Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "experiencias de diseño" uz Krievu

Rāda 50 no 50 frāzes "experiencias de diseño" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Krievu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Krievu vārdos/frāzēs:

experiencias возможности впечатления данных и информацию как на опыт опыта опыте опытом процедуры
diseño а в все дизайн дизайна и из иконки иконок к макет на по работы с создайте что это

Tulkojums no Spāņu valoda uz Krievu no experiencias de diseño

Spāņu valoda
Krievu

ES Experiencias: Suiza está repleta de experiencias de las que hablará durante años.

RU Впечатления: путешествие по Швейцарии подарит вам приятные воспоминания.

Transliterācija Vpečatleniâ: putešestvie po Švejcarii podarit vam priâtnye vospominaniâ.

ES Reconocemos y validamos las perspectivas y experiencias de los demás, incluso sin estar conectados con esas experiencias

RU Мы признаем и ценим идеи и опыт других, даже если мы не имеем к их проектам непосредственного отношения

Transliterācija My priznaem i cenim idei i opyt drugih, daže esli my ne imeem k ih proektam neposredstvennogo otnošeniâ

ES Experiencias: Suiza está repleta de experiencias de las que hablará durante años.

RU Впечатления: путешествие по Швейцарии подарит вам приятные воспоминания.

Transliterācija Vpečatleniâ: putešestvie po Švejcarii podarit vam priâtnye vospominaniâ.

ES El sitio web de diseño en línea tiene un blog de diseño independiente en el que puedes encontrar recursos relacionados con el diseño como consejos, tutoriales y artículos de diseño

RU У этого веб-сайта есть отдельный блог, где вы можете найти ресурсы, связанные с дизайном, например, советы по дизайну, учебники и статьи

Transliterācija U étogo veb-sajta estʹ otdelʹnyj blog, gde vy možete najti resursy, svâzannye s dizajnom, naprimer, sovety po dizajnu, učebniki i statʹi

ES Creamos experiencias notables e innovadoras. Somos reflexivos, apasionados y curiosos sobre el diseño, los detalles y cómo funcionan las cosas.

RU Мы создаем замечательный инновационный опыт. Мы вдумчивы, увлечены и интересуемся дизайном, деталями и принципами работы.

Transliterācija My sozdaem zamečatelʹnyj innovacionnyj opyt. My vdumčivy, uvlečeny i interesuemsâ dizajnom, detalâmi i principami raboty.

ES Somos la nueva generación de hoteles que usa la tecnología y el diseño para mejorar las experiencias y seguirles el ritmo a nuestros huéspedes.

RU Это отели нового поколения, в которых технологии и дизайн используются для улучшения пребывания наших гостей.

Transliterācija Éto oteli novogo pokoleniâ, v kotoryh tehnologii i dizajn ispolʹzuûtsâ dlâ ulučšeniâ prebyvaniâ naših gostej.

ES Descubra las apasionantes experiencias de arte, diseño, cultura y viajes disponibles para los huéspedes de AC Hotels de todo el mundo.

RU Окунитесь в бездонное море искусства, дизайна, культуры и путешествий, открывающееся перед гостями отелей АС в разных странах мира.

Transliterācija Okunitesʹ v bezdonnoe more iskusstva, dizajna, kulʹtury i putešestvij, otkryvaûŝeesâ pered gostâmi otelej AS v raznyh stranah mira.

ES Las mujeres son más propensas que los hombres a participar en el análisis de datos, el machine learning y el diseño o la investigación de experiencias o interfaces de usuario

RU Женщины чаще, чем мужчины, занимаются анализом данных, машинным обучением UX/UI-дизайном и исследованиями

Transliterācija Ženŝiny čaŝe, čem mužčiny, zanimaûtsâ analizom dannyh, mašinnym obučeniem UX/UI-dizajnom i issledovaniâmi

Spāņu valoda Krievu
hombres мужчины
datos данных
que чем
y и

ES Cree recorridos digitales: traduzca las necesidades de los usuarios y los propietarios de los productos en experiencias de diseño que importan.

RU Создавайте актуальные цифровые сервисы, удовлетворяющие потребности пользователей и владельцев продуктов.

Transliterācija Sozdavajte aktualʹnye cifrovye servisy, udovletvorâûŝie potrebnosti polʹzovatelej i vladelʹcev produktov.

ES Diseño De Productos Y Experiencias

RU Специальное Лечение Для Взрослых И Детей

Transliterācija Specialʹnoe Lečenie Dlâ Vzroslyh I Detej

ES Las mujeres son más propensas que los hombres a participar en el análisis de datos, el machine learning y el diseño o la investigación de experiencias o interfaces de usuario

RU Женщины чаще, чем мужчины, занимаются анализом данных, машинным обучением UX/UI-дизайном и исследованиями

Transliterācija Ženŝiny čaŝe, čem mužčiny, zanimaûtsâ analizom dannyh, mašinnym obučeniem UX/UI-dizajnom i issledovaniâmi

Spāņu valoda Krievu
hombres мужчины
datos данных
que чем
y и

ES Colabora en el diseño de experiencias de usuario inolvidables

RU Совместно проектируйте незабываемое взаимодействие с пользователями

Transliterācija Sovmestno proektirujte nezabyvaemoe vzaimodejstvie s polʹzovatelâmi

ES Creamos experiencias notables e innovadoras. Somos reflexivos, apasionados y curiosos sobre el diseño, los detalles y cómo funcionan las cosas.

RU Мы создаем замечательный инновационный опыт. Мы вдумчивы, увлечены и интересуемся дизайном, деталями и принципами работы.

Transliterācija My sozdaem zamečatelʹnyj innovacionnyj opyt. My vdumčivy, uvlečeny i interesuemsâ dizajnom, detalâmi i principami raboty.

ES Optimización de las experiencias de diseño

RU Снижение расходов и рисков на строительной площадке

Transliterācija Sniženie rashodov i riskov na stroitelʹnoj ploŝadke

ES Descubra las apasionantes experiencias de arte, diseño, cultura y viajes disponibles para los huéspedes de AC Hotels de todo el mundo.

RU Окунитесь в бездонное море искусства, дизайна, культуры и путешествий, открывающееся перед гостями отелей АС в разных странах мира.

Transliterācija Okunitesʹ v bezdonnoe more iskusstva, dizajna, kulʹtury i putešestvij, otkryvaûŝeesâ pered gostâmi otelej AS v raznyh stranah mira.

ES 13. Para cambiar rápidamente el diseño del diagrama de Gantt, vaya a la ficha Diseño del diagrama y haga clic en el botón Diseño rápido.

RU 13. Чтобы быстро изменить макет диаграммы Ганта, вернитесь на вкладку Конструктор и нажмите кнопку Экспресс-макет.

Transliterācija 13. Čtoby bystro izmenitʹ maket diagrammy Ganta, vernitesʹ na vkladku Konstruktor i nažmite knopku Ékspress-maket.

ES diseño del hogar, varios, apartamento, diseño, hogar, casa, interior, diseño de interiores, interiores, sala de estar Public Domain

RU стол, стулья, внутри, в помещении, здание, офис, окно, день, нет людей, В помещении Public Domain

Transliterācija stol, stulʹâ, vnutri, v pomeŝenii, zdanie, ofis, okno, denʹ, net lûdej, V pomeŝenii Public Domain

Spāņu valoda Krievu
domain domain

ES diseño del sitio web, hombre, diseño, sitio web, uX, arte y diseño, computadora, negocios, teclado de computadora, monitor de computadora Public Domain

RU приложение, черный и белый, уход, кавказская, проверка, контрольный список, клиника, крупным планом, компьютер, ежедневный отчет Public Domain

Transliterācija priloženie, černyj i belyj, uhod, kavkazskaâ, proverka, kontrolʹnyj spisok, klinika, krupnym planom, kompʹûter, ežednevnyj otčet Public Domain

Spāņu valoda Krievu
domain domain

ES ideas de bocetos de diseño web, diseño web, boceto, ideas, papel, uX, arte y diseño, negocios, documentos, diario Public Domain

RU белый, Android-смартфон, серый, спиральная книга, Черный, ручка, блокнот, мобильный, черное и белое, Телефон Public Domain

Transliterācija belyj, Android-smartfon, seryj, spiralʹnaâ kniga, Černyj, ručka, bloknot, mobilʹnyj, černoe i beloe, Telefon Public Domain

Spāņu valoda Krievu
domain domain

ES Made Architects es una empresa de diseño multidisciplinar con proyectos de arquitectura, diseño de interiores y diseño de mobiliario

RU Made Architects - многопрофильная дизайнерская фирма, занимающаяся проектами в области архитектуры, дизайна интерьера и дизайна мебели

Transliterācija Made Architects - mnogoprofilʹnaâ dizajnerskaâ firma, zanimaûŝaâsâ proektami v oblasti arhitektury, dizajna interʹera i dizajna mebeli

ES Estos blogs de diseño abarcan una serie de temas como la decoración del hogar, el diseño web, el diseño de productos y la tipografía

RU Эти дизайнерские блоги охватывают широкий спектр тем, таких как домашний декор, веб-дизайн, дизайн продукции и типографика

Transliterācija Éti dizajnerskie blogi ohvatyvaût širokij spektr tem, takih kak domašnij dekor, veb-dizajn, dizajn produkcii i tipografika

ES Este blog de diseño cubre todo lo relacionado con el diseño gráfico, 3D, animación, vídeo, efectos, web y diseño interactivo

RU Этот блог о дизайне охватывает все, что связано с графическим дизайном, 3D, анимацией, видео, эффектами, веб- и интерактивным дизайном

Transliterācija Étot blog o dizajne ohvatyvaet vse, čto svâzano s grafičeskim dizajnom, 3D, animaciej, video, éffektami, veb- i interaktivnym dizajnom

ES Diseño web, diseño en pantalla y diseño de aplicaciones

RU Разработка содержимого для Интернета, экрана и приложений

Transliterācija Razrabotka soderžimogo dlâ Interneta, ékrana i priloženij

ES ¿Qué es el Diseño Gráfico? Resumen, Básico de los Principios del Diseño, y Elementos del Diseño

RU Что такое Графический Дизайн?  Обзор основных Принципов Дизайна, и Элементов.

Transliterācija Čto takoe Grafičeskij Dizajn?  Obzor osnovnyh Principov Dizajna, i Élementov.

ES Responde a los cambios y ofrece experiencias de servicio excelentes a los clientes y empleados rápidamente.

RU Быстро реагируйте на изменения и так же быстро оказывайте отличные услуги клиентам и сотрудникам.

Transliterācija Bystro reagirujte na izmeneniâ i tak že bystro okazyvajte otličnye uslugi klientam i sotrudnikam.

ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos

RU Собеседование при приеме на работу — одно из самых волнующих и напряженных событий для кандидатов

Transliterācija Sobesedovanie pri prieme na rabotu — odno iz samyh volnuûŝih i naprâžennyh sobytij dlâ kandidatov

ES Integra Zendesk y Statuspage para ofrecer a tus clientes experiencias magníficas

RU Интегрируйте Zendesk и Statuspage для обеспечения наилучшего качества обслуживания клиентов

Transliterācija Integrirujte Zendesk i Statuspage dlâ obespečeniâ nailučšego kačestva obsluživaniâ klientov

Spāņu valoda Krievu
zendesk zendesk

ES A pesar de que se basan en nuestras propias experiencias, la práctica y la teoría se pueden adaptar para cubrir las necesidades de tu propio equipo.

RU Конечно, они основаны на нашем уникальном опыте, но эта теория и советы могут оказаться полезными и для вашей команды.

Transliterācija Konečno, oni osnovany na našem unikalʹnom opyte, no éta teoriâ i sovety mogut okazatʹsâ poleznymi i dlâ vašej komandy.

ES Crea experiencias únicas y relevantes utilizando la base de datos de Taboola y sus formatos flexibles.

RU Привлекайте конверсии благодаря сегментации данных и оптимизации перформанса на мобильных и десктоп устройствах.

Transliterācija Privlekajte konversii blagodarâ segmentacii dannyh i optimizacii performansa na mobilʹnyh i desktop ustrojstvah.

ES Crea experiencias hiperpersonalizadas incorporando datos CRM y aprovechando datos vitales de los clientes

RU Создавайте супер-персонализированный опыт, интегрируя CRM-данные и используя критически важные данные о посетителях

Transliterācija Sozdavajte super-personalizirovannyj opyt, integriruâ CRM-dannye i ispolʹzuâ kritičeski važnye dannye o posetitelâh

Spāņu valoda Krievu
crm crm

ES Valoramos las distintas experiencias y aptitudes que aporta cada persona del equipo, ya que nos ayudan a servir a nuestra comunidad musical.

RU Мы ценим опыт и навыки, которые привносит каждый член команды, помогая развивать наше музыкальное сообщество.

Transliterācija My cenim opyt i navyki, kotorye privnosit každyj člen komandy, pomogaâ razvivatʹ naše muzykalʹnoe soobŝestvo.

ES Los equipos abiertos nunca parten de cero. Las experiencias y la información de los demás compañeros del equipo ya suponen un avance nada más empezar.

RU Открытые команды никогда не начинают работу с чистого листа. Опыт и идеи участников позволяют сделать рывок уже на старте.

Transliterācija Otkrytye komandy nikogda ne načinaût rabotu s čistogo lista. Opyt i idei učastnikov pozvolâût sdelatʹ ryvok uže na starte.

ES «Cada persona llega al proyecto con diferentes necesidades y experiencias vitales, pero todos aprendemos unos de otros».

RU «Все приходят в проект с разным жизненным опытом и потребностями, и все мы учимся друг у друга».

Transliterācija «Vse prihodât v proekt s raznym žiznennym opytom i potrebnostâmi, i vse my učimsâ drug u druga».

ES Aproveche una plataforma integral flexible y basada en inteligencia artificial para unificar las experiencias de sus clientes

RU Используйте универсальную корпоративную платформу на базе искусственного интеллекта для комплексного подхода к обслуживанию клиентов

Transliterācija Ispolʹzujte universalʹnuû korporativnuû platformu na baze iskusstvennogo intellekta dlâ kompleksnogo podhoda k obsluživaniû klientov

ES Vea cómo la plataforma de Freshworks brinda una experiencia poderosa y unificada entre varios puntos de contacto para los clientes y fomenta que los desarrolladores suministren unas excelentes experiencias a los clientes.

RU Узнайте, как платформа Freshworks Neo расширяет возможности бизнеса, обеспечивая наилучший опыт взаимодействия клиентов с сотрудниками.

Transliterācija Uznajte, kak platforma Freshworks Neo rasširâet vozmožnosti biznesa, obespečivaâ nailučšij opyt vzaimodejstviâ klientov s sotrudnikami.

ES Proporcione experiencias del cliente basadas en datos

RU Обеспечивайте лучший клиентский опыт на основе полученной информации

Transliterācija Obespečivajte lučšij klientskij opyt na osnove polučennoj informacii

ES Hoteles y resorts de lujo: Experiencias de consciencia plena | JW Marriott

RU Отели и курорты класса люкс: первоклассный сервис | JW Marriott

Transliterācija Oteli i kurorty klassa lûks: pervoklassnyj servis | JW Marriott

Spāņu valoda Krievu
marriott marriott

ES Un lugar para compartir, inspirar y celebrar experiencias originales.

RU Это место для общения, вдохновения и наслаждения оригинальными впечатлениями.

Transliterācija Éto mesto dlâ obŝeniâ, vdohnoveniâ i naslaždeniâ originalʹnymi vpečatleniâmi.

ES Por eso, ahora colaboramos con TED para crear experiencias que despierten su curiosidad y pongan a volar su imaginación.

RU Совместно с TED мы окружаем всех впечатлениями, которые питают любознательность и воображение.

Transliterācija Sovmestno s TED my okružaem vseh vpečatleniâmi, kotorye pitaût lûboznatelʹnostʹ i voobraženie.

ES Comparta sus recuerdos, momentos y experiencias originales con @MarriottBonvoy.

RU Поделитесь с @MarriottBonvoy воспоминаниями, приятными моментами и оригинальными впечатлениями.

Transliterācija Podelitesʹ s @MarriottBonvoy vospominaniâmi, priâtnymi momentami i originalʹnymi vpečatleniâmi.

ES Marriott Bonvoy™, el programa de lealtad de viajes recientemente combinado que reemplaza a Marriott Rewards y SPG, le ofrece experiencias sin límite y recompensas de clase mundial

RU Новая единая программа лояльности Marriott Bonvoy™, пришедшая на смену программам Marriott Rewards и SPG, – это безграничные возможности и щедрые бонусы

Transliterācija Novaâ edinaâ programma loâlʹnosti Marriott Bonvoy™, prišedšaâ na smenu programmam Marriott Rewards i SPG, – éto bezgraničnye vozmožnosti i ŝedrye bonusy

ES Prepárese para disfrutar de experiencias inigualables en Old Trafford y en nuestros hoteles de todo el mundo.

RU Вас и других футбольных фанатов ждут беспрецедентные впечатления на стадионе «Олд Траффорд» и в отелях Marriott в разных странах мира!

Transliterācija Vas i drugih futbolʹnyh fanatov ždut besprecedentnye vpečatleniâ na stadione «Old Trafford» i v otelâh Marriott v raznyh stranah mira!

ES Con más de 100 hoteles en todo el mundo, Le Méridien le invita a descubrir el mundo con estilo, a saborear el momento y disfrutar de experiencias que ofrecen mucho más de lo que parece a primera vista.

RU Наслаждайтесь каждым моментом, пробуйте новое и исследуйте мир стильно – к вашим услугам более 100 отелей Le Meridien в разных странах мира.

Transliterācija Naslaždajtesʹ každym momentom, probujte novoe i issledujte mir stilʹno – k vašim uslugam bolee 100 otelej Le Meridien v raznyh stranah mira.

ES Estos fascinantes hoteles ofrecen experiencias únicas y enriquecedoras en lugares inesperados.

RU Эти завораживающие отели предлагают уникальные, яркие впечатления в удивительных местах.

Transliterācija Éti zavoraživaûŝie oteli predlagaût unikalʹnye, ârkie vpečatleniâ v udivitelʹnyh mestah.

ES COLECCIONA EXPERIENCIAS EXTRAORDINARIAS

RU КОЛЛЕКЦИЯ НЕЗАБЫВАЕМЫХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ

Transliterācija KOLLEKCIÂ NEZABYVAEMYH VPEČATLENIJ

ES Únete a nuestro programa de viajes para comenzar a acumular puntos y vivir experiencias únicas.

RU Присоединяйтесь к программе, зарабатывайте баллы и получайте неординарные впечатления.

Transliterācija Prisoedinâjtesʹ k programme, zarabatyvajte bally i polučajte neordinarnye vpečatleniâ.

ES El Hotel Riomar es un lugar de ideas, balance, personas y experiencias inspiradoras en la playa de Santa Eulalia, Ibiza.

RU Отель Риомар – место сбалансированной энергии, новых идеи, знакомств и вдохновляющих впечатлений на пляже Санта-Эулалия на Ибице.

Transliterācija Otelʹ Riomar – mesto sbalansirovannoj énergii, novyh idei, znakomstv i vdohnovlâûŝih vpečatlenij na plâže Santa-Éulaliâ na Ibice.

ES Nuestros hoteles se centran en la creación de espacios que reúnen personas y experiencias que lo conectan con la comunidad que lo rodea.

RU Наши отели вдохновляют на общение и позволяют чувствовать себя гармонии с людьми вокруг.

Transliterācija Naši oteli vdohnovlâût na obŝenie i pozvolâût čuvstvovatʹ sebâ garmonii s lûdʹmi vokrug.

ES Marriott Bonvoy™ le ofrece acceso a beneficios de clase mundial, noches gratis, experiencias exclusivas y mucho más.

RU Marriott Bonvoy™ дает доступ к привилегиям мирового класса, бесплатным суткам, эксклюзивным предложениям и не только.

Transliterācija Marriott Bonvoy™ daet dostup k privilegiâm mirovogo klassa, besplatnym sutkam, éksklûzivnym predloženiâm i ne tolʹko.

ES WorkApps: Aplicaciones empresariales sin código; experiencias seleccionadas en función del rol del usuario

RU WorkApps: бизнес-приложения бескодовой разработки; специальный набор функций в соответствии с ролью пользователя

Transliterācija WorkApps: biznes-priloženiâ beskodovoj razrabotki; specialʹnyj nabor funkcij v sootvetstvii s rolʹû polʹzovatelâ

Rāda 50 no 50 tulkojumiem