ES HORSEWARE - Horseware ICE-VIBE® - Polainas de reposo black/aqua Las polainas de reposo ICE VIBE de HORSEWARE facilitan la preparación y la recuperación de tendones y ligamentos.
ES HORSEWARE - Horseware ICE-VIBE® - Polainas de reposo black/aqua Las polainas de reposo ICE VIBE de HORSEWARE facilitan la preparación y la recuperación de tendones y ligamentos.
IT HORSEWARE - Horseware ICE-VIBE - Stinchiere da riposo black/aqua Le stinchiere da riposo ICE VIBE di HORSEWARE che favotiscono la preparazione e il recupero dei tendini e dei legamenti.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
polainas | stinchiere |
reposo | riposo |
black | black |
preparación | preparazione |
recuperación | recupero |
ligamentos | legamenti |
y | e |
la | il |
de | di |
ES HORSEWARE - Horseware RAMBO COSY FLEECE - Manta polar burg/burg,teal&nvy La manta polar RAMBO COSY FLEECE de HORSEWARE es la más confortable para los días más fríos.
IT HORSEWARE - Horseware RAMBO COSY FLEECE - Coperta pile burg/burg,teal&nvy La coperta in pile RAMBO COSY FLEECE di HORSEWARE è ultra confortevole per le giornate più fresce.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
manta | coperta |
amp | amp |
confortable | confortevole |
días | giornate |
es | è |
de | di |
más | più |
para | per |
ES HORSEWARE - Horseware RAMBO MICKLEM COMP - Cabezada black La cabezada RAMBO MICKLEM COMP de HORSEWARE relaja los puntos de presión en la zona de la cabeza del caballo.
IT HORSEWARE - Horseware RAMBO MICKLEM COMP - Testiera classica black La testiera RAMBO MICKLEM COMP di HORSEWARE libera i punti di pressione al livello della testa del cavallo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
comp | comp |
black | black |
puntos | punti |
presión | pressione |
cabeza | testa |
caballo | cavallo |
de | di |
ES HORSEWARE - Horseware RAMBO ORIGINAL TURNOUT 200G - Manta de paddock navy/silver La manta de paddock RAMBO ORIGINAL TURNOUT 200G de HORSEWARE proporciona una excelente protección contra el mal tiempo y el frío.
IT HORSEWARE - Horseware RAMBO ORIGINAL TURNOUT 200G - Coperta da paddock navy/ Silver La coperta da paddock RAMBO ORIGINAL TURNOUT 200G di HORSEWARE offre un'eccellente protezione contro le intemperie e il freddo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
manta | coperta |
silver | silver |
proporciona | offre |
protección | protezione |
frío | freddo |
original | original |
y | e |
de | di |
ES HORSEWARE - Horseware AMIGO AMECO 12 PLUS TURNOUT 250G - Manta de paddock + protector de cuello dark blue/skyblue & dark blue La manta de paddock AMIGO AMECO 12 PLUS TURNOUT 250G de HORSEWARE está fabricada de botellas de plástico recicladas.
IT HORSEWARE - Horseware AMIGO AMECO 12 PLUS TURNOUT 250G - Coperta da paddock + copricollo dark blue/skyblue & dark blue La coperta da paddock AMIGO AMECO 12 PLUS TURNOUT 250G di HORSEWARE è fabbricazione con bottiglie di plastica riciclate.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
plus | plus |
manta | coperta |
blue | blue |
amp | amp |
botellas | bottiglie |
plástico | plastica |
de | di |
la | con |
ES HORSEWARE - Horseware RAMBO COSY STABLE 100G - Manta de cuadra navy/burg,teal&nvy La manta de cuadra RAMBO COSY STABLE 100g de HORSEWAREes ultracálida, transpirable y resistente.
IT HORSEWARE - Horseware RAMBO COSY STABLE 100G - Coperta da box navy/burg,teal&nvy La coperta da box RAMBO COSY STABLE 100g di HORSEWARE è ultra calda, traspirante e robusta.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
manta | coperta |
amp | amp |
transpirable | traspirante |
y | e |
resistente | robusta |
de | di |
ES Durante muchos años, Horseware ha sido un pilar del mundo ecuestre gracias a su material de alta calidad para caballos, perros y jinetes.
IT Da diversi anni, Horseware è un pilastro nel mondo equestre grazie all'attrezzatura per cavalli, cani e cavalieri di grande qualità.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
pilar | pilastro |
mundo | mondo |
caballos | cavalli |
perros | cani |
jinetes | cavalieri |
un | un |
calidad | qualità |
y | e |
años | anni |
de | di |
para | per |
ES Las polainas de reposo ICE VIBE de HORSEWARE facilitan la preparación y la recuperación de tendones y ligamentos. Más información
IT Le stinchiere da riposo ICE VIBE di HORSEWARE che favotiscono la preparazione e il recupero dei tendini e dei legamenti. Maggiori informazioni
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
polainas | stinchiere |
reposo | riposo |
preparación | preparazione |
recuperación | recupero |
ligamentos | legamenti |
información | informazioni |
y | e |
la | il |
de | di |
ES La manta polar RAMBO COSY FLEECE de HORSEWARE es la más confortable para los días más fríos. Más información
IT La coperta in pile RAMBO COSY FLEECE di HORSEWARE è ultra confortevole per le giornate più fresce. Maggiori informazioni
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
manta | coperta |
confortable | confortevole |
información | informazioni |
días | giornate |
es | è |
de | di |
más | più |
para | per |
ES La cabezada RAMBO MICKLEM COMP de HORSEWARE relaja los puntos de presión en la zona de la cabeza del caballo. Más información
IT La testiera RAMBO MICKLEM COMP di HORSEWARE libera i punti di pressione al livello della testa del cavallo. Maggiori informazioni
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
comp | comp |
presión | pressione |
cabeza | testa |
caballo | cavallo |
puntos | punti |
información | informazioni |
de | di |
ES La manta de paddock RAMBO ORIGINAL TURNOUT 200G de HORSEWARE proporciona una excelente protección contra el mal tiempo y el frío. Más información
IT La coperta da paddock RAMBO ORIGINAL TURNOUT 200G di HORSEWARE offre un'eccellente protezione contro le intemperie e il freddo. Maggiori informazioni
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
manta | coperta |
proporciona | offre |
protección | protezione |
frío | freddo |
información | informazioni |
original | original |
y | e |
de | di |
ES Compatible con los forros liner Horseware
IT Compatibile con le fodere Liner Horseware
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
con | con |
los | le |
compatible | compatibile |
ES La manta de paddock AMIGO AMECO 12 PLUS TURNOUT 250G de HORSEWARE está fabricada de botellas de plástico recicladas. Más información
IT La coperta da paddock AMIGO AMECO 12 PLUS TURNOUT 250G di HORSEWARE è fabbricazione con bottiglie di plastica riciclate. Maggiori informazioni
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
manta | coperta |
botellas | bottiglie |
plástico | plastica |
información | informazioni |
de | di |
la | con |
plus | plus |
ES Compatible con los forros Horseware Liner
IT Compatibile con le fodere Horseware Liner
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
con | con |
los | le |
compatible | compatibile |
ES Durante muchos años, Horseware ha sido un pilar del mundo ecuestre gracias a su material de alta calidad para caballos, perros y jinetes.
IT Da diversi anni, Horseware è un pilastro nel mondo equestre grazie all'attrezzatura per cavalli, cani e cavalieri di grande qualità.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
pilar | pilastro |
mundo | mondo |
caballos | cavalli |
perros | cani |
jinetes | cavalieri |
un | un |
calidad | qualità |
y | e |
años | anni |
de | di |
para | per |
Rāda 15 no 15 tulkojumiem