ES 1 Cámara (Con Puerto LAN) 2 Cámaras (Con Puerto LAN) 1 Cámara (Sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Sin Puerto LAN)
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
ES 1 Cámara (Con Puerto LAN) 2 Cámaras (Con Puerto LAN) 1 Cámara (Sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Sin Puerto LAN)
IT 1 Telecamera (con Porta LAN) 2 Telecamere (con Porta LAN) 1 Telecamera (senza Porta LAN) 2 Telecamera (senza Porta LAN)
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
puerto | porta |
lan | lan |
cámara | telecamera |
cámaras | telecamere |
sin | senza |
con | con |
ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta 2,5 G/1 Gbps Multi-Gig 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
g | g |
gbps | gbps |
y | e |
lan | lan |
puertos | porte |
wan | wan |
de | di |
dos | due |
un | una |
ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig 5G/2.5G/1Gbps (configurabile). 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
g | g |
configurable | configurabile |
y | e |
lan | lan |
puertos | porte |
wan | wan |
de | di |
dos | due |
un | una |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES - Puertos USB: dos puertos USB 2.0 compatibles en el lateral- Conectores de la consola- Puerto del adaptador de corriente- Puerto HDMI? Puerto LAN
IT - Porte USB: due porte USB 2.0 sul lato.- Connettore per la console- Presa per blocco alimentatore- Porta HDMI- Porta LAN
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
lateral | lato |
puertos | porte |
el | la |
en | sul |
ES RS232 a Ethernet Connector es una solución que fácilmente le permite compartir hasta 500 dispositivos de puerto serie a través de una red (Internet o LAN) y usar el puerto serie a través de Ethernet.
IT Seriale via Ethernet Connector è la soluzione che ti permette di condividere fino a 500 dispositivi con porta seriale sulla rete (Internet o LAN) ed accedere alla porta seriale su Internet.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ethernet | ethernet |
connector | connector |
permite | permette |
compartir | condividere |
serie | seriale |
dispositivos | dispositivi |
internet | internet |
o | o |
a | a |
solución | soluzione |
puerto | porta |
lan | lan |
usar | accedere |
de | di |
es | è |
el | la |
ES Las LAN de Ethernet heredadas enfrentan muchos desafíos, que incluyen el crecimiento exponencial en dispositivos y aplicaciones, el aumento de las demandas de rendimiento de las LAN inalámbricas y las complejas implementaciones de seguridad
IT Le LAN Ethernet legacy si trovano ad affrontare molte sfide, tra cui la crescita esponenziale dei dispositivi e delle applicazioni, l’aumento della richiesta di throughput da parte delle LAN wireless e le complesse implementazioni di sicurezza
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
lan | lan |
ethernet | ethernet |
exponencial | esponenziale |
rendimiento | throughput |
complejas | complesse |
implementaciones | implementazioni |
crecimiento | crescita |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
seguridad | sicurezza |
desafíos | sfide |
de | di |
muchos | molte |
que | parte |
en | tra |
el | le |
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ordenador | computer |
remota | remoto |
conectado | collegato |
encendido | acceso |
y | e |
un | un |
cable | cavo |
lan | lan |
de | di |
misma | stessa |
debe | deve |
ser | essere |
ES Estos servidores y recursos están aislados y tienen acceso limitado a la LAN para garantizar que se pueda acceder a ellos a través de Internet, pero la LAN interna no puede hacerlo
IT Questi server e risorse sono isolati e dispongono di un accesso limitato alla rete LAN, per garantire che sia possibile accedervi tramite Internet, ma la LAN interna non può farlo
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
servidores | server |
aislados | isolati |
limitado | limitato |
garantizar | garantire |
interna | interna |
y | e |
recursos | risorse |
internet | internet |
lan | lan |
acceso | accesso |
de | di |
pero | ma |
no | non |
están | la |
puede | può |
la | alla |
hacerlo | farlo |
tienen | dispongono |
a través de | tramite |
se | sia |
ES Las LAN de Ethernet heredadas enfrentan muchos desafíos, que incluyen el crecimiento exponencial en dispositivos y aplicaciones, el aumento de las demandas de rendimiento de las LAN inalámbricas y las complejas implementaciones de seguridad
IT Le LAN Ethernet legacy si trovano ad affrontare molte sfide, tra cui la crescita esponenziale dei dispositivi e delle applicazioni, l’aumento della richiesta di throughput da parte delle LAN wireless e le complesse implementazioni di sicurezza
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
lan | lan |
ethernet | ethernet |
exponencial | esponenziale |
rendimiento | throughput |
complejas | complesse |
implementaciones | implementazioni |
crecimiento | crescita |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
seguridad | sicurezza |
desafíos | sfide |
de | di |
muchos | molte |
que | parte |
en | tra |
el | le |
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite un cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ordenador | computer |
remota | remoto |
conectado | collegato |
encendido | acceso |
y | e |
un | un |
cable | cavo |
lan | lan |
de | di |
misma | stessa |
debe | deve |
ser | essere |
ES Obtenga más información sobre cómo LAN Edge de Fortinet proporciona una LAN impulsada por software y habilitada para inteligencia artificial aquí.
IT Scopri di più su come la soluzione per il perimetro della LAN di Fortinet fornisce una LAN basata su software e dotata di intelligenza artificiale qui.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
lan | lan |
fortinet | fortinet |
proporciona | fornisce |
software | software |
y | e |
aquí | qui |
más | più |
sobre | su |
de | di |
inteligencia | intelligenza |
artificial | artificiale |
para | per |
ES Despierte su ordenador de forma remota. El ordenador de destino debe soportar Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
IT Risvegliare il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer della stessa rete deve essere acceso.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ordenador | computer |
remota | remoto |
soportar | supportare |
conectado | collegato |
encendido | acceso |
y | e |
un | un |
cable | cavo |
lan | lan |
de | di |
destino | destinazione |
misma | stessa |
debe | deve |
ES Estos servidores y recursos están aislados y tienen acceso limitado a la LAN para garantizar que se pueda acceder a ellos a través de Internet, pero la LAN interna no puede hacerlo
IT Questi server e risorse sono isolati e dispongono di un accesso limitato alla rete LAN, per garantire che sia possibile accedervi tramite Internet, ma la LAN interna non può farlo
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
servidores | server |
aislados | isolati |
limitado | limitato |
garantizar | garantire |
interna | interna |
y | e |
recursos | risorse |
internet | internet |
lan | lan |
acceso | accesso |
de | di |
pero | ma |
no | non |
están | la |
puede | può |
la | alla |
hacerlo | farlo |
tienen | dispongono |
a través de | tramite |
se | sia |
ES La principal diferencia entre Ethernet y LAN es que la función de Ethernet está descentralizada y la de LAN está centralizada.
IT La differenza principale tra Ethernet e LAN è che la funzione Ethernet è decentralizzata mentre la funzione LAN è centralizzata.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
principal | principale |
diferencia | differenza |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
descentralizada | decentralizzata |
centralizada | centralizzata |
y | e |
función | funzione |
es | è |
está | la |
de | tra |
la | che |
ES Cuando se conecta a una VPN, es posible que el cifrado bloquee el acceso a su LAN. Al usar un túnel dividido, aún puede acceder a los recursos locales, como impresoras, a través de su LAN y, a la vez, beneficiarse de la seguridad de la VPN.
IT Quando ci si connette a una VPN, la crittografia può bloccare l’accesso alla LAN. Grazie allo split tunneling, è comunque possibile accedere a risorse locali come stampanti tramite LAN, sfruttando al contempo la sicurezza della VPN.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
conecta | connette |
vpn | vpn |
bloquee | bloccare |
lan | lan |
túnel | tunneling |
locales | locali |
impresoras | stampanti |
dividido | split |
cifrado | crittografia |
recursos | risorse |
seguridad | sicurezza |
posible | possibile |
a | a |
al | al |
cuando | quando |
puede | può |
es | è |
como | come |
el | contempo |
acceder | accedere |
de | una |
a través de | tramite |
ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates 1298180 Vídeo de stock en Vecteezy
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht 1298180 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
puerto | porto |
yates | yacht |
cielo | cielo |
el | il |
de | di |
rojo | rosso |
en | sopra |
vídeo | filmati |
ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates Vídeo Pro
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht Video Pro
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
puerto | porto |
yates | yacht |
cielo | cielo |
vídeo | video |
el | il |
de | di |
pro | pro |
rojo | rosso |
ES Para aquellos que deseen hacer una parada intermedia en el puerto de montaña Furkapass, pueden montarse en Gletsch en el autobús postal y viajar cuesta arriba por la bella carretera de puerto de montaña hasta llegar al puerto.
IT Chi preferisce inserire una sosta intermedia sul passo del Furka può prendere l’autopostale a Gletsch e percorrere i tornanti della bellissima strada del passo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
bella | bellissima |
y | e |
para | sosta |
en | sul |
de | una |
que | può |
ES El Ci7800 ofrece hasta cinco aperturas para medición por reflectancia y cuatro aperturas de transmisión para medir el color y la apariencia en una amplia gama de muestras en posiciones de puerto arriba, puerto abajo y puerto adelante
IT Ci7800 dispone di 5 differenti aree in riflettanza e 4 in transmissione per misure di colore e aspetto su svariati campioni nelle posizioni di innalzamento, abbassamento e avanzamento
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
apariencia | aspetto |
muestras | campioni |
posiciones | posizioni |
y | e |
de | di |
en | in |
color | colore |
para | per |
ES Base USB-C con 1 puerto HDMI 1.4, 2 puertos USB 3.0, 1 puerto RJ45, lector de tarjetas SD y 1 puerto USB-C con Pass-Through Power Delivery de 100W
IT Dock USB-C con 1 porta HDMI 1.4, 2 porte USB 3.0, 1 porta RJ45, lettore di schede SD e 1 porta USB-C con 100W Pass-Through Power Delivery
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
hdmi | hdmi |
lector | lettore |
tarjetas | schede |
delivery | delivery |
usb | usb |
y | e |
de | di |
puertos | porte |
ES El Ci7800 ofrece hasta cinco aperturas para medición por reflectancia y cuatro aperturas de transmisión para medir el color y la apariencia en una amplia gama de muestras en posiciones de puerto arriba, puerto abajo y puerto adelante
IT Ci7800 dispone di 5 differenti aree in riflettanza e 4 in transmissione per misure di colore e aspetto su svariati campioni nelle posizioni di innalzamento, abbassamento e avanzamento
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
apariencia | aspetto |
muestras | campioni |
posiciones | posizioni |
y | e |
de | di |
en | in |
color | colore |
para | per |
ES Está equipado con un puerto USB 3.1 Gen 1 Type-C para transferencias de datos súper rápidas, un puerto USB Power Delivery y un puerto DisplayPort
IT È dotato di una porta USB 3.1 Gen 1 Type-C per trasferimenti di dati ultraveloci, una porta USB Power Delivery e una porta DisplayPort
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
equipado | dotato |
gen | gen |
transferencias | trasferimenti |
delivery | delivery |
usb | usb |
datos | dati |
y | e |
puerto | porta |
de | di |
un | una |
para | per |
ES Ahora la máquina cliente puede acceder a todos los datos del puerto serie físico. Los datos pueden circular en ambas direcciones entre el puerto COM real del servidor y el puerto COM virtual del cliente.
IT Ora la macchina cliente può accedere a tutti i dati della porta seriale fisica. I dati possono fruire in entrambe le direzioni tra la porta COM reale del server e la porta COM virtuale del cliente.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
cliente | cliente |
serie | seriale |
físico | fisica |
direcciones | direzioni |
puede | può |
pueden | possono |
real | reale |
servidor | server |
puerto | porta |
y | e |
ahora | ora |
máquina | macchina |
a | a |
datos | dati |
en | in |
ambas | entrambe |
virtual | virtuale |
entre | tra |
acceder | accedere |
todos | tutti |
el | i |
ES Además de la transmisión de datos del puerto serie, Serial Splitter ofrece la opción de configurar el puerto principal para cada lado (IN / OUT) para administrar las líneas de control de un puerto serie correspondiente.
IT Oltre alla trasmissione dei dati della porta seriale, Serial Splitter offre l'opzione di impostare la porta principale per ciascun lato (IN / OUT) per gestire le linee di controllo di una porta seriale corrispondente.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
transmisión | trasmissione |
lado | lato |
líneas | linee |
correspondiente | corrispondente |
datos | dati |
in | in |
administrar | gestire |
control | controllo |
puerto | porta |
ofrece | offre |
principal | principale |
de | di |
configurar | impostare |
un | una |
el | le |
la | dei |
ES Debe desactivar el puerto de infrarrojos y dividir el puerto libre en dos puertos virtuales para que cada aplicación tenga un puerto con el que interactuar
IT Devi disabilitare la porta a infrarossi e dividere quella libera in due porte virtuali in modo che ogni applicazione abbia una porta con cui interagire
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
desactivar | disabilitare |
infrarrojos | infrarossi |
dividir | dividere |
libre | libera |
virtuales | virtuali |
interactuar | interagire |
y | e |
debe | devi |
en | in |
puertos | porte |
aplicación | applicazione |
el | la |
cada | ogni |
de | una |
dos | due |
que | che |
con | con |
tenga | a |
ES ... angulado electrostático con puerto de muestreo de gas 4222/700BAUAFiltro electrostático acodado con puerto de muestreo de gas 4222/700BRSAFiltro angulado electrostático con puerto de ...
IT ... angolato Filtro con porta di campionamento del gas 4222/700BAUAElectrostatic angolato Filtro con porta di campionamento del gas 4222/700BRSAElectrostatic angolato Filtro con porta di ...
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
puerto | porta |
muestreo | campionamento |
gas | gas |
de | di |
ES juego textura Envío mar Oceano modelo sol moto-acuática barco yate crucero el hora LISTO buque náutico puerto Puerto vela simulación dinámica realidad viene puerto-pequeño marítimo Superyate aquí
IT gioco struttura spedizione mare oceano modello sole moto-d'acqua barca incrociatore il tempo PRONTO nave nautico porto vero virtuale porta vela simulazione dinamico realtà viene marittimo Qui
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
juego | gioco |
sol | sole |
listo | pronto |
vela | vela |
dinámica | dinamico |
viene | viene |
realidad | realtà |
modelo | modello |
simulación | simulazione |
envío | spedizione |
mar | mare |
aquí | qui |
oceano | oceano |
el | il |
puerto | porto |
marítimo | marittimo |
textura | struttura |
hora | tempo |
barco | barca |
ES juego textura Envío inferior escuela-politécnica modelo moto-acuática barco lujo yate crucero PASAJERO hora LISTO buque Puerto simulación dinámica realidad puerto puerto-pequeño célula-madre
IT gioco struttura spedizione inferiore poli modello moto-d'acqua barca lusso incrociatore PASSEGGERI tempo PRONTO nave vero virtuale porta simulazione dinamico realtà porto cellula-staminale
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
juego | gioco |
inferior | inferiore |
lujo | lusso |
pasajero | passeggeri |
hora | tempo |
listo | pronto |
dinámica | dinamico |
realidad | realtà |
modelo | modello |
simulación | simulazione |
envío | spedizione |
puerto | porto |
textura | struttura |
barco | barca |
ES juego Envío inferior Oceano escuela-politécnica modelo moto-acuática barco lujo yate crucero hora LISTO buque náutico Puerto realidad Turista puerto puerto-pequeño marítimo célula-madre de-alta-mar
IT gioco spedizione inferiore oceano poli modello moto-d'acqua barca lusso incrociatore tempo PRONTO nave nautico vero virtuale porta realtà turista porto marittimo cellula-staminale d'alto-mare
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
juego | gioco |
inferior | inferiore |
modelo | modello |
lujo | lusso |
hora | tempo |
listo | pronto |
turista | turista |
realidad | realtà |
envío | spedizione |
puerto | porto |
marítimo | marittimo |
barco | barca |
ES juego textura Envío mar Oceano modelo moto-acuática barco lujo yate crucero hora LISTO aventuras buque náutico puerto navegación Puerto simulación dinámica realidad expedición puerto-pequeño
IT gioco struttura spedizione mare oceano modello moto-d'acqua barca lusso incrociatore il-motore tempo PRONTO avventura nave nautico porto vero virtuale navigazione porta simulazione dinamico realtà spedizione
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
lujo | lusso |
hora | tempo |
listo | pronto |
navegación | navigazione |
dinámica | dinamico |
realidad | realtà |
juego | gioco |
modelo | modello |
simulación | simulazione |
envío | spedizione |
mar | mare |
aventuras | avventura |
oceano | oceano |
puerto | porto |
textura | struttura |
barco | barca |
ES A menos que haya configurado específicamente su puerto SSH en otro puerto, el puerto predeterminado es 22.
IT A meno che tu non sia specificamente impostato la porta SSH su un'altra porta, la porta predefinita è 22.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
menos | meno |
configurado | impostato |
específicamente | specificamente |
puerto | porta |
ssh | ssh |
predeterminado | predefinita |
a | a |
el | la |
es | è |
ES Para aquellos que deseen hacer una parada intermedia en el puerto de montaña Furkapass, pueden montarse en Gletsch en el autobús postal y viajar cuesta arriba por la bella carretera de puerto de montaña hasta llegar al puerto.
IT Chi preferisce inserire una sosta intermedia sul passo del Furka può prendere l’autopostale a Gletsch e percorrere i tornanti della bellissima strada del passo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
bella | bellissima |
y | e |
para | sosta |
en | sul |
de | una |
que | può |
ES FVX538v2: firewall VPN ProSAFE con dos puertos WAN y un switch de un puerto LAN Gigabit y 8 puertos de 10/100 Mbps /
IT Dual WAN firewall VPN ProSAFE con 8 porte 10/100 e 1 switch per porta LAN Gigabit - FVX538v2 /
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
firewall | firewall |
vpn | vpn |
switch | switch |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
y | e |
puertos | porte |
wan | wan |
ES FVX538v1: firewall VPN ProSAFE con dos puertos WAN y un switch de un puerto LAN Gigabit y 8 puertos de 10/100 Mbps /
IT Dual WAN firewall VPN ProSAFE con 8 porte 10/100 e 1 switch per porta LAN Gigabit - FVX538v1 /
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
firewall | firewall |
vpn | vpn |
switch | switch |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
y | e |
puertos | porte |
wan | wan |
ES Un (1) puerto WAN Gigabit y tres (3) Gigabit LAN Puertos Ethernet
IT Una (1) porta WAN Gigabit e tre (3) porte LAN Gigabit Ethernet
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
gigabit | gigabit |
y | e |
lan | lan |
ethernet | ethernet |
wan | wan |
puertos | porte |
un | una |
tres | tre |
ES Un (1) puerto WAN Gigabit y tres (3) Gigabit LAN Puertos Ethernet
IT Una (1) porta WAN Gigabit e tre (3) porte LAN Gigabit Ethernet
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
gigabit | gigabit |
y | e |
lan | lan |
ethernet | ethernet |
wan | wan |
puertos | porte |
un | una |
tres | tre |
ES Un (1) puerto WAN y 3 puertos LAN Gigabit Ethernet
IT Una (1) porta WAN e 3 porte LAN Gigabit Ethernet
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
y | e |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
wan | wan |
puertos | porte |
un | una |
ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps (1 WAN y 4 LAN) + un (1) puerto Multi-Gig 2,5G/1Gbps (configurable)
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps (1 WAN e 4 LAN) + una (1) porta 2,5G/1Gbps Multi-Gig (configurabile)
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
mbps | mbps |
y | e |
lan | lan |
configurable | configurabile |
puertos | porte |
wan | wan |
ES Así es como funciona: basta con conectar su dispositivo de puerto serie al adaptador Serial to Network de NetBurner y acceder a él a través de la LAN como si el dispositivo estuviera físicamente conectado a su PC remoto.
IT Ecco come funziona: basta collegare il tuo dispositivo con porta seriale all'adattatore da Seriale a Rete di NetBurner e accedervi tramite LAN, come se il dispositivo fosse fisicamente collegato al PC remoto.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
funciona | funziona |
puerto | porta |
físicamente | fisicamente |
conectado | collegato |
pc | pc |
remoto | remoto |
al | al |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
lan | lan |
serial | seriale |
conectar | tuo |
de | di |
adaptador | collegare |
to | a |
es | fosse |
como | come |
a través de | tramite |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem