ES Cocinar te parecerá más fácil si estás organizado. Planifica tus comidas con anticipación. Así limitarás los viajes al supermercado y te mantendrás bien encaminado hacia tus objetivos de estado físico si planificas menús saludables cada semana.
ES Cocinar te parecerá más fácil si estás organizado. Planifica tus comidas con anticipación. Así limitarás los viajes al supermercado y te mantendrás bien encaminado hacia tus objetivos de estado físico si planificas menús saludables cada semana.
NL Georganiseerd zijn kan het koken gemakkelijker maken. Plan maaltijden van tevoren. Hierdoor zal je minder vaak boodschappen hoeven te doen, en blijf je ook op schema met je fitnessdoelen, mits je gezonde menu's samenstelt.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
cocinar | koken |
organizado | georganiseerd |
planifica | plan |
comidas | maaltijden |
saludables | gezonde |
más fácil | gemakkelijker |
y | en |
bien | te |
estado | zijn |
tus | je |
ES Si alguien ya ha invadido tu espacio físico en el pasado, la próxima vez que te encuentres con él, simplemente dile que te dé más espacio físico
NL Als het voor iemand gewoon is om je persoonlijke ruimte binnen te vallen, vertel deze persoon dan bij een volgende ontmoeting, dat hij/zij je meer fysieke ruimte moet geven
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
espacio | ruimte |
físico | fysieke |
más | meer |
en | te |
alguien | iemand |
ES Finalmente tiene una pantalla siempre encendida, y su reloj de seguimiento de estado físico no se compara con ningún otro reloj inteligente sin ir más hacia los dispositivos dedicados de estado físico y ejercicio de los gustos de Garmin y Fitbit.
NL Het heeft eindelijk een altijd zichtbaar display en zijn nouse voor het volgen van fitness wordt niet geëvenaard door een andere smartwatch zonder meer te gaan naar de speciale fitness- en oefeningsapparaten van bijvoorbeeld Garmin en Fitbit.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
finalmente | eindelijk |
ejercicio | fitness |
garmin | garmin |
fitbit | fitbit |
reloj inteligente | smartwatch |
pantalla | display |
seguimiento | volgen |
siempre | altijd |
y | en |
estado | zijn |
su | wordt |
no | niet |
sin | zonder |
ES Garmin tiene una gran experiencia en el mundo del seguimiento del estado físico y el Venu 2 le proporcionará una gran cantidad de datos sobre el estado físico
NL Garmin heeft een schat aan ervaring in de wereld van fitnesstracking en de Venu 2 geeft je veel fitnessgegevens
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
garmin | garmin |
mundo | wereld |
experiencia | ervaring |
en | in |
el | de |
y | en |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
ES Mantén el rumbo mientras planificas, desarrollas y entregas productos.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
Spāņu valoda | Holandiešu |
---|---|
mantén | blijf |
y | en |
el | op |
productos | producten |
mientras | terwijl |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem