Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "servidor" uz Vjetnamietis

Rāda 50 no 50 frāzes "servidor" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Vjetnamietis

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Vjetnamietis vārdos/frāzēs:

servidor bạn chúng tôi các có dịch vụ hỗ trợ lưu trữ máy chủ quản lý ứng dụng

Tulkojums no Spāņu valoda uz Vjetnamietis no servidor

Spāņu valoda
Vjetnamietis

ES Al conectarse a nuestro servidor en lugar del servidor de destino, el servidor de destino no ve su dirección IP

VI Bằng cách kết nối với máy chủ của chúng tôi thay vì máy chủ đích, máy chủ mục tiêu không thấy địa chỉ IP của bạn

Spāņu valoda Vjetnamietis
conectarse kết nối
destino mục tiêu
nuestro chúng tôi
no không
a cách
de với

ES Al conectarse a nuestro servidor en lugar del servidor de destino, el servidor de destino no ve su dirección IP

VI Bằng cách kết nối với máy chủ của chúng tôi thay vì máy chủ đích, máy chủ mục tiêu không thấy địa chỉ IP của bạn

Spāņu valoda Vjetnamietis
conectarse kết nối
destino mục tiêu
nuestro chúng tôi
no không
a cách
de với

ES En una conexión VPN, te conectas directamente al servidor de la VPN, sin pasar por el servidor de tu ISP.

VI Trong kết nối VPN, bạn sẽ kết nối trực tiếp với máy chủ VPN, bỏ qua máy chủ của ISP.

Spāņu valoda Vjetnamietis
conexión kết nối
vpn vpn
directamente trực tiếp

ES Aunque me conecté con rapidez a un servidor de EE.UU., la conexión era tan mala que la prueba de velocidad ni siquiera pudo seleccionar un servidor para mí

VI Tuy tôi đã được kết nối nhanh chóng với server ở Mỹ, nhưng kết nối tệ đến mức công cụ kiểm tra tốc độ thậm chí không thể chọn được server cho tôi

Spāņu valoda Vjetnamietis
aunque nhưng
me tôi
conexión kết nối
prueba kiểm tra
ni không
seleccionar chọn
con với
para cho

ES Si te conectas a la ubicación del servidor más cercana a tu servidor de juegos, es probable que notes una mejora en los tiempos de ping.

VI Khi kết nối với vị trí server gần máy chủ chơi game nhất, có thể thời gian ping được cải thiện.

Spāņu valoda Vjetnamietis
mejora cải thiện
tiempos thời gian
es được
de với
juegos chơi

ES Medir el tiempo de respuesta del servidor o velocidad del servidor

VI Đo Thời gian phản hồi của máy chủ, còn gọi là tốc độ máy chủ

Spāņu valoda Vjetnamietis
tiempo thời gian
del của

ES Imagínate que es un coche. Mientras mejor sea el motor, más rápido puede ir el coche. La velocidad del servidor se mide con respecto a cuánto le toma al servidor (en milisegundos) responder a las solicitudes.

VI Giống như chiếc xe hơi vậy. Động cơ càng tốt, xe chạy càng nhanh. Chúng tôi đo tốc độ máy chủ dựa vào khoảng thời gian (tính bằng mili giây) mà máy chủ phản hồi các yêu cầu.

Spāņu valoda Vjetnamietis
mejor tốt
responder phản hồi
solicitudes yêu cầu
rápido nhanh

ES Respuesta del origen: este evento tiene lugar cuando el servidor de CloudFront situado en el borde recibe una respuesta del servidor web de origen del backend.

VI Phản hồi từ nguồn - Sự kiện này diễn ra khi máy chủ CloudFront tại biên nhận một phản hồi từ máy chủ web nguồn backend.

Spāņu valoda Vjetnamietis
del ra
origen nguồn
evento sự kiện
cuando khi
recibe nhận
web web

ES Las herramientas para el desarrollo de aplicaciones sin servidor ayudan a crear, probar, implementar y monitorear rápidamente aplicaciones sin servidor a lo largo del ciclo de desarrollo

VI Công cụ dành cho nhà phát triển phi máy chủ giúp bạn dựng, chạy thử, triển khai và giám sát ứng dụng phi máy chủ một cách nhanh chóng trong toàn bộ chu kỳ phát triển

Spāņu valoda Vjetnamietis
desarrollo phát triển
ayudan giúp
a cách
implementar triển khai
y y
rápidamente nhanh
para cho

ES Respuesta del origen: este evento tiene lugar cuando el servidor de CloudFront situado en el borde recibe una respuesta del servidor web de origen del backend.

VI Phản hồi từ nguồn - Sự kiện này diễn ra khi máy chủ CloudFront tại biên nhận một phản hồi từ máy chủ web nguồn backend.

Spāņu valoda Vjetnamietis
del ra
origen nguồn
evento sự kiện
cuando khi
recibe nhận
web web

ES Obtenga información sobre cómo instalar el servidor web Apache con compatibilidad con PHP y MySQL en su instancia de Amazon Linux (a veces llamado servidor web de LAMP o pila LAMP) en este tutorial paso a paso

VI Tìm hiểu cách cài đặt máy chủ web Apache có hỗ trợ PHP và MySQL trên phiên bản Amazon Linux (đôi khi còn gọi là máy chủ web LAMP hoặc chồng LAMP) thông qua hướng dẫn từng bước này

Spāņu valoda Vjetnamietis
instalar cài đặt
web web
apache apache
y y
mysql mysql
amazon amazon
linux linux
tutorial hướng dẫn
paso bước
a cách

ES En una conexión VPN, te conectas directamente al servidor de la VPN, sin pasar por el servidor de tu ISP.

VI Trong kết nối VPN, bạn sẽ kết nối trực tiếp với máy chủ VPN, bỏ qua máy chủ của ISP.

Spāņu valoda Vjetnamietis
conexión kết nối
vpn vpn
directamente trực tiếp

ES Si te conectas a la ubicación del servidor más cercana a tu servidor de juegos, es probable que notes una mejora en los tiempos de ping.

VI Khi kết nối với vị trí server gần máy chủ chơi game nhất, có thể thời gian ping được cải thiện.

Spāņu valoda Vjetnamietis
mejora cải thiện
tiempos thời gian
es được
de với
juegos chơi

ES Aunque me conecté con rapidez a un servidor de EE.UU., la conexión era tan mala que la prueba de velocidad ni siquiera pudo seleccionar un servidor para mí

VI Tuy tôi đã được kết nối nhanh chóng với server ở Mỹ, nhưng kết nối tệ đến mức công cụ kiểm tra tốc độ thậm chí không thể chọn được server cho tôi

Spāņu valoda Vjetnamietis
aunque nhưng
me tôi
conexión kết nối
prueba kiểm tra
ni không
seleccionar chọn
con với
para cho

ES Medir el tiempo de respuesta del servidor o velocidad del servidor

VI Đo Thời gian phản hồi của máy chủ, còn gọi là tốc độ máy chủ

Spāņu valoda Vjetnamietis
tiempo thời gian
del của

ES Imagínate que es un coche. Mientras mejor sea el motor, más rápido puede ir el coche. La velocidad del servidor se mide con respecto a cuánto le toma al servidor (en milisegundos) responder a las solicitudes.

VI Giống như chiếc xe hơi vậy. Động cơ càng tốt, xe chạy càng nhanh. Chúng tôi đo tốc độ máy chủ dựa vào khoảng thời gian (tính bằng mili giây) mà máy chủ phản hồi các yêu cầu.

Spāņu valoda Vjetnamietis
mejor tốt
responder phản hồi
solicitudes yêu cầu
rápido nhanh

ES Ambas soluciones son compatibles con el SDK de Adjust y con los eventos de servidor a servidor (S2S).

VI Cả hai giải pháp đều được hỗ trợ bởi Adjust SDK và sự kiện S2S (server-to-server).

Spāņu valoda Vjetnamietis
soluciones giải pháp
sdk sdk
los giải
eventos sự kiện
el được
a hai
son ở

ES Con el hosting WordPress administrado no tienes que preocuparte por los aspectos técnicos y del backend en tu entorno de alojamiento. Entre ellos, la seguridad del servidor, la optimización del servidor, los respaldos, y las actualizaciones.

VI Trong managed WordPress hosting, host web sẽ đảm nhận các yếu tố kỹ thuật và back-end của môi trường hosting. Bao gồm bảo mật máy chủ, tối ưu máy chủ, sao lưu, cập nhật.

Spāņu valoda Vjetnamietis
wordpress wordpress
técnicos kỹ thuật
entorno môi trường
seguridad bảo mật
actualizaciones cập nhật
el nhận

ES Claro que sí. Para acceder a la Configuración del servidor, selecciona una instancia en el Panel de juego y ve a Configuración. La pestaña Configuración del servidor debe ser accesible desde allí.

VI Để truy cập vào Cài đặt Server, hãy chọn một phiên bản trên Game Panel và chuyển tới phần Cấu hình. Tab Cài đặt Máy chủ sẽ có thể truy cập được từ đó.

Spāņu valoda Vjetnamietis
la truy
selecciona chọn
y y
acceder truy cập
configuración cấu hình
del và

ES La configuración del servidor viene con muchas opciones para personalizar el juego, como cambiar la versión del servidor, cambiar el tipo de mundo y limitar el tamaño del mundo.

VI Cài đặt Máy chủ đi kèm với nhiều tùy chọn để tùy chỉnh lối chơi, chẳng hạn như chuyển đổi phiên bản máy chủ, thay đổi loại thế giới và giới hạn kích thước thế giới game Minecraft.

Spāņu valoda Vjetnamietis
configuración cài đặt
muchas nhiều
juego chơi
versión phiên bản
tipo loại
mundo thế giới
tamaño kích thước
cambiar thay đổi
opciones tùy chọn

ES Serás capaz de administrar el servidor de manera eficiente y sencilla. Cuando utilizas OpenLiteSpeed para el servidor web, tienes acceso a todas las características de LiteSpeed.

VI Quản lý máy chủ dễ dàng và hiệu quả. Bằng cách tận dụng OpenLiteSpeed cho máy chủ web, bạn có quyền truy cập vào mọi tính năng của LiteSpeed.

Spāņu valoda Vjetnamietis
sencilla dễ dàng
web web
características tính năng
acceso truy cập
las và
y bằng
a cách

ES Mmm, hubo un problema al contactar con el servidor. ¿Intentar de nuevo?

VI Hừm, đã xảy ra lỗi khi kết nối với máy chủ. Thử lại?

Spāņu valoda Vjetnamietis
el khi
intentar thử

ES Cloudflare Workers permite a los desarrolladores implementar un código sin servidor escrito en JavaScript, Rust, C y C++ en el perímetro de Cloudflare, más cerca del usuario final.

VI Cloudflare Workers cho phép các nhà phát triển triển khai mã không máy chủ được viết bằng JavaScript, Rust, C và C ++ để cạnh Cloudflare, gần gũi hơn với người dùng cuối.

Spāņu valoda Vjetnamietis
permite cho phép
desarrolladores nhà phát triển
implementar triển khai
javascript javascript
usuario người dùng
los nhà
y bằng
más hơn
de với
el được

ES También bloqueamos las amenazas y limitamos las arañas web y los robots maliciosos para que no agoten el ancho de banda y los recursos del servidor.

VI Chúng tôi cũng chặn các mối đe dọa và hạn chế bot và crawlers làm lãng phí băng thông và tài nguyên máy chủ của bạn.

Spāņu valoda Vjetnamietis
recursos tài nguyên
el là
amenazas mối đe dọa
también cũng

ES El almacenamiento en caché de contenido en la red de Cloudflare reduce la necesidad de obtener contenido del servidor de origen, lo que disminuye los costes

VI Nội dung lưu vào bộ nhớ đệm trên mạng Cloudflare giúp giảm nhu cầu lấy nội dung từ máy chủ gốc, giảm chi phí

Spāņu valoda Vjetnamietis
almacenamiento lưu
red mạng
reduce giảm
necesidad nhu cầu
obtener lấy

ES Filtra por nombres de servidor o consulta una lista de las principales URL que no han sido almacenadas en la memoria caché mediante gráficos intuitivos directamente desde el panel de control.

VI Lọc theo tên máy chủ hoặc xem danh sách các URL hàng đầu không đi qua bộ nhớ đệm bằng cách sử dụng đồ thị chi tiết trực quan ngay từ bảng điều khiển.

Spāņu valoda Vjetnamietis
nombres tên
lista danh sách
url url
no không

ES Cloudflare crea un túnel cifrado entre el centro de datos más cercano y el servidor de origen de una aplicación sin abrir un puerto de entrada público.

VI Cloudflare tạo một đường hầm được mã hóa giữa trung tâm dữ liệu gần nhất và máy chủ gốc của ứng dụng mà không cần mở cổng đến công cộng.

Spāņu valoda Vjetnamietis
crea tạo
cifrado mã hóa
centro trung tâm
datos dữ liệu
y của
sin không
entre giữa

ES El término "navegación indirecta" se refiere al servidor al que se conecta

VI Thuật ngữ "duyệt gián tiếp" đề cập đến máy chủ mà bạn kết nối với

Spāņu valoda Vjetnamietis
conecta kết nối

ES Durante la navegación "directa", usted se conecta al servidor que proporciona el recurso que está solicitando

VI Trong quá trình duyệt "trực tiếp", bạn kết nối với máy chủ cung cấp tài nguyên bạn đang yêu cầu

Spāņu valoda Vjetnamietis
directa trực tiếp
conecta kết nối
recurso tài nguyên
proporciona cung cấp
durante trong quá trình

ES Durante la navegación "indirecta", usted se conecta a nuestro servidor

VI Trong quá trình duyệt "gián tiếp", bạn kết nối với máy chủ của chúng tôi

Spāņu valoda Vjetnamietis
conecta kết nối
nuestro chúng tôi
durante trong quá trình
a với

ES El servicio intenta redirigir todas esas peticiones a través de nuestro servidor, pero puede que no lo consiga del todo

VI Dịch vụ cố gắng định tuyến lại tất cả các yêu cầu như vậy thông qua máy chủ của chúng tôi nhưng có thể không hoàn toàn thành công

Spāņu valoda Vjetnamietis
pero nhưng
todas tất cả các
través thông qua
nuestro chúng tôi
no không

ES Bitcatcha - Pon a prueba la velocidad del servidor de tu sitio web

VI Bitcatcha - Kiểm tra tốc độ máy chủ trang web của bạn (thờI gian phản hồI)

Spāņu valoda Vjetnamietis
prueba kiểm tra
del của
tu của bạn
sitio trang
web web

ES Descubre cómo puedes aprovechar el verificador de velocidad del servidor, desarrollado por Bitcatcha.

VI Tìm hiểu cách tăng tốc trang web của bạn bằng công cụ kiểm tra tốc độ trang web của Bitcatcha.

Spāņu valoda Vjetnamietis
cómo bằng
de trang
del của

ES En una conexión normal a Internet, cuando intentas acceder a un sitio web, tu computadora dirige la solicitud a través del servidor de tu ISP, que luego te conecta al sitio web

VI Trong một kết nối Internet thông thường, khi bạn truy cập một trang web trên Internet, máy tính của bạn sẽ chuyển yêu cầu thông qua máy chủ của nhà cung cấp, sau đó kết nối bạn với trang web

Spāņu valoda Vjetnamietis
en trong
normal thường
acceder truy cập
computadora máy tính
la truy
solicitud yêu cầu
internet internet
tu của bạn
conexión kết nối
luego sau
una bạn
cuando khi
del của
sitio trang
web web
través qua

ES Por ejemplo, puedes seleccionar el protocolo de seguridad que deseas utilizar o elegir manualmente la ubicación del servidor al que prefieres conectarte.

VI Các tùy chọn này có thể là chọn giao thức bảo mật bạn muốn sử dụng, hay chọn thủ công vị trí máy chủ bạn muốn kết nối.

Spāņu valoda Vjetnamietis
protocolo giao thức
seguridad bảo mật
manualmente thủ công
conectarte kết nối
utilizar sử dụng
elegir chọn
de này

ES De hecho, algunas son tan fáciles de configurar que todo lo que tendrás que hacer después de instalar la aplicación es introducir tu nombre de usuario y contraseña, luego seleccionar un servidor y listo.

VI Trên thực tế, một số ứng dụng dễ thiết lập đến mức sau khi cài đặt, bạn chỉ cần nhập tên tài khoản và mật khẩu, sau đó chọn máy chủ và bắt đầu thôi.

Spāņu valoda Vjetnamietis
nombre tên
y y
contraseña mật khẩu
seleccionar chọn
instalar cài đặt
son bạn
configurar thiết lập
después sau

ES Por ejemplo, al tratar de conectarme a un servidor de Estados Unidos, no puedo elegir a qué estado me voy a conectar

VI Ví dụ, khi kết nối với máy chủ ở Mỹ, tôi có thể gặp server của bang bất kỳ không được chọn trước

Spāņu valoda Vjetnamietis
elegir chọn
conectar kết nối
estado được
no không
me tôi
de với

ES Como regla general, las caídas de velocidad que notes serán ligeramente mayores cuanto más lejos esté el servidor al que decidas conectarte.

VI Theo nguyên tắc thông thường, bạn chọn máy chủ kết nối càng xa, bạn sẽ càng thấy rõ kết nối của mình chậm hơn.

Spāņu valoda Vjetnamietis
conectarte kết nối
más hơn
de của

ES Solo tienes que hacer clic para encenderla y luego elegir a qué servidor quieres conectarte

VI Bạn chỉ cần nhấp chuột để bật tiện ích lên rồi chọn server bạn muốn kết nối

Spāņu valoda Vjetnamietis
conectarte kết nối
elegir chọn
clic nhấp
para lên
quieres muốn

ES Por ejemplo, si quieres acceder al contenido de Netflix desde la región de Estados Unidos, necesitarás un? ¡servidor de Estados Unidos en tu VPN! Cuantas más ubicaciones de servidores tenga un proveedor, más opciones tendrás

VI Ví dụ, nếu bạn muốn xem phim trên Netflix tại Mỹ, bạn sẽ cần một server tại Mỹ trên VPN! Nhà cung cấp càng có nhiều máy chủ, bạn càng có nhiều lựa chọn

Spāņu valoda Vjetnamietis
netflix netflix
necesitarás cần
vpn vpn
más nhiều
proveedor nhà cung cấp
opciones chọn
quieres muốn
por trên

ES Si tu VPN está funcionando como debería, verás la información del servidor VPN en lugar de tu información real

VI Nếu VPN của bạn hoạt động bình thường, bạn sẽ thấy thông tin server VPN thay vì thông tin thực sự của bạn

Spāņu valoda Vjetnamietis
tu của bạn
vpn vpn
información thông tin
real thực
del của

ES Para probar la velocidad de tu VPN, visita Speedtest o TestmyNet y aplica las pruebas allí. Puedes realizarlas antes y después de conectarte a tu servidor VPN para comprobar la diferencia de velocidad y latencia.

VI Để kiểm tra tốc độ VPN, truy cập SpeedTest hoặc TestmyNet và chạy kiểm tra trên đó. Bạn có thể chạy kiểm tra trước và sau khi kết nối với server VPN để kiểm tra chênh lệch tốc độ và độ trễ.

Spāņu valoda Vjetnamietis
la truy
vpn vpn
y y
conectarte kết nối
antes trước
después sau
comprobar kiểm tra
para với

ES * Speedtest mostrará las velocidades de subida y bajada, así como la latencia hasta el servidor más cercano.

VI *SpeedTest sẽ cho bạn biết tốc độ tải lên và tải về, cũng như độ trễ của máy chủ gần nhất.

Spāņu valoda Vjetnamietis
subida tải lên
y của
hasta cho

ES No es que esté mal, pero resulta molesto. En cualquier caso, ofrecen conexiones de servidor fuertes y estables con velocidades rápidas, así que no tengo mucho de qué quejarme.

VI Tuy là không xấu, nhưng cũng hơi khó chịu. Nhưng trường hợp nào thì họ cũng đều cung cấp kết nối server mạnh mẽ và ổn định với tốc độ nhanh, nên tôi không có gì phải phàn nàn cả.

Spāņu valoda Vjetnamietis
no không
pero nhưng
caso trường hợp
conexiones kết nối
rápidas nhanh
mucho cũng
ofrecen cung cấp
con với
así như

ES No pierdas ventas. Comprueba la velocidad de tu servidor aquí.

VI Đừng đánh mất doanh thu của mình. Hãy kiểm tra tốc độ máy chủ của bạn tại đây.

Spāņu valoda Vjetnamietis
comprueba kiểm tra
tu của bạn

ES Su objetivo es cortar de inmediato tu conexión a internet si por algún motivo se desconecta tu servidor de VPN.

VI Tính năng này giúp ngắt kết nối của bạn ngay lập tức nếu dịch vụ của bạn đến máy chủ VPN bị gián đoạn vì bất kỳ lý do gì.

Spāņu valoda Vjetnamietis
inmediato ngay lập tức
vpn vpn
tu của bạn
conexión kết nối
de này

ES Algunos consideran las VPN como algo negativo, ya que se preguntan cómo es posible que al añadir una capa más entre ellos y el servidor del juego se pueda reducir la latencia

VI Một số game thủ đã nghiêm túc nghiên cứu VPN, vì họ băn khoăn tại sao thêm một lớp nữa giữa họ và máy chủ trò chơi lại có thể giảm độ trễ

Spāņu valoda Vjetnamietis
vpn vpn
capa lớp
más thêm
entre giữa
y y
reducir giảm
juego chơi
cómo tại sao

ES Explicación de la velocidad del servidor

VI Giải thích tốc độ máy chủ

ES Sistema de clasificación del tiempo de respuesta del servidor

VI Hệ thống xếp hạng Thời gian phản hồi của máy chủ

Spāņu valoda Vjetnamietis
sistema hệ thống
tiempo thời gian
de của

ES Mejorar la velocidad del servidor

VI Cải thiện tốc độ máy chủ

Spāņu valoda Vjetnamietis
mejorar cải thiện

Rāda 50 no 50 tulkojumiem