Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "obtenemos de terceros" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "obtenemos de terceros" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

obtenemos we get we obtain
terceros 3rd a about all and and the any are as at available based be been below but by by the can directly do does first following for for the from get has have how if in in the in this into is it it is its like make may more most need no not of of the on on the one only or other our out over own personal re receive see site so some such such as terms than that that you the their them there these they third third parties third party third-party this this is those time to to be to do to the under understand up us used via we we have when where which who will with without you you can you have your

Tulkojums no Spāņu valoda uz Angļu no obtenemos de terceros

Spāņu valoda
Angļu

ES Podemos combinar información que obtenemos de usted con información sobre usted que obtenemos de terceros.

EN We may combine information we get from you with information about you we get from third parties.

Spāņu valoda Angļu
combinar combine
obtenemos we get
información information
con with
sobre about
terceros third
podemos we may
de from

ES Podemos combinar información que obtenemos de usted con información sobre usted que obtenemos de terceros.

EN We may combine information we get from you with information about you we get from third parties.

Spāņu valoda Angļu
combinar combine
obtenemos we get
información information
con with
sobre about
terceros third
podemos we may
de from

ES Para proteger los datos que obtenemos de terceros, aplicamos las prácticas descritas en esta Declaración y las restricciones adicionales impuestas por dichos terceros.

EN We protect data obtained from third parties according to the practices described in this Statement and we also apply any additional restrictions imposed by the source of data.

Spāņu valoda Angļu
proteger protect
aplicamos apply
prácticas practices
descritas described
declaración statement
restricciones restrictions
en in
datos data
terceros third
adicionales additional
de of
y and
esta this

ES Productos de terceros.Los Servicios pueden incluir Productos de Terceros. Celigo le otorga los derechos específicos que los Proveedores de terceros proporcionan a Celigo en los Productos de terceros.

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

Spāņu valoda Angļu
incluir include
otorga grants
derechos rights
servicios services
pueden may
proveedores providers
en in
proporcionan provide
terceros third
los third-party
productos products

ES terceros que nos prestan servicios como aplicaciones y sitios web no afiliados, ofrecidos por nuestros socios comerciales, incluidos aquellos de los que obtenemos la licencia; y

EN third parties that provide services to us, such as unaffiliated apps and websites, offered by our business partners, including those from whom we license data; and

Spāņu valoda Angļu
comerciales business
incluidos including
licencia license
servicios services
aplicaciones apps
ofrecidos offered
socios partners
terceros third
aquellos that
como as

ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.

EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.

Spāņu valoda Angļu
combinamos we combine
descritos described
ubicación location
segmentos segment
intereses interest
incluidos including
obtenidos obtained
datos demográficos demographic
basados based
servicios services
otros other
datos data
el the
terceros third
brindar to
con with
empresariales enterprise
productos products

ES Obtenemos información suya de terceros, como las plataformas de redes sociales.

EN We get information about you from third parties, like social media platforms.

Spāņu valoda Angļu
obtenemos we get
información information
plataformas platforms
terceros third
como like
sociales social
de from
suya you

ES Indexamos Internet de la misma manera que lo hace Google para potenciar su motor de búsqueda. No obtenemos datos de terceros.

EN We index the Internet in the same way that Google does to power their search engine. We don't get data from any third parties.

Spāņu valoda Angļu
internet internet
potenciar power
motor engine
datos data
google google
búsqueda search
de way
la the
no dont
su their
terceros third
que same

ES En lopesan.com utilizamos cookies propias y de terceros para poderte ofrecer una mejor experiencia de navegación y una atención personalizada gracias a la información estadística que obtenemos tras analizar hábitos de navegación

EN At lopesan.com we use our own cookies and those of third parties with the aim of offering a better surfing experience and a personalized attention to you thanks to the statistic information we obtain after analyzing surfing habits

Spāņu valoda Angļu
lopesan lopesan
cookies cookies
mejor better
personalizada personalized
estadística statistic
obtenemos we obtain
analizar analyzing
hábitos habits
experiencia experience
utilizamos we use
atención attention
la the
información information
de of
terceros third
que obtain
en at
y and
a to
gracias a thanks

ES También podemos recopilar y procesar datos personales que obtenemos legalmente no solo de usted, sino también de otras entidades dentro del Grupo JFD o de terceros, por ejemplo

EN We may also collect and process personal data which we lawfully obtain not only from you but also from other entities within the JFD Group or other third parties, e.g

Spāņu valoda Angļu
recopilar collect
procesar process
datos data
legalmente lawfully
entidades entities
grupo group
jfd jfd
otras other
o or
también also
podemos we may
que obtain
no not
terceros third
de within
y and
sino you

ES A veces utilizamos contenido en el sitio web o los servicios que obtenemos de sitios de terceros o plataformas de redes sociales como Facebook, Instagram, YouTube, Twitter, LinkedIn y Pinterest

EN We sometimes use content on the Website or Services that we obtain from third party sites or social media platforms such as Facebook, Instagram, YouTube, Twitter, LinkedIn and Pinterest

Spāņu valoda Angļu
contenido content
obtenemos we obtain
o or
servicios services
youtube youtube
linkedin linkedin
pinterest pinterest
utilizamos use
sitios sites
plataformas platforms
facebook facebook
instagram instagram
twitter twitter
el the
en on
que obtain
terceros third
sociales social
como as
a veces sometimes

ES Obtenemos información suya de terceros, como las plataformas de redes sociales.

EN We get information about you from third parties, like social media platforms.

Spāņu valoda Angļu
obtenemos we get
información information
plataformas platforms
terceros third
como like
sociales social
de from
suya you

ES En lopesan.com utilizamos cookies propias y de terceros para poderte ofrecer una mejor experiencia de navegación y una atención personalizada gracias a la información estadística que obtenemos tras analizar hábitos de navegación

EN At lopesan.com we use our own cookies and those of third parties with the aim of offering a better surfing experience and a personalized attention to you thanks to the statistic information we obtain after analyzing surfing habits

Spāņu valoda Angļu
lopesan lopesan
cookies cookies
mejor better
personalizada personalized
estadística statistic
obtenemos we obtain
analizar analyzing
hábitos habits
experiencia experience
utilizamos we use
atención attention
la the
información information
de of
terceros third
que obtain
en at
y and
a to
gracias a thanks

ES También podemos usar la información que obtenemos sobre usted para ayudarnos a anunciar nuestros Servicios en sitios web de terceros.

EN We also may use the information that we learn about you to assist us in advertising our Services on third party websites.

Spāņu valoda Angļu
podemos may
servicios services
usar use
la the
información information
a to
en in
también also
terceros third
de our

ES Nuestros Sitios pueden complementar la información que usted proporciona con información que obtenemos sobre usted de terceros

EN Our Sites may supplement the information that you provide with information that we obtain about you from third parties

Spāņu valoda Angļu
sitios sites
complementar supplement
obtenemos we obtain
la the
información information
con with
proporciona provide
que obtain
terceros third
pueden may
sobre about
de our

ES Obtenemos información de contacto (entre ellos nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, empresa y cargo) de nuestros revendedores y distribuidores, de fuentes públicas y de listas de correo de terceros.

EN We obtain contact information, including name, email address, phone number, organisation, and job title, from our resellers and distributors, from public sources, and from third-party mailing lists.

Spāņu valoda Angļu
obtenemos we obtain
contacto contact
teléfono phone
públicas public
listas lists
información information
nombre name
fuentes sources
empresa organisation
dirección address
terceros third
revendedores resellers
distribuidores distributors

ES Para aprovechar esta característica y capacidades, es posible que te pidamos que te identifiques, registres o inicies sesión en los Servicios de terceros en los sitios web de los terceros que proporcionan dichos Servicios de terceros

EN To take advantage of this feature and capabilities, we may ask you to authenticate, register for or log into Third Party Services on the websites of the third parties providing such Third Party Services

Spāņu valoda Angļu
característica feature
o or
capacidades capabilities
servicios services
proporcionan providing
aprovechar advantage
que ask
en on
terceros third
es may
de of
y and
te you
esta this

ES Al usar nuestros Servicios, usted podrá acceder a enlaces a sitios web y servicios propiedad de terceros o administrados por terceros (cada uno de ellos, un “Servicio de Terceros”)

EN In using our Services you may access links to websites and services that are owned or operated by third parties (each, a “Third Party Service”)

ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Spāņu valoda Angļu
respectivas respective
licencias licenses
pertinentes relevant
software software
el the
uso use
terceros third
sujeto subject to
puede may
y your
se is
desde from

ES Google y dichos terceros también podrán transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google

EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf

Spāņu valoda Angļu
procesen process
o or
google google
información information
la the
terceros third
también also
ley law
en on
esta this
podrá may
en nombre behalf

ES Puedes informarte de las transferencias a terceros países que, en su caso, realizan los terceros identificados en esta política de cookies en sus correspondientes políticas (ver los enlaces facilitados en el apartado “Conoce a los terceros”).

EN You can find out about any transfers to third countries made by the third parties identified in this cookie policy in their respective policies (see links provided in the “These are the third party providers” section).

ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Spāņu valoda Angļu
regido governed
respectivas respective
licencias licenses
pertinentes relevant
software software
uso use
el the
terceros third
sujeto subject to
puede may
y your
está is
desde from

ES Usted tiene la facultad exclusiva de comprar Ofertas de terceros, o de conectarse con ellas, y su uso de cualquier Oferta de terceros se rige exclusivamente por los términos de dichas Ofertas de terceros.

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

Spāņu valoda Angļu
conectarse connect
o or
términos terms
uso use
oferta offering
ofertas offerings
la the
comprar purchase
terceros third
se is
exclusivamente solely
de of
los third-party
y your
con to

ES El Sitio web de la Universidad puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros, como integraciones de terceros, servicios de marca compartida o servicios de marca de terceros

EN The University Website may contain links to third party websites or services, such as third party integrations, co-branded services, or third party- branded services

ES Obtenemos certificaciones reconocidas por el sector y cumplimos las normas y regulaciones actuales para garantizarte que los datos de tu empresa y de tus clientes permanecen protegidos y cumplen las normativas en todo momento.

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

Spāņu valoda Angļu
certificaciones certifications
actuales current
clientes customer
sector industry
empresa company
normas standards
datos data
regulaciones regulations
el obtain
tu your
cumplen comply with
en confident

ES Cuando utiliza los servicios, obtenemos de usted la información que necesitamos para proporcionar dichos servicios.

EN When you utilize the Services, we obtain from you the information we need to provide the Services

Spāņu valoda Angļu
obtenemos we obtain
utiliza utilize
servicios services
la the
cuando when
información information
que obtain
proporcionar to
de from

ES Nuestros informes mensuales muestran los ingresos que obtenemos de tus búsquedas, cómo los gastamos y cuántos árboles nos ayudaste a plantar.

EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.

Spāņu valoda Angļu
informes reports
mensuales monthly
muestran show
ingresos revenue
búsquedas searches
árboles trees
cuántos how many
cómo how
y your
plantar plant
de and

ES Así, obtenemos un cuadro en blanco y negro de Ciclismo muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

EN Each original cycling photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

Spāņu valoda Angļu
ciclismo cycling
la the
un a
de of
y and
en title

ES Así, obtenemos un cuadro de Atletismo muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

EN Each original athlétisme photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

Spāņu valoda Angļu
la the
un a
de of

ES Así, obtenemos un cuadro de Atletismo muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

EN Each original athlétisme photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more

Spāņu valoda Angļu
la the
un a
de of
leyendo and

ES Así, obtenemos un cuadro de Romy Schneider muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our gallery of black and white photos of Romy Schneider.

Spāņu valoda Angļu
romy romy
schneider schneider
fácil white
a to
de of
la our

ES Así, obtenemos un cuadro de Romy Schneider muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our gallery of black and white photos of Romy Schneider.Read more

Spāņu valoda Angļu
romy romy
schneider schneider
fácil white
a to
de of
leyendo and
la our

ES Así, obtenemos un cuadro de Louis de Funès muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our black and white photo gallery of Louis de Funès.

Spāņu valoda Angļu
louis louis
fácil white
a to
de of
la our

ES Así, obtenemos un cuadro de Louis de Funès muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our black and white photo gallery of Louis de Funès.Read more

Spāņu valoda Angļu
louis louis
fácil white
a to
de of
leyendo and
la our

ES Así, obtenemos un cuadro de Catherine Deneuve muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our gallery of black and white photos of Catherine Deneuve.

Spāņu valoda Angļu
catherine catherine
fácil white
a to
de of
deneuve deneuve
la our

ES Así, obtenemos un cuadro de Catherine Deneuve muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our gallery of black and white photos of Catherine Deneuve.Read more

Spāņu valoda Angļu
catherine catherine
fácil white
a to
de of
deneuve deneuve
leyendo and
la our

ES Así, obtenemos un cuadro de Tenis muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

EN Each original tennis photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

Spāņu valoda Angļu
tenis tennis
la the
un a
de of

ES Así, obtenemos un cuadro en blanco y negro de Rugby muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

EN Each original rugby photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.

Spāņu valoda Angļu
rugby rugby
la the
un a
de of
y and
en title

ES Así, obtenemos un cuadro de Tenis muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

EN Each original tennis photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more

Spāņu valoda Angļu
tenis tennis
la the
un a
de of
leyendo and

ES Así, obtenemos un cuadro en blanco y negro de Rugby muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

EN Each original rugby photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more

Spāņu valoda Angļu
rugby rugby
la the
un a
de of
en title

ES Así, obtenemos un cuadro de Louis Armstrong muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our Louis Armstrong black and white photo gallery.

Spāņu valoda Angļu
louis louis
fácil white
armstrong armstrong
a to
así if
de and

ES Así, obtenemos un cuadro de Louis Armstrong muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our Louis Armstrong black and white photo gallery.Read more

Spāņu valoda Angļu
louis louis
fácil white
armstrong armstrong
a to
así if

ES Así, obtenemos un cuadro de Johnny Hallyday muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our gallery of black and white photos of Johnny Hallyday.

Spāņu valoda Angļu
johnny johnny
hallyday hallyday
fácil white
a to
de of
la our

ES Así, obtenemos un cuadro de Johnny Hallyday muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our gallery of black and white photos of Johnny Hallyday.Read more

Spāņu valoda Angļu
johnny johnny
hallyday hallyday
fácil white
a to
de of
leyendo and
la our

ES Así, obtenemos un cuadro de Serge Gainsbourg muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.

EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our Serge Gainsbourg black and white photo gallery.

Spāņu valoda Angļu
serge serge
fácil white
a to
así if
de and

ES Así, obtenemos un cuadro de Serge Gainsbourg muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo

EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our Serge Gainsbourg black and white photo gallery.Read more

Spāņu valoda Angļu
serge serge
fácil white
a to
así if

ES USCIS lleva a cabo una variedad de eventos externos en los que comparte información y obtenemos comentarios del público interesado sobre los programas y políticas de USCIS.

EN USCIS holds a variety of external stakeholder events in which we share information and obtain feedback on USCIS programs and policies.

Spāņu valoda Angļu
uscis uscis
variedad variety
eventos events
externos external
información information
programas programs
políticas policies
en in
que obtain
de of
comentarios feedback
a a
sobre on

ES Para hacerlo, cuando usted descarga más de una App, nosotros combinamos los datos sobre usted que obtenemos en cada App

EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App

Spāņu valoda Angļu
descarga download
app app
combinamos we combine
obtenemos we obtain
en in
hacerlo do
cuando when
datos data
que obtain
nosotros we
más more
de than
sobre to
cada each

ES Con cada pedido de autoservicio, obtenemos la dirección de correo electrónico del cliente y podemos enviarles novedades para que regresen”.

EN With each self-serve order, we get the customer’s email address and can send them updates to keep them coming back.”

ES "También tenemos una suscripción al plan Premium, y por 40 dólares al mes obtenemos un 10% de descuento en el contenido que encargamos, junto con otras funcionalidades estupendas como pedidos exprés y múltiples revisiones de contenido".

EN “We also have a Premium plan subscription, so for $40 a month, we get 10% off the content we order, as well as some other cool features like express orders and multiple content revisions.”

Spāņu valoda Angļu
premium premium
mes month
obtenemos we get
funcionalidades features
exprés express
revisiones revisions
suscripción subscription
plan plan
y and
contenido content
otras other
un a
múltiples multiple
también also
el the
pedidos orders
tenemos we

Rāda 50 no 50 tulkojumiem