Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "adjacente au salon" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "adjacente au salon" tulkojumiem no Franču uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Franču var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

salon a after all also an and any are area as at at the available bar bathroom be bedroom bedrooms by can dining dining room every exhibition fair for for the from from the get great hall has have home house i if in industry is it its just kitchen like living room lounge make market more most of of the on one only or other our over part place room rooms salon see set space suite suites team that the their there these they this three through time to to be to the two us used we well when where which will with you you can your

Tulkojums no Franču uz Angļu no adjacente au salon

Franču
Angļu

FR Située au 19e étage, la suite Hampstead possède une chambre à coucher spacieuse avec un lit king, une salle d’eau adjacente au salon, une salle de bain et une salle à manger pour six, tout ça avec une vue superbe

EN Located on the 19th floor, the Hampstead suite possesses a spacious bedroom with one king sized bed, a powder room adjoining the living room, a bathroom and a dining room for six, all with a great view

Franču Angļu
spacieuse spacious
king king
superbe great
étage floor
lit bed
vue view
situé located
la the
a possesses
au on
un a
six six
bain bathroom
à and
avec with
suite suite
de all
pour for

FR Logo De Salon De Pôle De Coiffeur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Barber Pole Salon Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

Franču Angļu
pôle pole
idéal great
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
les hair
modèle template
créer create
vous to

FR Logo De Salon De Ciseaux est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Scissors Salon Logo is great if you're working in Trendy logo, Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

Franču Angļu
ciseaux scissors
idéal great
tendance trendy
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
les hair
modèle template
créer create
vous to

FR Logo De Poteau De Salon De Coiffure est idéal si vous travaillez dans les secteurs La créativité, Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Barbershop Pole Logo is great if you're working in Creativity, Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

Franču Angļu
idéal great
créativité creativity
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
les hair
modèle template
créer create

FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon SÉMINAIRE EXPO, le salon pour l’organisation de vos séminaires et congrès, offre un visitorat de qualité.

EN It is held in conjunction with HEAVENT PARIS, the exhibition for event creation and innovation, and SÉMINAIRE EXPO, the exhibition for the organisation of your seminars and congresses, and offers quality visitors.

Franču Angļu
tenue held
paris paris
l s
séminaires seminars
offre offers
qualité quality
création creation
innovation innovation
expo expo
salon exhibition
de of
avec with
et and
vos your
congrès event
pour for

FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon AFFAIRE DE CADEAUX, le salon des cadeaux d?affaires et objets publicitaires offre un visitorat de qualité.

EN Its joint holding with HEAVENT PARIS, the trade fair for event creation and innovation and the AFFAIRE DE CADEAUX, the trade fair for business gifts and promotional items, offers quality visitors.

Franču Angļu
paris paris
salon fair
cadeaux gifts
qualité quality
de de
création creation
innovation innovation
offre offers
publicitaires promotional
et and
affaires business
avec with
conjointe joint

FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon AFFAIRE DE CADEAUX, le salon des cadeaux d?affaires et objets publicitaires offre un visitorat de qualité.

EN Its joint holding with HEAVENT PARIS, the trade fair for event creation and innovation and the AFFAIRE DE CADEAUX, the trade fair for business gifts and promotional items, offers quality visitors.

Franču Angļu
paris paris
salon fair
cadeaux gifts
qualité quality
de de
création creation
innovation innovation
offre offers
publicitaires promotional
et and
affaires business
avec with
conjointe joint

FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon SÉMINAIRE EXPO, le salon pour l’organisation de vos séminaires et congrès, offre un visitorat de qualité.

EN It is held in conjunction with HEAVENT PARIS, the exhibition for event creation and innovation, and SÉMINAIRE EXPO, the exhibition for the organisation of your seminars and congresses, and offers quality visitors.

Franču Angļu
tenue held
paris paris
l s
séminaires seminars
offre offers
qualité quality
création creation
innovation innovation
expo expo
salon exhibition
de of
avec with
et and
vos your
congrès event
pour for

FR Les signets sont affichés dans la marge adjacente à la numérotation des lignes.

EN Bookmarks are displayed in the margin adjacent to the line numbers.

Franču Angļu
signets bookmarks
marge margin
la the
à to
les numbers
sont are
dans in
lignes line
affiché displayed

FR Placez le ruban pour peintres directement sur la nouvelle couleur adjacente

EN Place the tape directly on the new adjacent paint colour

Franču Angļu
ruban tape
directement directly
nouvelle new
sur on

FR Additionne les valeurs des cellules de la colonne « Unités vendues » si la cellule adjacente de la colonne « Article vêtement » de la même ligne contient la valeur « T-Shirt »

EN Sum the cell values in the“Units Sold”column if the adjacent cell in the “Clothing Item” column of the same row contains the value “T-Shirt”

Franču Angļu
colonne column
unités units
vendues sold
vêtement clothing
ligne row
contient contains
valeurs values
si if
valeur value
de of
la the
cellules cell

FR Additionne les valeurs des cellules de la colonne « Unités vendues » si la cellule adjacente de la colonne « Article vêtement » de la même ligne a la valeur « T-Shirt »

EN Sum the cell values in the“Units Sold”column if the adjacent cell in the “Clothing Item” column of the same row has the exact matching value of “T-Shirt”

Franču Angļu
colonne column
unités units
vendues sold
vêtement clothing
ligne row
valeurs values
si if
valeur value
de of
la the
a has
cellules cell

FR En passant la zone humide d'Allersgrund, peu avant le point de départ, une autre vue lointaine s'ouvre sur la forêt de Franconie du nord et même sur les hauteurs de la forêt de Thuringe adjacente.

EN Passing the Allersgrund wetland, shortly before the starting point, another distant view opens up into the northern Franconian Forest and even over the heights of the adjacent Thuringian Forest.

Franču Angļu
passant passing
point point
vue view
forêt forest
nord northern
hauteurs heights
peu shortly
de of
et and
départ starting
autre another

FR Une innovation adjacente exploite les bénéfices d’un nouveau concept que l’entreprise n’utilise pas encore, mais qui semble être efficace

EN An adjacent innovation exploits the benefits of a new concept that the company is not yet using, but which appears to be effective

Franču Angļu
innovation innovation
exploite exploits
bénéfices benefits
efficace effective
nouveau new
concept concept
semble appears
lentreprise company
une a
pas not
encore to
mais but
être be

FR Grâce à une innovation adjacente, l’entreprise peut s’introduire sur un nouveau marché, avoir plus de clients et ainsi générer plus de revenus avec de nouvelles catégories d’offre.

EN Through adjacent innovation, the company can enter a new market, have more customers and thus generate more revenue with new categories of offerings.

Franču Angļu
innovation innovation
marché market
clients customers
générer generate
revenus revenue
catégories categories
peut can
lentreprise company
un a
nouveau new
plus more
de of
à and
avec with

FR Des visites sont offertes en faisant la demande à la réception de la Place Resurgo, adjacente au Temple libre, pendant les heures d'ouverture.

EN Visits are offered by request at the admissions desk of Resurgo Place, adjacent to the Free Meeting House, during business hours..

Franču Angļu
visites visits
la the
heures hours
demande request
à to
sont are
place place
de of
offertes offered
libre free

FR Place de la Paix: Cinéma en plein air, adeptes du skateboard et après-midi de musique électronique animent tout l’été cette petite place adjacente à la Société des arts technologiques (SAT), dans le Quartier des spectacles.

EN Place de la Paix: Located next door to digital-culture hub Society for Arts and Technology [SAT] in the Quartier des spectacles, this small square hosts open-air film screenings, skate jams, afternoons of electronic music and more all summer.

Franču Angļu
cinéma film
air air
après-midi afternoons
musique music
petite small
société society
la la
arts arts
de de
électronique electronic
le the
des des
place place
à to
et and
technologiques technology

FR Adjacente à la salle de bal Silvernightingale, cette salle de bal junior multifonctionnelle peut être utilisée pour des réunions ou des événements de taille moyenne ou pour diviser l'espace en deux salles de réunion spacieuses.

EN Adjacent to the Silvernightingale Ballroom this multifunctional Junior Ballroom space for a medium size meetings or events or divide the space to make (2) spacious breakout rooms.

Franču Angļu
junior junior
ou or
diviser divide
spacieuses spacious
réunions meetings
événements events
à to
taille size
lespace space
moyenne medium
la the
salles rooms

FR Les parents savent que leurs enfants sont à la fois tout près (dans une chambre adjacente) et loin d’eux (derrière un mur), et apprécieront cette tranquillité d’esprit totale

EN Parents love the total peace of mind that comes from having their kids both near (in an adjoining room) and far (a wall away)

Franču Angļu
enfants kids
mur wall
tranquillité peace
la the
parents parents
près near
un a
chambre room
à and
loin of

FR Les signets sont affichés dans la marge adjacente à la numérotation des lignes.

EN Bookmarks are displayed in the margin adjacent to the line numbers.

Franču Angļu
signets bookmarks
marge margin
la the
à to
les numbers
sont are
dans in
lignes line
affiché displayed

FR Additionne les valeurs des cellules de la colonne « Unités vendues » si la cellule adjacente de la colonne « Article vêtement » de la même ligne contient la valeur « T-Shirt »

EN Sums the cell values in the Units Sold column if the adjacent cell in the Clothing Item column of the same row contains the value T-Shirt.

Franču Angļu
colonne column
vendues sold
vêtement clothing
ligne row
contient contains
si if
valeur value
de of
valeurs values
la the
unités units
t-shirt shirt
shirt t-shirt
cellule cell

FR Calcule le total pour chaque cellule de la colonne Unités vendues si la cellule adjacente de la colonne Vêtementénbsp;de la même ligne affiche exactement la valeur T-Shirt

EN Sums the cell values in the Units Sold column if the adjacent cell in the Clothing Item column of the same row has the exact matching value of T-Shirt

Franču Angļu
cellule cell
colonne column
vendues sold
ligne row
vêtement clothing
de of
unités units
si if
valeur value
chaque of the
t-shirt shirt
shirt t-shirt

FR La trace adjacente est un autre flux d'exécution qui ne suit pas suit pas le chemin de la trace racine compilée

EN The side trace is another execution flow that does not follow the path of compiled root trace

Franču Angļu
trace trace
suit follow
compilé compiled
flux flow
racine root
qui that
de of
autre another

FR Nombre maximal de compteur de sortie de trace adjacente. Ceci limite le nombre total de traces adjacentes qu'il peut y avoir, à travers toutes les traces racines.

EN Maximum number of side trace exit counters. This limits the total number of side traces there may be, across all root traces.

Franču Angļu
maximal maximum
sortie exit
limite limits
racines root
traces traces
le the
total total
de of
trace trace
y there
ceci this

FR Après combien de sortie, une sortie adjacente est considéré chaude

EN After how many exits a side exit is considered hot

Franču Angļu
considéré considered
chaude hot
combien how
une a
sortie exit
est is

FR Nombre maximal de tentative à dérouler une boucle dans une trace adjacente, tentant d'atteindre la trace racine et de fermer la boucle extérieur.

EN Maximum number of attempts to unroll a loop in a side trace, trying to reach the root trace and close the outer loop.

Franču Angļu
maximal maximum
boucle loop
trace trace
racine root
extérieur outer
de of
à to
la the
et and
une a
dans in

FR Les maisons Dalloyau et Champagne Louis Roederer nous ont accompagné à nouveau dans les espaces VIP du salon et lors des réceptions données à l’occasion des événements du salon.

EN The Maison Dalloyau and the champagne Maison Louis Roederer accompanied us again in the VIP areas of the show and during the receptions given on the occasion of the events of the show.

Franču Angļu
champagne champagne
louis louis
accompagné accompanied
nouveau again
vip vip
réceptions receptions
événements events
donné given
espaces areas
à and
dans in

FR Nous avons totalement repensé le centre d’affaires pour créer le salon AC Media Salon, un espace exclusif qui vous permet de rester connecté.

EN We?ve completely rethought the hotel business center to create the AC Media Salon, a signature space that keeps you connected.

Franču Angļu
totalement completely
centre center
ac ac
media media
connecté connected
espace space
le the
salon salon
un a
nous we
créer create
vous you
rester to

FR Prenez GO Transit et rendez-vous aux événements amusants à Toronto, comme le Comicon, le salon unique en son genre du printemps, le Salon national de l’habitation et plus!

EN Take GO Transit to get to all the fun and excitement in Toronto, including Comicon, One of a Kind Spring Show, National Home Show and more!

Franču Angļu
transit transit
amusants fun
genre kind
printemps spring
national national
go go
prenez get
toronto toronto
le the
en in
à to
de of
et and
plus more

FR Qu’il s’agisse de l’ouverture d’un salon supplémentaire ou la fourniture de services de manucure dans votre salon, Square facilite le travail de tous les professionnels de la beauté.

EN Whether you’re opening another location or providing manicures in your salon, Square helps make beauty business a little less work.

Franču Angļu
salon salon
fourniture providing
square square
beauté beauty
ou or
travail work
services helps
votre your
dun a
dans in
de another

FR Le Salon de l'auto de Genève présentera également la première européenne de l'édition du 30e anniversaire de la Mazda MX-5, qui sera dévoilée pour la première fois lors du Salon de l'auto de Chicago, en février.

EN Geneva will also host the European premiere of the Mazda MX-5 30th Anniversary Edition, which will be revealed for the first time at the Chicago Auto Show in February.

Franču Angļu
genève geneva
européenne european
mazda mazda
chicago chicago
février february
édition edition
dévoilé revealed
anniversaire anniversary
également also
en in
de of
première the first
pour for

FR Les journées de presse se tiendront les 23 (8 h à 18 h) et 24 octobre (8 h à 11 h 30) au Salon de l'auto de Tokyo. Mazda tiendra une conférence de presse le 23 octobre, à 11 h 20. Le Salon sera ouvert au public du 25 octobre au 4 novembre.

EN Press days at the 2019 Tokyo Motor Show are Oct. 23 (8 a.m. to 6 p.m.) and 24 (8-11:30 a.m.) Mazda's press conference starts at 11:20 a.m. on Oct. 23. The show is open to the public from Oct. 25 through Nov. 4.

Franču Angļu
presse press
h m
tokyo tokyo
conférence conference
novembre nov
octobre oct
public public
à to
et and
une a
le the
du from
les days

FR Sky-Frame a installé un radeau miroir comme salon imaginaire sur le lac des Quatre-Cantons pour son dernier film promotionnel de la série «Living with Sky-Frame – Lake Lucerne». Ainsi, l’intérieur devient extérieur et le salon se connecte

EN Sky-Frame installed a mirrored raft as an imaginary living room on Lake Lucerne for their latest commercial film in the series “Living with Sky-Frame – Lake Lucerne”. This is how the inside joins the outside and the living space connects with

FR Salon de coiffure et salon de coiffure réactif

EN Responsive Barber Shop and Hair Salon

Franču Angļu
réactif responsive
salon de coiffure barber
salon salon
et and

FR Venez rencontrer les équipes d’AT Internet au salon IMRG Connect 2013 Le 19 Septembre 2013, se tiendra le prochain salon eShow au Prospero House, London....

EN Earls Court 2 - London Stand 401 - 28 and 29 February 2012

Franču Angļu
septembre february
london london
les and

FR Venez rencontrer les équipes d’AT Internet au salon Digital Cream London. Le 20 mars 2013, se tiendra le prochain salon Digital Cream, à l'Emirates Stadium,...

EN Meet the AT Internet team at the eShow Sao Paulo 2013. The next eShow Sao Paulo trade fair will take place on the 19th and 20th June 2013 at Transamerica...

Franču Angļu
rencontrer meet
équipes team
internet internet
salon fair
mars june
le the
au on
à and
prochain next

FR Les équipes d’AT Internet seront au salon Swiss Online Marketing de Zurich! Les 10 et 11  avril 2013, se tiendra le prochain salon Swiss Online Marketing,...

EN Meet the AT Internet team at VAD.conext 2013. The next VAD.conext trade fair will take place from the 22th to the 24th october 2013 at Grand Palais - Lille....

Franču Angļu
équipes team
salon fair
avril october
internet internet
le the
seront will

FR Les équipes d’AT Internet seront présentes au salon Connect Europe 2013  à Londres. Venez nous rencontrer au prochain salon Connect Europe qui se tiendra...

EN Come and join us on February 04th at Extended Marketing Expo 2014 in Paris. The exhibition will take place at Espace Grand Arche, La Défense, Paris. Our teams...

Franču Angļu
équipes teams
salon exhibition
connect join
venez come
au on
seront will
à and
les the

FR Obtenez un logo de beauté parfaitement conçu. Ajoutez simplement votre description et obtenez votre logo en quelques minutes. Que ce soit un salon de beauté ou un salon de coiffure, vous trouverez ici votre logo idéal!

EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!

Franču Angļu
beauté beauty
ajoutez add
minutes minutes
logo logo
parfaitement perfectly
idéal perfect
obtenez get
un a
ou or
en in
simplement simply
votre your
description description
et find
vous you
ici here
salon salon
trouverez will

FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...

EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...

Franču Angļu
personnes persons
balcon balcony
privé private
nous we
avec with
sur on
un a
chambre room
pas no
et and
de its
double double
pour for

FR Nous avons une seule unité de chambre disponible complète séparée avec salon, cuisine, salle de bains et décontracté salon en bas. Entrée privée, h...

EN We have a separate one bedroom unit available complete with lounge, kitchen, bathroom and casual sitting area downstairs. Private entrance, off st...

Franču Angļu
décontracté casual
entrée entrance
unité unit
disponible available
complète complete
chambre bedroom
salon lounge
cuisine kitchen
bains bathroom
séparé separate
nous we
de off
avec with
et and
privé private
une a

FR Notre Salon Bedford Place à Southampton a rouvert ses portes en 2016 à la suite d'un fabuleux magasin et salon make over

EN Our Bedford Place Salon in Southampton reopened in 2016 following a fabulous store and salon make over

Franču Angļu
salon salon
place place
rouvert reopened
fabuleux fabulous
magasin store
southampton southampton
make make
en in
over over
dun a
notre our
à and

FR Logo De Lignes Bleues Et Rouges est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Blue And Red Lines Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

Franču Angļu
idéal great
si if
ce this
ou or
équipe team
un a
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
modèle template
créer create
vous to
les hair
le red

FR Ciseaux Et Peigne Logo Polygone est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Scissors & Comb Polygon Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

Franču Angļu
ciseaux scissors
peigne comb
polygone polygon
idéal great
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
les hair
modèle template
créer create
vous to

FR Logo De Ciseaux Rouge est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Red Scissors Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

Franču Angļu
ciseaux scissors
idéal great
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
les hair
modèle template
créer create
vous to
rouge red

FR Logo De Coiffeur Classique est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Classic Barber Logo is great if you're working in Barber shop, Hair salon industries. Use this template to create a logo for your business or team

Franču Angļu
classique classic
idéal great
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
les hair
modèle template
créer create
vous to

FR Logo De Brosse À Cheveux est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Hairbrush Logo is great if you're working in Barber shop, Hair salon industries. Use this template to create a logo for your business or team

Franču Angļu
idéal great
si if
utilisez use
un a
salon salon
est is
modèle template
ou or
logo logo
salon de coiffure barber
secteurs industries
créer create
travaillez working
dans in
cheveux hair

FR Logo Vintage Moustache est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Mustache Vintage Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

Franču Angļu
vintage vintage
idéal great
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
les hair
modèle template
créer create
vous to

FR Logo De La Lame Bleue est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Blue Blade Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

Franču Angļu
lame blade
idéal great
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
les hair
modèle template
créer create
le blue

FR Logo De Ciseaux De Coiffeur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Hairdresser's Scissors Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

Franču Angļu
ciseaux scissors
idéal great
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
salon de coiffure barber
salon salon
dans in
les hair
modèle template
créer create
vous to

Rāda 50 no 50 tulkojumiem