ES Coloca reflectores resistentes al calor para radiadores entre las paredes externas y los radiadores.
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
radiadores | radiators |
ES Coloca reflectores resistentes al calor para radiadores entre las paredes externas y los radiadores.
EN Place heat-resistant radiator reflectors between exterior walls and radiators.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
coloca | place |
reflectores | reflectors |
resistentes | resistant |
calor | heat |
radiadores | radiators |
paredes | walls |
y | and |
entre | between |
ES Radiadores y radiadores decorativos
EN Radiators and decorative radiators
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
radiadores | radiators |
y | and |
decorativos | decorative |
ES Radiadores y radiadores decorativos ›
EN Radiators and decorative radiators ›
ES Las oficinas disponen de calefacción centralizada mediante radiadores, aire acondicionado por conductos independientes por
EN The offices have central heating by radiators, air conditioning by independent ducts per floor, technical floor and pre-distribution of workstations, fire and intrusion ce
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
oficinas | offices |
centralizada | central |
radiadores | radiators |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
independientes | independent |
calefacción | heating |
disponen | have |
de | of |
las | the |
ES El líquido lleva el calor hacia los radiadores y lo expulsa del chasis de manera eficiente
EN The liquid moves heat to the radiators, and efficiently blows it out of your case
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
líquido | liquid |
calor | heat |
radiadores | radiators |
eficiente | efficiently |
el | the |
lo | it |
de | of |
y | your |
ES Llevar la refrigeración a radiadores fuera de las zonas con mayor temperatura también mejora las capacidades de overclocking.
EN Moving the cooling to radiators outside the usual hot zones also gives you much better overclocking capabilities.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
refrigeración | cooling |
radiadores | radiators |
zonas | zones |
temperatura | hot |
capacidades | capabilities |
la | the |
a | to |
también | also |
ES La planta superior dispone de calefacción por suelo radiante, mientras que el resto de la casa se calienta por radiadores.
EN The upper floor has underfloor heating, while the rest of the house is heated by radiators.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
calefacción | heating |
radiadores | radiators |
planta | floor |
se | is |
de | of |
resto | rest |
ES Mantén los registros de aire cálido, los calentadores de zócalo y los radiadores limpios y sin obstrucciones creadas por muebles, alfombras o cortinas.
EN Keep warm-air registers, baseboard heaters and radiators clean and clear of furniture, carpeting and drapes.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
aire | air |
cálido | warm |
calentadores | heaters |
radiadores | radiators |
limpios | clean |
muebles | furniture |
registros | registers |
mantén | keep |
de | of |
y | and |
ES Cada temporada elimina el aire atrapado de los radiadores de agua caliente; busca ayuda profesional en caso de ser necesario.
EN Eliminate trapped air from hot-water radiators every season; seek a professional’s help if necessary.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
temporada | season |
elimina | eliminate |
atrapado | trapped |
radiadores | radiators |
agua | water |
busca | seek |
ayuda | help |
necesario | necessary |
profesional | professionals |
aire | air |
caliente | hot |
de | from |
caso | a |
en | every |
ES Dispone de estanterías, aire acondicionado individual, un amplio ventanal por el que entra mucha luz natural, calefacción es central mediante radiadores y conexión internet.
EN It has shelves, individual air conditioning, a large window that provides plenty of natural light, central heating via radiators and internet connection.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
estanterías | shelves |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
ventanal | window |
luz | light |
natural | natural |
central | central |
radiadores | radiators |
amplio | large |
calefacción | heating |
conexión | connection |
internet | internet |
un | a |
dispone | it has |
de | of |
y | and |
ES Calefacción por radiadores y caldera de gas. Aire acondicionado
EN Heating by radiators and gas boiler. Air conditioning
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
calefacción | heating |
radiadores | radiators |
caldera | boiler |
acondicionado | conditioning |
gas | gas |
aire | air |
por | by |
ES Ofrecemos una gran selección de piezas del sistema de refrigeración: radiadores, mangueras, termostatos y mucho más que podrá encontrar en nuesta web.
EN Heritage Parts Centre have a huge range of VW Corrado cooling system parts. Radiators, hoses, hose clips, thermostats and housings are all to be found on our website.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
gran | huge |
selección | range |
piezas | parts |
refrigeración | cooling |
radiadores | radiators |
termostatos | thermostats |
ofrecemos | are |
web | website |
podrá | be |
sistema | system |
una | a |
de | of |
encontrar | found |
mangueras | hoses |
en | on |
y | and |
más | to |
ES Ofrecemos una gran selección de piezas del sistema de refrigeración para Golf Cabriolet: radiadores, mangueras, termostatos y mucho más que podrá encontrar en nuesta web.
EN Heritage Parts Centre have a huge range of VW Mk1 Golf Cabrio cooling system parts. Radiators, hoses, hose clips, thermostats and housings are all to be found on our website.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
gran | huge |
selección | range |
piezas | parts |
refrigeración | cooling |
golf | golf |
radiadores | radiators |
termostatos | thermostats |
ofrecemos | are |
web | website |
podrá | be |
sistema | system |
una | a |
de | of |
encontrar | found |
mangueras | hoses |
en | on |
y | and |
más | to |
ES Tenemos una amplia gama de piezas del sistema de calefacción: radiadores, mangueras, cables, controladores y mucho más que podrá encontrar en nuesta web.
EN Heritage Parts Centre have a huge range of VW Mk1 Golf Cabrio heating system parts. Heater matrixes, hoses, hose clips, cables and controls are all to be found on our website.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
gama | range |
piezas | parts |
cables | cables |
amplia | huge |
calefacción | heating |
web | website |
podrá | be |
sistema | system |
una | a |
de | of |
encontrar | found |
mangueras | hoses |
en | on |
y | and |
más | to |
ES La vivienda de estilo modernista conserva sus detalles más característicos, como las molduras, el suelo de madera, las ventanas o los radiadores de fundición
EN This modernist home has kept its most characteristic details intact, such as the mouldings, the wooden floor, the windows or the cast-iron radiators
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
modernista | modernist |
detalles | details |
característicos | characteristic |
ventanas | windows |
radiadores | radiators |
suelo | floor |
o | or |
de madera | wooden |
como | as |
de | such |
ES También existen radiadores decorativos con formas geométricas, rectangulares, circulares y con dimensiones reducidas, ideales incluso para los espacios más pequeños
EN Furthermore there are aluminum towel warmers with a geometrical, rectangular or circular shape, even of reduced sizes and therefore suitable to pint-size spaces
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
rectangulares | rectangular |
reducidas | reduced |
espacios | spaces |
dimensiones | size |
y | and |
existen | are |
formas | sizes |
con | with |
incluso | even |
más | to |
ES Chimeneas, estufas y radiadores de diseño
EN How to add texture to indoor spaces with doors and stairs
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
diseño | texture |
ES Radiadores, ventiloconvectores y termoventiladores
EN Radiators, fancoil units and heaters
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
radiadores | radiators |
y | and |
ES La otra marca que se dedica al sector del baño es Noken, especializada en el desarrollo de productos como sanitarios, bañeras, duchas, grifería, baños, muebles de baño, radiadores decorativos y accesorios
EN Emotions is a line of modern kitchens available in various models
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
es | is |
en | in |
a | a |
de | of |
ES El AMPCOLOY® 972 (CuCrZr), el AMPCOLOY® 95 o el AMPCOLOY® 88 se utilizan específicamente en la producción de radiadores para la calefacción central, para tapones de soldadura, y ruedas de soldadura para fregaderos de acero inoxidable.
EN AMPCOLOY® 972 (CuCrZr), AMPCOLOY® 95 or AMPCOLOY® 88 are used specifically for the production of radiators for central house heating, welding caps, welding wheels for stainless-steel water sinks.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
o | or |
utilizan | used |
específicamente | specifically |
producción | production |
radiadores | radiators |
calefacción | heating |
central | central |
soldadura | welding |
ruedas | wheels |
fregaderos | sinks |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
de | of |
para | for |
ES El termino pintura para construcción, es utilizado principalmente como nombre genérico para las pinturas emulsionadas base acrílica o resina. Estas pinturas se usan para recubrir madera y metal, por ejemplo ventanas, puertas, radiadores y suelos.
EN The term construction paint is a collective name mostly used for alkyd resin or acrylic emulsion based paints. These are used for coating wood and metal, for example for windows, doors, radiators and floors.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
construcción | construction |
principalmente | mostly |
acrílica | acrylic |
resina | resin |
madera | wood |
metal | metal |
ventanas | windows |
puertas | doors |
radiadores | radiators |
suelos | floors |
pintura | paint |
o | or |
el | the |
es | is |
pinturas | paints |
y | and |
nombre | name |
ejemplo | example |
ES Ofrecemos una gran selección de piezas del sistema de refrigeración: radiadores, mangueras, termostatos y mucho más para Caddy Mk1.
EN Heritage Parts Centre have a huge range of VW Mk1 Caddy cooling system parts. Radiators, hoses, hose clips, thermostats and housings are all to be found on our website.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
gran | huge |
selección | range |
piezas | parts |
refrigeración | cooling |
radiadores | radiators |
termostatos | thermostats |
ofrecemos | are |
sistema | system |
una | a |
de | of |
mangueras | hoses |
y | and |
más | to |
ES Tenemos una amplia gama de piezas del sistema de calefacción de VW Caddy Mk1: radiadores, mangueras, cables, controladores y mucho más que podrá encontrar en nuesta web.
EN Heritage Parts Centre have a huge range of VW Mk1 Caddy heating system parts. Heater matrixes, hoses, hose clips, cables and controls are all to be found on our website.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
gama | range |
piezas | parts |
vw | vw |
cables | cables |
amplia | huge |
calefacción | heating |
web | website |
podrá | be |
sistema | system |
una | a |
de | of |
encontrar | found |
mangueras | hoses |
en | on |
y | and |
más | to |
ES Ofrecemos una gran selección de piezas del sistema de refrigeración: radiadores, mangueras, termostatos y mucho más que podrá encontrar en nuesta web.
EN Heritage Parts Centre have a huge range of VW Corrado cooling system parts. Radiators, hoses, hose clips, thermostats and housings are all to be found on our website.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
gran | huge |
selección | range |
piezas | parts |
refrigeración | cooling |
radiadores | radiators |
termostatos | thermostats |
ofrecemos | are |
web | website |
podrá | be |
sistema | system |
una | a |
de | of |
encontrar | found |
mangueras | hoses |
en | on |
y | and |
más | to |
ES Ofrecemos una gran selección de piezas del sistema de refrigeración para Golf Cabriolet: radiadores, mangueras, termostatos y mucho más que podrá encontrar en nuesta web.
EN Heritage Parts Centre have a huge range of VW Mk1 Golf Cabrio cooling system parts. Radiators, hoses, hose clips, thermostats and housings are all to be found on our website.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
gran | huge |
selección | range |
piezas | parts |
refrigeración | cooling |
golf | golf |
radiadores | radiators |
termostatos | thermostats |
ofrecemos | are |
web | website |
podrá | be |
sistema | system |
una | a |
de | of |
encontrar | found |
mangueras | hoses |
en | on |
y | and |
más | to |
ES Tenemos una amplia gama de piezas del sistema de calefacción: radiadores, mangueras, cables, controladores y mucho más que podrá encontrar en nuesta web.
EN Heritage Parts Centre have a huge range of VW Mk1 Golf Cabrio heating system parts. Heater matrixes, hoses, hose clips, cables and controls are all to be found on our website.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
gama | range |
piezas | parts |
cables | cables |
amplia | huge |
calefacción | heating |
web | website |
podrá | be |
sistema | system |
una | a |
de | of |
encontrar | found |
mangueras | hoses |
en | on |
y | and |
más | to |
ES De forma paralela, en nuestros centros de datos ofrecemos una galería de servicios (D4 Digital Hub), que contribuyen a esta ambición como la oferta de computación de potencia D4 Hub HPC, una rejilla de computación repartida en radiadores digitales.
EN Similarly, in our Data Centers we offer a range of services (D4 Digital Hub) that contribute to our ambition, including the D4 Hub HPC Power calculator, which is a computing grid distributed over the digital heaters.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
hub | hub |
ambición | ambition |
potencia | power |
hpc | hpc |
rejilla | grid |
servicios | services |
datos | data |
la | the |
en | in |
centros | centers |
digital | digital |
computación | computing |
a | to |
de | of |
nuestros | our |
ofrecemos | we offer |
que | similarly |
digitales | a |
Rāda 27 no 27 tulkojumiem