ES La Rueda de la Igualdad no se desarrolló para describir la igualdad per se, sino para describir los cambios necesarios para que los hombres que golpean pasen de ser abusivos a tener una relación no violenta
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
describir | describe to describe |
ES La Rueda de la Igualdad no se desarrolló para describir la igualdad per se, sino para describir los cambios necesarios para que los hombres que golpean pasen de ser abusivos a tener una relación no violenta
EN The Equality Wheel was developed not to describe equality per se, but to describe the changes needed for men who batter to move from being abusive to non-violent partnership
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
rueda | wheel |
igualdad | equality |
abusivos | abusive |
relación | partnership |
violenta | violent |
se | se |
necesarios | needed |
hombres | men |
la | the |
a | to |
no | not |
cambios | changes |
describir | describe |
ES Encontrar y describir el valor de la API es un proceso constante. El primer paso es describir el trabajo que los usuarios desean realizar. Por ejemplo:
EN Finding and describing the value of your API is an iterative process. The first step is describing jobs your users are trying to get done. For example:
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
api | api |
usuarios | users |
describir | describing |
es | is |
proceso | process |
un | an |
valor | value |
paso | step |
ejemplo | example |
y | your |
ES Calidad excepcional, colores vibrantes, impresión óptima y adjetivos inagotables para describir su grandeza.
EN Unique, high quality, and a bunch of other impressive adjectives.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
adjetivos | adjectives |
calidad | quality |
y | and |
para | unique |
ES Deliverr también puede revelar estadísticas agregadas de usuarios para describir nuestros servicios a socios comerciales actuales y potenciales, y a otros terceros para otros fines legales.
EN Deliverr may also disclose aggregated user statistics in order to describe our services to current and prospective business partners, and to other third parties for other lawful purposes.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
deliverr | deliverr |
revelar | disclose |
estadísticas | statistics |
agregadas | aggregated |
usuarios | user |
socios | partners |
comerciales | business |
servicios | services |
actuales | current |
otros | other |
puede | may |
a | to |
terceros | third |
también | also |
potenciales | prospective |
describir | describe |
fines | for |
ES Permite a varios usuarios colaborar simultáneamente en la solución, de modo que cada departamento puede emplear sus conocimientos de negocio para describir los datos que usa y documentar los miembros del departamento que pueden acceder a ellos.
EN Support for multiple users collaborating in the solution simultaneously, empowering each department to use its business knowledge to describe the data they use and document the members of the department that can access that data.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
departamento | department |
negocio | business |
usuarios | users |
miembros | members |
en | in |
solución | solution |
colaborar | collaborating |
la | the |
emplear | use |
datos | data |
documentar | document |
a | to |
puede | can |
acceder | access |
varios | multiple |
de | of |
cada | each |
describir | describe |
y | and |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Grandes actores y actriz
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Greatest actors and actress
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
grandes | greatest |
actores | actors |
actriz | actress |
a | to |
y | and |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Maradona, Argentina, Mano de Dios, Copa del Mundo de 1986, partidos de fútbol internacionales
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Maradona, Argentina, Hand of God, World Cup 1986
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
maradona | maradona |
argentina | argentina |
mano | hand |
copa | cup |
mundo | world |
palabras clave | keywords |
a | to |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tour de Francia, Coppi, Bartali
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, Coppi, Bartali
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
tour | tour |
francia | france |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Carrera, Automóvil, Graham Hill, Jim Clark
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Racing, automobile, Graham Hill, Jim Clark
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
carrera | racing |
graham | graham |
hill | hill |
jim | jim |
clark | clark |
a | to |
palabras clave | keywords |
palabras | automobile |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Perno, 100 metros, Juegos Olímpicos de Beijing 2008
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bolt, 100 meters, Beijing 2008 Olympic Games
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
metros | meters |
juegos | games |
beijing | beijing |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
olímpicos | olympic |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jordan, Baloncesto, Chicago Bulls...
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Jordan, Basketball, Chicago Bulls
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
jordan | jordan |
baloncesto | basketball |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1958, arthur rubinstein, carteles de conciertos de música clásica, foto del pianista, música clásica, pianista, piano, teatro alla scala, pianista rubinstein, pianista arthur rubinstein
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
arthur | arthur |
carteles | posters |
clásica | classical |
pianista | pianist |
piano | piano |
teatro | teatro |
alla | alla |
foto | photo |
a | to |
música | music |
palabras clave | keywords |
conciertos | concert |
de | by |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, blues, jazz, vintage, blanco y negro, b&n, archivo, billie holiday
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: singer, blues, jazz, vintage, black & white, b & w, archive, billie holiday
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
cantante | singer |
vintage | vintage |
amp | amp |
holiday | holiday |
jazz | jazz |
blues | blues |
archivo | archive |
b | b |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
a | to |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: U2, Bono, The Edge, Larry Mullen Jr, Adam Clayton
EN Keywords used by Andy Willsher to describe this photograph: U2, Bono, The Edge, Larry Mullen Jr, Adam Clayton
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
edge | edge |
larry | larry |
jr | jr |
adam | adam |
clayton | clayton |
la | the |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante cantante cantante; grupo, puertas, el, Morrison, jim, retrato, lengua, retrato, color, perro, música música, cantante cantante cantante, grupo
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
cantante | singer |
grupo | group |
puertas | doors |
jim | jim |
lengua | tongue |
perro | dog |
música | music |
retrato | portrait |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | images |
color | color |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: retrato, sophia, loren, popular, arte, actriz, italiano, popart, colores, retro, contemporáneo, decoración, elegante, interior, verano, caliente, mujer, cara, retrato, belleza, decoración,
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
sophia | sophia |
popular | pop |
actriz | actress |
colores | colors |
retro | retro |
contemporáneo | contemporary |
elegante | chic |
verano | summer |
loren | loren |
retrato | portrait |
interior | interior |
caliente | hot |
mujer | woman |
belleza | beauty |
arte | art |
italiano | italian |
palabras clave | keywords |
a | to |
decoración | decor |
fotografía | photograph |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: RM, gente, entretenimiento, alta, cine, televisión, drama, pareja de los 90, pareja, baile, baile, baile, baile, tango
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
rm | rm |
entretenimiento | entertainment |
cine | film |
televisión | television |
drama | drama |
gente | people |
a | to |
pareja | couple |
baile | dance |
palabras clave | keywords |
de | by |
alta | high |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: historia, historia, bob marley, reggae, roxy, los angeles, 1976, año 1976, año 1970
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical history, Bob Marley, Reggae, Roxy, Los Angeles, 1976, year 1976, year 1970
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
bob | bob |
marley | marley |
reggae | reggae |
roxy | roxy |
año | year |
angeles | angeles |
historia | history |
a | to |
palabras clave | keywords |
los | los |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: new York
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
nueva | new |
york | york |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; 2000 películas; 2000 retratos; películas de 2000; Bellucci; monica; Cigaret
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 2000 movies; 2000 portraits; 2000s movies; Bellucci; monica; Cigaret
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
monica | monica |
películas | movies |
retratos | portraits |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Asia Oriental, China, Humano, Humano, Ocio, Carácter, Turismo, Viajes
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
china | china |
ocio | leisure |
carácter | character |
asia | asia |
turismo | tourism |
viajes | travel |
humano | human |
a | to |
palabras | man |
palabras clave | keywords |
fotografía | photo |
oriental | east |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jordan, Chicago Bulls, NBA
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Jordan, Chicago Bulls, NBA
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
jordan | jordan |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
nba | nba |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1960, Coche, Automóvil, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Roma, 1960, coche
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1960s, Car, Automobile, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, 1960s, car
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
actor | actor |
jean | jean |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
roma | rome |
dolce | dolce |
coche | car |
a | to |
palabras clave | keywords |
palabras | automobile |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Africa,Africa,Kenya,MaasaïMara,León,Panthera Leo, Animales de la selva, Salvaje, animal solitario, leonado, rey de la sabana
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
africa | africa |
kenya | kenya |
león | lion |
leo | leo |
selva | jungle |
salvaje | wild |
rey | king |
sabana | savannah |
la | the |
palabras clave | keywords |
animales | animals |
animal | animal |
a | to |
describir | describe |
de | of |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lo mejor de la musica
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: The best of music
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
musica | music |
la | the |
palabras clave | keywords |
a | to |
de | of |
mejor | best |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: x0x, 2012, quer, Film, movie, Szene, scene, TV, Fernseh, Television, Skyfall
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, 2012, quer, Film, movie, Szene, scene, TV, Fernseh, Television, Skyfall
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
film | film |
tv | tv |
television | television |
scene | scene |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jean-paul, Belmondo, filmación, película, cine, francés, actor, famoso, carrera, cigarro, sombrero, Gevara, Etoile, Cuba, retrato, barba, sonrisa, fumar, puritos, cigarrillo,
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
jean-paul | jean |
belmondo | belmondo |
actor | actor |
famoso | famous |
carrera | career |
cigarro | cigar |
sombrero | hat |
cuba | cuba |
barba | beard |
sonrisa | smile |
retrato | portrait |
fumar | smoking |
cigarrillo | cigarette |
a | to |
fotografía | photograph |
palabras clave | keywords |
francés | french |
película | film |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: guante; torso; boxeo; retrato; color, torso, boxeo, retrato, color
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
guante | glove |
torso | torso |
boxeo | boxing |
retrato | portrait |
color | color |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: xdeux, 200, quer, Golf, Masters, 200, Tiger, Woods, A, premiumd, Highlight, golf, tiger, woods,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: xdeux, 200, quer, Golf, Masters, 200, Tiger, Woods, A, premiumd, Highlight, golf, tiger, woods,
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
golf | golf |
tiger | tiger |
woods | woods |
palabras clave | keywords |
a | to |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: x0x, 2016, quer, premiumd, KULTUR
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, 2016, quer, premiumd, KULTUR
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: kbdig, quer, Pulp, Ficción
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: kbdig, quer, Pulp, Fiction
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
ficción | fiction |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Está destinado a describir una imagen, y a menudo es utilizado por personas con discapacidad visual que utilizan lectores de pantalla al navegar por Internet
EN It is meant to describe an image, and it is often used by visually impaired people who use screen readers when surfing the Internet
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
destinado | meant |
imagen | image |
personas | people |
lectores | readers |
pantalla | screen |
internet | internet |
es | is |
a | to |
utilizado | use |
al | the |
menudo | often |
navegar | surfing |
describir | describe |
utilizan | used |
ES Más de la mitad de los que están preocupados eligió el término “nervioso/a” para describir cómo se sienten al hacer compras durante la pandemia.
EN Over half of those who have coronavirus concerns chose the term “nervous” to describe their feelings about shopping during the pandemic.
ES Selecciona el motivo más apropiado para describir el contenido
EN Select the most accurate reason that describes the concerning content
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
selecciona | select |
motivo | reason |
contenido | content |
describir | describes |
el | the |
ES El Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, quién dirige la agencia de la ONU, dijo en su declaración: "Permítanme ser claro: describir esto como una pandemia no significa que los países deban rendirse".
EN Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, who heads the UN agency, said, in his statement, “Let me be clear: describing this as a pandemic does not mean that countries should give up.”
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
dr | dr |
tedros | tedros |
adhanom | adhanom |
ghebreyesus | ghebreyesus |
agencia | agency |
dijo | said |
su | his |
declaración | statement |
pandemia | pandemic |
significa | mean |
en | in |
no | not |
países | countries |
quién | who |
ser | be |
onu | un |
como | as |
claro | clear |
esto | this |
una | a |
ES También es importante describir específicamente los deberes laborales generales y las horas de trabajo de un empleado, si estos van a cambiar.
EN It’s also important to specifically describe an employee’s general job duties and work hours, if they will change.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
importante | important |
describir | describe |
específicamente | specifically |
generales | general |
horas | hours |
empleado | employees |
si | if |
cambiar | change |
deberes | duties |
un | an |
a | to |
también | also |
trabajo | work |
ES Únase a nuestro programa de afiliados y obtenga beneficios al describir a su público todas las distintas formas en que Square les puede ayudar a comenzar, administrar y hacer crecer su negocio.
EN Join our affiliate program and benefit from telling your audience about the different ways Square can help them start, run, and grow their business.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
Únase | join |
programa | program |
público | audience |
formas | ways |
square | square |
crecer | grow |
beneficios | benefit |
puede | can |
negocio | business |
de | affiliate |
al | the |
ayudar | help |
y | your |
nuestro | our |
hacer | and |
su | their |
ES Una vez que hayas definido tus objetivos de la recaudación de fondos, puedes describir los pasos necesarios para alcanzarlos
EN Once you have your fundraising goals defined, you can outline the steps needed to reach them
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
definido | defined |
necesarios | needed |
recaudación de fondos | fundraising |
objetivos | goals |
la | the |
que | reach |
fondos | to |
puedes | you can |
pasos | steps |
una vez | once |
hayas | you |
ES Las letras de los haka suelen describir poéticamente a los ancestros y sucesos de la historia de la tribu
EN The words of a haka often poetically describe ancestors and events in the tribe's history.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
haka | haka |
describir | describe |
sucesos | events |
la | the |
historia | history |
de | of |
a | a |
y | and |
ES Este elemento de tabla de árbol de JavaScript permite exportar información para su posterior procesamiento a documentos PDF, PNG y Excel. También puede describir la apariencia de la tabla posterior incorporando diferentes alternativas de exportación.
EN This JavaScript Tree Table element makes it possible to export information for further processing to PDF, PNG, and Excel documents. You can also describe the subsequent table appearance by incorporating different export alternatives.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
tabla | table |
árbol | tree |
javascript | javascript |
procesamiento | processing |
describir | describe |
apariencia | appearance |
incorporando | incorporating |
alternativas | alternatives |
información | information |
documentos | documents |
png | png |
excel | excel |
la | the |
a | to |
puede | can |
diferentes | different |
permite | possible |
también | also |
este | this |
elemento | element |
exportar | export |
ES La pestaña CV te permite describir tu formación académica así como tu experiencia profesional
EN The CV tab allows you to describe your academic training and your work experience as well
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
pestaña | tab |
cv | cv |
permite | allows |
académica | academic |
tu | your |
formación | training |
experiencia | experience |
la | the |
a | to |
te | you |
describir | describe |
ES Con OTRS, sus clientes pueden utilizar el portal de autoservicio para categorizar y describir con precisión incidentes y solicitudes de servicio con plantillas de entrada predefinidas.
EN With OTRS, your customers can use the customer self-service portal to accurately categorize and describe incidents and service requests with pre-defined input masks.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
otrs | otrs |
autoservicio | self-service |
categorizar | categorize |
describir | describe |
incidentes | incidents |
pueden | can |
el | the |
portal | portal |
solicitudes | requests |
servicio | service |
con | with |
clientes | customers |
de | input |
y | your |
con precisión | accurately |
ES Se debe describir los cálculos mediante vistas SQL estándar y conectar Materialize al stream de datos
EN Just describe your computations via standard SQL views and connect Materialize to the data stream
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
describir | describe |
cálculos | computations |
vistas | views |
sql | sql |
estándar | standard |
stream | stream |
datos | data |
conectar | your |
al | the |
de | via |
ES FORCSS crea un lenguaje para la comunicación eficaz; proporciona una base para describir, comparar y seleccionar alternativas; vence los puntos ciegos; y arroja los análisis necesarios y suficientes para apoyar las decisiones ejecutivas.
EN FORCSS creates a language for effective communication; provides a basis for describing, comparing, and selecting alternatives; overcomes blind spots; and yields necessary and sufficient analysis to support executive decisions.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
crea | creates |
comunicación | communication |
eficaz | effective |
comparar | comparing |
seleccionar | selecting |
alternativas | alternatives |
ciegos | blind |
análisis | analysis |
necesarios | necessary |
suficientes | sufficient |
decisiones | decisions |
ejecutivas | executive |
describir | describing |
puntos | spots |
proporciona | provides |
apoyar | to support |
un | a |
y | and |
ES Tanto XML como JSON son formatos populares para ilustrar y describir datos, ya se trate de datos con estructura o sin ella
EN Both XML and JSON are popular standards for capturing and describing structured and unstructured data
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
xml | xml |
json | json |
populares | popular |
estructura | structured |
describir | describing |
son | are |
datos | data |
para | for |
ES Se suelen utilizar para describir protocolos complejos, como el acceso a BD a través de una interfaz concreta, protocolos de comunicación como TCP/IP, etc.
EN Protocol state machines are most often used to describe complex protocols, such as database access through a specific interface, or communication protocols such as TCP/IP.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
complejos | complex |
tcp | tcp |
ip | ip |
protocolos | protocols |
acceso | access |
interfaz | interface |
comunicación | communication |
suelen | often |
utilizar | used |
a | to |
una | a |
describir | describe |
como | as |
ES Edición de DocBook: compatibilidad con tablas CALS o HTML que permite la edición de DocBook. DocBook es un popular modelo de contenido XML para describir libros, artículos, documentación técnica, etc.
EN DocBook Editing Support – introduced support for CALS and HTML tables, enabling DocBook editing. DocBook is the popular XML content model for describing books, articles, and other prose documents such as technical documentation.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
edición | editing |
tablas | tables |
html | html |
permite | enabling |
popular | popular |
modelo | model |
xml | xml |
libros | books |
técnica | technical |
es | is |
contenido | content |
documentación | documentation |
la | the |
de | and |
para | for |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tour de Francia, montañas, ciclistas
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, mountains, cyclists
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
tour | tour |
francia | france |
montañas | mountains |
ciclistas | cyclists |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tour de Francia, Anquetil, Poulidor
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, Anquetil, Poulidor
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
tour | tour |
francia | france |
anquetil | anquetil |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Ayrton Senna, Tolman Hart, Mónaco, F1, Fórmula Uno, Fórmula Uno,
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Ayrton Senna, Tolman Hart, Monaco, F1, Formula One, Formula One,
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
mónaco | monaco |
fórmula | formula |
f | f |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem