ES Ha grabado con Sony, RCA, BMG, Claves, Ensayo, La Dolce Volta y Etnos, recibiendo premios por sus grabaciones de Ravel, Falla, Granados, Brahms, Schumann, Schubert, Chopin, Beethoven, Debussy, Bartók, Rajmáninov, Scriabin, Turina y Herrmann
ES Ha grabado con Sony, RCA, BMG, Claves, Ensayo, La Dolce Volta y Etnos, recibiendo premios por sus grabaciones de Ravel, Falla, Granados, Brahms, Schumann, Schubert, Chopin, Beethoven, Debussy, Bartók, Rajmáninov, Scriabin, Turina y Herrmann
EN He has recorded with Sony, RCA, BMG, Claves, Ensayo, La Dolce Volta and Etnos, winning awards for his readings of Ravel, Falla, Granados, Brahms, Schumann, Schubert, Chopin, Beethoven, Debussy, Bartók, Rachmaninoff, Scriabin, Turina and Herrmann
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
sony | sony |
premios | awards |
rca | rca |
dolce | dolce |
beethoven | beethoven |
grabado | recorded |
la | la |
con | with |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Dos de los materiales más innovadores de Panerai en un solo reloj: caja de BMG-TECH™ y bisel de Carbotech™ para aunar la fuerza, la resistencia a los arañazos y la ligereza
EN Two of the most innovative Panerai materials in one watch: BMG-TECH™ case and Carbotech™ bezel to ensure extreme strength, scratch resistance and lightness
ES Una innovación invisible y al mismo tiempo revolucionaria, fruto de la investigación continua de Panerai en el ámbito del diseño y de los nuevos materiales: el primer reloj mecánico con una caja fabricada íntegramente en BMG-TECH™.
EN An invisible but revolutionary innovation, resulting from Panerai's continuos research into design and new materials: the first mechanical watch whose case is made of BMG-TECH™
ES En 2015, Elasthink adquirió las licencias para mostrar letras de las principales editoriales musicales: SONY ATV MUSIC, EMI MUSIC PUBLISHING, WARNER CHAPPELL MUSIC, PEER MUSIC, BMG y UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP.
EN In 2015, Elasthink entered into licenses with every major music publisher: SONY ATV MUSIC, EMI MUSIC PUBLISHING, WARNER CHAPPELL MUSIC, PEER MUSIC, BMG and UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
licencias | licenses |
principales | major |
sony | sony |
publishing | publishing |
warner | warner |
peer | peer |
universal | universal |
group | group |
en | in |
music | music |
Rāda 4 no 4 tulkojumiem