ES Zopim necesita dos cookies: la primera cookie almacena el ID de Zopim Live Chat para identificar el dispositivo durante las visitas. La segunda almacena las preferencias del usuario para deshabilitar Live Chat
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
ES Zopim necesita dos cookies: la primera cookie almacena el ID de Zopim Live Chat para identificar el dispositivo durante las visitas. La segunda almacena las preferencias del usuario para deshabilitar Live Chat
IT Zopim richiede due cookie: il primo memorizza l'ID della live chat per identificare il dispositivo durante le visite, mentre il secondo memorizza le preferenze dell'utente relative alla disattivazione della live chat
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
necesita | richiede |
almacena | memorizza |
chat | chat |
visitas | visite |
preferencias | preferenze |
dispositivo | dispositivo |
identificar | identificare |
cookie | cookie |
de | secondo |
ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.
IT Server senza disco: I server senza disco utilizzano solo la RAM e non memorizzano nulla al loro interno. Di conseguenza, i dati non vengono salvati e il server funge solo da tramite.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
disco | disco |
almacena | memorizzano |
ram | ram |
usan | utilizzano |
y | e |
en | interno |
sin | senza |
solo | solo |
servidor | server |
ES Este artículo brinda una explicación clara de qué se almacena y qué no se almacena en las copias de seguridad de iPhone e iCloud, y los factores que aseguran que se almacene más o menos en su copia de seguridad.
IT Questo articolo fornisce una chiara spiegazione di ciò che è e non è archiviato nei backup di iPhone e iCloud e dei fattori che assicurano che più o meno siano archiviati nel backup.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
brinda | fornisce |
explicación | spiegazione |
clara | chiara |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
factores | fattori |
menos | meno |
o | o |
artículo | articolo |
no | non |
de | di |
más | più |
e | e |
copia de seguridad | backup |
que | è |
ES Apple describe lo que se almacena en cada tipo de copia de seguridad en su base de conocimiento , pero no cubren las reglas que influyen en lo que se almacena y cuándo.
IT Apple descrive ciò che è memorizzato in ciascun tipo di backup nella loro knowledge base , ma non copre le regole che influenzano ciò che viene archiviato e quando.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
apple | apple |
describe | descrive |
influyen | influenzano |
y | e |
tipo | tipo |
de | di |
reglas | regole |
su | loro |
base | knowledge |
pero | ma |
no | non |
en | in |
copia de seguridad | backup |
que | è |
lo | ciò |
ES El Apple Watch no almacena una gran cantidad de datos, y en consonancia con eso, no almacena una gran cantidad de datos en sus copias de seguridad
IT Apple Watch non memorizza una grande quantità di dati e, in linea con ciò, non memorizza molti dati nei suoi backup
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
apple | apple |
datos | dati |
watch | watch |
gran | grande |
y | e |
no | non |
almacena | memorizza |
cantidad | quantità |
en | in |
de | di |
ES Un buen lugar para comenzar podría ser nuestro artículo sobre qué se almacena y qué no se almacena en una copia de seguridad
IT Un buon punto di partenza potrebbe essere il nostro articolo su cosa è e cosa non è archiviato in un backup
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
buen | buon |
y | e |
artículo | articolo |
no | non |
de | di |
un | un |
comenzar | di partenza |
nuestro | nostro |
sobre | su |
copia de seguridad | backup |
podría | potrebbe |
ES Los ejemplos anteriores muestran la diferencia en el espacio libre en un iPhone que almacena fotos en iCloud frente a un iPhone que almacena fotos directamente en el dispositivo
IT Gli esempi sopra mostrano la differenza nello spazio libero su un iPhone che archivia le foto in iCloud rispetto a un iPhone che archivia le foto direttamente sul dispositivo
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
muestran | mostrano |
espacio | spazio |
libre | libero |
iphone | iphone |
almacena | archivia |
fotos | foto |
icloud | icloud |
directamente | direttamente |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
ejemplos | esempi |
que | rispetto |
a | a |
diferencia | differenza |
el | le |
ES La aplicación Snapchat almacena casi todos sus datos en la nube, mientras que la extensión física de la aplicación - Spectacles - almacena todos sus datos localmente en el dispositivo.
IT L'app Snapchat memorizza quasi tutti i suoi dati nel cloud, mentre l'estensione fisica dell'app - Spectacles - memorizza tutti i propri dati localmente sul dispositivo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacena | memorizza |
datos | dati |
nube | cloud |
física | fisica |
localmente | localmente |
snapchat | snapchat |
la aplicación | lapp |
aplicación | dellapp |
dispositivo | dispositivo |
el | i |
casi | quasi |
la | suoi |
en | sul |
mientras | mentre |
ES Houseparty almacena y almacena en caché las direcciones de alimentación para todo tipo de datos de configuración en dispositivos de usuario final
IT Houseparty memorizza e memorizza nella cache gli indirizzi dei feed per tutti i tipi di dati di configurazione sui dispositivi degli utenti finali
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
direcciones | indirizzi |
tipo | tipi |
usuario | utenti |
final | finali |
almacena | memorizza |
y | e |
caché | cache |
datos | dati |
configuración | configurazione |
dispositivos | dispositivi |
de | di |
en | sui |
para | per |
ES La pregunta aquí no se trata de qué almacena la aplicación: se trata de qué información solicita el NHS al reservar una prueba y cómo se almacena esa información.
IT La domanda qui non riguarda ciò che l'app memorizza: riguarda le informazioni richieste dal SSN al momento della prenotazione di un test e come vengono archiviate.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacena | memorizza |
información | informazioni |
reservar | prenotazione |
prueba | test |
la aplicación | lapp |
al | al |
y | e |
aquí | qui |
no | non |
de | di |
pregunta | domanda |
el | le |
aplicación | richieste |
ES La aplicación Snapchat almacena casi todos sus datos en la nube, mientras que la extensión física de la aplicación - Spectacles - almacena todos sus datos localmente en el dispositivo.
IT L'app Snapchat memorizza quasi tutti i suoi dati nel cloud, mentre l'estensione fisica dell'app - Spectacles - memorizza tutti i propri dati localmente sul dispositivo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacena | memorizza |
datos | dati |
nube | cloud |
física | fisica |
localmente | localmente |
snapchat | snapchat |
la aplicación | lapp |
aplicación | dellapp |
dispositivo | dispositivo |
el | i |
casi | quasi |
la | suoi |
en | sul |
mientras | mentre |
ES Este artículo brinda una explicación clara de qué se almacena y qué no se almacena en las copias de seguridad de iPhone e iCloud, y los factores que aseguran que se almacene más o menos en su copia de seguridad.
IT Questo articolo fornisce una chiara spiegazione di ciò che è e non è archiviato nei backup di iPhone e iCloud e dei fattori che assicurano che più o meno siano archiviati nel backup.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
brinda | fornisce |
explicación | spiegazione |
clara | chiara |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
factores | fattori |
menos | meno |
o | o |
artículo | articolo |
no | non |
de | di |
más | più |
e | e |
copia de seguridad | backup |
que | è |
ES Apple describe lo que se almacena en cada tipo de copia de seguridad en su base de conocimiento , pero no cubren las reglas que influyen en lo que se almacena y cuándo.
IT Apple descrive ciò che è memorizzato in ciascun tipo di backup nella loro knowledge base , ma non copre le regole che influenzano ciò che viene archiviato e quando.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
apple | apple |
describe | descrive |
influyen | influenzano |
y | e |
tipo | tipo |
de | di |
reglas | regole |
su | loro |
base | knowledge |
pero | ma |
no | non |
en | in |
copia de seguridad | backup |
que | è |
lo | ciò |
ES La pregunta aquí no se trata de qué almacena la aplicación: se trata de qué información solicita el NHS al reservar una prueba y cómo se almacena esa información.
IT La domanda qui non riguarda ciò che l'app memorizza: riguarda le informazioni richieste dal SSN al momento della prenotazione di un test e come vengono archiviate.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacena | memorizza |
información | informazioni |
reservar | prenotazione |
prueba | test |
la aplicación | lapp |
al | al |
y | e |
aquí | qui |
no | non |
de | di |
pregunta | domanda |
el | le |
aplicación | richieste |
ES Houseparty almacena y almacena en caché las direcciones de alimentación para todo tipo de datos de configuración en dispositivos de usuario final
IT Houseparty memorizza e memorizza nella cache gli indirizzi dei feed per tutti i tipi di dati di configurazione sui dispositivi degli utenti finali
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
direcciones | indirizzi |
tipo | tipi |
usuario | utenti |
final | finali |
almacena | memorizza |
y | e |
caché | cache |
datos | dati |
configuración | configurazione |
dispositivos | dispositivi |
de | di |
en | sui |
para | per |
ES El Apple Watch no almacena una gran cantidad de datos, y en consonancia con eso, no almacena una gran cantidad de datos en sus copias de seguridad
IT Apple Watch non memorizza una grande quantità di dati e, in linea con ciò, non memorizza molti dati nei suoi backup
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
apple | apple |
datos | dati |
watch | watch |
gran | grande |
y | e |
no | non |
almacena | memorizza |
cantidad | quantità |
en | in |
de | di |
ES Un buen lugar para comenzar podría ser nuestro artículo sobre qué se almacena y qué no se almacena en una copia de seguridad
IT Un buon punto di partenza potrebbe essere il nostro articolo su cosa è e cosa non è archiviato in un backup
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
buen | buon |
y | e |
artículo | articolo |
no | non |
de | di |
un | un |
comenzar | di partenza |
nuestro | nostro |
sobre | su |
copia de seguridad | backup |
podría | potrebbe |
ES Los ejemplos anteriores muestran la diferencia en el espacio libre en un iPhone que almacena fotos en iCloud frente a un iPhone que almacena fotos directamente en el dispositivo
IT Gli esempi sopra mostrano la differenza nello spazio libero su un iPhone che archivia le foto in iCloud rispetto a un iPhone che archivia le foto direttamente sul dispositivo
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
muestran | mostrano |
espacio | spazio |
libre | libero |
iphone | iphone |
almacena | archivia |
fotos | foto |
icloud | icloud |
directamente | direttamente |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
ejemplos | esempi |
que | rispetto |
a | a |
diferencia | differenza |
el | le |
ES Finalidad: Almacena información sobre si ya se ha respondido a una encuesta en ventana emergente (para no insistir en que se haga)
IT Scopo: ricorda se hai già risposto a un sondaggio pop-up per evitare che ti venga riproposto
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
finalidad | scopo |
respondido | risposto |
encuesta | sondaggio |
a | a |
ya | già |
una | un |
para | per |
que | che |
si | hai |
ES Cloudflare Web Analytics no utiliza ningún estado del lado del cliente como cookies o localStorage, para recopilar métricas de uso y nunca almacena las "huellas digitales" de los usuarios.
IT Web Analytics di Cloudflare non utilizza alcun stato lato client — come cookie o localStorage — per raccogliere le metriche di utilizzo, e non esegue mai il fingerprinting dei singoli utenti.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
web | web |
lado | lato |
cookies | cookie |
recopilar | raccogliere |
analytics | analytics |
utiliza | utilizza |
métricas | metriche |
y | e |
usuarios | utenti |
cloudflare | cloudflare |
no | non |
estado | stato |
cliente | client |
uso | utilizzo |
o | o |
de | di |
como | come |
para | per |
ES Almacena en caché y entrega contenido de vídeo HTTPS, lo que permite ahorrar costes de ancho de banda y acelerar la entrega de vídeos a los usuarios de todas las regiones.
IT Memorizza nella cache e fornisci contenuti video HTTPS, risparmiando sui costi di larghezza di banda e fornendo rapidamente video agli utenti di tutte le regioni.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
contenido | contenuti |
https | https |
costes | costi |
ancho | larghezza |
banda | banda |
usuarios | utenti |
regiones | regioni |
almacena | memorizza |
caché | cache |
y | e |
de | di |
en | sui |
vídeo | video |
a | agli |
todas | tutte |
ES Nuestra red global reduce el número de solicitudes a un servidor, disminuyendo así el consumo de ancho de banda. Controla la forma en que se almacena el contenido en la memoria caché y aumenta la proporción de aciertos de la misma.
IT La nostra rete globale riduce il numero di richieste a un'origine, abbassando il consumo di larghezza di banda. Controlla il modo in cui il contenuto viene memorizzato nella cache e aumenta la percentuale di riscontri nella cache.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
global | globale |
reduce | riduce |
solicitudes | richieste |
consumo | consumo |
ancho | larghezza |
banda | banda |
controla | controlla |
contenido | contenuto |
aumenta | aumenta |
red | rete |
forma | modo |
caché | cache |
y | e |
a | a |
en | in |
nuestra | nostra |
de | di |
número | numero |
ES Swiss Backup es la solución de copia de seguridad más sencilla. Tus datos se cifran por defecto y todo se almacena en Suiza, en nuestros centros de datos protegidos.
IT Swiss Backup è la soluzione di backup più semplice. I tuoi dati vengono criptati di default e archiviati in Svizzera nei nostri datacenter protetti.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
datos | dati |
swiss | swiss |
sencilla | semplice |
y | e |
suiza | svizzera |
es | è |
solución | soluzione |
de | di |
en | in |
protegidos | protetti |
más | più |
nuestros | nostri |
backup | backup |
tus | tuoi |
por defecto | default |
ES Cloudflare Web Analytics no utiliza ningún estado del lado del cliente, como cookies o localStorage, para recopilar métricas de uso y nunca almacena las "huellas digitales" de los usuarios.
IT Web Analytics di Cloudflare non utilizza alcun stato lato client, come cookie o localStorage, per raccogliere le metriche di utilizzo, e non esegue mai il fingerprinting dei singoli utenti.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
web | web |
lado | lato |
cookies | cookie |
recopilar | raccogliere |
analytics | analytics |
utiliza | utilizza |
o | o |
métricas | metriche |
usuarios | utenti |
cliente | client |
y | e |
cloudflare | cloudflare |
uso | utilizzo |
estado | stato |
de | di |
nunca | mai |
como | come |
para | per |
ES Edita, organiza, almacena y comparte con facilidad tus fotos desde cualquier sitio con Adobe Photoshop Lightroom, y transfórmalas en cualquier cosa que puedas imaginar con Photoshop.
IT Elabora, organizza, archivia e condividi facilmente le tue foto ovunque ti trovi con Adobe Photoshop Lightroom e trasformale in tutto quello che ti suggerisce l'immaginazione con Photoshop.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
organiza | organizza |
almacena | archivia |
comparte | condividi |
fotos | foto |
lightroom | lightroom |
y | e |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
en | in |
facilidad | facilmente |
con | con |
que | che |
tus | le |
ES Bien al ofrecer al cliente nuestra solución de gestión de activos digitales, bien en la contratación de proveedores o de nuevo personal, Bynder recopila, usa, trata, transfiere y almacena datos personales.
IT Sia che si tratti di offrire ai clienti la nostra soluzione per la gestione dei beni digitali, di stipulare contratti con i fornitori o di assumere nuovi dipendenti, Bynder raccoglie, utilizza, elabora, trasferisce e conserva i dati personali.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ofrecer | offrire |
solución | soluzione |
gestión | gestione |
activos | beni |
contratación | assumere |
proveedores | fornitori |
nuevo | nuovi |
bynder | bynder |
recopila | raccoglie |
transfiere | trasferisce |
almacena | conserva |
datos | dati |
cliente | clienti |
o | o |
al | ai |
y | e |
nuestra | nostra |
de | di |
digitales | digitali |
personales | personali |
la | dei |
ES Almacena todas tus revisiones por si llegas a necesitar un email más antiguo.
IT Conserva tutte le tue revisioni in caso abbia bisogno di una email più grande.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacena | conserva |
revisiones | revisioni |
necesitar | bisogno |
todas | tutte |
más | più |
un | una |
por | di |
tus | le |
a | caso |
ES Almacena contenido relevante y consistente con la marca como imágenes, vídeos y fragmentos de texto para lograr una gestión de campañas más eficiente.
IT Archivia contenuti pertinenti e in linea con il marchio, tra cui immagini, video e snippet testuali per una gestione delle campagne più efficiente.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacena | archivia |
relevante | pertinenti |
fragmentos | snippet |
gestión | gestione |
campañas | campagne |
contenido | contenuti |
y | e |
imágenes | immagini |
vídeos | video |
la | il |
eficiente | efficiente |
más | più |
marca | marchio |
de | una |
con | con |
para | per |
ES Almacena tus recursos en un solo lugar
IT Salva le tue risorse in un unico luogo
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacena | salva |
recursos | risorse |
en | in |
lugar | luogo |
un | un |
tus | le |
ES Las copias de respaldo se mantienen "fuera del sitio" en Amazon S3, que almacena archivos en varios dispositivos físicos en instalaciones que ofrecen el 99.999999999 % de durabilidad y el 99.99 % de disponibilidad.
IT I backup sono archiviati "fuori sede" su Amazon S3, che immagazzina i file su molteplici dispositivi fisici localizzati in più strutture, offrendo così una percentuale di durata pari al 99,999999999% e una disponibilità del 99,99%.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
amazon | amazon |
físicos | fisici |
durabilidad | durata |
archivos | file |
dispositivos | dispositivi |
instalaciones | strutture |
y | e |
disponibilidad | disponibilità |
de | di |
en | in |
el | i |
ofrecen | sono |
ES Un cookie web es un pequeño dato que se envía desde un sitio web y luego se almacena en el navegador web del usuario
IT Un web cookie è una piccola unità dati, inviata da un sito web e quindi memorizzata nel browser web dell?utente
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
cookie | cookie |
pequeño | piccola |
dato | dati |
usuario | utente |
envía | inviata |
navegador | browser |
y | e |
es | è |
un | un |
desde | da |
web | web |
sitio | sito |
el | nel |
luego | quindi |
ES Hostwinds El almacenamiento de objetos está completamente S3 Compatible, proporciona una solución de almacenamiento que permite el acceso y la gestión de los datos que almacena en un S3 interfaz compatible.
IT Hostwinds Object Storage è completamente S3 Compatibile, fornendo una soluzione di archiviazione che consente l'accesso e la gestione dei dati archiviati su un file S3 interfaccia conforme.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
objetos | object |
completamente | completamente |
solución | soluzione |
gestión | gestione |
interfaz | interfaccia |
compatible | compatibile |
permite | consente |
y | e |
un | un |
que | è |
datos | dati |
almacenamiento | archiviazione |
de | di |
proporciona | fornendo |
la | dei |
el | la |
ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora
IT I prezzi di archiviazione dell'oggetto vengono calcolati ogni ora moltiplicando la quantità di dati che si memorizzano dalla nostra tariffa oraria, come mostrato sopra, 0,000036542 € per GB all'ora
ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora
IT I prezzi di archiviazione del blocco vengono calcolati ogni ora moltiplicando la quantità di dati che si memorizzano dalla nostra tariffa oraria, come mostrato sopra, 0,000036542 € per GB all'ora
ES Los servidores RAM sin disco de NordVPN aseguran que NordVPN no almacena ningún dato.
IT I server RAM senza disco di NordVPN garantiscono che il provider non possa memorizzare alcun dato.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ram | ram |
disco | disco |
nordvpn | nordvpn |
dato | dato |
de | di |
servidores | server |
sin | senza |
ES Hay pocas dudas de que Google Maps ofrece opciones sin parangón en navegación, indicaciones y puntos de interés. Pero también rastrea y almacena tu ubicación al usar la aplicación y crea una línea de tiempo de los lugares que has visitado.
IT Quanto a navigazione, indicazioni e punti di interesse Google Maps non ha rivali. Il problema è che traccia e memorizza la tua posizione quando usi l?app, creando una timeline dei luoghi che hai visitato.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
navegación | navigazione |
indicaciones | indicazioni |
interés | interesse |
almacena | memorizza |
visitado | visitato |
l | l |
crea | creando |
y | e |
puntos | punti |
rastrea | traccia |
que | è |
la | il |
aplicación | app |
tiempo | timeline |
tu | tua |
de | di |
usar | usi |
ubicación | posizione |
lugares | luoghi |
ES Un gestor de contraseñas cifra y almacena tus contraseñas en una ubicación central, así que en vez de memorizar docenas, solo deberás recordar una
IT Un gestore di password cripta e memorizza le tue password in un unico luogo, così invece di ricordarne a decine, ne devi ricordare solo una
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
gestor | gestore |
contraseñas | password |
almacena | memorizza |
docenas | decine |
recordar | ricordare |
y | e |
un | un |
en | in |
deberá | devi |
de | di |
que | invece |
solo | solo |
tus | le |
ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.
IT Il cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
consent | consent |
consentido | acconsentito |
dato | dato |
establecida | impostato |
y | e |
almacenar | memorizzare |
o | o |
almacena | memorizza |
es | è |
utiliza | utilizzato |
cookie | cookie |
de | dei |
personal | personale |
ES Utilizado por Google DoubleClick y almacena información sobre el uso del sitio web por parte del usuario y cualquier otra publicidad antes de visitar el sitio web
IT Utilizzato da Google DoubleClick e memorizza le informazioni su come l'utente utilizza il sito web e qualsiasi altra pubblicità prima di visitare il sito
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacena | memorizza |
publicidad | pubblicità |
utilizado | utilizzato |
y | e |
información | informazioni |
visitar | visitare |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
sobre | su |
el | il |
sitio | sito |
web | web |
antes | prima |
ES Si almacena datos en iCloud, o lo ha hecho en el pasado, existe la posibilidad de que se pueda acceder a sus mensajes eliminados desde aquí. He aquí cómo recuperarlos:
IT Se archivi i dati su iCloud o lo hai fatto in passato, c'è la possibilità che i tuoi messaggi eliminati siano accessibili da qui. Ecco come recuperarli:
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
icloud | icloud |
eliminados | eliminati |
o | o |
mensajes | messaggi |
datos | dati |
hecho | fatto |
aquí | qui |
en | in |
pasado | passato |
el | i |
existe | la |
de | tuoi |
desde | da |
la | che |
cómo | come |
ES Cuando los mensajes en iCloud están habilitados, solo el 10% más reciente de los mensajes se almacena en el teléfono
IT Quando i messaggi in iCloud sono abilitati, solo il 10% più recente dei messaggi viene archiviato sul telefono
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
mensajes | messaggi |
icloud | icloud |
habilitados | abilitati |
teléfono | telefono |
solo | solo |
más | più |
reciente | recente |
el | il |
de | dei |
están | sono |
ES La versión de iTunes de Microsoft Store es un poco diferente: almacena sus copias de seguridad en %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Esa será una ruta como \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
IT La versione Microsoft Store di iTunes è un po 'diversa: memorizza i suoi backup sotto %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Quello sarà un percorso come \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
itunes | itunes |
microsoft | microsoft |
store | store |
diferente | diversa |
apple | apple |
un | un |
es | è |
de | di |
almacena | memorizza |
versión | versione |
como | come |
backup | backup |
en | sotto |
será | la |
sus | i |
ser | sarà |
ruta | percorso |
ES Almacena tus datos con seguridad
IT Archivia i tuoi dati in sicurezza
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacena | archivia |
datos | dati |
con | in |
seguridad | sicurezza |
tus | tuoi |
ES Controla todos los aspectos de tu NAS y almacena tus datos en Suiza. Tienes la garantía de que tus datos ni se revenden ni se analizan.
IT Controlla tutti gli aspetti del tuo NAS e archivia i dati in Svizzera, con la garanzia che non verranno né analizzati, né rivenduti.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
controla | controlla |
almacena | archivia |
suiza | svizzera |
garantía | garanzia |
aspectos | aspetti |
datos | dati |
nas | nas |
y | e |
tu | tuo |
de | del |
que | verranno |
todos | tutti |
ES Almacena tus datos en las infraestructuras seguras del proveedor de alojamiento web líder de Suiza.
IT Archivia i tuoi dati nelle infrastrutture sicure dell’azienda di hosting web leader in Svizzera.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacena | archivia |
infraestructuras | infrastrutture |
web | web |
líder | leader |
suiza | svizzera |
datos | dati |
en | in |
seguras | sicure |
de | di |
alojamiento | hosting |
tus | tuoi |
ES Almacena la copia de seguridad en servidor FTP (necesita ftp)
IT Salva il backup nel server FTP (è necessario ftp)
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
la | il |
servidor | server |
ftp | ftp |
necesita | necessario |
copia de seguridad | backup |
de | nel |
almacena | salva |
ES Almacena la copia de seguridad en Dropbox (necesita curl)
IT Salva il backup in Dropbox (è necessario curl)
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
la | il |
en | in |
dropbox | dropbox |
necesita | necessario |
copia de seguridad | backup |
almacena | salva |
ES Almacena la copia de seguridad en Microsoft Azure (Blob) (necesitas curl)
IT Salva il backup in Microsoft Azure (Blob) (è necessario curl)
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
la | il |
en | in |
blob | blob |
necesitas | necessario |
microsoft | microsoft |
copia de seguridad | backup |
almacena | salva |
ES Almacena la copia de seguridad en SugarSync (necesitas curl)
IT Salva il backup in SugarSync (è necessario curl)
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
la | il |
en | in |
necesitas | necessario |
copia de seguridad | backup |
almacena | salva |
ES Almacena y gestiona las configuraciones de tus compilaciones en un solo archivo bitbucket-pipelines.yml. Solo necesitas siete líneas de código para poder empezar a trabajar.
IT Memorizza e gestisci le configurazioni delle build in un singolo file bitbucket-pipelines.yml. Ti bastano 7 righe di codice per iniziare.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
almacena | memorizza |
gestiona | gestisci |
configuraciones | configurazioni |
código | codice |
empezar | iniziare |
y | e |
un | un |
archivo | file |
de | di |
en | in |
para | per |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem