ES Superponga un Calendario de Google: Agregue un Calendario de Google en un calendario de Smartsheet. Use la Vista de Calendario en una hoja para comparar las tareas en el Calendario de Google con el calendario de Smartsheet.
Tulkot "marcar calendario predeterminado" uz Itāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "marcar calendario predeterminado" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Itāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Spāņu valoda uz Itāļu no marcar calendario predeterminado
Spāņu valoda
Itāļu
IT Sovrapposizione di un Google Calendar: Aggiungere un Google Calendar in un Calendario Smartsheet Usa la Visualizzazione Calendario in un foglio per confrontare le attività nel tuo calendario Google con il tuo calendario Smartsheet.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| agregue | aggiungere |
| smartsheet | smartsheet |
| hoja | foglio |
| tareas | attività |
| un | un |
| de | di |
| comparar | confrontare |
| en | in |
| para | per |
ES Marque la casilla de verificación Calendario 454 para habilitar el Calendario 454 como una opción de visualización (también puede marcar Calendario 454 predeterminado si quiere que sea la opción de visualización predeterminada).
IT Seleziona la casella di spunta Calendario 454 per visualizzare il Calendario 454 come opzione (puoi anche selezionare Calendario 454 predefinito se desideri che diventi l’opzione di visualizzazione predefinita).
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| casilla | casella |
| calendario | calendario |
| quiere | desideri |
| de | di |
| predeterminada | predefinita |
| visualización | visualizzazione |
| puede | puoi |
| predeterminado | predefinito |
| como | come |
| también | anche |
| para | per |
| opción | opzione |
| que | diventi |
| marque | spunta |
ES calendario hoy gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji
IT data calendario tempo gestione del tempo appuntamento giorno orario programma calendario oggi date
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| calendario | calendario |
| hoy | oggi |
| planificación | programma |
| eventos | date |
| gestión | gestione |
| tareas | data |
ES calendario hoy gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji
IT data calendario tempo gestione del tempo appuntamento giorno orario programma calendario oggi date
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| calendario | calendario |
| hoy | oggi |
| planificación | programma |
| eventos | date |
| gestión | gestione |
| tareas | data |
ES Si tiene más de un IdP activo, las personas que inicien sesión a través de SAML se autenticarán con el IdP predeterminado. Para que un IdP sea el predeterminado, en el formulario Editar IdP, seleccione Convertir en predeterminado.
IT Se hai più di un IdP attivo, gli utenti che eseguono l'accesso tramite SAML eseguiranno l'autenticazione con l'IdP predefinito. Per rendere un IdP predefinito, nel modulo Modifica IdP , seleziona Rendi predefinito.
ES Si la opción de publicación se encuentra en modo ACTIVADO únicamente, el propietario de la vista de calendario puede modificar el calendario directamente en el calendario publicado. (Debe haber iniciado sesión en la aplicación de calendario)
IT Se è attiva (ON) solo l'opzione Pubblica, il proprietario della visualizzazione Calendario può modificare il calendario direttamente all'interno del calendario pubblicato. (È necessario accedere all'app Calendario)
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| únicamente | solo |
| propietario | proprietario |
| vista | visualizzazione |
| calendario | calendario |
| directamente | direttamente |
| puede | può |
| modificar | modificare |
| publicado | pubblicato |
| en | allinterno |
| el | on |
| la | il |
| debe | se |
ES Una vez que haya creado el calendario, consulte Aplicación de Calendario: interactuar con un calendario para obtener más información sobre cómo trabajar dentro de un calendario.
IT Dopo aver creato il Calendario, consulta App Calendario: Interazione con un calendario. Per ulteriori informazioni sul modo in cui puoi lavorare all’interno di un calendario.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| creado | creato |
| consulte | consulta |
| interactuar | interazione |
| calendario | calendario |
| un | un |
| información | informazioni |
| el | il |
| aplicación | app |
| de | di |
| dentro | allinterno |
| para | per |
| que | ulteriori |
| trabajar | lavorare |
ES puedes volver al calendario y, en lugar de hacer clic en "Marcar como bloqueado", puedes hacer clic en "Marcar como disponible" y guardar los cambios.
IT Leggi Come usare il Calendario per maggiori informazioni.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| calendario | calendario |
| cambios | informazioni |
| de | per |
| como | come |
| los | il |
| al | usare |
ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.
IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| configurada | configurato |
| imprimir | stampare |
| destinatario | destinatario |
| archivo | file |
| adjunto | allegato |
| calendario | calendario |
| un | un |
| programa | programma |
| clic | clic |
| puede | puoi |
| a | a |
| vista | visualizzazione |
| de | di |
| haciendo | facendo |
| como | come |
| correo | |
| electrónico | e |
| por | via |
ES Si quiere integrar un Calendario de Smartsheet con un Calendario Google, tiene dos opciones: Publicar en Calendario Google Esta opción l...
IT Se desideri integrare un calendario Smartsheet in un calendario Google, hai due opzioni: Pubblica su Google Calendar Questa opzione di c...
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| integrar | integrare |
| smartsheet | smartsheet |
| publicar | pubblica |
| un | un |
| quiere | desideri |
| de | di |
| opciones | opzioni |
| en | in |
| dos | due |
| esta | questa |
| opción | opzione |
| si | hai |
ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.
IT iCal (Calendario): questa opzione consente a chiunque di aggiungere date dal foglio al proprio calendario non Smartsheet. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Pubblicazione di un Calendario Smartsheet su iCal.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| ical | ical |
| permite | consente |
| hoja | foglio |
| smartsheet | smartsheet |
| publicar | pubblicazione |
| calendario | calendario |
| un | un |
| de | di |
| información | informazioni |
| consulte | consulta |
| fechas | date |
| a | a |
| su | proprio |
| no | non |
| que | chiunque |
| para | per |
| opción | opzione |
ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.
IT Fai clic su Aggiungi al mio calendario o copia e incolla l'URL per iscriverti manualmente al calendario di Smartsheet dal tuo calendario esterno.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| agregar | aggiungi |
| calendario | calendario |
| copie | copia |
| pegue | incolla |
| smartsheet | smartsheet |
| o | o |
| y | e |
| haga | fai |
| mi | mio |
| clic | clic |
| de | di |
| su | tuo |
| suscribirse | iscriverti |
| la | dal |
ES Publicar en Calendario Google Esta opción le permite ver las fechas creadas en Smartsheet en el Calendario Google. Sin embargo, cabe destacar que no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.
IT Pubblica su Google Calendar Questa opzione di consente di visualizzare le date create in Smartsheet nel calendario Google. Tieni presente, tuttavia, che ciò non ti consentirà di aggiungere voci del calendario da Google a Smartsheet.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| publicar | pubblica |
| permite | consente |
| smartsheet | smartsheet |
| agregar | aggiungere |
| fechas | date |
| en | in |
| de | di |
| sin embargo | tuttavia |
| que | ciò |
| no | non |
| a | a |
| opción | opzione |
| el | le |
| esta | questa |
| en el | nel |
ES Superponer un Calendario Google en Smartsheet En la vista de calendario en Smartsheet, puede superponer un Calendario Google de manera tal de poder comparar tareas entre los dos calendarios.
IT Sovrapposizione di un Google Calendar in Smartsheet Nella visualizzazione Calendario di Smartsheet, puoi sovrapporre un calendario Google in modo da confrontare le attività tra i due calendari.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| manera | modo |
| comparar | confrontare |
| tareas | attività |
| un | un |
| puede | puoi |
| calendarios | calendari |
| de | di |
| en | in |
| dos | due |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| agregue | aggiungi |
| existentes | esistenti |
| automática | automaticamente |
| tareas | attività |
| aparecerán | vengono |
| nuevas | nuove |
| o | o |
| de | di |
| un | un |
| que | saranno |
| nuevo | nuovo |
| ver | visibili |
| en | in |
| el | le |
| cambios | modifiche |
| en el | nel |
| todas | tutte |
ES Los cambios realizados en el Calendario Google se reflejan en el Calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.
IT Le modifiche apportate in Google Calendar sono riportate nel tuo Calendario Smartsheet. Le voci di Google Calendar sono di sola lettura, pertanto non possono essere modificate in Smartsheet.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| lectura | lettura |
| en | in |
| de | di |
| no | non |
| pueden | possono |
| cambios | modifiche |
| el | le |
| en el | nel |
ES El modo de aplicar color a su calendario Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario
IT Assegna un colore diverso al tuo calendario Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| calendario | calendario |
| añadir | aggiungi |
| de | di |
| al | al |
| a | a |
| color | colore |
| su | tuo |
ES Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario Cómo establecer zona horaria para su calendario
IT Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office Imposta il fuso orario per il tuo calendario
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| calendario | calendario |
| horaria | orario |
| de | di |
| la | il |
| su | tuo |
| terceros | terzi |
| a | un |
| para | per |
ES Puedes actualizar el nombre, el huso horario, el sector, el logotipo y los colaboradores de un calendario desde la página de Configuración del calendario de ese calendario.
IT Puoi aggiornare il nome, il fuso orario, il settore il logo e i collaboratori di un calendario dalla pagina Impostazioni del calendario (Calendar Settings) del calendario in questione.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| puedes | puoi |
| actualizar | aggiornare |
| logotipo | logo |
| colaboradores | collaboratori |
| horario | orario |
| y | e |
| un | un |
| configuración | impostazioni |
| nombre | nome |
| de | di |
| página | pagina |
| desde | in |
ES Para acceder a la página de configuración de un calendario [Calendar Settings], entra en el calendario y haz clic en el icono de configuración de la barra de herramientas del calendario.
IT Per accedere alla pagina delle impostazioni di un calendario, entra nel calendario e clicca sull’ icona impostazioni dalla barra degli strumenti del calendario.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| clic | clicca |
| icono | icona |
| barra | barra |
| herramientas | strumenti |
| un | un |
| y | e |
| página | pagina |
| de | di |
| entra | entra |
| en | sull |
| configuración | impostazioni |
ES Si no añades una imagen cuando creas el calendario, puedes cargarla en cualquier momento desde la página de configuración del calendario [Calendar Settings] de cada calendario.
IT Se non hai aggiunto un’immagine quando hai creato il calendario per la prima volta, puoi caricarne una in qualsiasi momento dalla pagina impostazioni del calendario di ogni calendario (Calendar Settings).
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| puedes | puoi |
| momento | momento |
| no | non |
| página | pagina |
| de | di |
| cada | ogni |
| cualquier | qualsiasi |
| configuración | impostazioni |
| a | in |
ES El modo de aplicar color a su calendario Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario
IT Assegna un colore diverso al tuo calendario Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| calendario | calendario |
| añadir | aggiungi |
| de | di |
| al | al |
| a | a |
| color | colore |
| su | tuo |
ES Cómo establecer zona horaria para su calendario Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario
IT Imposta il fuso orario per il tuo calendario Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| calendario | calendario |
| horaria | orario |
| de | di |
| la | il |
| su | tuo |
| terceros | terzi |
| a | un |
| para | per |
ES Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario Cómo establecer zona horaria para su calendario
IT Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office Imposta il fuso orario per il tuo calendario
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| calendario | calendario |
| horaria | orario |
| de | di |
| la | il |
| su | tuo |
| terceros | terzi |
| a | un |
| para | per |
ES Cómo añadir la fuente de calendario de terceros al Calendario El modo de aplicar color a su calendario
IT Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office Assegna un colore diverso al tuo calendario
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| calendario | calendario |
| de | di |
| al | al |
| a | a |
| color | colore |
| su | tuo |
ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.
IT iCal (Calendario): questa opzione consente a chiunque di aggiungere date dal foglio al proprio calendario non Smartsheet. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Pubblicazione di un Calendario Smartsheet su iCal.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| ical | ical |
| permite | consente |
| hoja | foglio |
| smartsheet | smartsheet |
| publicar | pubblicazione |
| calendario | calendario |
| un | un |
| de | di |
| información | informazioni |
| consulte | consulta |
| fechas | date |
| a | a |
| su | proprio |
| no | non |
| que | chiunque |
| para | per |
| opción | opzione |
ES Publique en el Calendario de Google: Vea las fechas que creó en Smartsheet en el calendario de Google. NOTA: Esta función no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.
IT Pubblica su Google Calendar: Visualizza le date create in Smartsheet nel tuo calendario Google. NOTA: questa funzione non ti consentirà di aggiungere voci del calendario da Google a Smartsheet.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| publique | pubblica |
| smartsheet | smartsheet |
| función | funzione |
| agregar | aggiungere |
| fechas | date |
| en | in |
| de | di |
| nota | nota |
| a | a |
| el | le |
| esta | questa |
| en el | nel |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| agregue | aggiungi |
| existentes | esistenti |
| automática | automaticamente |
| tareas | attività |
| aparecerán | vengono |
| nuevas | nuove |
| o | o |
| de | di |
| un | un |
| que | saranno |
| nuevo | nuovo |
| ver | visibili |
| en | in |
| el | le |
| cambios | modifiche |
| en el | nel |
| todas | tutte |
ES Los cambios que realice en el Calendario de Google se reflejarán en el calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario de Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.
IT Le modifiche apportate in Google Calendar sono riportate nel tuo Calendario Smartsheet. Le voci di Google Calendar sono di sola lettura, pertanto non possono essere modificate in Smartsheet.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| lectura | lettura |
| en | in |
| de | di |
| no | non |
| pueden | possono |
| que | pertanto |
| cambios | modifiche |
| el | le |
| en el | nel |
ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.
IT Fai clic su Aggiungi al mio calendario o copia e incolla l'URL per iscriverti manualmente al calendario di Smartsheet dal tuo calendario esterno.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| agregar | aggiungi |
| calendario | calendario |
| copie | copia |
| pegue | incolla |
| smartsheet | smartsheet |
| o | o |
| y | e |
| haga | fai |
| mi | mio |
| clic | clic |
| de | di |
| su | tuo |
| suscribirse | iscriverti |
| la | dal |
ES Las personas con quienes se compartió la vista de calendario pueden acceder a ella desde el enlace directo; también pueden ver el calendario si inician sesión en la aplicación de Calendario.
IT Le persone condivise nella visualizzazione calendario possono accedere a tale visualizzazione dal link diretto oppure possono visualizzare il calendario accendendo all’App Calendario.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| calendario | calendario |
| pueden | possono |
| enlace | link |
| personas | persone |
| a | a |
| vista | visualizzazione |
| de | nella |
| acceder | accedere |
ES Una vez configurada la Vista de calendario, puede Imprimir el calendario en PDF, publicarlo en un programa de calendario externo o enviarlo a un destinatario por correo electrónico haciendo clic en Archivo > Enviar como adjunto.
IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| configurada | configurato |
| imprimir | stampare |
| destinatario | destinatario |
| archivo | file |
| adjunto | allegato |
| calendario | calendario |
| un | un |
| programa | programma |
| clic | clic |
| puede | puoi |
| a | a |
| vista | visualizzazione |
| de | di |
| haciendo | facendo |
| como | come |
| correo | |
| electrónico | e |
| por | via |
ES Utilice esta función para indicar un valor predeterminado para el campo. Cuando se abre el formulario, este valor predeterminado se seleccionará de manera automática. El remitente del formulario puede modificarlo.
IT Utilizzalo per specificare un valore nel campo. Quando il modulo viene aperto, questo valore predefinito sarà selezionato automaticamente e potrà essere modificato dal mittente.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| predeterminado | predefinito |
| abre | aperto |
| automática | automaticamente |
| remitente | mittente |
| seleccionar | selezionato |
| un | un |
| formulario | modulo |
| valor | valore |
| campo | campo |
| el | il |
| puede | potrà |
| cuando | quando |
| del | e |
ES Utilice esta función para indicar un valor predeterminado para el campo. Cuando se abra el formulario, este valor predeterminado se seleccionará automáticamente y podrá ser modificado por el remitente.
IT Utilizzalo per specificare un valore predefinito per il campo. Quando il modulo viene aperto, questo valore predefinito sarà selezionato automaticamente e potrà essere modificato dal mittente.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| predeterminado | predefinito |
| abra | aperto |
| formulario | modulo |
| automáticamente | automaticamente |
| modificado | modificato |
| remitente | mittente |
| seleccionar | selezionato |
| un | un |
| y | e |
| valor | valore |
| campo | campo |
| el | il |
| cuando | quando |
| ser | essere |
ES Uniendo buceadores y fanáticos del agua para marcar la diferencia. Obteniendo esta certificación, aprenderás cómo puedes marcar la diferencia para la protección del océano cada vez que bucees o viajes.
IT Per unire subacquei e appassionati per spingerli a fare la differenza. Ottenendo questa certificazione, imparerai a come fare la differenza per proteggere gli oceani ogni volta che ti immergi o viaggi.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| buceadores | subacquei |
| fanáticos | appassionati |
| certificación | certificazione |
| aprenderás | imparerai |
| protección | proteggere |
| viajes | viaggi |
| y | e |
| vez | volta |
| o | o |
| cada | ogni |
| para | per |
| diferencia | differenza |
| la | questa |
ES Similar a marcar las capturas de pantalla de arriba, cuando vas a compartir un archivo de imagen, hay una nueva opción de Editar que te permite marcar las imágenes antes de enviarlas
IT Simile al contrassegno degli screenshot sopra, quando vai a condividere un file di immagine cè una nuova opzione "Modifica" che ti consente di contrassegnare le immagini prima di inviarle
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| marcar | contrassegnare |
| compartir | condividere |
| nueva | nuova |
| editar | modifica |
| permite | consente |
| un | un |
| archivo | file |
| imágenes | immagini |
| imagen | immagine |
| a | a |
| capturas de pantalla | screenshot |
| de | di |
| cuando | quando |
| opción | opzione |
ES Uniendo buceadores y fanáticos del agua para marcar la diferencia. Obteniendo esta certificación, aprenderás cómo puedes marcar la diferencia para la protección del océano cada vez que bucees o viajes.
IT Per unire subacquei e appassionati per spingerli a fare la differenza. Ottenendo questa certificazione, imparerai a come fare la differenza per proteggere gli oceani ogni volta che ti immergi o viaggi.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| buceadores | subacquei |
| fanáticos | appassionati |
| certificación | certificazione |
| aprenderás | imparerai |
| protección | proteggere |
| viajes | viaggi |
| y | e |
| vez | volta |
| o | o |
| cada | ogni |
| para | per |
| diferencia | differenza |
| la | questa |
ES También he aprendido que realmente hay líderes y rezagados, y que los que pasan por el reto del proceso de certificación realmente quieren marcar la diferencia y marcar el camino
IT Ho anche imparato che ci sono davvero leader e ritardatari e quelli che affrontano la sfida del processo di certificazione vogliono davvero fare la differenza e aprire la strada
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| aprendido | imparato |
| líderes | leader |
| reto | sfida |
| proceso | processo |
| certificación | certificazione |
| quieren | vogliono |
| realmente | davvero |
| y | e |
| de | di |
| también | anche |
| hay | ci |
| diferencia | differenza |
| el | la |
ES Pulsa Marcar como spam para marcar el comentario como spam y eliminarlo.
IT Tocca Segna come spam per contrassegnare il commento come spam ed eliminarlo.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| pulsa | tocca |
| marcar | contrassegnare |
| spam | spam |
| comentario | commento |
| el | il |
| para | per |
| como | come |
| y | ed |
ES Mi ritmo circadiano de los estudios de laboratorio, que es el calendario interno para que nuestra carrocería realice diversas tareas en un rato predeterminado de los 24 días de la hora.
IT Il mio ritmo circadiano di ricerche di laboratorio, che è l'orario interno affinchè il nostro organismo assolva le mansioni differenti ad un tempo predeterminato dei 24 giorni di ora.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| estudios | ricerche |
| laboratorio | laboratorio |
| carrocería | organismo |
| tareas | mansioni |
| ritmo | ritmo |
| rato | tempo |
| mi | mio |
| días | giorni |
| de | di |
| a | ad |
| en | interno |
| es | è |
| un | un |
| hora | ora |
| nuestra | nostro |
ES Para configurar un color predeterminado para sus barras calendario y Gantt, aplique Colores y logotipo en su cuenta
IT Per impostare un colore predefinito per le barre del tuo calendario o diagramma di Gantt, applica Colori e logo al tuo account
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| configurar | impostare |
| predeterminado | predefinito |
| barras | barre |
| calendario | calendario |
| aplique | applica |
| logotipo | logo |
| cuenta | account |
| un | un |
| y | e |
| su | tuo |
| gantt | gantt |
| colores | colori |
| color | colore |
| para | per |
| sus | le |
ES Para configurar un color predeterminado para sus barras calendario y Gantt, aplique Colores y logotipo en su cuenta
IT Per impostare un colore predefinito per le barre del tuo calendario o diagramma di Gantt, applica Colori e logo al tuo account
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| configurar | impostare |
| predeterminado | predefinito |
| barras | barre |
| calendario | calendario |
| aplique | applica |
| logotipo | logo |
| cuenta | account |
| un | un |
| y | e |
| su | tuo |
| gantt | gantt |
| colores | colori |
| color | colore |
| para | per |
| sus | le |
ES A fin de asegurarse de que tiene tiempo para participar en todo lo que tiene planeado, es útil marcar las actividades en el calendario ahora y avisarles a los miembros del equipo con anticipación que asistirá
IT Per assicurarti di poter partecipare a tutto ciò che ti interessa, salva subito l'evento nel calendario e avvisa in anticipo il tuo team della partecipazione alla conferenza
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| calendario | calendario |
| y | e |
| equipo | team |
| el | il |
| a | a |
| de | di |
| en | in |
| en el | nel |
| participar | partecipare |
| todo | tutto |
| asegurarse | assicurarti |
| lo | ciò |
ES 101. Marcar su calendario para el GIS Day 2020 (18/11/2020) y GIS Day 2021 (17/11/2021).
IT 101. Segnare sul calendario il GIS Day 2020 (18/11/2020) e il GIS Day 2021 (17/11/2021).
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| calendario | calendario |
| gis | gis |
| y | e |
| el | il |
| day | day |
ES Personalice al instante la interfaz de calendario familiar y superponga en su iCal o Calendario Google para obtener una vista completa.
IT Personalizza l'interfaccia del calendario e sovrapponilo a iCal o Google Calendar per una visualizzazione più completa
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| personalice | personalizza |
| ical | ical |
| vista | visualizzazione |
| completa | completa |
| la interfaz | linterfaccia |
| y | e |
| o | o |
| de | una |
| para | per |
| la | del |
ES Publique un calendario de Smartsheet en iCal para que cualquier persona pueda agregar fechas desde su hoja a un calendario que no sea de Smartsheet.
IT Pubblica un calendario Smartsheet su iCal per consentire a chiunque di aggiungere date dal proprio foglio in un calendario non Smartsheet.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| publique | pubblica |
| smartsheet | smartsheet |
| ical | ical |
| agregar | aggiungere |
| hoja | foglio |
| un | un |
| calendario | calendario |
| fechas | date |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| a | a |
| su | proprio |
| que | chiunque |
| para | per |
| pueda | consentire |
ES Haz que todo tu equipo de redes sociales trabaje en el mismo calendario de redes sociales. El calendario de Sprout le provee la capacidad de gestionar las redes sociales a todo el equipo con herramientas desarrolladas para proteger tu marca.
IT Metti tutto il tuo team all'opera sullo stesso calendario social. Il calendario di Sprout consente di gestire i social a livello di team, con strumenti pensati per proteggere il tuo brand.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| calendario | calendario |
| gestionar | gestire |
| proteger | proteggere |
| equipo | team |
| a | a |
| herramientas | strumenti |
| de | di |
| en | sullo |
| sociales | social |
| mismo | stesso |
| marca | brand |
| todo | tutto |
| para | per |
ES Mide el éxito de tu trabajo con informes de contenido y mantén a tu equipo al tanto de lo que se publica compartiendo contenido del calendario en tiempo real y con atractivas exportaciones previamente elaboradas del calendario.
IT Misura il successo del tuo lavoro con i report sui contenuti e fai in modo che il tuo team sappia sempre cosa viene pubblicato con la condivisione in tempo reale del calendario e l'esportazione di calendari preconfigurati.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| éxito | successo |
| publica | pubblicato |
| compartiendo | condivisione |
| real | reale |
| informes | report |
| contenido | contenuti |
| y | e |
| calendario | calendario |
| equipo | team |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| trabajo | lavoro |
| al | viene |
| el | il |
ES Colabora con las partes interesadas externas al crear enlaces para compartir tu calendario, exporta tu calendario como PDF o envíalo directamente a la bandeja de entrada de las partes interesadas.
IT Collabora con terzi esterni creando link al calendario da condividere, esportandolo in PDF o inviandolo direttamente alla casella di posta dell'interessato.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| colabora | collabora |
| calendario | calendario |
| o | o |
| al | al |
| enlaces | link |
| compartir | condividere |
| directamente | direttamente |
| de | di |
| la | terzi |
ES Este artículo lo guía a través de la exportación de los datos del calendario de su iPhone o iPad, capturando todos los eventos del calendario desde iCloud y en otros lugares, y proporcionándolos en un simple archivo iCal o CSV.
IT Questo articolo ti guida attraverso l'esportazione dei dati del calendario del tuo iPhone o iPad, l'acquisizione di tutti gli eventi del calendario da iCloud e altrove e la loro fornitura in un semplice file iCal o CSV.
| Spāņu valoda | Itāļu |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| eventos | eventi |
| icloud | icloud |
| simple | semplice |
| ical | ical |
| csv | csv |
| calendario | calendario |
| o | o |
| y | e |
| un | un |
| archivo | file |
| guía | guida |
| datos | dati |
| artículo | articolo |
| de | di |
| en | in |
| su | loro |
| todos | tutti |
| desde | da |
| la | dei |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
contenido predeterminado valor predeterminado predeterminado nombre predeterminado archivo predeterminado idioma predeterminado software predeterminado logotipo predeterminado tema predeterminado horario predeterminado predeterminado de prestashop compartir predeterminado parámetro predeterminado lógico dominio predeterminado teclado predeterminado rato predeterminado host predeterminado triple filtro predeterminado guardado manténgase como predeterminado perfil predeterminado iphone está predeterminado pantalla predeterminado navegador predeterminado diseño predeterminado precio predeterminado sensor predeterminado orden predeterminado ordenar marcar marcar realmente podemos marcar quieres marcar marcar la diferencia en marcar páginas puedan marcar empleados marcar deba marcar marcar lugares permite marcar marcar una casilla marcar como listo marcar las conversaciones marcar los números cuadro para marcar marcar página podrás marcar desea marcar marcar sitios marcar canales tu puedes marcar marcar casillas
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Katalāņu
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu