ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
elige | choose |
factor | factor |
exposición | exposure |
anuales | annual |
autonomía | autonomy |
espacial | spatial |
a | including |
luz | daylight |
ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
elige | choose |
factor | factor |
exposición | exposure |
anuales | annual |
autonomía | autonomy |
espacial | spatial |
a | including |
luz | daylight |
ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
alumnos | learners |
método | method |
sándwich | sandwich |
positivo | positive |
si | if |
el | the |
en | in |
mejorar | improve |
puede | can |
con | with |
termina | end |
hay | there |
luego | then |
ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
alumnos | learners |
método | method |
sándwich | sandwich |
positivo | positive |
si | if |
el | the |
en | in |
mejorar | improve |
puede | can |
con | with |
termina | end |
hay | there |
luego | then |
ES En BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE apostamos por la cosmética natural certificada, todos nuestros productos son veganos y están certificados de acuerdo con el estándar internacional COSMOS NATURAL, por lo que no han sido testados en animales
EN We at BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE stand for certified natural cosmetics, all of our products are vegan, certified in accordance with the international COSMOS NATURAL standard and thus cruelty-free
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
natural | natural |
skin | skin |
veganos | vegan |
estándar | standard |
internacional | international |
cosmos | cosmos |
birkenstock | birkenstock |
care | care |
certificados | certified |
en | in |
de | of |
todos | all |
productos | products |
y | and |
están | are |
con | accordance |
ES Maquillaje naturalCuidado natural de la pielCuidado natural del cabelloNUEVO: Esmalte de uñas natural
EN Natural make upNatural skin careNatural hair careNEW: Natural nail polish
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
natural | natural |
la | hair |
de | make |
ES Y, una vez más, juega con algo que vemos una y otra vez en el trabajo de Camilla. «Siempre tengo la sensación de que, si incluyes algo orgánico, como flores o un elemento natural, parece que la imagen puede respirar, como si cobrara vida».
EN And again, this plays into something we see time after time in Camilla's work. "I always feel, if you bring something organic, like flowers or any natural element, it feels like the image can breathe - like it's just come to life."
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
juega | plays |
vemos | we see |
sensación | feel |
flores | flowers |
respirar | breathe |
si | if |
o | or |
natural | natural |
vida | life |
orgánico | organic |
en | in |
puede | can |
vez | time |
imagen | image |
parece | see |
siempre | always |
trabajo | work |
de | bring |
y | and |
elemento | element |
ES Este autenticador es un USB compacto a prueba de manipulaciones con detección de presencia, que crea un tercer factor de autenticación: algo que tiene (token físico), algo que conoce (PIN), algo que hace (tocar el token).
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
autenticador | authenticator |
usb | usb |
compacto | compact |
detección | detection |
presencia | presence |
factor | factor |
autenticación | authentication |
token | token |
físico | physical |
pin | pin |
tocar | touching |
es | is |
crea | creates |
el | the |
con | with |
conoce | you know |
un | a |
de | of |
que | know |
este | this |
ES Si ve algo, diga algo. Puede resultar difícil saber qué apariencia tiene "algo sospechoso"
EN If you See Something, Say Something. It can be hard to know just what "something suspicious" looks like
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
difícil | hard |
sospechoso | suspicious |
si | if |
ve | looks |
puede | can |
algo | something |
tiene | to |
ES Algo que tienes (ficha física), algo que sabes (PIN), algo que haces (tocar la ficha)
EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
física | physical |
pin | pin |
tocar | touching |
sabes | you know |
la | the |
haces | do |
que | know |
ES Diseñar es planificar y decidir sobre algo en construcción o creación;elaborar planos, dibujos, etc. que muestren cómo se realizará algo o planificar y crear algo para un uso o propósito específico.
EN To design is to plan and make decisions about something that is being built or created; to create the plans, drawings, etc., that show how something will be made; or to plan and make something for a specific use or purpose.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
etc | etc |
muestren | show |
o | or |
dibujos | drawings |
propósito | purpose |
es | is |
uso | use |
diseñar | design |
planificar | to plan |
un | a |
y | and |
cómo | how |
crear | create |
ES Si ve algo, diga algo. Puede resultar difícil saber qué apariencia tiene "algo sospechoso"
EN If you See Something, Say Something. It can be hard to know just what "something suspicious" looks like
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
difícil | hard |
sospechoso | suspicious |
si | if |
ve | looks |
puede | can |
algo | something |
tiene | to |
ES Este autenticador es un USB compacto a prueba de manipulaciones con detección de presencia, que crea un tercer factor de autenticación: algo que tiene (token físico), algo que conoce (PIN), algo que hace (tocar el token).
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
autenticador | authenticator |
usb | usb |
compacto | compact |
detección | detection |
presencia | presence |
factor | factor |
autenticación | authentication |
token | token |
físico | physical |
pin | pin |
tocar | touching |
es | is |
crea | creates |
el | the |
con | with |
conoce | you know |
un | a |
de | of |
que | know |
este | this |
ES Algo que tienes (ficha física), algo que sabes (PIN), algo que haces (tocar la ficha)
EN Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token)
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
física | physical |
pin | pin |
tocar | touching |
sabes | you know |
la | the |
haces | do |
que | know |
ES Por qué se tendría que convencer a otra persona de que le es útil aprender algo, después de haberlo estudiado por años en la vida? Esto significa que algo no está bien, y que solo se está imponiendo la enseñanza de algo
EN hy should one have to convince another person that it is useful to learn something, after having studied it for years in one's life? This means that something is not right, and that only the teaching of something is being imposed
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
convencer | convince |
útil | useful |
estudiado | studied |
en | in |
enseñanza | teaching |
es | is |
la | the |
vida | life |
no | not |
otra | another |
persona | person |
de | of |
haberlo | have |
esto | this |
años | years |
ES La gran ola de Kanagawa por el artista japonés ukiyo-e Hokusai beige natural Hiroshige orgánico beige crema fondo pintura natural HD ALTA CALIDAD Botella de agua
EN The Great Wave off Kanagawa by Japanese ukiyo-e artist Hokusai beige natural Hiroshige organic beige cream background nature painting HD HIGH QUALITY Water Bottle
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
ola | wave |
kanagawa | kanagawa |
artista | artist |
hokusai | hokusai |
beige | beige |
crema | cream |
fondo | background |
pintura | painting |
hd | hd |
botella | bottle |
agua | water |
natural | natural |
orgánico | organic |
calidad | quality |
gran | great |
alta | high |
de | off |
japonés | japanese |
por | by |
ES Mueve tu Adn (Move Your DNA): Recuperar la salud con el movimiento natural (Restore Your Health through Natural Movement)
EN Strong is the New Beautiful: Embrace Your Natural Beauty, Eat Clean, and Harness Your Power
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
natural | natural |
tu | your |
ES Si has experimentado el incumplimiento de un SLA en un determinado mes natural, debes hacer una solicitud de crédito de servicio dentro de los quince (15) días posteriores al final del mes natural mediante la presentación de un ticket de soporte
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
experimentado | experienced |
incumplimiento | breach |
crédito | credit |
presentación | filing |
ticket | ticket |
si | if |
sla | sla |
mes | month |
servicio | service |
quince | fifteen |
final | the end |
soporte | support |
solicitud | request |
un | a |
días | days |
en | particular |
posteriores | after |
ES Si has experimentado un incumplimiento del SLA en un determinado mes natural, debes hacer una solicitud de crédito de servicio dentro de los quince (15) días posteriores al final del mes natural mediante la presentación de un ticket de soporte
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
experimentado | experienced |
incumplimiento | breach |
crédito | credit |
presentación | filing |
ticket | ticket |
si | if |
sla | sla |
mes | month |
servicio | service |
quince | fifteen |
final | the end |
soporte | support |
solicitud | request |
un | a |
días | days |
la | the |
en | particular |
posteriores | after |
ES interacción interfaz de usuario interfaz interfaz natural natural tecnología toque usuario activar clic de la mano
EN ui multimedia communications internet seo and web user interface browser technology
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
usuario | user |
tecnología | technology |
interfaz de usuario | ui |
interfaz | interface |
de | and |
ES interacción interfaz de usuario interfaz interfaz natural natural tecnología toque usuario activar clic de la mano
EN interface user avatar people ui user man professions and jobs interface communications
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
usuario | user |
interfaz | interface |
interfaz de usuario | ui |
de | and |
ES Para acceder al parque natural debemos tomar el camino por el estrecho barranco de Balsthal. Detrás nos enfrentamos con un espectáculo natural impresionante: los suaves montes del Jura.
EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
parque | park |
natural | nature |
suaves | gentle |
montes | hills |
jura | jura |
un | an |
el | the |
acceder | to |
detrás | in |
impresionante | this |
de | of |
ES El procesamiento del lenguaje natural está todavía muy lejos de ser una traducción natural y precisa
EN Natural language processing is still a long way off from being a natural and accurate translation
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
procesamiento | processing |
precisa | accurate |
natural | natural |
está | is |
a | a |
traducción | translation |
de | way |
lejos | from |
y | and |
ES La sombra natural, como sugiere el término, le da a la imagen un aspecto natural
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
natural | natural |
sugiere | suggests |
término | term |
da | gives |
imagen | image |
un | a |
sombra | shadow |
ES Por su paisaje alpino, esta bellísima reserva natural de la región de Friburgo alberga una rica flora y fauna. Podrán recogerse plantas solo fuera de la reserva natural.
EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
alpino | alpine |
reserva | reserve |
friburgo | fribourg |
flora | flora |
la | the |
región | region |
plantas | plants |
natural | nature |
fauna | fauna |
una | a |
esta | this |
de | of |
y | and |
ES Magia invernal en el Parque Natural Beverin: por encima del valle Schamsertal, la ruta de Libi conduce a los senderistas de invierno hasta los pies del Piez Beverin, que le ha dado el nombre al parque natural.
EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
parque | park |
natural | nature |
senderistas | hikers |
invierno | winter |
pies | foot |
beverin | beverin |
dado | gave |
de | of |
nombre | name |
a | to |
ES Estamos empujando los límites de la tecnología del habla a través de redes neuronales de próxima generación, procesamiento del lenguaje natural y comprensión del lenguaje natural
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
empujando | pushing |
límites | boundaries |
tecnología | technology |
redes | networks |
neuronales | neural |
generación | generation |
procesamiento | processing |
natural | natural |
la | the |
estamos | are |
de | of |
ES Qatar es una importante base para la producción de gas natural licuado (GNL). El proceso de producción requiere la eliminación de CO₂ y reducción a niveles bajos de concentración de los componentes azufrados del gas natural crudo.
EN Qatar is a major base for the production of Liquefied Natural Gas (LNG). The production process requires the removal of CO2 and sulphur containing components from the raw natural gas to very low concentrations.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
qatar | qatar |
importante | major |
producción | production |
gnl | lng |
requiere | requires |
eliminación | removal |
co | co |
componentes | components |
es | is |
natural | natural |
gas | gas |
crudo | raw |
base | base |
de | of |
proceso | process |
y | and |
ES Mira a tus pequeños conectarte con el mundo natural en el Zoológico Infantil, donde pueden alimentar y acariciar animales de granja, explorar un zoológico de insectos, caminar por un sendero natural interpretativo y mucho más.
EN See your little ones connect to the natural world at the Children's Zoo, where they can feed and pet farm animals, explore an insect zoo, walk through an interpretive nature trail, and much more.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
conectarte | connect |
mundo | world |
zoológico | zoo |
alimentar | feed |
granja | farm |
explorar | explore |
natural | natural |
animales | animals |
pequeños | little |
el | the |
pueden | can |
un | an |
a | to |
y | your |
en | at |
donde | where |
de | trail |
mucho | much |
ES Por eso, BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE utiliza materias primas renovables como el alcornoque natural y también botellas y tubos reciclados
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
materias | materials |
renovables | renewable |
botellas | bottles |
tubos | tubes |
birkenstock | birkenstock |
como | as |
el | on |
y | and |
ES Datos de salida de luz natural anuales (incluida la Autonomía espacial de luz natural, sDA)
EN Annual daylight outputs (including spatial Daylight Autonomy sDA)
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
luz | daylight |
anuales | annual |
autonomía | autonomy |
espacial | spatial |
a | including |
ES Natural Bridge, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Natural Bridge. [2333696]
EN Natural Bridge, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Natural Bridge. [2333696]
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
natural | natural |
bridge | bridge |
alabama | alabama |
largo | long |
gráficos | charts |
actual | current |
mañana | tomorrow |
detallada | detailed |
mensual | monthly |
información | information |
país | country |
hoy | today |
días | day |
climática | weather |
previsión | forecast |
el | range |
con | with |
ciudad | city |
ee.uu | usa |
ES Nuestro Plan Estratégico 2021-2025 tiene en el Capital Natural uno de los pilares fundamentales. Por ese motivo, hemos puesto en marcha un piloto de valorización del Capital Natural en el proyecto vial Pamplona-Cúcuta.
EN Our 2021-2025 Strategic Plan considers Natural Capital one of its fundamental pillars. For that reason, we have put in motion a Natural Capital valuation pilot project on the Construction Project of the Pamplona-Cúcuta roadway.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
capital | capital |
natural | natural |
pilares | pillars |
motivo | reason |
piloto | pilot |
plan | plan |
estratégico | strategic |
el | the |
un | a |
proyecto | project |
en | in |
de | of |
fundamentales | fundamental |
nuestro | our |
hemos | we |
ES Reto 4: Capital Natural, ¿Cómo podemos mejorar la valoración y la gestión del capital natural en los proyectos de Sacyr? Las propuestas de ARIES-BC3 (España), Creando Redes SL (España) y NBI (Portugal) son las elegidas para responder a este reto.
EN Alpha 311 (U.K.), Greerail (Italy) and Lusoco (Netherlands) presented their solutions at Sacyr Innovation Summit, which were the best.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
sacyr | sacyr |
proyectos | innovation |
la | the |
en | at |
para | best |
ES Nuestra visión como sello editorial de referencia de Historia Natural es crear y difundir conocimientos que promuevan el aprecio a nuestro patrimonio natural, así como abogar por la conservación de la Naturaleza para las generaciones futuras.
EN Our vision as a leading Natural History publishing brand is to create and disseminate knowledge that inspires an appreciation of our natural heritage and to advocate for the conservation of Nature for future generations.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
editorial | publishing |
difundir | disseminate |
aprecio | appreciation |
conservación | conservation |
generaciones | generations |
futuras | future |
historia | history |
natural | natural |
es | is |
patrimonio | heritage |
visión | vision |
de | of |
naturaleza | nature |
crear | create |
y | and |
a | to |
ES El museo cabecera del futuro Museo de Historia Natural de Cataluña, que lidere el sistema de museos responsable de defender, preservar, incrementar y divulgar el patrimonio natural del país y su conocimiento.
EN The front-line museum of the future Natural Science Museum of Catalonia, heading the system of museums responsible for defending, preserving, increasing and disseminating the country?s natural heritage and people?s awareness of it.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
natural | natural |
cataluña | catalonia |
defender | defending |
preservar | preserving |
incrementar | increasing |
país | country |
s | s |
el | the |
museo | museum |
museos | museums |
sistema | system |
patrimonio | heritage |
conocimiento | awareness |
futuro | future |
responsable | responsible |
ES Si ya tienes energía 100% verde, súmate a nuestro servicio de gas natural y sigue cambiando el mundo con el primer gas que compensa. Nosotros te ofrecemos el servicio de gas, tú solo necesitas tener hecha tu instalación de gas natural en casa.
EN If you're already using 100% green energy, then switch to us for your natural gas. Do even more to change the world with the first offset gas. We’ll provide the natural gas - all you need is an installation in your home.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
energía | energy |
natural | natural |
cambiando | change |
mundo | world |
instalación | installation |
si | if |
necesitas | you need |
gas | gas |
ya | already |
a | to |
el | the |
en | in |
de | first |
con | with |
nosotros | us |
tu | your |
verde | green |
ES Tener contratada energía 100% verde, sea con nosotros o con otra compañía. Y, además, disponer de una instalación de gas natural. Nosotros te ofrecemos el servicio de gas natural en casa, pero no cubrimos la instalación técnica.
EN You need to be using 100% green energy, whether that’s with us or with another company. And, you’ll need a natural gas system installed. We offer a natural gas service, but we don’t cover installations.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
energía | energy |
verde | green |
otra | another |
natural | natural |
o | or |
gas | gas |
servicio | service |
no | dont |
nosotros | us |
pero | but |
con | with |
compañía | company |
a | to |
instalación | installations |
ofrecemos | we offer |
ES Se puede elegir entre materiales diferentes como la piedra natural, el cemento, la resina o el acero y entre los tipos desbordante, natural o con espumadera o skimmer
EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
materiales | materials |
piedra | stone |
natural | natural |
cemento | concrete |
resina | resin |
acero | steel |
o | or |
se | is |
diferentes | different |
y | and |
elegir | choose |
con | with |
como | as |
ES Si bien es cierto que la inmunidad natural perdura más tiempo, en algunos casos, que la inmunidad inducida por las vacunas, los riesgos de una infección natural sobrepasan los riesgos que provoca la inmunización en cada vacuna recomendada.
EN While it’s true that natural immunity lasts longer in some cases than vaccine-induced immunity can, the risks of natural infection outweigh the risks of immunization for every recommended vaccine.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
inmunidad | immunity |
natural | natural |
inducida | induced |
riesgos | risks |
infección | infection |
recomendada | recommended |
la | the |
en | in |
casos | cases |
inmunización | immunization |
vacuna | vaccine |
de | of |
cierto | true |
cada | every |
tiempo | for |
ES La Calculadora Natural de Registros se utiliza para calcular el logaritmo natural de un número x, que generalmente se escribe como ln(x) o loge(x).
EN The Natural Log Calculator is used to calculate the natural logarithm of a number x, which is generally written as ln(x) or loge(x).
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
calculadora | calculator |
natural | natural |
x | x |
generalmente | generally |
o | or |
utiliza | used |
un | a |
se | is |
calcular | calculate |
como | as |
ES Descripción: Ver Joven esposa recibe en atuendo natural en la playa pública para provocar a los surfistas hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Joven esposa recibe en atuendo natural en la playa pública para provocar a los surfistas.
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
descripción | description |
esposa | wife |
recibe | receives |
playa | beach |
pública | public |
surfistas | surfers |
hd | hd |
completamente | completely |
gratis | free |
bdsm | bdsm |
video | video |
porno | porn |
en | in |
a | to |
xxx | xxx |
como | as |
ES - Natural: 100 % natural, no tóxico y sin productos químicos.
EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
natural | natural |
tóxico | toxic |
y | and |
químicos | chemicals |
no | not |
ES Disfruta una auténtica aventura en la atracción natural más popular y más remota de Aruba, la famosa Piscina natural.
EN Experience true adventure at Aruba's most remote, yet also most popular nature attraction, the famous Natural Pool.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
auténtica | true |
en | at |
atracción | attraction |
remota | remote |
aventura | adventure |
natural | natural |
popular | popular |
piscina | pool |
y | also |
la | the |
famosa | famous |
de | most |
ES Nuestros productos de cerdo fresco 100% natural CALIFORNIA NATURAL® como el solomillo de cerdo FARMER JOHN® y el cerdo molido extra magro FARMER JOHN® son buenas fuentes de proteínas como parte de una dieta bien equilibrada
EN Our 100% natural CALIFORNIA NATURAL® Fresh Pork products like the FARMER JOHN® Pork Tenderloin and the FARMER JOHN® Extra Lean Ground Pork are good sources of protein as part of a well-balanced diet
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
cerdo | pork |
natural | natural |
california | california |
farmer | farmer |
john | john |
extra | extra |
fuentes | sources |
proteínas | protein |
dieta | diet |
equilibrada | balanced |
fresco | fresh |
el | the |
como | as |
son | are |
una | a |
productos | products |
bien | well |
ES Rafia natural para ganchillo y punto - Natural x100m
EN Natural Raffia to crochet and knit - Natural x100m
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
natural | natural |
y | and |
para | to |
ES Nuestro kétchup es natural, nuestra producción es natural, no tiene ese gusto a tomate procesado que tienen los otros
EN And now, using cluster tomatoes, it’s ten thousand times better
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
tomate | tomatoes |
otros | better |
no | now |
nuestra | and |
a | ten |
es | its |
ES Estratosfera: A una altitud de 20 a 30 kilómetros, el ozono es un componente natural de la atmósfera y forma la capa de ozono natural que protege la Tierra de la radiación ultravioleta perjudicial del sol.
EN Stratosphere: At an altitude of 20 to 30 kilometres, ozone is a natural component in the atmosphere and forms the natural ozone layer that protects the earth from the sun's harmful ultraviolet radiation.
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
altitud | altitude |
kilómetros | kilometres |
ozono | ozone |
componente | component |
natural | natural |
atmósfera | atmosphere |
capa | layer |
protege | protects |
radiación | radiation |
ultravioleta | ultraviolet |
perjudicial | harmful |
forma | forms |
es | is |
tierra | earth |
de | of |
un | a |
y | and |
a | to |
ES Una fragancia natural, por otro lado, es una mezcla de aceites y productos químicos que se obtienen o se extraen de forma natural
EN A natural fragrance, on the other hand, is a mixture of oils and chemicals that are naturally derived or sourced
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
fragancia | fragrance |
otro | other |
mezcla | mixture |
aceites | oils |
químicos | chemicals |
natural | natural |
o | or |
de forma natural | naturally |
es | is |
una | a |
productos | the |
ES Por ejemplo, nuestra fragancia natural de almendras está hecha casi en su totalidad de benzaldehído natural, que se elabora a partir de las semillas de las cerezas
EN For example, our almond natural fragrance is almost entirely made of natural benzaldehyde, which is made from the pits of cherries
Spāņu valoda | Angļu |
---|---|
fragancia | fragrance |
natural | natural |
totalidad | entirely |
cerezas | cherries |
partir | from |
de | of |
ejemplo | example |
nuestra | our |
se | is |
en | almost |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem