir de votre ordinateur, ou sélectionnez une musique de fond dans la collection gratuite intégrée. N'oubliez pas d'ajuster le volume audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| piste | track |
| fond | background |
| gratuite | free |
| audio | audio |
| ou | or |
| ordinateur | computer |
| intégré | built-in |
| à | to |
| collection | collection |
| volume | volume |
| sélectionnez | select |
| intégrée | built |
| cliquez | click |
| ajouter | add |
| chanson | song |
| votre | your |
| musique | music |
| une | a |
| dans | in |
| pas | dont |
| partir | from |
| de | other |
FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| bbc | bbc |
| anciens | old |
| laissant | leaving |
| windows | windows |
| media | media |
| mouvement | move |
| controversé | controversial |
| remplacé | replaced |
| aac | aac |
| été | was |
| audio | audio |
| option | option |
| un | a |
| également | also |
| en | in |
| la | the |
| comme | as |
| à | and |
FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| docs | docs |
| synchronisé | synchronized |
| laudio | audio |
| puissiez | you can |
| transcription | transcript |
| le | the |
| nous | we |
| texte | text |
| votre | your |
| écoutant | listening |
| avec | with |
| vous | you |
| tout en | while |
FR L'un des principaux avantages de la plupart de ces services est qu'ils enregistrent l'audio localement pour chaque personne. Cela signifie que même si votre connexion Internet pose problème pendant l'appel, la qualité audio reste élevée.
EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| enregistrent | record |
| localement | locally |
| élevée | high |
| si | if |
| internet | internet |
| qualité | quality |
| avantages | benefits |
| connexion | connection |
| principaux | main |
| de | of |
| services | services |
| chaque | each |
| personne | person |
| votre | your |
| audio | audio |
| pose | the |
FR Avec le retour en force de l'audio, impossible de passer à côté. Développez votre contenu audio via notre interface et diffusez vos Podcasts autour de vous.
EN With audio making a comeback, you simply can’t miss out. Develop your audio content via our interface and webcast your podcasts
| Franču | Angļu |
|---|---|
| développez | develop |
| contenu | content |
| interface | interface |
| podcasts | podcasts |
| retour | comeback |
| audio | audio |
| notre | our |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| commencent | starts |
| économiser | save |
| annuellement | yearly |
| mois | month |
| heures | hours |
| audio | audio |
| également | also |
| un | a |
| un peu | bit |
| pour | for |
| vous | you |
| à | and |
| par | by |
| les prix | pricing |
FR L'Audio-Technica ATR3350iS est un autre micro de Laval qui est commercialisé comme "pour les smartphones", mais il fonctionnera également avec un DSLR ou un enregistreur audio
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well
| Franču | Angļu |
|---|---|
| commercialisé | marketed |
| smartphones | smartphones |
| dslr | dslr |
| enregistreur | recorder |
| is | is |
| micro | mic |
| il | it |
| ou | or |
| audio | audio |
| un | a |
| fonctionnera | work |
| avec | with |
| comme | as |
| qui | that |
| mais | but |
FR Que puis-je dire ? Il y a de nombreuses années, avant que ces produits ne deviennent populaires, les gens s'extasiaient sur divers forums audio et de casques sur l'Audio-Technica ATH-M50x (enfin, la version originale, mais vous voyez le genre)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
| Franču | Angļu |
|---|---|
| forums | forums |
| casques | headphone |
| originale | original |
| puis-je | can |
| populaires | popular |
| je | i |
| gens | people |
| audio | audio |
| voyez | what |
| de | before |
| divers | various |
| il y a | ago |
| nombreuses | many |
| vous | you |
| version | version |
| mais | but |
FR Le premier bloc audio d'un article de blog sera l'audio utilisé pour votre flux podcast.
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
| Franču | Angļu |
|---|---|
| bloc | block |
| utilisé | used |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| le | the |
| audio | audio |
| votre | your |
FR Dolby Atmos et un support amélioré Core Audio pour Dolby Audio Bridge, vous pouvez maintenant envoyer 130 canaux (au lieu de 32) de Pro Tools au Renderer Dolby Atmos
EN and enhanced Core Audio support for Dolby Audio Bridge, you can now send 130 channels from Pro Tools (up from 32) to the Dolby Atmos Renderer
| Franču | Angļu |
|---|---|
| support | support |
| amélioré | enhanced |
| bridge | bridge |
| canaux | channels |
| tools | tools |
| atmos | atmos |
| dolby | dolby |
| audio | audio |
| envoyer | to |
| core | core |
| pro | pro |
| vous | you |
| maintenant | the |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
audio fichiers audio audio casques audio audio sortie audio audio dans audio édition audio qualité audio audio fichiers audio stockage audio l’audio immersif niveau audio pièces audio cd audio mixage audio interface audio audio localement enregistrement audio interfaces audio lecteur audio fichier audio interface audio usb streaming audio contenu audio flux audio live audio complète travail audio données audio pistes audio recherche audio interfaces audio usb mixeurs audio enregistrements audio montage audio acheminez l’audio vers fichiers audio directement équipements audio chat audio media audio équipement audio piste audio audio technica comprend discussion audio comparaison audio audio technica fabrique morceaux audio fichiers audio numériques sortie audio numérique lecteurs audio enregistreurs audio l’audio digital
Angļu
Arābu
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu