Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "mantenemos un registro" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "mantenemos un registro" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

mantenemos a abbiamo al anche backup che ci con conserviamo di e gli il il tuo in non nostra nostro o personali quando qui se siamo sicurezza sicuro solo sono ti tuo tuoi tutti un una è
registro a accessi accesso account app base che ci clienti come con controllo crea creare cui data dati dati di delle dettagli di durante esempio file gestione il in informazioni iscrizione lavoro log loro modo modulo monitoraggio numero o pagina prima processi quando record registrar registrati registrazione registrazioni registri registro ricerca richieste rinnovo server servizi servizio si sistema sistemi software solo stato strumenti tutti un un altro una unico uno utente utenti utilizza utilizzando utilizzare è

Tulkojums no Spāņu valoda uz Itāļu no mantenemos un registro

Spāņu valoda
Itāļu

ES nombre, dirección, número de teléfono) que mantenemos de ellos, así mismo una descripción de la información que mantenemos de ellos

IT nome, indirizzo, numero telefonico) che conserviamo su di loro, così come una descrizione di informazioni che conserviamo su di loro

Spāņu valoda Itāļu
teléfono telefonico
mantenemos conserviamo
nombre nome
información informazioni
descripción descrizione
dirección indirizzo

ES Mantenemos nuestro sentido del humor, pero no nos mantenemos al margen de la política en la oficina

IT Manteniamo il nostro senso dell'umorismo, ma teniamo fuori la politica d'ufficio

Spāņu valoda Itāļu
sentido senso
política politica
la il
pero ma
de fuori
nuestro nostro

ES Mantenemos un registro de procesos de datos personales que incluye un registro de la política de retención de datos para cada tipo de datos recopilados y nos comprometemos a procesar solo la cantidad mínima de datos necesaria

IT Manteniamo un registro dei processi di dati personali che includono un record della politica di conservazione dei dati per ogni tipo di dati raccolti e ci impegniamo a elaborare solo la quantità minima di dati necessari

Spāņu valoda Itāļu
incluye includono
política politica
retención conservazione
tipo tipo
recopilados raccolti
comprometemos ci impegniamo
mínima minima
necesaria necessari
nos comprometemos impegniamo
un un
procesos processi
datos dati
y e
procesar elaborare
personales personali
a a
cantidad quantità
de di
cada ogni
nos ci
solo solo
para per
la dei

ES Etiquetas:registro dns bimi, ejemplo de registro bimi, configuración del registro bimi, cómo publicar un registro bimi

IT Tag:DMARC deliverability, DMARC reject policy, migliorare la deliverability delle email

Spāņu valoda Itāļu
etiquetas tag
de delle

ES Entrada de registro: Inscripción en el Registro Mercantil. Tribunal de registro: Traunstein Número de registro: HRB 18161

IT Iscrizione nel registro: Iscrizione nel registro delle imprese. Tribunale commerciale: Numero di registro di Traunstein: HRB 18161

Spāņu valoda Itāļu
tribunal tribunale
registro registro
inscripción iscrizione
de di
mercantil imprese
número numero
el nel

ES Sí. La conexión a FreeShemalePornGames se ofrece a través de HTTPS. También sólo mantenemos su dirección de correo electrónico, nombre de usuario y contraseña hash en el registro - eso es todo.

IT Sì. La connessione a FreeShemalePornGames è offerta tramite HTTPS. Manteniamo anche solo il tuo indirizzo email, nome utente e password hash su record – questo è tutto.

Spāņu valoda Itāļu
conexión connessione
ofrece offerta
https https
registro record
usuario utente
contraseña password
sólo solo
nombre nome
y e
también anche
dirección indirizzo
todo tutto
la il
través tramite
en a
correo email

ES Mantenemos una estricta política de No registro, lo que significa que ningún período de tiempo o IP puede estar vinculado a un usuario individual. Como todas las direcciones IP son compartidas, es imposible rastrearlas a nadie.

IT Abbiamo una severa politica No Logging, che vuol dire che nessuna sequenza o IP può essere ricondotto ad un utente. Tutti gli indirizzi IP sono condivisi ed è impossibile rintracciare gli utenti.

Spāņu valoda Itāļu
política politica
ip ip
compartidas condivisi
o o
un un
direcciones indirizzi
usuario utente
significa vuol dire
puede può
es è
de una
son sono
imposible impossibile

ES Dado que no mantenemos ningún registro, simplemente no podemos vender tu información a las agencias de publicidad. ¡Usar un servicio demasiado vago para almacenar tus registros es un secreto del verdadero anonimato!

IT Non registriamo nulla e non possiamo vendere i tuoi dati alle agenzie pubblicitarie. Un servizio troppo pigro per registrare i tuoi dati è il segreto per il vero anonimato!

Spāņu valoda Itāļu
podemos possiamo
vender vendere
publicidad pubblicitarie
secreto segreto
anonimato anonimato
agencias agenzie
un un
servicio servizio
verdadero vero
registro registrare
información dati
es è
demasiado troppo

ES Privacidad. No mantenemos ningún registro de su actividad o ubicación en línea y, honestamente, no nos importa lo que estes haciendo en línea. Por lo tanto, tu conexión es 100% privada.

IT Privacy. Non teniamo nessun registro della tua attività online o della tua posizione, e onestamente – non ci importa cosa fai online. Perciò, la tua connessione è 100% privata.

Spāņu valoda Itāļu
registro registro
honestamente onestamente
haciendo fai
privacidad privacy
y e
importa importa
tu tua
no non
ubicación posizione
privada privata
o o
conexión connessione
por della
nos ci

ES Mantenemos un registro de caja digital en tu Magicline. Esto te da la opción de aprobar descuentos o compensar créditos de los miembros durante las ventas. El cálculo correcto del...

IT Nel tuo account Magicline conserviamo un giornale di cassa digitale. Tra le varie cose, questa circostanza ti permette di configurare sconti specifici a determinati clienti durante il processo di vendita...

ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.

IT Puoi scaricare il Log delle attività per l'elemento per mantenere un record aggiuntivo dell'attività del foglio. Ogni download del Log delle attività è limitato a un massimo di 90 giorni di dati di attività del foglio.

Spāņu valoda Itāļu
puede puoi
conservar mantenere
hoja foglio
máximo massimo
un un
datos dati
descargar scaricare
de di
a a
días giorni
actividad attività
descarga download
cada ogni
para per
registro record

ES Un registro SPF es un registro TXT de DNS que se publica en el DNS de su dominio para autenticar los mensajes cotejándolos con las direcciones IP autorizadas que pueden enviar correos electrónicos en nombre de su dominio, incluidas en su registro SPF

IT Un record SPF è un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del tuo dominio per autenticare i messaggi controllando gli indirizzi IP autorizzati che sono autorizzati a inviare e-mail per conto del tuo dominio, inclusi nel tuo record SPF

Spāņu valoda Itāļu
registro record
spf spf
dns dns
publica pubblicato
autenticar autenticare
direcciones indirizzi
ip ip
autorizadas autorizzati
incluidas inclusi
txt txt
un un
dominio dominio
mensajes messaggi
enviar inviare
electrónicos e
el i
correos mail
es è
su tuo
correos electrónicos e-mail
de del
nombre per

ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad

IT Il log delle attività può essere filtrato ed esportato.Per ulteriori informazioni sul Log delle attività, vedi: Monitora storico modifiche con il Log delle attività.

Spāņu valoda Itāļu
seguimiento monitora
puede può
información informazioni
consulte vedi
el il
registro log
cambios modifiche
actividad attività
historial storico

ES Registro de dominios Si el cliente encarga al proveedor el registro de un dominio, el contrato se celebra exclusivamente entre el cliente y el registro correspondiente (registrador)

IT Registrazione di domini Se il cliente commissiona al fornitore la registrazione di un dominio, il contratto è concluso esclusivamente tra il cliente e il rispettivo registro (registrar)

Spāņu valoda Itāļu
proveedor fornitore
contrato contratto
y e
dominios domini
al al
un un
registrador registrar
de di
cliente cliente
dominio dominio
exclusivamente esclusivamente
el il
registro registrazione

ES DMARC no es más que un registro DNS TXT que se publica en el DNS de su dominio, pero a menudo puede equivocarse en la sintaxis de su registro de texto, haciendo que su registro no sea válido

IT DMARC non è altro che un record DNS TXT che viene pubblicato nel DNS del vostro dominio, ma spesso si può sbagliare la sintassi del vostro record di testo, rendendo il vostro record non valido

Spāņu valoda Itāļu
dmarc dmarc
registro record
dns dns
publica pubblicato
sintaxis sintassi
haciendo rendendo
válido valido
un un
txt txt
de di
dominio dominio
pero ma
no non
es è
su vostro
puede può
texto testo

ES La distintivo medioambiental para Alemania, la viñeta para Francia, el registro para Dinamarca, la distintivo ecológico para Austria, el registro para Bruselas, el registro para Londres, y muchos más...

IT La bollino ambientale per la Germania, la vignetta per la Francia, la registrazione per la Danimarca, il bollino ambientale per l'Austria, la registrazione per Bruxelles, la registrazione per Londra, e molti altri...

Spāņu valoda Itāļu
viñeta vignetta
registro registrazione
bruselas bruxelles
londres londra
medioambiental ambientale
francia francia
y e
muchos molti
alemania germania
dinamarca danimarca
para per

ES Necesitamos su número de registro, el país de registro y una copia del certificado de registro del vehículo.

IT Abbiamo bisogno del vostro numero di immatricolazione, del paese di immatricolazione e di una copia del vostro certificato di immatricolazione del veicolo.

Spāņu valoda Itāļu
necesitamos bisogno
país paese
certificado certificato
vehículo veicolo
y e
su vostro
de di
número numero
copia copia

ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.

IT Puoi scaricare il Log delle attività per l'elemento per mantenere un record aggiuntivo dell'attività del foglio. Ogni download del Log delle attività è limitato a un massimo di 90 giorni di dati di attività del foglio.

Spāņu valoda Itāļu
puede puoi
conservar mantenere
hoja foglio
máximo massimo
un un
datos dati
descargar scaricare
de di
a a
días giorni
actividad attività
descarga download
cada ogni
para per
registro record

ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad

IT Il log delle attività può essere filtrato ed esportato.Per ulteriori informazioni sul Log delle attività, vedi: Monitora storico modifiche con il Log delle attività.

Spāņu valoda Itāļu
seguimiento monitora
puede può
información informazioni
consulte vedi
el il
registro log
cambios modifiche
actividad attività
historial storico

ES Para crear un registro DNS DMARC para su dominio, asegúrese de que dispone de: a) una herramienta fiable para generar el registro y b) acceso a su consola de gestión DNS para publicar el registro. Siga los pasos que se indican a continuación:

IT Per creare un record DNS DMARC per il vostro dominio, assicuratevi di avere: a) uno strumento affidabile per generare il record e b) l'accesso alla vostra console di gestione DNS per pubblicare il record. Seguite i passaggi indicati di seguito:

Spāņu valoda Itāļu
registro record
dns dns
dmarc dmarc
dominio dominio
consola console
gestión gestione
publicar pubblicare
siga seguite
un un
y e
crear creare
de di
herramienta strumento
generar generare
b b
a a
fiable affidabile
el il
para per
pasos passaggi
su vostra

ES El primer paso es crear un registro MTA-STS para su dominio. Puedes crear un registro al instante utilizando un generador de registros MTA-STS, que te proporcionará un registro DNS a medida para tu dominio. 

IT Il primo passo è quello di creare un record MTA-STS per il tuo dominio. Potete creare un record istantaneamente usando un generatore di record MTA-STS, fornendovi un record DNS su misura per il vostro dominio. 

Spāņu valoda Itāļu
dns dns
un un
generador generatore
de di
el il
dominio dominio
utilizando usando
al instante istantaneamente
crear creare
es è
registros record
paso passo
para per

ES Para publicar el registro BIMI, es necesario crear un registro TXT en el archivo de zona DNS. El registro TXT debe llamarse

IT Per pubblicare il record BIMI, è necessario creare un record TXT nel file di zona DNS. Il record TXT deve essere denominato

Spāņu valoda Itāļu
publicar pubblicare
bimi bimi
dns dns
txt txt
registro record
crear creare
un un
es è
el il
archivo file
de di
necesario necessario
debe deve
para per
zona zona

ES La conexión usará los datos del primer registro que encuentre. En la mayoría de los casos, será el registro con el menor ID de registro.

IT La connessione userà il primo record trovato. Di solito, si tratta del record con ID più basso.

Spāņu valoda Itāļu
id id
conexión connessione
registro record
de di

ES No solo hemos construimos y mantenemos la plataforma Rover, sino que también formamos parte de ella

IT Non solo costruiamo e diamo supporto alla piattaforma Rover, ma ne facciamo anche parte

Spāņu valoda Itāļu
rover rover
y e
no non
plataforma piattaforma
sino ma
solo solo
también anche
la alla

ES Garantizamos la encriptación TLS de todos los datos en tránsito y mantenemos estrictas normas de seguridad física

IT Assicuriamo la crittografia TLS per tutti i dati in transito e manteniamo rigorosi standard di sicurezza fisica

Spāņu valoda Itāļu
tls tls
tránsito transito
estrictas rigorosi
normas standard
física fisica
y e
de di
seguridad sicurezza
datos dati
en in
encriptación crittografia
todos tutti
la per

ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.

IT Attualmente manteniamo le seguenti certificazioni: conformità ISO 27001, SOC 2 Type II e PCI DSS Level 1. Manteniamo anche un report SOC 3. Ulteriori informazioni sulle certificazioni sono disponibili qui.

Spāņu valoda Itāļu
iso iso
soc soc
ii ii
pci pci
dss dss
nivel level
certificaciones certificazioni
aquí qui
conformidad conformità
actualmente attualmente
y e
información informazioni
tipo type
un un
informe report
también anche
con sulle

ES Mantenemos a los usuarios y los datos protegidos contra las amenazas en Internet

IT Proteggi utenti e dati dalle minacce su Internet

Spāņu valoda Itāļu
usuarios utenti
amenazas minacce
internet internet
y e
datos dati

ES Explora en detalle cómo mantenemos la privacidad de los datos que pasan por nuestra red.

IT Leggi come manteniamo privati i dati che transitano nella nostra rete.

Spāņu valoda Itāļu
red rete
privacidad privati
datos dati
nuestra nostra
los i
de nella
cómo come

ES Además, tiene acceso a especialistas del producto de a su consulta y le mantenemos regularmente al corriente de nuestras novedades.

IT Inoltre, ha accesso a esperti dei prodotti in questione tramite la sua richiesta ed è tenuto regolarmente al corrente sulle novità.

Spāņu valoda Itāļu
acceso accesso
especialistas esperti
regularmente regolarmente
corriente corrente
novedades novità
al al
tiene ha
consulta richiesta
a a
su sua
de dei
además inoltre

ES Nos mantenemos al día con los estándares nuevos y establecidos, tanto locales como internacionales, lo que nos permite obtener un conjunto integral de certificaciones de cumplimiento, confirmaciones y evaluaciones de terceros.

IT Stiamo al passo con standard e regolamenti internazionali e locali, nuovi o esistenti, e riceviamo certificazioni e attestazioni complete circa la conformità, oltre che valutazioni di terze parti.

Spāņu valoda Itāļu
nuevos nuovi
evaluaciones valutazioni
integral complete
cumplimiento conformità
al al
estándares standard
locales locali
internacionales internazionali
certificaciones certificazioni
y e
de di
terceros terze

ES Queremos ofrecer el mejor valor al mejor precio, mientras mantenemos condiciones de acceso asequibles para todos nuestros clientes.

IT Vogliamo offrire il miglior valore al miglior prezzo, pur mantenendo condizioni accessibili per tutti i nostri clienti.

Spāņu valoda Itāļu
queremos vogliamo
ofrecer offrire
condiciones condizioni
clientes clienti
valor valore
al al
precio prezzo
el mejor miglior
el il
nuestros nostri

ES Mantenemos proactivamente nuestra información actualizada y nos aseguramos de que nuestras comparaciones sean fáciles de usar.

IT Manteniamo in modo proattivo le nostre informazioni aggiornate e ci assicuriamo che i nostri confronti siano facili da usare.

Spāņu valoda Itāļu
comparaciones confronti
fáciles facili
usar usare
y e
información informazioni
nos ci
de nostri
nuestras nostre
que che

ES En Ascensio System SIA siempre mantenemos al día con últimas tendencias de tecnología y intentamos hacer un uso eficaz de ellas en nuestro trabajo.

IT Noi di Ascensio System SIA ci manteniamo sempre al passo con gli ultimi trend in campo tecnologico e proviamo ad applicarli in maniera efficace nel nostro lavoro.

Spāņu valoda Itāļu
system system
últimas ultimi
tendencias trend
tecnología tecnologico
eficaz efficace
siempre sempre
al al
de di
y e
a ad
en in
trabajo lavoro
nuestro nostro

ES Mantenemos la tradición de cambiar los colores de las luces para celebrar eventos importantes, festivos y organizaciones a lo largo de todo el año.

IT Manteniamo la tradizione di cambiare il colore delle luci in occasioni importanti, festività ed eventi durante tutto l'anno.

Spāņu valoda Itāļu
tradición tradizione
luces luci
importantes importanti
festivos festività
eventos eventi
cambiar cambiare
de di
todo tutto
para durante
a in

ES Mantenemos una lista de archivos clave para varias aplicaciones aquí.

IT Manteniamo qui un elenco di file chiave per varie app .

Spāņu valoda Itāļu
archivos file
clave chiave
aplicaciones app
aquí qui
de di
varias varie
lista elenco

ES Aquí mantenemos las ubicaciones de respaldo de iTunes predeterminadas más recientes y tenemos instrucciones sobre cómo cambiar la carpeta de respaldo predeterminada de iTunes.

IT Manteniamo qui le ultime posizioni di backup predefinite di iTunes e forniamo istruzioni su come modificare la cartella di backup predefinita di iTunes.

Spāņu valoda Itāļu
ubicaciones posizioni
respaldo backup
itunes itunes
cambiar modificare
carpeta cartella
y e
instrucciones istruzioni
predeterminada predefinita
predeterminadas predefinite
de di
aquí qui
sobre su
más ultime

ES Mantenemos un resumen al minuto de estos archivos de copia de seguridad de iTunes aquí, pero hemos incluido un breve resumen a continuación para las versiones más recientes de iOS:

IT Manteniamo qui un riepilogo aggiornato di questi file di backup di iTunes, ma abbiamo incluso un breve riassunto di seguito per le versioni recenti di iOS:

Spāņu valoda Itāļu
itunes itunes
aquí qui
incluido incluso
ios ios
un un
archivos file
breve breve
resumen riepilogo
pero ma
de di
hemos abbiamo
versiones versioni
recientes recenti
para per
copia de seguridad backup

ES Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes que mantenemos en nuestra base de conocimiento. ¡Echale un vistazo!

IT Abbiamo un breve riassunto di ciò che è e non è in un backup di iTunes che manteniamo nella nostra knowledge base. Controlla!

Spāņu valoda Itāļu
resumen riassunto
itunes itunes
vistazo controlla
un un
y e
de di
no non
en in
base knowledge
nuestra nostra
copia de seguridad backup
que è
lo ciò

ES Mantenemos nuestro compromiso de garantizar que los datos de nuestros clientes estén protegidos con el máximo cuidado y de acuerdo con los requisitos y las leyes de privacidad de los datos aplicables.

IT Continuiamo a impegnarci per garantire che i dati dei clienti siano protetti con la massima cura e nel rispetto delle leggi e dei requisiti applicabili in materia di privacy dei dati.

Spāņu valoda Itāļu
clientes clienti
cuidado cura
aplicables applicabili
garantizar garantire
protegidos protetti
y e
requisitos requisiti
leyes leggi
privacidad privacy
máximo massima
que rispetto
datos dati
de di
el i

ES Si se produce un incidente, solucionamos el problema con rapidez mediante nuestras prácticas de respuesta ante incidentes de seguridad y te mantenemos informado con el estado del sistema en tiempo real.

IT Se si verifica un imprevisto, lo risolviamo rapidamente utilizzando le nostre pratiche di risposta agli imprevisti di sicurezza e ti teniamo informato con lo stato del sistema in tempo reale.

Spāņu valoda Itāļu
prácticas pratiche
informado informato
real reale
incidentes imprevisti
un un
seguridad sicurezza
y e
si si
estado stato
sistema sistema
problema se
de di
tiempo tempo
respuesta risposta
rapidez rapidamente
el le
en in
nuestras nostre

ES Mantenemos altos niveles de disponibilidad con múltiples centros de datos ubicados en diversos puntos geográficos, así como sólidos Programas de continuidad empresarial y recuperación ante desastres

IT Manteniamo elevati livelli di disponibilità con più data center geograficamente distribuiti e solidi programmi di ripristino di emergenza e continuità aziendale

Spāņu valoda Itāļu
niveles livelli
centros center
datos data
programas programmi
empresarial aziendale
recuperación ripristino
desastres emergenza
disponibilidad disponibilità
continuidad continuità
y e
de di

ES Mantenemos las siguientes reuniones en el foro:

IT Gestiamo le seguenti riunioni del forum:

Spāņu valoda Itāļu
siguientes seguenti
reuniones riunioni
foro forum
el le

ES Nosotros nos mantenemos neutrales en las disputas sobre lo que pasó o dejó de pasar entre la empresa y el autor de la opinión

IT Quando qualcosa va storto tra consumatori e aziende e ci sono divergenti versioni dei fatti, ci manteniamo al di fuori di tali controversie

Spāņu valoda Itāļu
disputas controversie
empresa aziende
y e
de di
nos ci
la dei
en tra

ES Los datos personales que nos proporcionas, incluidas tus reseñas, los mantenemos mientras tengas una Cuenta de Trustpilot o mientras los necesitemos para facilitarte nuestros servicios

IT I dati personali che ci fornite, comprese le vostre recensioni, vengono conservati fintanto che disponete di un account Trustpilot o per tutta la durata di tempo necessaria a fornirvi i nostri servizi

Spāņu valoda Itāļu
incluidas comprese
reseñas recensioni
cuenta account
trustpilot trustpilot
servicios servizi
o o
personales personali
de di
datos dati
nos ci
nuestros nostri
tengas a
para per
tus le

ES Por lo tanto, tendemos a enviar actualizaciones con frecuencia: consulte nuestras notas de la versión , y creamos y mantenemos servicios en la nube que ayudan a iPhone Backup Extractor a funcionar bien y mantenerse al día con la tasa de cambio.

IT Quindi tendiamo a spedire aggiornamenti spesso: leggi le nostre note di rilascio e creiamo e gestiamo servizi cloud che aiutano iPhone Backup Extractor a funzionare bene e tenere il passo con il tasso di cambiamento.

Spāņu valoda Itāļu
notas note
nube cloud
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
mantenerse tenere
tasa tasso
cambio cambiamento
actualizaciones aggiornamenti
y e
servicios servizi
ayudan aiutano
frecuencia spesso
de di
la il
a a
la versión rilascio
funcionar funzionare
nuestras nostre

ES Mantenemos las últimas ubicaciones predeterminadas de copia de seguridad de iTunes aquí , y tenemos instrucciones sobre cómo cambiar la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes.

IT Manteniamo qui le ultime posizioni di backup predefinite di iTunes e forniamo istruzioni su come modificare la cartella di backup predefinita di iTunes.

Spāņu valoda Itāļu
últimas ultime
ubicaciones posizioni
itunes itunes
cambiar modificare
carpeta cartella
y e
instrucciones istruzioni
predeterminada predefinita
predeterminadas predefinite
de di
aquí qui
sobre su
copia de seguridad backup

ES Mantenemos un resumen actualizado de estos archivos de copia de seguridad de iTunes aquí, pero hemos incluido un breve resumen a continuación para las versiones recientes de iOS:

IT Manteniamo un riepilogo aggiornato di questi file di backup di iTunes qui, ma abbiamo incluso un breve riassunto di seguito per le versioni recenti di iOS:

Spāņu valoda Itāļu
itunes itunes
aquí qui
incluido incluso
ios ios
un un
actualizado aggiornato
archivos file
breve breve
recientes recenti
resumen riepilogo
pero ma
de di
hemos abbiamo
versiones versioni
para per
copia de seguridad backup

ES También describe cómo mantenemos, utilizamos y divulgamos datos personales

IT Descrive inoltre il modo in cui Herschel Supply raccoglie, conserva e utilizza le informazioni personali sui clienti

Spāņu valoda Itāļu
describe descrive
utilizamos utilizza
datos informazioni
y e
personales personali

ES Mantenemos el derecho a rechazar todos los pedidos según nuestro criterio exclusivo, incluidos los casos en que: (a) Los productos dejan de estar disponibles, o (b) un pedido parece anómalo o sospechoso

IT Herschel Supply si riserva il diritto di rifiutare un ordine a sua esclusiva discrezione, ad esempio se: (a) i prodotti non sono più disponibili, o (b) l’ordine appare anomalo o sospetto

Spāņu valoda Itāļu
derecho diritto
rechazar rifiutare
exclusivo esclusiva
parece appare
sospechoso sospetto
o o
un un
de di
disponibles disponibili
pedido ordine
productos prodotti
b b
el il
a a

ES Nos mantenemos a la vanguardia de la investigación nutricional, desarrollando productos para hombres de todas las edades que requieren las fórmulas más eficaces y mejor investigadas en el mercado de suplementos.

IT Il nostro marchio è sempre all?avanguardia nella ricerca nutrizionale, e sviluppa prodotti per uomini di tutte le età che hanno necessità di utilizzare formule e integratori efficaci e ben ricercati.

Spāņu valoda Itāļu
vanguardia avanguardia
investigación ricerca
hombres uomini
fórmulas formule
eficaces efficaci
suplementos integratori
mejor ben
y e
de di
que è
productos prodotti
para per
todas tutte

Rāda 50 no 50 tulkojumiem