Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "muestra u oculta" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "muestra u oculta" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

muestra a after all any app are as at be business by code content create data display displayed displays do does each edition even every example features find for the from has have here how if image in into is it it is its just like ll make model my need not of of the one or page products project report sample screen search see service services show showing shown shows site so some system text than that the their these they this to to be to the up use video view visual we what when where which while who will with you
oculta hidden hide hides hiding

Tulkojums no Spāņu valoda uz Angļu no muestra u oculta

Spāņu valoda
Angļu

ES Descripción: Ver Camara oculta se folla al guardia civil hd como completamente gratis. Video porno xxx Camara oculta se folla al guardia civil.

EN Description: View Camara oculta se folla al guardia civil hd as completely free. Porn xxx Camara oculta se folla al guardia civil video.

Spāņu valoda Angļu
descripción description
civil civil
hd hd
como as
completamente completely
gratis free
se se
guardia guardia
ver view
video video
porno porn
xxx xxx

ES Mostrar imágenes en miniatura: muestra u oculta la imagen destacada como una imagen en miniatura que se muestra arriba o a la izquierda del evento.

EN Show thumbnails - Show or hide the featured image as a thumbnail that displays above or to the left of the event

Spāņu valoda Angļu
oculta hide
destacada featured
evento event
miniatura thumbnail
la the
o or
mostrar show
u a
izquierda left
imagen image
a to
del of
en above
como as

ES La publicación está oculta porque la has denunciado por inadecuada. Muestra esta publicación

EN This post is hidden because you reported it for abuse. Show this post

Spāņu valoda Angļu
oculta hidden
muestra show
porque because
por for
publicación post
está is
esta this

ES También puede crear una función individual para el asignado, que oculta el panel de métricas y solo les permite editar un informe que muestra el trabajo que tienen asignado.

EN You can also create a separate role for Assignee, which hides the metrics dashboard and only allows the people in that role to edit a report that displays their assigned work.

Spāņu valoda Angļu
asignado assigned
oculta hides
métricas metrics
permite allows
panel dashboard
informe report
muestra displays
el the
editar edit
puede can
función role
un a
también also
trabajo work
crear create

ES Muestra u oculta los archivos o carpetas ocultos en su equipo.

EN Hide all the files, folders, and other icons on your desktop when you’re doing a presentation, sharing or recording your screen, or taking screenshots.

Spāņu valoda Angļu
muestra screen
oculta hide
archivos files
carpetas folders
u a
o or
su your
los the
en on

ES Muestra u oculta algunos campos en el proceso de pago en base a productos/categorías/etiquetas en el carrito y en qué selecciona el usuario en otros campos del proceso de pago

EN Show or hide some fields in the checkout based on products/categories/tags in cart and on what the user selects in other checkout fields

Spāņu valoda Angļu
muestra show
u or
oculta hide
campos fields
pago checkout
base based
categorías categories
etiquetas tags
carrito cart
selecciona selects
otros other
el the
en in
usuario user
productos products

ES Campos condicionales: muestra u oculta los campos del proceso de pago basados ​​en productos/categorías en el carrito y/o lo que se ha seleccionado en otros campos de pago

EN Conditional fields: show or hide checkout fields based on products/categories in cart and/or what has been selected in other checkout fields

Spāņu valoda Angļu
muestra show
oculta hide
pago checkout
basados based
categorías categories
carrito cart
seleccionado selected
otros other
o or
en in
el on
campos fields
productos products

ES Su funcionalidad se puede llevar al extremo del minimalismo en los muebles para TV retráctiles: si es necesario, el mueble oculta o muestra la presencia del televisor, grande o pequeño, para los invitados en la sala de estar.

EN Its functionality can be taken to the extreme of the minimal essence of concealed TV furniture: if necessary, the furniture hides, or reveals the presence of television, small or large, to the guests of the living room.

Spāņu valoda Angļu
extremo extreme
oculta hides
invitados guests
muestra reveals
tv tv
si if
o or
presencia presence
pequeño small
grande large
funcionalidad functionality
puede can
necesario necessary
muebles furniture
sala room
de of
estar be

ES Muestra u oculta los archivos o carpetas ocultos en su equipo.

EN Hide all the files, folders, and other icons on your desktop when you’re doing a presentation, sharing or recording your screen, or taking screenshots.

Spāņu valoda Angļu
muestra screen
oculta hide
archivos files
carpetas folders
u a
o or
su your
los the
en on

ES Muestra u oculta algunos campos en el proceso de pago en base a productos/categorías/etiquetas en el carrito y en qué selecciona el usuario en otros campos del proceso de pago

EN Show or hide some fields in the checkout based on products/categories/tags in cart and on what the user selects in other checkout fields

Spāņu valoda Angļu
muestra show
u or
oculta hide
campos fields
pago checkout
base based
categorías categories
etiquetas tags
carrito cart
selecciona selects
otros other
el the
en in
usuario user
productos products

ES Campos condicionales: muestra u oculta los campos del proceso de pago basados ​​en productos/categorías en el carrito y/o lo que se ha seleccionado en otros campos de pago

EN Conditional fields: show or hide checkout fields based on products/categories in cart and/or what has been selected in other checkout fields

Spāņu valoda Angļu
muestra show
oculta hide
pago checkout
basados based
categorías categories
carrito cart
seleccionado selected
otros other
o or
en in
el on
campos fields
productos products

ES También puede crear una función individual para el asignado, que oculta el panel de métricas y solo les permite a las personas que tienen esa función editar un informe que muestra el trabajo que tienen asignado.

EN You can also create a separate role for Assignee, which hides the metrics dashboard and only allows the people in that role to edit a report that displays their assigned work.

Spāņu valoda Angļu
asignado assigned
oculta hides
métricas metrics
permite allows
panel dashboard
personas people
informe report
muestra displays
el the
editar edit
puede can
función role
también also
un a
a to
trabajo work
crear create

ES Al agregar un dominio personalizado, se oculta automáticamente el dominio integrado de los visitantes. Sin embargo, por motivos de seguridad, tu dominio integrado siempre se muestra en la barra de direcciones del navegador cuando inicias sesión.

EN Adding a custom domain automatically hides your built-in domain from visitors. However, for security purposes, your built-in domain always displays in your browser's address bar when you're logged in.

Spāņu valoda Angļu
agregar adding
oculta hides
automáticamente automatically
visitantes visitors
motivos purposes
seguridad security
muestra displays
barra bar
navegador browsers
un a
dominio domain
integrado built
tu your
en in
cuando when
siempre always
sin embargo however
de custom
direcciones address

ES Si alguna de las páginas de la colección no se muestra en RSS de la forma en que te gustaría, puedes canalizar el contenido de diferentes colecciones a través de una página de blog oculta para crear una nueva fuente RSS

EN If any of your collection pages aren’t displaying in RSS the way you'd like them to, you can channel content from different collections through a hidden blog page to create a new RSS feed

Spāņu valoda Angļu
canalizar channel
contenido content
blog blog
oculta hidden
nueva new
muestra displaying
si if
colecciones collections
páginas pages
colección collection
en in
página page
rss rss
diferentes different
puedes you can
a to
crear create
una a

ES Mostrar etiqueta de fecha: muestra u oculta la etiqueta de fecha que aparece arriba o en lugar de la imagen destacada.

EN Show date tag - Show or hide the date tag that displays over or in place of the featured image

Spāņu valoda Angļu
etiqueta tag
oculta hide
destacada featured
lugar place
la the
o or
mostrar show
en in
imagen image
aparece that
fecha date
de of

ES Mostrar botones de redes sociales: Muestra u oculta los botones Me gusta y Compartir.

EN Show social buttons - Show or hide likes and Share buttons

Spāņu valoda Angļu
botones buttons
u or
oculta hide
mostrar show
sociales social
compartir share

ES Mostrar extracto: Muestra u oculta la descripción del evento o el texto del extracto.

EN Show show excerpt - Show or hide the event description or excerpt text

Spāņu valoda Angļu
extracto excerpt
oculta hide
evento event
o or
mostrar show
descripción description
texto text

ES Mostrar enlace Volver: muestra u oculta un enlace Volver a todos los eventos.

EN Show back link - Show or hide a Back to all events link

Spāņu valoda Angļu
enlace link
oculta hide
eventos events
mostrar show
u a
a to
todos all

ES Se muestra Dynamic Navigation. Se muestra bocina JBL®. Se muestra con opciones.

EN Dynamic Navigation shown. JBL®[jb_disclaimerl] speaker shown. Options shown.

Spāņu valoda Angļu
dynamic dynamic
navigation navigation
jbl jbl
opciones options

ES \\ $ - Esto muestra un $ como el comienzo de la línea de comandos a menos que el UID sea 0, en el que muestra un # como se muestra arriba.

EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.

Spāņu valoda Angļu
comienzo beginning
comandos command
a menos que unless
muestra shows
un a
como as
en in
se is
línea line
esto this
de of

ES Se muestra el interior de la Limited AWD en color Light Gray con Paquete Weather disponible y Paquete Advanced Technology. Se muestra compatibilidad con Apple CarPlay® . Se muestra prototipo con opciones.

EN Limited AWD interior shown in Light Gray with available Weather Package and Advanced Technology Package. Apple CarPlay® compatibility shown. Prototype shown with options.

Spāņu valoda Angļu
limited limited
awd awd
paquete package
disponible available
advanced advanced
technology technology
compatibilidad compatibility
apple apple
prototipo prototype
opciones options
carplay carplay
gray gray
light light
con with
en in
interior interior
de shown
y and

ES Evidencias de la calidad de aspecto y funcionalidades cualitativas, mediante fotos o videos (muestra OK, muestra límite, muestra NG)

EN Evidence of the quality of the appearance and qualitative functionalities, through photos or videos (OK sample, Limit sample, NoGo sample)

Spāņu valoda Angļu
evidencias evidence
funcionalidades functionalities
fotos photos
videos videos
muestra sample
ok ok
límite limit
o or
la the
calidad quality
cualitativas qualitative
de of
y and

ES Evidencias de la calidad de aspecto y funcionalidades cualitativas, mediante fotos o videos (muestra OK, muestra límite, muestra NG)

EN Evidence of the quality of the appearance and qualitative functionalities, through photos or videos (OK sample, Limit sample, NoGo sample)

Spāņu valoda Angļu
evidencias evidence
funcionalidades functionalities
fotos photos
videos videos
muestra sample
ok ok
límite limit
o or
la the
calidad quality
cualitativas qualitative
de of
y and

ES \\ $ - Esto muestra un $ como el comienzo de la línea de comandos a menos que el UID sea 0, en el que muestra un # como se muestra arriba.

EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.

Spāņu valoda Angļu
comienzo beginning
comandos command
a menos que unless
muestra shows
un a
como as
en in
se is
línea line
esto this
de of

ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

Spāņu valoda Angļu
infraestructura infrastructure
dns dns
actual existing
secundario secondary
configuración setup
primaria primary
oculta hidden
autenticación authentication
transferencias transfers
tu your
o or
como as
en in
utilizas using
a a
que maintain
cloudflare cloudflare
zona zone
para for

ES La información se oculta o se pierde, los vínculos entre los equipos y los compañeros de equipo son débiles, y las perspectivas se retienen

EN Information is hidden or lost, bonds between teams and teammates are weak, and perspectives are withheld

Spāņu valoda Angļu
oculta hidden
pierde lost
débiles weak
perspectivas perspectives
o or
equipos teams
entre between
información information
se is
son are
compañeros de equipo teammates

ES En lugar de ceñirse a su nombre, HideMyAss.com (oculta mi trasero) entregó información de un hacker al FBI.

EN Rather than sticking by its brand name, HideMyAss.com handed a hacker?s information over to the FBI.

Spāņu valoda Angļu
información information
hacker hacker
fbi fbi
un a
al the
nombre name
de over
a to
en lugar de rather

ES Un proxy transparente no oculta la dirección IP del usuario

EN A transparent proxy doesn?t hide the IP address of the user

Spāņu valoda Angļu
proxy proxy
transparente transparent
oculta hide
ip ip
la the
un a
dirección address
usuario user
no doesn
del of

ES Usar un proxy te ayuda a enmascarar tu identidad en línea, ya que oculta tu dirección IP (a no ser que uses un proxy transparente)

EN Using a proxy helps you mask your online identity, because it hides your IP address (unless you use a transparent proxy)

Spāņu valoda Angļu
proxy proxy
enmascarar mask
oculta hides
dirección address
ip ip
transparente transparent
en línea online
ayuda helps
no unless
ya que because
tu your
identidad identity
un a
te you
uses use

ES El elemento más importante que el modo incógnito no oculta es tu dirección IP

EN The most important element that incognito mode doesn?t hide, is your IP address

Spāņu valoda Angļu
modo mode
incógnito incognito
oculta hide
ip ip
es is
tu your
el the
importante important
dirección address
elemento element

ES Esto no quiere decir que la web conocerá tu identidad, pero podrán asignarte un número de perfil y podrán reconocerte sea cuando sea que vuelvas a su web, incluso cuando uses el modo incógnito o una IP oculta.

EN This doesn?t mean the website will know your identity, but they will likely assign you a profile number and be able to recognize you whenever you return to their website, even when you use incognito mode or a hidden IP address.

Spāņu valoda Angļu
perfil profile
incógnito incognito
ip ip
oculta hidden
web website
o or
identidad identity
cuando when
uses use
podrá able
que whenever
pero but
un a
modo mode
tu your
podrán will
incluso even
esto this
su their

ES También oculta tu dirección IP, así que tus actividades en línea se mantienen anónimas

EN It also hides your IP address so that your online activities remain anonymous

Spāņu valoda Angļu
oculta hides
dirección address
ip ip
actividades activities
anónimas anonymous
en línea online
también also
tu your
así so
que remain

ES Una VPN, o red privada virtual, cifra todo tu tráfico de Internet y oculta tu dirección IP

EN A VPN or Virtual Private Network encrypts all your internet traffic and hides your IP address

Spāņu valoda Angļu
vpn vpn
virtual virtual
tráfico traffic
oculta hides
ip ip
o or
red network
internet internet
dirección address
una a
tu your
cifra encrypts

ES En la mayoría de juegos que se juega a través de servidores, tu IP se oculta automáticamente

EN In most games you play through official severs and your IP is automatically hidden

Spāņu valoda Angļu
ip ip
oculta hidden
automáticamente automatically
juegos games
en in
se is
juega play
de through

ES Una VPN puede ayudarte a evitar la censura en línea. El software VPN cifra todo tu tráfico de Internet y oculta tu dirección IP personal. Puede seleccionar un servidor en otro país.

EN A VPN can help you to bypass online censorship. The VPN software encrypts all your internet traffic and hides your personal IP address. You can select a server in another country.

Spāņu valoda Angļu
vpn vpn
evitar bypass
censura censorship
tráfico traffic
oculta hides
ip ip
seleccionar select
otro another
país country
internet internet
servidor server
en línea online
ayudarte help you
software software
puede can
en in
dirección address
un a
a to
tu your
cifra encrypts

ES Una VPN oculta tu ubicación actual y cifra tu conexión a Internet

EN A VPN hides your actual location and encrypts your internet connection

Spāņu valoda Angļu
vpn vpn
oculta hides
ubicación location
actual actual
conexión connection
internet internet
tu your
cifra encrypts
a a

ES Dirección IP oculta y anonimato

EN IP address hiding and anonymity

Spāņu valoda Angļu
dirección address
ip ip
oculta hiding
y and
anonimato anonymity

ES Esto oculta tu verdadera dirección IP y tu ubicación y envía los datos a través de otro país

EN This hides your actual IP address and location and sends your data through another country

Spāņu valoda Angļu
oculta hides
ip ip
envía sends
otro another
país country
dirección address
ubicación location
esto this
datos data
tu your
de through

ES Una VPN oculta tu dirección IP y cifra todo tu tráfico de Internet.

EN A VPN hides your IP address and encrypts all of your internet traffic.

Spāņu valoda Angļu
vpn vpn
oculta hides
dirección address
ip ip
tráfico traffic
internet internet
de of
una a
tu your
cifra encrypts

ES El micrófono tiene 5 mm de diámetro y se oculta fácilmente. Viene con todos los accesorios:

EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:

Spāņu valoda Angļu
mm mm
diámetro diameter
oculta hidden
fácilmente easily
accesorios accessories
el the
micrófono microphone
de of
se is
y and
con with

ES Aunque la fuente esté oculta, podrán dejar notas marcadas con códigos de tiempo y, al hacer clic en el botón “Mostrar las notas”, volverán a ver tu fuente.

EN They can still leave time-coded notes when the feed is hidden, and clicking the “Show Notes” button will bring back the feed.

ES Si utilizas un dominio personalizado como dominio principal, esto oculta el dominio integrado de los resultados del motor de búsqueda.

EN If you use a custom domain as your primary domain, this hides your built-in domain from search engine results.

Spāņu valoda Angļu
dominio domain
oculta hides
motor engine
si if
utilizas you use
búsqueda search
un a
como as
integrado built
esto this
resultados results
de custom

ES Marca los mensajes como finalizados y oculta los elementos finalizados de la vista en la Entrada inteligente para mantenerte concentrado.

EN Mark messages complete and hide completed items from view in the Smart Inbox to stay focused.

Spāņu valoda Angļu
oculta hide
inteligente smart
concentrado focused
en in
mantenerte to stay
la the
marca to
vista view
mensajes messages
los items

ES Hacen que los huéspedes se sientan mágica dentro de su habitación con esta estantería flotante! Que se oculta detrás de una pila de libros haciendo que parezca que los libros están flotando en el aire

EN Make the guests feel magical inside your room with this floating bookshelf! It conceals itself behind a stack of books making it look like the books are floating in the thin air

Spāņu valoda Angļu
huéspedes guests
mágica magical
flotante floating
pila stack
libros books
habitación room
aire air
el the
su your
están are
en in
sientan feel
esta this
detrás behind
a a
de of

ES ¿Por qué está oculta la lista de moderadores? ? Reddit Help

EN Why is the moderator list hidden? ? Reddit Help

Spāņu valoda Angļu
oculta hidden
reddit reddit
help help
la the
de why
lista list
está is

ES ¿Por qué está oculta la lista de moderadores?

EN Why is the moderator list hidden?

Spāņu valoda Angļu
oculta hidden
la the
de why
lista list
está is

ES Ocultamos la lista de moderadores en algunas situaciones para proteger la seguridad de los moderadores. Hay varias razones por las que es posible que la lista de moderadores esté oculta:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

Spāņu valoda Angļu
moderadores moderators
situaciones situations
razones reasons
en in
proteger protect
seguridad safety
la the
de of
oculta hidden
lista list
varias multiple
posible may
hay there

ES Si el subreddit no tiene moderadores, no verás el aviso de que la lista de moderadores está oculta (simplemente estará vacía) y podrás solicitar el acceso al subreddit a través del

EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the

Spāņu valoda Angļu
aviso notice
oculta hidden
vacía empty
si if
solicitar request
lista list
simplemente simply
ver see
de through
está is
y and

ES Obfsproxy oculta el hecho de que estás usando una conexión VPN, lo que significa que puedes usar esa VPN en países donde el uso de VPN está bloqueado, como en China y Turquía

EN Obfsproxy hides the fact that you are using a VPN connection, which means that you can use such VPNs in countries where VPN use is blocked, such as China and Turkey

Spāņu valoda Angļu
oculta hides
conexión connection
bloqueado blocked
turquía turkey
vpn vpn
en in
países countries
puedes you can
donde where
como as
china china
a a
el the
hecho fact
significa means
estás are
está is

ES Oculta todos los demás perfiles de clientes

EN Hide all the other clients` projects

Spāņu valoda Angļu
oculta hide
demás other
clientes clients
todos all
los the

Rāda 50 no 50 tulkojumiem