ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
Tulkot "revisar los informes" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "revisar los informes" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Spāņu valoda uz Angļu no revisar los informes
Spāņu valoda
Angļu
EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| informes | data |
| y | your |
| de | and |
| con | performance |
| conjunto | for |
ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| rendimiento | performance |
| publicaciones | post |
| sentimiento | sentiment |
| sector | industry |
| programación | scheduling |
| exportación | exporting |
| informes | reports |
| de | custom |
| y | and |
ES Implementar procedimientos para revisar regularmente los registros de la actividad del sistema de información, como registros de auditoría, informes de acceso e informes de seguimiento de incidentes de seguridad.
EN Implement procedures to regularly review records of information system activity, such as audit logs, access reports, and security incident tracking reports.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| regularmente | regularly |
| actividad | activity |
| incidentes | incident |
| seguridad | security |
| implementar | implement |
| procedimientos | procedures |
| sistema | system |
| auditoría | audit |
| informes | reports |
| acceso | access |
| seguimiento | tracking |
| información | information |
| revisar | review |
| a | to |
| registros | records |
| de | of |
| como | as |
ES Una vez enviados los cambios de código a Bitbucket, los deberá revisar un compañero. Las solicitudes de incorporación de cambios son una forma sencilla y eficaz de revisar código y colaborar con tu equipo en un entorno compartido.
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| código | code |
| bitbucket | bitbucket |
| solicitudes | requests |
| sencilla | simple |
| eficaz | effective |
| colaborar | collaborate |
| entorno | environment |
| revisar | reviewed |
| son | are |
| equipo | team |
| en | in |
| cambios | changes |
| un | a |
| a | to |
| tu | your |
| una vez | once |
| compartido | shared |
| de | way |
| con | with |
ES Una vez enviados los cambios de código a Bitbucket, los deberá revisar un compañero. Las solicitudes de incorporación de cambios son una forma sencilla y eficaz de revisar código y colaborar con tu equipo en un entorno compartido.
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| código | code |
| bitbucket | bitbucket |
| solicitudes | requests |
| sencilla | simple |
| eficaz | effective |
| colaborar | collaborate |
| entorno | environment |
| revisar | reviewed |
| son | are |
| equipo | team |
| en | in |
| cambios | changes |
| un | a |
| a | to |
| tu | your |
| una vez | once |
| compartido | shared |
| de | way |
| con | with |
ES Una vez enviados los cambios de código a Bitbucket, los deberá revisar un compañero. Las solicitudes de incorporación de cambios son una forma sencilla y eficaz de revisar código y colaborar con tu equipo en un entorno compartido.
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague. Pull requests are a simple and effective way to get your code reviewed and collaborate in a shared environment with your team.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| código | code |
| bitbucket | bitbucket |
| solicitudes | requests |
| sencilla | simple |
| eficaz | effective |
| colaborar | collaborate |
| entorno | environment |
| revisar | reviewed |
| son | are |
| equipo | team |
| en | in |
| cambios | changes |
| un | a |
| a | to |
| tu | your |
| una vez | once |
| compartido | shared |
| de | way |
| con | with |
ES Hemos actualizado nuestra política de privacidad. Haga clic aquí para revisar los detalles. Pulse aquí para revisar los detalles
EN We've updated our privacy policy. Click here to review the details. Tap here to review the details.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| actualizado | updated |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| detalles | details |
| aquí | here |
| clic | click |
| revisar | review |
ES Hemos actualizado nuestra política de privacidad. Haga clic aquí para revisar los detalles. Pulse aquí para revisar los detalles
EN We've updated our privacy policy. Click here to review the details. Tap here to review the details.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| actualizado | updated |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| detalles | details |
| aquí | here |
| clic | click |
| revisar | review |
ES Hemos actualizado nuestra política de privacidad. Haga clic aquí para revisar los detalles. Pulse aquí para revisar los detalles
EN We've updated our privacy policy. Click here to review the details. Tap here to review the details.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| actualizado | updated |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| detalles | details |
| aquí | here |
| clic | click |
| revisar | review |
ES Puede revisar los montos de las contribuciones de las jubilaciones, equilibrar su cuenta, revisar el rendimiento de inversiones e inscribirse automáticamente solo con unos cuantos clics.
EN You can check retirement contribution amounts, re-balance your account, review investment performance, and auto-enroll with just a few clicks.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| equilibrar | balance |
| inversiones | investment |
| clics | clicks |
| cuenta | account |
| inscribirse | enroll |
| revisar | review |
| rendimiento | performance |
| puede | can |
| de | amounts |
| su | your |
| con | with |
| el | just |
ES (2) INFORMAR Y REVISAR. En el proceso de informar y revisar cualquier evaluación usada por los programas Head Start, el Secretario deberá:
EN (2) INFORM AND REVISE- In informing and revising any assessment used in the Head Start programs, the Secretary shall--
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| head | head |
| start | start |
| secretario | secretary |
| deberá | shall |
| en | in |
| el | the |
| evaluación | assessment |
| programas | programs |
| revisar | revise |
| informar | inform |
| cualquier | any |
ES Puede revisar el material, incluidas las evaluaciones, sin afectar su estado de finalización, y los cursos se pueden revisar varias veces.
EN You can review the material, including assessments, without impacting your completion status, and courses can be revisited multiple times.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| material | material |
| incluidas | including |
| afectar | impacting |
| finalización | completion |
| cursos | courses |
| revisar | review |
| evaluaciones | assessments |
| el | the |
| estado | status |
| puede | can |
| de | times |
| sin | without |
| y | your |
ES La Guía para los estatutos de las Sociedades Nacionales (2018) es nuestro recurso guía clave para ayudar a las Sociedades Nacionales a desarrollar, revisar y revisar sus estatutos
EN The Guidance for National Society Statutes (2018) is our key guiding resource to support National Societies to develop, review and revise their statutes and other relevant regulatory or policy base texts
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| estatutos | statutes |
| nacionales | national |
| clave | key |
| sociedades | societies |
| es | is |
| recurso | resource |
| la | the |
| a | to |
| desarrollar | develop |
| guía | guiding |
| revisar | review |
| nuestro | our |
ES Puede revisar los montos de las contribuciones de las jubilaciones, equilibrar su cuenta, revisar el rendimiento de inversiones e inscribirse automáticamente solo con unos cuantos clics.
EN You can check retirement contribution amounts, re-balance your account, review investment performance, and auto-enroll with just a few clicks.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| equilibrar | balance |
| inversiones | investment |
| clics | clicks |
| cuenta | account |
| inscribirse | enroll |
| revisar | review |
| rendimiento | performance |
| puede | can |
| de | amounts |
| su | your |
| con | with |
| el | just |
ES Marketo permite generar informes sólidos que abarcan desde los datos de análisis de las interacciones de alto nivel hasta los informes de ingresos. Los informes requieren la configuración manual, lo que puede llevar bastante tiempo.
EN Using Marketo you have the ability to get robust reporting from high-level engagement analytics to revenue reporting. The reporting does require manual setup, which can take a significant amount of time.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| interacciones | engagement |
| ingresos | revenue |
| configuración | setup |
| manual | manual |
| nivel | level |
| puede | can |
| tiempo | time |
| la | the |
| informes | reporting |
| de | of |
| análisis | analytics |
| alto | high |
| lo | you |
| desde | from |
ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| hoja | sheet |
| celdas | cells |
| tipos | types |
| más información | learn |
| informes | reports |
| resumen | summary |
| datos | data |
| diferentes | different |
| filas | row |
| acerca | about |
| de | of |
| dos | two |
| con | in |
| a | a |
ES Particulares: si eres un vendedor particular, primero deberás revisar está página del IRS para revisar si tu país tiene un tratado tributario con EE. UU.
EN Individuals: If you're an individual seller, you must first check this IRS page to see if your country has a tax treaty with the U.S.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| vendedor | seller |
| país | country |
| tratado | treaty |
| tributario | tax |
| irs | irs |
| s | s |
| si | if |
| tu | your |
| página | page |
| un | a |
| tiene | has |
| con | with |
| deberá | must |
ES Para revisar un curso (o sección de un curso), abra el curso que desea revisar
EN To go over a course (or section of a course) again, open the course you’d like to review
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| curso | course |
| abra | open |
| o | or |
| un | a |
| el | the |
| que | again |
| revisar | review |
| de | of |
ES El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja ha elaborado una guía para ayudar a las Sociedades Nacionales a desarrollar, revisar y revisar sus estatutos.
EN The International Red Cross and Red Crescent Movement has produced guidance to help National Societies develop, review and revise their statutes.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| internacional | international |
| elaborado | produced |
| sociedades | societies |
| nacionales | national |
| desarrollar | develop |
| estatutos | statutes |
| media luna | crescent |
| movimiento | movement |
| a | to |
| revisar | review |
| ayudar | to help |
| cruz | cross |
ES Para revisar la calidad de las preguntas, también puede revisar nuestras Preguntas públicas para más de 50 habilidades aquí.
EN To review the quality of questions, you can also review our public questions for 50+ skills here.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| públicas | public |
| preguntas | questions |
| habilidades | skills |
| la | the |
| calidad | quality |
| puede | can |
| aquí | here |
| de | of |
| también | also |
| revisar | review |
| nuestras | our |
ES El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja ha elaborado una guía para ayudar a las Sociedades Nacionales a desarrollar, revisar y revisar sus estatutos.
EN The International Red Cross and Red Crescent Movement has produced guidance to help National Societies develop, review and revise their statutes.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| internacional | international |
| elaborado | produced |
| sociedades | societies |
| nacionales | national |
| desarrollar | develop |
| estatutos | statutes |
| media luna | crescent |
| movimiento | movement |
| a | to |
| revisar | review |
| ayudar | to help |
| cruz | cross |
ES Asignación de personal (atención) uniforme a cada clase; por ej., el encargado de la cadena de suministro dedica una hora a revisar la clase A (100 artículos) y una hora a revisar la clase D (10 000 artículos).
EN assigning uniform manpower (attention) to every class - e.g. the supply chain practitioner spends 1 hour reviewing the A class (100 items), and then 1 hour reviewing the D class (10,000 items).
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| asignación | assigning |
| atención | attention |
| uniforme | uniform |
| clase | class |
| cadena | chain |
| suministro | supply |
| revisar | reviewing |
| d | d |
| a | to |
| una | a |
| cada | every |
| una hora | hour |
ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.
EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| estándar | standard |
| decisiones | decisions |
| meses | months |
| datos | data |
| dónde | where |
| informes | reports |
| o | or |
| disponibles | available |
| a | to |
| cuándo | when |
| necesite | you need |
| negocios | business |
| acceda | use |
| de | appropriate |
| y | and |
ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.
EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| estándar | standard |
| decisiones | decisions |
| meses | months |
| datos | data |
| dónde | where |
| informes | reports |
| o | or |
| disponibles | available |
| a | to |
| cuándo | when |
| necesite | you need |
| negocios | business |
| acceda | use |
| de | appropriate |
| y | and |
ES Usted debe recibir una notificación escrita con los plazos de tiempo para sus informes y los informes de la otra parte, frecuentemente llamado calendario de informes
EN You should receive a written notice giving you the deadlines for your briefs and the other party’s briefs, often called a briefing schedule
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| notificación | notice |
| otra | other |
| frecuentemente | often |
| llamado | called |
| calendario | schedule |
| plazos | deadlines |
| la | the |
| debe | should |
| una | a |
| y | your |
| de | and |
| recibir | receive |
| para | for |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| informes | reports |
| generar | generate |
| fácilmente | easy |
| gdpr | gdpr |
| metadatos | metadata |
| contenidos | contained |
| solución | solutions |
| o | or |
| en | in |
| word | word |
ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| presenta | show |
| impresiona | impress |
| clientes | clients |
| visuales | visual |
| minimiza | minimize |
| esfuerzos | efforts |
| herramienta | tool |
| seo | seo |
| diseño | designing |
| exhaustivos | comprehensive |
| informes | reports |
| con | with |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| y | your |
| de | off |
| o | complete |
ES Informes personalizados para monitorizar los KPI, informes sobre el rendimiento del sitio, informes por dominio de marca
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| informes | reporting |
| kpi | kpis |
| rendimiento | performance |
| dominio | domain |
| sitio | site |
| de | custom |
| marca | brand |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| forenses | forensic |
| enviados | sent |
| limitado | limited |
| remitentes | senders |
| dmarc | dmarc |
| informes | reports |
| un | a |
| son | are |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| informes | reports |
| generar | generate |
| fácilmente | easy |
| gdpr | gdpr |
| metadatos | metadata |
| contenidos | contained |
| solución | solutions |
| o | or |
| en | in |
| word | word |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| forenses | forensic |
| enviados | sent |
| limitado | limited |
| remitentes | senders |
| dmarc | dmarc |
| informes | reports |
| un | a |
| son | are |
ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| informes | reports |
| fácil | easy |
| menú | menu |
| con | with |
| a | to |
| clic | click |
| de | of |
| lista | list |
| disponibles | available |
| y | and |
| acceder | access |
| en | on |
| verá | see |
| completa | full |
ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.
EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| modernizar | modernize |
| perfectos | perfect |
| conectan | connect |
| múltiples | multiple |
| brindar | deliver |
| crítica | critical |
| datos | data |
| fuentes | sources |
| sistema | system |
| plataforma | platform |
| puede | can |
| organización | organization |
| informes | reports |
| empresa | enterprise |
| generar | generating |
| debe | should |
| y | your |
| de | and |
| toda | that |
| en | throughout |
ES Puede optar por recibir varios informes, como informes de finalización de tareas, objetivos de ingresos, rendimiento de ventas, informes sobre el estado del embudo, etc.
EN You can opt to receive multiple reports such as task completion reports, revenue targets, sales performance, reports about funnel status, etc.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| informes | reports |
| finalización | completion |
| objetivos | targets |
| embudo | funnel |
| etc | etc |
| ingresos | revenue |
| rendimiento | performance |
| ventas | sales |
| puede | can |
| de | such |
| optar | opt |
| varios | multiple |
| estado | to |
| como | as |
| tareas | task |
ES EngageBay ofrece informes personalizados ilimitados en el plan Pro, mientras que HubSpot ofrece solo 3100 informes personalizados. Si quieres más, HubSpot cobra $ 200 adicionales por mes por cada 3.000 informes adicionales.
EN EngageBay offers unlimited custom reports in the Pro plan, while HubSpot offers only 3,100 custom reports. If you want more, HubSpot charges an extra $200/month for every 3,000 additional reports.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| ofrece | offers |
| informes | reports |
| ilimitados | unlimited |
| hubspot | hubspot |
| mes | month |
| si | if |
| el | the |
| plan | plan |
| personalizados | custom |
| en | in |
| pro | pro |
| adicionales | additional |
| cada | every |
ES Puedes iniciar sesión en el sitio web de Pearson VUE para revisar los informes de puntuación de todos los exámenes que hayas presentado con Pearson VUE.
EN You can login to the Pearson VUE website to access score reports for all exams you have taken with Pearson VUE.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| pearson | pearson |
| vue | vue |
| puntuación | score |
| exámenes | exams |
| el | the |
| informes | reports |
| puedes | you can |
| con | with |
| iniciar sesión | login |
| hayas | you |
ES Puedes iniciar sesión en el sitio web de Pearson VUE para revisar los informes de puntuación de todos los exámenes que hayas presentado con Pearson VUE.
EN You can login to the Pearson VUE website to access score reports for all exams you have taken with Pearson VUE.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| pearson | pearson |
| vue | vue |
| puntuación | score |
| exámenes | exams |
| el | the |
| informes | reports |
| puedes | you can |
| con | with |
| iniciar sesión | login |
| hayas | you |
ES Paychex Flex le permite revisar los informes de gastos directamente en la plataforma. Se puede hacer una aprobación con un solo clic e, incluso, se pueden establecer reglas para las preaprobaciones de gastos futuros.
EN Paychex Flex allows you to review expense reports directly within the platform. An approval can be made with one click, and rules can even be set up for preapprovals for future expenses.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| permite | allows |
| aprobación | approval |
| clic | click |
| reglas | rules |
| futuros | future |
| revisar | review |
| informes | reports |
| gastos | expenses |
| plataforma | platform |
| un | an |
| directamente | directly |
| de | within |
| en | one |
| puede | can |
| la | the |
| incluso | even |
| hacer | to |
ES Según los informes, Twitter planea revisar su aplicación de panel TweetDeck.
EN Twitter is reportedly planning to overhaul its TweetDeck dashboard app.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| planea | planning |
| aplicación | app |
| panel | dashboard |
| de | its |
| los | to |
ES Revisa el histórico de los 10 últimos informes generados, cuándo se hizo, qué incluía y en qué periodo.¿Necesitas revisar cualquiera de ellos? Descárgalo con un solo clic.
EN Review your last 10 reports, when they were created, and the information included. Need to come back to one of them? Download it again instantly.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| últimos | last |
| descárgalo | download |
| informes | reports |
| el | the |
| revisar | review |
| cuándo | when |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
| necesitas | need |
| con | instantly |
ES El equipo también ha utilizado campos de ticket personalizados para encuadrar los tickets en categorías que les permiten crear informes detallados en el nivel más específico, que pueden revisar otros departamentos
EN The team has also used custom ticket fields to categorise every ticket so that they can create detailed, micro-level reports for other departments to review
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| utilizado | used |
| campos | fields |
| detallados | detailed |
| nivel | level |
| informes | reports |
| otros | other |
| departamentos | departments |
| ha | has |
| en | every |
| el | the |
| equipo | team |
| también | also |
| pueden | can |
| crear | create |
| ticket | ticket |
| revisar | review |
| de | custom |
ES Kollective IQ le permite crear y revisar fácilmente a conciencia los informes y paneles de control que contienen la información que necesita.
EN Kollective IQ allows you to easily create and drill down into reports and dashboards that provide the metrics you need.
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| kollective | kollective |
| iq | iq |
| fácilmente | easily |
| permite | allows |
| informes | reports |
| paneles | dashboards |
| la | the |
| a | to |
| crear | create |
ES Sally y el subcomité de preservación de la lengua y la cultura se reunirán periódicamente para revisar los informes sobre el progreso obtenido en relación con sus objetivos y el logro de las medidas tomadas
EN Sally and the sub-committee on culture and language preservation will meet regularly to review reports on progress toward their goals and achievement of their action steps
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| sally | sally |
| preservación | preservation |
| cultura | culture |
| periódicamente | regularly |
| objetivos | goals |
| informes | reports |
| progreso | progress |
| logro | achievement |
| medidas | action |
| de | of |
| y | and |
| revisar | review |
| sobre | to |
| en | on |
ES También es recomendable revisar los informes de inspección del proveedor
EN It is also a good idea to review the provider’s inspection reports
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| inspección | inspection |
| proveedor | providers |
| es | is |
| informes | reports |
| también | also |
| de | it |
| revisar | review |
ES generar y revisar informes y datos sobre nuestra base de datos de usuarios y patrones de uso de los Servicios,
EN generate and review reports and data about our user base and Service usage patterns,
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| generar | generate |
| patrones | patterns |
| informes | reports |
| datos | data |
| base | base |
| usuarios | user |
| servicios | service |
| sobre | about |
| revisar | review |
ES Crea permisos precisos para administrar el acceso de los clientes a informes y funciones, e invítalos a revisar y aprobar borradores de publicaciones con facilidad
EN Create precise permissions to manage client access to reporting and features, and invite clients to review and approve draft posts with ease
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| precisos | precise |
| funciones | features |
| aprobar | approve |
| publicaciones | posts |
| facilidad | ease |
| permisos | permissions |
| acceso | access |
| informes | reporting |
| a | to |
| con | with |
| administrar | manage |
| revisar | review |
| los clientes | clients |
ES «Hootsuite logra algo fundamental: ¡nos ahorra tiempo! Podemos programar contenido, crear informes, revisar contenido y trabajar en todos los equipos conjuntamente de manera eficiente y eficaz
EN "Hootsuite does one key thing - saves us time! We are able to schedule content, report, review content and work across teams efficiently and effectively
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| fundamental | key |
| ahorra | saves |
| programar | schedule |
| trabajar | work |
| tiempo | time |
| contenido | content |
| informes | report |
| revisar | review |
| equipos | teams |
| eficiente | efficiently |
| eficaz | effectively |
| podemos | able |
ES Guarde los informes de trabajos de ejecución de pruebas en la base de datos de la plataforma de pruebas continuas para que pueda volver atrás y revisar el historial de pasa / falla con mensajes de error completos
EN Save test execution job reports in the Continuous Testing Platform database so you can easily go back and review pass/fail history with full error messages
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| guarde | save |
| trabajos | job |
| historial | history |
| falla | fail |
| error | error |
| informes | reports |
| revisar | review |
| ejecución | execution |
| en | in |
| pueda | you can |
| plataforma | platform |
| pruebas | testing |
| con | with |
| mensajes | messages |
| base de datos | database |
ES A cambio, trabajaremos para revisar los informes y responder lo antes posible
EN In return, we will work to review reports and respond in a timely manner
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| trabajaremos | we will work |
| informes | reports |
| a | to |
| revisar | review |
ES A cambio, trabajaremos para revisar los informes y responder lo antes posible
EN In return, we will work to review reports and respond in a timely manner
| Spāņu valoda | Angļu |
|---|---|
| trabajaremos | we will work |
| informes | reports |
| a | to |
| revisar | review |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
revisar los conflictos revisar los detalles revisar los sitios revisar los comentarios revisar los datos revisar los recursos revisar los modelos revisar los documentos revisar los reglamentos revisar los resultados revisar los boletos revisar los objetivos revisar los planes revisar los capítulos revisar los progresos revisar los correos revisar los requisitos revisar los historiales revisar los términos revisar los montos los informes según los informes aproveche los informes valoramos los informes exporta los informes personalice los informes configura los informes llevar los informes presentar los informes utilice los informes descubre los informes automatiza los informes siempre los informes consulta los informes ver los informes mejore los informes encriptar los informes incluidos los informes reciba los informes personaliza los informes recopilar los informes compartir los informes mejorar los informes los informes simplificar los informes mejora los informes ve los informes crear los informes generar los informes consultar los informes
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Katalāņu
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu