Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "flextext" uz Vācu

Rāda 37 no 37 frāzes "flextext" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Vācu

Tulkojums no Spāņu valoda uz Vācu no flextext

Spāņu valoda
Vācu

ES Las plantillas de FlexText se diseñan en la herramienta FlexText que viene con la edición Enterprise Edition de MapForce.

DE Dieses Tool ist in der MapForce Enterprise Edition enthalten.

Spāņu valoda Vācu
enterprise enterprise
mapforce mapforce
en in
herramienta tool
edition edition

ES Las plantillas de FlexText se diseñan en la herramienta FlexText que viene con la edición Enterprise Edition de MapForce.

DE Dieses Tool ist in der MapForce Enterprise Edition enthalten.

Spāņu valoda Vācu
enterprise enterprise
mapforce mapforce
en in
herramienta tool
edition edition

ES Altova MapForce incluye la herramienta FlexText

DE Altova MapForce enthält FlexText, das Tool zum Parsen und Konvertieren von Textdateien, wie z.B

Spāņu valoda Vācu
altova altova
mapforce mapforce
incluye enthält
herramienta tool
la von

ES En FlexText los archivos se representan en dos bloques

DE Wenn Sie eine Textdatei in der FlexText-Benutzeroberfläche öffnen, wird die Datei in zwei Blöcken angezeigt

Spāņu valoda Vācu
archivos datei
en in
dos zwei

ES En FlexText puede usar las operaciones "Nodo" y "Omitir" para manipular los datos con mayor flexibilidad

DE Zur flexiblen Gestaltung der Datenstruktur unterstützt FlexText die Operationen "Node" und "Ignorieren"

Spāņu valoda Vācu
operaciones operationen
nodo node
flexibilidad flexiblen
y und
en zur

ES Por ello MapForce ofrece la original utilidad FlexText para analizar datos de archivos planos y poder integrar datos heredados con otras estructuras de destino con facilidad.

DE Hierfür bietet MapForce das einzigartige FlexText-Tool zum Parsen der Ausgabe von Flat Files, um Altdaten mit jeder anderen Zieldatenstruktur integrieren zu können.

Spāņu valoda Vācu
mapforce mapforce
ofrece bietet
poder können
integrar integrieren
otras anderen
original einzigartige
datos files
para zu

ES Procesamiento de cadenas en XML, JSON, EDI, CSV, FLF y FlexText para los componentes de entrada y de salida

DE String-Verarbeitung als XML-, JSON-, EDI-, CSV-, FLF- und FlexText-Daten sowohl für Input- als auch Output-Komponenten

Spāņu valoda Vācu
procesamiento verarbeitung
xml xml
json json
edi edi
csv csv
componentes komponenten
salida output
y und
de für
en sowohl

ES Compatibilidad de FlexText con expresiones regulares

DE FlexText-Unterstützung für Regular Expressions

Spāņu valoda Vācu
de für

ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores

DE Neue Flextext-Option für "Einmal trennen" "getrennt (Zeile beginnt mit)" - ähnlich wie bei der bereits in früheren Versionen verfügbaren Option "Mehrmals trennen"

Spāņu valoda Vācu
empieza beginnt
disponible verfügbaren
versiones versionen
nueva neue
opción option
en in
similar ähnlich
a früheren

ES Ofrece funciones más avanzadas, como asignación de datos JSON, EDI, XBRL, Excel y Protobuf, consumo y generación de servicios web y la utilidad FlexText para análisis de archivos planos.

DE hat den größten Funktionsumfang und bietet Unterstützung für das Mappen von JSON-, EDI-, XBRL-, Excel- und Protobuf-Daten, die Verwendung und Erstellung von Webservices und das FlexText-Tool zum Parsen von Flat Files.

Spāņu valoda Vācu
json json
edi edi
xbrl xbrl
excel excel
generación erstellung
ofrece bietet
datos daten
y und
funciones unterstützung
consumo verwendung

ES Cómo transformar archivos de texto heredados con FlexText

DE Parsen von vorhandenen Textdateien mit Hilfe von FlexText

Spāņu valoda Vācu
archivos de texto textdateien

ES La herramienta FlexText de MapForce permite definir plantillas de forma visual para analizar los archivos de texto y prepararlos para la herramienta de asignación de datos.

DE MapForce enthält ein einzigartiges Tool namens FlexText, mit dem Sie mühelos Vorlagen für das Parsen bestehender Textdateien definieren können, so dass diese Dateien für das Datenmapping-Tool zur Verfügung stehen.

Spāņu valoda Vācu
mapforce mapforce
definir definieren
archivos de texto textdateien
plantillas vorlagen
archivos dateien
herramienta tool
de mit

ES MapForce incluye la herramienta FlexText

DE MapForce enthält FlexText, das einzigartige Tool zum Parsen und Konvertieren von Textdateien, wie z.B

Spāņu valoda Vācu
mapforce mapforce
incluye enthält
herramienta tool
la von

ES Si guarda la configuración creada en FlexText, podrá volver a usar la misma plantilla para convertir varios archivos de texto en varias asignaciones.

DE Durch Speichern der Konfiguration können Sie anhand derselben Vorlage mehrere Textdateien in verschiedenen Mappings konvertieren.

Spāņu valoda Vācu
configuración konfiguration
podrá können
plantilla vorlage
asignaciones mappings
archivos de texto textdateien
guarda speichern
en in
varios mehrere
convertir sie

ES Además de archivos CSV y FLF, gracias a FlexText MapForce admite asignaciones de datos de archivos de texto con estructuras más complejas o personalizadas

DE Neben CSV- und FLF-Dateien unterstützt MapForce mit FlexText das Mappen von oder auf Textdateien mit komplexerer oder benutzerdefinierter Struktur

Spāņu valoda Vācu
csv csv
mapforce mapforce
personalizadas benutzerdefinierter
archivos de texto textdateien
archivos dateien
y und
o oder

ES Con FlexText puede extraer dichos datos utilizando las operaciones CSV y FLF

DE Mit FlexText können diese Daten mittels CSV- und FLF-Operationen extrahiert werden

Spāņu valoda Vācu
extraer extrahiert
csv csv
datos daten
y und
operaciones operationen
puede können

ES Con la herramienta FlexText puede convertir archivos de texto heredados

DE FlexText-Tool zum Konvertieren vorhandener Textdateien

Spāņu valoda Vācu
herramienta tool
archivos de texto textdateien
convertir konvertieren
de zum

ES Ofrece funciones más avanzadas, como asignación de datos con JSON, EDI, XBRL, Excel, bases de datos NoSQL y Protobuf, consumo y generación de servicios web y la utilidad FlexText para análisis de archivos planos.

DE hat den größten Funktionsumfang und bietet Unterstützung NoSQL-Datenbanken, das Mappen von JSON-, EDI-, XBRL-, Excel- und Protobuf-Daten, die Verwendung und Erstellung von Webservices und das FlexText-Tool zum Parsen von Flat Files.

Spāņu valoda Vācu
json json
edi edi
xbrl xbrl
excel excel
nosql nosql
generación erstellung
ofrece bietet
datos daten
y und
funciones unterstützung
con verwendung

ES Altova MapForce incluye la herramienta FlexText

DE Altova MapForce enthält FlexText, das Tool zum Parsen und Konvertieren von Textdateien, wie z.B

Spāņu valoda Vācu
altova altova
mapforce mapforce
incluye enthält
herramienta tool
la von

ES En FlexText los archivos se representan en dos bloques

DE Wenn Sie eine Textdatei in der FlexText-Benutzeroberfläche öffnen, wird die Datei in zwei Blöcken angezeigt

Spāņu valoda Vācu
archivos datei
en in
dos zwei

ES En FlexText puede usar las operaciones "Nodo" y "Omitir" para manipular los datos con mayor flexibilidad

DE Zur flexiblen Gestaltung der Datenstruktur unterstützt FlexText die Operationen "Node" und "Ignorieren"

Spāņu valoda Vācu
operaciones operationen
nodo node
flexibilidad flexiblen
y und
en zur

ES Por ello MapForce ofrece la original utilidad FlexText para analizar datos de archivos planos y poder integrar datos heredados con otras estructuras de destino con facilidad.

DE Hierfür bietet MapForce das einzigartige FlexText-Tool zum Parsen der Ausgabe von Flat Files, um Altdaten mit jeder anderen Zieldatenstruktur integrieren zu können.

Spāņu valoda Vācu
mapforce mapforce
ofrece bietet
poder können
integrar integrieren
otras anderen
original einzigartige
datos files
para zu

ES Ofrece funciones más avanzadas, como asignación de datos con JSON, EDI, XBRL, Excel, bases de datos NoSQL y Protobuf, consumo y generación de servicios web y la utilidad FlexText para análisis de archivos planos.

DE hat den größten Funktionsumfang und bietet Unterstützung NoSQL-Datenbanken, das Mappen von JSON-, EDI-, XBRL-, Excel- und Protobuf-Daten, die Verwendung und Erstellung von Webservices und das FlexText-Tool zum Parsen von Flat Files.

Spāņu valoda Vācu
json json
edi edi
xbrl xbrl
excel excel
nosql nosql
generación erstellung
ofrece bietet
datos daten
y und
funciones unterstützung
con verwendung

ES Cómo transformar archivos de texto heredados con FlexText

DE Parsen von vorhandenen Textdateien mit Hilfe von FlexText

Spāņu valoda Vācu
archivos de texto textdateien

ES La herramienta FlexText de MapForce permite definir plantillas de forma visual para analizar los archivos de texto y prepararlos para la herramienta de asignación de datos.

DE MapForce enthält ein einzigartiges Tool namens FlexText, mit dem Sie mühelos Vorlagen für das Parsen bestehender Textdateien definieren können, so dass diese Dateien für das Datenmapping-Tool zur Verfügung stehen.

Spāņu valoda Vācu
mapforce mapforce
definir definieren
archivos de texto textdateien
plantillas vorlagen
archivos dateien
herramienta tool
de mit

ES MapForce incluye la herramienta FlexText

DE MapForce enthält FlexText, das einzigartige Tool zum Parsen und Konvertieren von Textdateien, wie z.B

Spāņu valoda Vācu
mapforce mapforce
incluye enthält
herramienta tool
la von

ES Si guarda la configuración creada en FlexText, podrá volver a usar la misma plantilla para convertir varios archivos de texto en varias asignaciones.

DE Durch Speichern der Konfiguration können Sie anhand derselben Vorlage mehrere Textdateien in verschiedenen Mappings konvertieren.

Spāņu valoda Vācu
configuración konfiguration
podrá können
plantilla vorlage
asignaciones mappings
archivos de texto textdateien
guarda speichern
en in
varios mehrere
convertir sie

ES Además de archivos CSV y FLF, gracias a FlexText MapForce admite asignaciones de datos de archivos de texto con estructuras más complejas o personalizadas

DE Neben CSV- und FLF-Dateien unterstützt MapForce mit FlexText das Mappen von oder auf Textdateien mit komplexerer oder benutzerdefinierter Struktur

Spāņu valoda Vācu
csv csv
mapforce mapforce
personalizadas benutzerdefinierter
archivos de texto textdateien
archivos dateien
y und
o oder

ES Con FlexText puede extraer dichos datos utilizando las operaciones CSV y FLF

DE Mit FlexText können diese Daten mittels CSV- und FLF-Operationen extrahiert werden

Spāņu valoda Vācu
extraer extrahiert
csv csv
datos daten
y und
operaciones operationen
puede können

ES Con la herramienta FlexText puede convertir archivos de texto heredados

DE FlexText-Tool zum Konvertieren vorhandener Textdateien

Spāņu valoda Vācu
herramienta tool
archivos de texto textdateien
convertir konvertieren
de zum

ES Además de archivos básicos en CSV, gracias a FlexText el conversor de documentos JSON en CSV también admite asignaciones de datos de archivos de texto con estructuras más complejas o personalizadas

DE Neben einfachen CSV-Dateien wird bei der Konvertierung von JSON in CSV das Mappen von oder auf Textdateien mit komplexerer oder benutzerdefinierter Struktur über FlexText unterstützt

Spāņu valoda Vācu
csv csv
json json
personalizadas benutzerdefinierter
archivos de texto textdateien
archivos dateien
en in
o oder
de einfachen
el der

ES FlexText ayuda a solucionar ese problema, ya que permite definir y probar de forma visual y a tiempo real las reglas o la plantilla que definen la división de los datos del texto en elementos asignables

DE Mit FlexText können Sie die Regeln/die Vorlage, nach der/denen Textdaten in mappbare Abschnitte aufgeteilt werden, visuell definieren und in Echtzeit testen

Spāņu valoda Vācu
probar testen
visual visuell
tiempo real echtzeit
y und
plantilla vorlage
reglas regeln
en in
definir definieren

ES Una plantilla FlexText define el modelo estructural de los datos de un texto en función del criterio que indique para asignarlo a otros formatos.

DE Mit einer FlexText-Vorlage wird das Strukturmodell Ihrer benutzerdefinierten Textdaten gemäß den von Ihnen definierten Kriterien definiert, damit Sie diese auf andere Formate mappen können.

Spāņu valoda Vācu
plantilla vorlage
define definiert
criterio kriterien
otros andere
formatos formate

ES Una vez haya definido la estructura del archivos de texto en FlexText, es muy sencillo transformar CSV en JSON y otros formatos, como XML o EDI, con las funciones de arrastrar y colocar

DE Nachdem Sie die Struktur Ihrer alten Textdatei in FlexText definiert haben, können Sie Ihre Daten anschließend einfach mittels Drag-and-Drop in CSV, JSON und andere Formate wie XML und EDI transformieren

Spāņu valoda Vācu
definido definiert
estructura struktur
csv csv
json json
xml xml
edi edi
arrastrar drag
y und
en in
formatos formate
archivos daten
otros andere
de mittels
la ihrer
como wie
transformar sie

ES Procesamiento de cadenas en XML, JSON, EDI, CSV, FLF y FlexText para los componentes de entrada y de salida

DE String-Verarbeitung als XML-, JSON-, EDI-, CSV-, FLF- und FlexText-Daten sowohl für Input- als auch Output-Komponenten

Spāņu valoda Vācu
procesamiento verarbeitung
xml xml
json json
edi edi
csv csv
componentes komponenten
salida output
y und
de für
en sowohl

ES Compatibilidad de FlexText con expresiones regulares

DE FlexText-Unterstützung für Regular Expressions

Spāņu valoda Vācu
de für

ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores

DE Neue Flextext-Option für "Einmal trennen" "getrennt (Zeile beginnt mit)" - ähnlich wie bei der bereits in früheren Versionen verfügbaren Option "Mehrmals trennen"

Spāņu valoda Vācu
empieza beginnt
disponible verfügbaren
versiones versionen
nueva neue
opción option
en in
similar ähnlich
a früheren

Rāda 37 no 37 tulkojumiem