Tulkot "tres grupos" uz Vjetnamietis

Rāda 50 no 50 frāzes "tres grupos" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Vjetnamietis

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Vjetnamietis vārdos/frāzēs:

tres ba bạn cho của dịch ngày năm theo trong trên tôi tạo được đến để
grupos các nhóm nhóm

Tulkojums no Spāņu valoda uz Vjetnamietis no tres grupos

Spāņu valoda
Vjetnamietis

ES Todos los errores encontrados están divididos en tres grupos, dependiendo de su severidad: errores, advertencias y avisos

VI Tất cả các vấn đề tìm thấy được chia thành ba nhóm, tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của chúng: lỗi, cảnh báo thông báo

Spāņu valoda Vjetnamietis
errores lỗi
tres ba
grupos nhóm
su
y của
todos tất cả các
los các

ES Una vez que hayas configurado tus grupos de productos en catálogos, puedes crear automáticamente un anuncio de colecciones personalizado al seleccionar los grupos de productos que deseas resaltar

VI Khi đã thiết lập các nhóm sản phẩm trong danh mục, bạn thể tự động tạo quảng cáo bộ sưu tập được cá nhân hóa bằng cách chọn các nhóm sản phẩm bạn muốn giới thiệu

Spāņu valoda Vjetnamietis
de giới
en trong
crear tạo
seleccionar chọn
productos sản phẩm
grupos nhóm
deseas muốn
tus bạn
los các

ES Rápido. Seguro. Fiable. Elige los tres.

VI Nhanh. Bảo mật. Đáng tin cậy. Chọn 3.

Spāņu valoda Vjetnamietis
rápido nhanh
elige chọn
fiable tin cậy
seguro bảo mật

ES Esta demostración interactiva muestra, para tres escenarios diferentes, cómo utilizar Rate Limiting para proteger los extremos ante solicitudes sospechosas

VI Bản demo tương tác này cung cấp ba tình huống khác nhau về cách sử dụng giới hạn tỷ lệ để bảo vệ các điểm cuối của bạn khỏi các yêu cầu đáng ngờ

Spāņu valoda Vjetnamietis
utilizar sử dụng
diferentes khác nhau
tres ba
solicitudes yêu cầu

ES Tres mujeres jóvenes disfrutan de un paseo un día soleado en una playa de California.

VI Ba người phụ nữ trẻ vui vẻ đi dạo dưới bầu trời đầy nắng trên bãi biển California.

Spāņu valoda Vjetnamietis
california california
tres ba

ES Ninguna persona completamente vacunada murió debido a la COVID-19 durante los ensayos clínicos de las tres vacunas autorizadas.

VI Không người nào được tiêm vắc-xin đầy đủ tử vong do COVID-19 trong các thử nghiệm lâm sàng của cả ba loại vắc-xin được cấp phép.

Spāņu valoda Vjetnamietis
ninguna không
persona người
tres ba
completamente đầy
de trong

ES Los datos de esta herramienta climática muestran el aumento proyectado en el área potencial quemada, dados los tres modelos climáticos distintos y los dos escenarios diferentes

VI Dữ liệu của công cụ khí hậu này dự báo diện tích cháy rừng tăng theo ba mô hình khí hậu khác nhau hai kịch bản khác nhau

Spāņu valoda Vjetnamietis
datos dữ liệu
aumento tăng
tres ba
modelos mô hình
dos hai
diferentes khác nhau
de này

ES Existen tres categorías principales de dispositivos en los que suelen funcionar las VPN (dependiendo del proveedor de servicios): Computadoras de escritorio/portátiles, teléfonos inteligentes/tabletas y routers

VI VPN thường hoạt động trên 3 loại thiết bị chính (tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ): máy tính để bàn/máy tính xách tay, điện thoại thông minh/máy tính bảng router

Spāņu valoda Vjetnamietis
principales chính
suelen thường
vpn vpn
proveedor nhà cung cấp
inteligentes thông minh
y y
servicios cung cấp
las

ES Si optas por el plan de tres años, el precio se reduce a solo 55 MXN al mes, lo que es un precio excelente.

VI Nếu chọn gói cước 3 năm thì mức phí giảm xuống chỉ còn 64.474 đồng mỗi tháng, thật tuyệt!

Spāņu valoda Vjetnamietis
plan gói
reduce giảm
precio phí
que thì
mes tháng

ES Evalúa las ventajas de estar atado a un servicio durante dos o tres años con respecto al ahorro que obtendrás en comparación con el pago mensual

VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng

Spāņu valoda Vjetnamietis
ventajas lợi ích
ahorro tiết kiệm
pago thanh toán
tres ba
dos hai
mensual hàng tháng

ES Esto se acentúa aun más en Internet donde las personas están acostumbradas a velocidades altísimas. Tres segundos se considera una eternidad para que un sitio cargue.

VI Điều này thậm chí còn thể hiện rõ hơn trong thế giới mạng, nơi mọi người đã quá quen với tốc độ nhanh như chớp nên họ cảm thấy 3 giây ngắn ngủi để tải trang web là quá lâu.

Spāņu valoda Vjetnamietis
segundos giây
más hơn
en trong
personas người
a giới
internet mạng
sitio trang
un này

ES Hemos desarrollado tres herramientas para que puedas integrar fácilmente nuestro conversor de archivos en línea en tu página web utilizando nuestro servicio gratuito

VI Chúng tôi đã phát triển ba công cụ để bạn dễ dàng tích hợp trình chuyển đổi file trực tuyến trên trang web của bạn bằng dịch vụ miễn phí của chúng tôi

Spāņu valoda Vjetnamietis
desarrollado phát triển
fácilmente dễ dàng
archivos file
conversor chuyển đổi
tu của bạn
tres ba
nuestro chúng tôi
web web
página trang web

ES Desde su lanzamiento en mainnet en 2017, Waves Platform consta de tres layers principales:

VI Kể từ khi ra mắt mainnet vào năm 2017, nền tảng Waves bao gồm lõi ba lớp:

Spāņu valoda Vjetnamietis
su
tres ba

ES Binance quema un porcentaje del suministro de BNB cada tres meses, lo que significa que BNB es un activo deflacionario

VI Binance tiến hành tiêu huỷ 1% nguồn cung BNB mỗi ba tháng một lần, như thế nghĩa BNB là một tài sản giảm phát

Spāņu valoda Vjetnamietis
binance binance
bnb bnb
tres ba
meses tháng
significa có nghĩa
activo tài sản
cada mỗi

ES Las tres grandes IOU de California (PG&E, SCE y SDG&E) deberán hacer la transición automática a planes TOU

VI Ba IOU lớn (PG&E, SCE SDG&E) ở California được yêu cầu chuyển sang các chương trình TOU quy định

Spāņu valoda Vjetnamietis
tres ba
grandes lớn
california california
de các

ES Hay tres diferencias principales entre las funciones creadas con archivos ZIP y con imágenes de contenedor:

VI ba điểm khác biệt chính giữa các hàm được tạo bằng lưu trữ ZIP hình ảnh bộ chứa:

Spāņu valoda Vjetnamietis
tres ba
diferencias khác biệt
principales chính
funciones hàm
imágenes hình ảnh
entre giữa
las các

ES Se le cobrará el tiempo de procesamiento informático utilizado para ejecutar su código de extensión durante las tres fases del ciclo de vida de Lambda

VI Bạn sẽ bị tính phí cho thời gian điện toán được dùng để chạy mã tiện ích mở rộng trong cả 3 giai đoạn của vòng đời Lambda

Spāņu valoda Vjetnamietis
tiempo thời gian
utilizado dùng
ejecutar chạy
tres bạn
lambda lambda
para cho

ES Ofrecemos tres niveles de evaluaciones con consultoría de soporte: 

VI ba mức độ đánh giá kèm hỗ trợ tư vấn mà chúng tôi cung cấp: 

Spāņu valoda Vjetnamietis
tres ba
ofrecemos chúng tôi cung cấp

ES En 2004, tres programas de servicios legales se combinaron para formar Servicios Legales de Alabama para llevar a cabo la importante tarea de ayudar a los residentes elegibles que necesitan asistencia legal.

VI Trong 2004, ba chương trình dịch vụ pháp lý kết hợp để hình thành dịch vụ pháp lý Alabama để thực hiện công việc quan trọng giúp đỡ các cư dân đủ điều kiện cần sự trợ giúp pháp lý.

Spāņu valoda Vjetnamietis
tres ba
programas chương trình
importante quan trọng
residentes cư dân
ayudar giúp

ES Solo en 2020, entramos en tres nuevos países y firmamos más proyectos solares en un año que en toda nuestra historia

VI Chỉ trong năm 2020, chúng tôi đã gia nhập ba quốc gia mới ký kết nhiều dự án năng lượng mặt trời hơn trong một năm so với toàn bộ lịch sử của chúng tôi

Spāņu valoda Vjetnamietis
en trong
nuevos mới
países quốc gia
proyectos dự án
y của
año năm
tres ba
más hơn
solares mặt trời
nuestra chúng tôi

ES Puede elegir entre una variedad de modelos de precios y tipos de contrato de entre tres y 20 años

VI Bạn thể chọn từ nhiều mô hình định giá loại hợp đồng từ ba đến 20 năm

Spāņu valoda Vjetnamietis
elegir chọn
variedad nhiều
modelos mô hình
tipos loại
contrato hợp đồng
precios giá
tres ba
de đến

ES ecoligo entró en tres nuevos mercados sólo durante la pandemia, y tiene previsto entrar en más en 2021

VI ecoligo đã thâm nhập vào ba thị trường mới chỉ trong năm 2020, với kế hoạch thâm nhập nhiều hơn nữa vào năm 2021

Spāņu valoda Vjetnamietis
ecoligo ecoligo
nuevos mới
mercados thị trường
tiene
tres ba

ES Los visitantes de las páginas web tardan una media de tres a cinco clics en descubrir lo que buscan

VI Người truy cập trang web phải mất trung bình năm nhấp chuột ba lần tìm kiếm để tìm thấy những gì họ đang tìm kiếm

Spāņu valoda Vjetnamietis
clics nhấp
que phải
cinco năm
tres ba
páginas trang
web web
una những

ES El cliente medio realizará entre tres y cinco búsquedas antes de abandonar tu página

VI Khách hàng trung bình sẽ thử tìm kiếm từ ba đến năm lần trước khi từ bỏ trang web của bạn

Spāņu valoda Vjetnamietis
búsquedas tìm kiếm
tu của bạn
cliente khách hàng
tres ba
página trang web
cinco năm
antes trước
de của

ES Binance quema un porcentaje del suministro de BNB cada tres meses, lo que significa que BNB es un activo deflacionario

VI Binance tiến hành tiêu huỷ 1% nguồn cung BNB mỗi ba tháng một lần, như thế nghĩa BNB là một tài sản giảm phát

Spāņu valoda Vjetnamietis
binance binance
bnb bnb
tres ba
meses tháng
significa có nghĩa
activo tài sản
cada mỗi

ES Hay tres diferencias principales entre las funciones creadas con archivos ZIP y con imágenes de contenedor:

VI ba điểm khác biệt chính giữa các hàm được tạo bằng lưu trữ ZIP hình ảnh bộ chứa:

Spāņu valoda Vjetnamietis
tres ba
diferencias khác biệt
principales chính
funciones hàm
imágenes hình ảnh
entre giữa
las các

ES Se le cobrará el tiempo de procesamiento informático utilizado para ejecutar su código de extensión durante las tres fases del ciclo de vida de Lambda

VI Bạn sẽ bị tính phí cho thời gian điện toán được dùng để chạy mã tiện ích mở rộng trong cả 3 giai đoạn của vòng đời Lambda

Spāņu valoda Vjetnamietis
tiempo thời gian
utilizado dùng
ejecutar chạy
tres bạn
lambda lambda
para cho

ES ZOZO Technologies utiliza VMware Cloud on AWS para procesar tres veces más tráfico del que habitualmente procesa en la liquidación de invierno.

VI ZOZO Technologies sử dụng VMware Cloud on AWS để xử lý lưu lượng truy cập gấp 3 lần bình thường trong đợt giảm giá mùa đông

Spāņu valoda Vjetnamietis
vmware vmware
veces lần
la truy
aws aws
utiliza sử dụng

ES La clave de la certificación de tres años de acuerdo con este estándar es la administración eficaz de un programa de seguridad riguroso y el monitoreo anual por parte de un organismo certificador MTCS (CB)

VI Điều then chốt cho chứng nhận ba năm liên tục theo tiêu chuẩn này chính là việc quản lý hiệu quả một chương trình bảo mật chặt chẽ giám sát hàng năm bởi Cơ quan chứng nhận (CB) MTCS

Spāņu valoda Vjetnamietis
clave chính
certificación chứng nhận
estándar tiêu chuẩn
es vi
un này
programa chương trình
y y
años năm
seguridad bảo mật
monitoreo giám sát
tres ba

ES Existen tres categorías principales de dispositivos en los que suelen funcionar las VPN (dependiendo del proveedor de servicios): Computadoras de escritorio/portátiles, teléfonos inteligentes/tabletas y routers

VI VPN thường hoạt động trên 3 loại thiết bị chính (tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ): máy tính để bàn/máy tính xách tay, điện thoại thông minh/máy tính bảng router

Spāņu valoda Vjetnamietis
principales chính
suelen thường
vpn vpn
proveedor nhà cung cấp
inteligentes thông minh
y y
servicios cung cấp
las

ES Si optas por el plan de tres años, el precio se reduce a solo 55 MXN al mes, lo que es un precio excelente.

VI Nếu chọn gói cước 3 năm thì mức phí giảm xuống chỉ còn 64.474 đồng mỗi tháng, thật tuyệt!

Spāņu valoda Vjetnamietis
plan gói
reduce giảm
precio phí
que thì
mes tháng

ES Evalúa las ventajas de estar atado a un servicio durante dos o tres años con respecto al ahorro que obtendrás en comparación con el pago mensual

VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng

Spāņu valoda Vjetnamietis
ventajas lợi ích
ahorro tiết kiệm
pago thanh toán
tres ba
dos hai
mensual hàng tháng

ES Esto se acentúa aun más en Internet donde las personas están acostumbradas a velocidades altísimas. Tres segundos se considera una eternidad para que un sitio cargue.

VI Điều này thậm chí còn thể hiện rõ hơn trong thế giới mạng, nơi mọi người đã quá quen với tốc độ nhanh như chớp nên họ cảm thấy 3 giây ngắn ngủi để tải trang web là quá lâu.

Spāņu valoda Vjetnamietis
segundos giây
más hơn
en trong
personas người
a giới
internet mạng
sitio trang
un này

ES Cloudflare ofrece tres soluciones de protección contra DDoS diseñadas para proteger todo lo que alojas en tu nube y redes locales.

VI Cloudflare cung cấp các giải pháp bảo vệ DDoS được thiết kế để bảo vệ mọi thứ trên đám mây mạng tại chỗ của bạn.

Spāņu valoda Vjetnamietis
ddos ddos
nube mây
redes mạng
ofrece cung cấp
tu của bạn
soluciones giải pháp

ES P: ¿Qué significa “rendimiento tres veces superior al de PostgreSQL”?

VI Câu hỏi: "Hiệu năng cao hơn gấp ba lần so với PostgreSQL" nghĩa là gì?

Spāņu valoda Vjetnamietis
veces lần
de với

ES Hemos desarrollado tres herramientas para que puedas integrar fácilmente nuestro conversor de archivos en línea en tu página web utilizando nuestro servicio gratuito

VI Chúng tôi đã phát triển ba công cụ để bạn dễ dàng tích hợp trình chuyển đổi file trực tuyến trên trang web của bạn bằng dịch vụ miễn phí của chúng tôi

Spāņu valoda Vjetnamietis
desarrollado phát triển
fácilmente dễ dàng
archivos file
conversor chuyển đổi
tu của bạn
tres ba
nuestro chúng tôi
web web
página trang web

ES Ofrecemos tres niveles de evaluaciones con consultoría de soporte: 

VI ba mức độ đánh giá kèm hỗ trợ tư vấn mà chúng tôi cung cấp: 

Spāņu valoda Vjetnamietis
tres ba
ofrecemos chúng tôi cung cấp

ES Revise Los Tres Sitios De Weebly, Webflow Y Squarespace Y No Me Decido Aun, Porque Parece Sencillo Pero A La Vez Si Mi Negocio Tiene Exito Tendre Que Tener Un Sitio Mas Profesional Vs Uno Sencillo Y Barato.

VI Bạn tìm trên trang nhé, rồi tải thử dùng miễn phí các công cụ nhé, rất tiện lợi dễ sử dụng.

Spāņu valoda Vjetnamietis
de trên
sitio trang

ES entender la diferencia entre "beaucoup", "très" y "trop",

VI hiểu sự khác biệt giữa "beaucoup", "très;" "trop",

Spāņu valoda Vjetnamietis
entender hiểu
entre giữa
diferencia khác biệt

ES Si a usted le corresponde un reembolso por impuestos retenidos, debe presentar un reclamo por esos fondos dentro de un período de tres años a partir de la fecha de vencimiento de la declaración

VI Nếu quý vị được hoàn thuế đối với tiền thuế được giữ lại hoặc thuế dự tính thì phải khai thuế để yêu cầu hoàn thuế trong vòng 3 năm kể từ ngày phải khai thuế

Spāņu valoda Vjetnamietis
debe phải
impuestos thuế
por tiền
fecha ngày

ES "Con Cloudflare, el tiempo de carga de nuestras imágenes es dos o tres veces menor, y además ahorramos más de un 50 % en el uso de ancho de banda mensual".

VI Với Cloudflare, thời gian tải hình ảnh của chúng tôi được cải thiện gấp 2-3 lần trên hết là chúng tôi đang tiết kiệm hơn 50% mức sử dụng băng thông hàng tháng.

Spāņu valoda Vjetnamietis
tiempo thời gian
veces lần
uso sử dụng
nuestras chúng tôi
más hơn
mensual hàng tháng
imágenes hình ảnh

ES Rápido. Seguro. Fiable. Elige los tres.

VI Nhanh. Bảo mật. Đáng tin cậy. Chọn 3.

Spāņu valoda Vjetnamietis
rápido nhanh
elige chọn
fiable tin cậy
seguro bảo mật

ES ¡Es muy fácil! Si quieres hacer el cambio a Adjust, tenemos un equipo de asistencia especializado para ayudarte con la migración. Consulta todos los detalles sobre nuestro proceso de tres pasos aquí.

VI Rất dễ là đằng khác! Nếu bạn muốn chuyển sang Adjust, thì chúng tôi sẽ dốc lòng hỗ trợ bạn trong suốt quá trình chuyển đổi. Bạn thể đọc thêm quy trình ba bước của chúng tôi tại đây.

Spāņu valoda Vjetnamietis
pasos bước
muy rất
tres ba
quieres bạn muốn
sobre thêm
nuestro chúng tôi
proceso quá trình
de trong

ES Se inauguran las oficinas de Turquía, y la empresa se hace rentable tan solo tres años después de su fundación

VI Sau đó, Adjust mở văn phòng tại Thổ Nhĩ Kỳ, công ty đã bắt đầu lợi nhuận chỉ sau ba năm thành lập

Spāņu valoda Vjetnamietis
empresa công ty
tres ba
oficinas văn phòng

ES Hay tres maneras de solicitar una prórroga automática para presentar su declaración

VI ba cách xin gia hạn tự động để khai thuế thu nhập cá nhân Hoa Kỳ

Spāņu valoda Vjetnamietis
maneras cách
tres ba

ES Puede presentar su solicitud de prórroga de cualquiera de las tres maneras indicadas a continuación:

VI Quý vị thể nộp tờ khai gia hạn theo một trong ba cách nêu dưới đây.

Spāņu valoda Vjetnamietis
tres ba
maneras cách

ES Ambas herramientas están disponibles en español e inglés y dan seguimiento al estado de las declaraciones enmendadas del año en curso y de hasta tres años anteriores.

VI Cả hai công cụ đều sẵn bằng Tiếng Anh Tiếng Tây Ban Nha, cho biết tình trạng khai thuế đã điều chỉnh cho năm hiện tại cho đến ba năm trước đó.

Spāņu valoda Vjetnamietis
disponibles có sẵn
inglés tiếng anh
estado tình trạng
tres ba
y bằng

ES Especulando sobre este activo e invirtiendo el grafico se puede apreciar una de las estrategias de libro, tres intentos por perforar el nivel de los 31000 dólares, un área que se ha convertido ahora en una resistencia consolidad

VI Trong hình trên, đường nét đứt đại diện cho mức độ yếu, đường nét liền đại diện cho mức độ mạnh

Spāņu valoda Vjetnamietis
en trong

ES Especulando sobre este activo e invirtiendo el grafico se puede apreciar una de las estrategias de libro, tres intentos por perforar el nivel de los 31000 dólares, un área que se ha convertido ahora en una resistencia consolidad

VI Trong hình trên, đường nét đứt đại diện cho mức độ yếu, đường nét liền đại diện cho mức độ mạnh

Spāņu valoda Vjetnamietis
en trong

ES Especulando sobre este activo e invirtiendo el grafico se puede apreciar una de las estrategias de libro, tres intentos por perforar el nivel de los 31000 dólares, un área que se ha convertido ahora en una resistencia consolidad

VI Trong hình trên, đường nét đứt đại diện cho mức độ yếu, đường nét liền đại diện cho mức độ mạnh

Spāņu valoda Vjetnamietis
en trong

Rāda 50 no 50 tulkojumiem