Tulkot "subscribers" uz Ķīniešu

ZH 我們的訂閱者不會錯過您在此客製化電子報中的職缺，我們每月傳送此電子報給專屬電子郵箱清單訂閱者。

Transliterācija wǒ men de dìng yuè zhě bù huì cuò guò nín zài cǐ kè zhì huà diàn zi bào zhōng de zhí quē， wǒ men měi yuè chuán sòng cǐ diàn zi bào gěi zhuān shǔ diàn zi yóu xiāng qīng dān dìng yuè zhě。

ZH 随着合法运营第一天的迅速到来，Vodafone Germany 依靠 Teradata 对 3000 万 Vodafone 用户和 750 万家庭用户进行组合、建模、评分，来匹配客户数据。

Transliterācija suí zhe hé fǎ yùn yíng dì yī tiān de xùn sù dào lái，Vodafone Germany yī kào Teradata duì 3000 wàn Vodafone yòng hù hé 750 wàn jiā tíng yòng hù jìn xíng zǔ hé、 jiàn mó、 píng fēn， lái pǐ pèi kè hù shù jù。

• Germany 依靠 Teradata
• 万 Vodafone 用户和

ZH 我們的訂閱者不會錯過您在此客製化電子報中的職缺，我們每月傳送此電子報給專屬電子郵箱清單訂閱者。

Transliterācija wǒ men de dìng yuè zhě bù huì cuò guò nín zài cǐ kè zhì huà diàn zi bào zhōng de zhí quē， wǒ men měi yuè chuán sòng cǐ diàn zi bào gěi zhuān shǔ diàn zi yóu xiāng qīng dān dìng yuè zhě。

ZH Kobo Plus 订阅用户按月付费，即可从一组选定的数字内容中选择阅读电子书。可供订阅用户选择的数字内容会有所不同，Kobo 不保证此类数字内容的可用性。

Transliterācija Kobo Plus dìng yuè yòng hù àn yuè fù fèi， jí kě cóng yī zǔ xuǎn dìng de shù zì nèi róng zhōng xuǎn zé yuè dú diàn zi shū。kě gōng dìng yuè yòng hù xuǎn zé de shù zì nèi róng huì yǒu suǒ bù tóng，Kobo bù bǎo zhèng cǐ lèi shù zì nèi róng de kě yòng xìng。

• Kobo Plus

ZH 2 Gartner「DDoS 雲端清理中心解決方案比較」，由 Thomas Lintemuth、Patrick Hevesi 和 Sushil Aryal 撰寫，2020 年 4 月 16 日。Gartner 訂閱者可從以下網址存取此報告：https://www.gartner.com/document/3983636

Transliterācija 2 Gartner「DDoS yún duān qīng lǐ zhōng xīn jiě jué fāng àn bǐ jiào」， yóu Thomas Lintemuth、Patrick Hevesi hé Sushil Aryal zhuàn xiě，2020 nián 4 yuè 16 rì。Gartner dìng yuè zhě kě cóng yǐ xià wǎng zhǐ cún qǔ cǐ bào gào：https://www.gartner.com/document/3983636

• Thomas
• Hevesi 和 Sushil
• 年 月
• document

ZH 連接到 Cloudflare 支援的網站網域時，可以更快地將網頁內容提供給網路訂閱者。

Transliterācija lián jiē dào Cloudflare zhī yuán de wǎng zhàn wǎng yù shí， kě yǐ gèng kuài de jiāng wǎng yè nèi róng tí gōng gěi wǎng lù dìng yuè zhě。

• 連接到 Cloudflare

ZH 在事件发生期间，通过主动的客户沟通，避免涌入大量的支持申请。直接在 Statuspage 中管理订阅者，并通过您选择的渠道（电子邮件、短信、应用内消息等）发送一致的消息

Transliterācija zài shì jiàn fā shēng qī jiān， tōng guò zhǔ dòng de kè hù gōu tōng， bì miǎn yǒng rù dà liàng de zhī chí shēn qǐng。zhí jiē zài Statuspage zhōng guǎn lǐ dìng yuè zhě， bìng tōng guò nín xuǎn zé de qú dào （diàn zi yóu jiàn、 duǎn xìn、 yīng yòng nèi xiāo xī děng） fā sòng yī zhì de xiāo xī

• Statuspage

ZH 我们的 Free 计划可让您访问 100 位订阅者、2 名团队成员、2 个指标、电子邮件通知、Slack 通知以及我们的 REST API。

Transliterācija wǒ men de Free jì huà kě ràng nín fǎng wèn 100 wèi dìng yuè zhě、2 míng tuán duì chéng yuán、2 gè zhǐ biāo、 diàn zi yóu jiàn tōng zhī、Slack tōng zhī yǐ jí wǒ men de REST API。

• 我们的 Free 计划可让您访问
• 通知以及我们的 REST

ZH 我们的 Free 计划可让您访问 100 位订阅者、2 名团队成员、2 个指标、电子邮件通知以及我们的 REST API。

Transliterācija wǒ men de Free jì huà kě ràng nín fǎng wèn 100 wèi dìng yuè zhě、2 míng tuán duì chéng yuán、2 gè zhǐ biāo、 diàn zi yóu jiàn tōng zhī yǐ jí wǒ men de REST API。

• 我们的 Free 计划可让您访问
• REST

ZH 1. Gartner「DDoS 雲端清理中心解決方案比較」，由 Thomas Lintemuth、Patrick Hevesi 和 Sushil Aryal 撰寫，2020 年 4 月 16 日。Gartner 訂閱者可從以下網址存取此報告：https://www.gartner.com/document/3983636

Transliterācija 1. Gartner「DDoS yún duān qīng lǐ zhōng xīn jiě jué fāng àn bǐ jiào」， yóu Thomas Lintemuth、Patrick Hevesi hé Sushil Aryal zhuàn xiě，2020 nián 4 yuè 16 rì。Gartner dìng yuè zhě kě cóng yǐ xià wǎng zhǐ cún qǔ cǐ bào gào：https://www.gartner.com/document/3983636

• Thomas
• Hevesi 和 Sushil
• 年 月
• document

ZH 请注意：尽管我们的 Cloud 试用包括获得技术支持，但我们不提供针对试用的数据备份，数据备份服务仅适用于月度和年度订阅者。在 Cloud Premium 试用期间，不提供有费用支持的 SLA。

Transliterācija qǐng zhù yì： jǐn guǎn wǒ men de Cloud shì yòng bāo kuò huò dé jì shù zhī chí， dàn wǒ men bù tí gōng zhēn duì shì yòng de shù jù bèi fèn， shù jù bèi fèn fú wù jǐn shì yòng yú yuè dù hé nián dù dìng yuè zhě。zài Cloud Premium shì yòng qī jiān， bù tí gōng yǒu fèi yòng zhī chí de SLA。

• Cloud
• Cloud Premium

ZH 备注：自太平洋时间 2019 年 12 月 6 日上午 10:00 起，Humble Monthly 的活跃订户将自动转移到 Humble Choice Classic 计划。更多信息见：https://support.humblebundle.com/hc/articles/360036658733

Transliterācija bèi zhù： zì tài píng yáng shí jiān 2019 nián 12 yuè 6 rì shàng wǔ 10:00 qǐ，Humble Monthly de huó yuè dìng hù jiāng zì dòng zhuǎn yí dào Humble Choice Classic jì huà。gèng duō xìn xī jiàn：https://support.humblebundle.com/hc/articles/360036658733

• 年 月 日上午
• Monthly 的活跃订户将自动转移到 Humble
• Classic
• hc
• articles

ZH 如何将访问者转化为订阅者

Transliterācija rú hé jiāng fǎng wèn zhě zhuǎn huà wèi dìng yuè zhě

• 如何将访问者转化为订阅者

ZH 工具和数据是相同的。然而，Ahrefs的用户将有更高的数据许可和使用我们所有的高级工具。除此之外，Ahrefs 的订阅计划允许你分析竞争网站(未经认证的网站)。

Transliterācija gōng jù hé shù jù shì xiāng tóng de。rán ér，Ahrefs de yòng hù jiāng yǒu gèng gāo de shù jù xǔ kě hé shǐ yòng wǒ men suǒ yǒu de gāo jí gōng jù。chú cǐ zhī wài，Ahrefs de dìng yuè jì huà yǔn xǔ nǐ fēn xī jìng zhēng wǎng zhàn (wèi jīng rèn zhèng de wǎng zhàn)。

• 的订阅计划允许你分析竞争网站
• 未经认证的网站

ZH 报告适用于pro计划订阅用户

Transliterācija bào gào shì yòng yúpro jì huà dìng yuè yòng hù

• 报告适用于pro计划订阅用户

ZH Use OpenApps适用于所有订阅用户

Transliterācija Use OpenApps shì yòng yú suǒ yǒu dìng yuè yòng hù

• Use OpenApps适用于所有订阅用户

ZH OpenApps 是一种将 Majestic 订阅与第三方应用程序进行连接的方法。任意级别的 Majestic 付费订阅用户均可以使用 OpenApps。

Transliterācija OpenApps shì yī zhǒng jiāng Majestic dìng yuè yǔ dì sān fāng yīng yòng chéng xù jìn xíng lián jiē de fāng fǎ。rèn yì jí bié de Majestic fù fèi dìng yuè yòng hù jūn kě yǐ shǐ yòng OpenApps。

• OpenApps 是一种将 Majestic
• Majestic 付费订阅用户均可以使用

ZH Majestic 简介仅适用于订阅用户。

Transliterācija Majestic jiǎn jiè jǐn shì yòng yú dìng yuè yòng hù。

• Majestic

ZH 仅拥有公开 Majestic 资料的订阅用户才能出现在领先榜上。

Transliterācija jǐn yōng yǒu gōng kāi Majestic zī liào de dìng yuè yòng hù cái néng chū xiàn zài lǐng xiān bǎng shàng。

• 仅拥有公开 Majestic

ZH 试验适用于pro计划订阅用户

Transliterācija shì yàn shì yòng yúpro jì huà dìng yuè yòng hù

• 试验适用于pro计划订阅用户

ZH API适用于api计划订阅用户

Transliterācija API shì yòng yúapi jì huà dìng yuè yòng hù

• API适用于api计划订阅用户

ZH 对于众多开发人员而言，OpenApps 为第三方应用程序提供了 Majestic API 访问权限，但却无需承担过多的责任。欢迎 Majestic API 订阅用户与我们联系，详细了解 OpenApps 访问权限申请方式信息。

Transliterācija duì yú zhòng duō kāi fā rén yuán ér yán，OpenApps wèi dì sān fāng yīng yòng chéng xù tí gōng le Majestic API fǎng wèn quán xiàn， dàn què wú xū chéng dān guò duō de zé rèn。huān yíng Majestic API dìng yuè yòng hù yǔ wǒ men lián xì， xiáng xì le jiě OpenApps fǎng wèn quán xiàn shēn qǐng fāng shì xìn xī。

• 为第三方应用程序提供了 Majestic API
• Majestic API
• OpenApps

ZH 快速验证您控制的域，对您所拥有的网站进行更深入的分析。订阅用户可将账户与 Google 站长工具相关联，以节省更多的时间，而且只需一步即可注册所有域。

Transliterācija kuài sù yàn zhèng nín kòng zhì de yù， duì nín suǒ yōng yǒu de wǎng zhàn jìn xíng gèng shēn rù de fēn xī。dìng yuè yòng hù kě jiāng zhàng hù yǔ Google zhàn zhǎng gōng jù xiāng guān lián， yǐ jié shěng gèng duō de shí jiān， ér qiě zhǐ xū yī bù jí kě zhù cè suǒ yǒu yù。

ZH 不，期刊訂閱模式下所發表的內容仍可供訂閱者使用。

Transliterācija bù， qī kān dìng yuè mó shì xià suǒ fā biǎo de nèi róng réng kě gōng dìng yuè zhě shǐ yòng。

ZH 期刊移至開放存取對訂閱者有何意義？

Transliterācija qī kān yí zhì kāi fàng cún qǔ duì dìng yuè zhě yǒu hé yì yì？

ZH 已有超过 175,000 名用户订阅我们的电子报，立即加入我们以掌握最新讯息及最佳优惠活动

Transliterācija yǐ yǒu chāo guò 175,000 míng yòng hù dìng yuè wǒ men de diàn zi bào， lì jí jiā rù wǒ men yǐ zhǎng wò zuì xīn xùn xī jí zuì jiā yōu huì huó dòng

• 已有超过

ZH 这些是付费用户订购或使用 Last.fm 付费服务应同意的条款。

Transliterācija zhè xiē shì fù fèi yòng hù dìng gòu huò shǐ yòng Last.fm fù fèi fú wù yīng tóng yì de tiáo kuǎn。

• 这些是付费用户订购或使用

ZH 在不同时间推送自定义的内容于不同受众

Transliterācija zài bù tóng shí jiān tuī sòng zì dìng yì de nèi róng yú bù tóng shòu zhòng

• 在不同时间推送自定义的内容于不同受众

ZH 微信官方号提供普通的接口，让拥有者能够响应订阅者的讯息。可是，更进阶的互动只能使用微信的 API 定制。

Transliterācija wēi xìn guān fāng hào tí gōng pǔ tōng de jiē kǒu， ràng yōng yǒu zhě néng gòu xiǎng yīng dìng yuè zhě de xùn xī。kě shì， gèng jìn jiē de hù dòng zhǐ néng shǐ yòng wēi xìn de API dìng zhì。

ZH 微信官方号的订户可以使用自己的账户领取优惠券，并在访问实体店时使用优惠券。

Transliterācija wēi xìn guān fāng hào de dìng hù kě yǐ shǐ yòng zì jǐ de zhàng hù lǐng qǔ yōu huì quàn， bìng zài fǎng wèn shí tǐ diàn shí shǐ yòng yōu huì quàn。

ZH 当前订户可以激活和运行 Media Composer 2018.9 及更高版本*（请在此处了解永久授权的详细信息）

Transliterācija dāng qián dìng hù kě yǐ jī huó hé yùn xíng Media Composer 2018.9 jí gèng gāo bǎn běn*（qǐng zài cǐ chù le jiě yǒng jiǔ shòu quán de xiáng xì xìn xī）

• 当前订户可以激活和运行 Media Composer

ZH 当前订户可以激活并运行 Media Composer 2019.6 及更高版本*

Transliterācija dāng qián dìng hù kě yǐ jī huó bìng yùn xíng Media Composer 2019.6 jí gèng gāo bǎn běn*

• 当前订户可以激活并运行 Media Composer

ZH 如果您在多个地方使用相同的链接，或者在您发送给订阅者的文章和电子邮件中......它可能变得难以知道您的营销工作以及它的位置。要更轻松地跟踪链接，您可以创建关键字链接。

Transliterācija rú guǒ nín zài duō gè de fāng shǐ yòng xiāng tóng de liàn jiē， huò zhě zài nín fā sòng gěi dìng yuè zhě de wén zhāng hé diàn zi yóu jiàn zhōng...... tā kě néng biàn dé nán yǐ zhī dào nín de yíng xiāo gōng zuò yǐ jí tā de wèi zhì。yào gèng qīng sōng de gēn zōng liàn jiē， nín kě yǐ chuàng jiàn guān jiàn zì liàn jiē。

ZH Humble Choice 订阅用户可随时下载这些游戏。它们均无 DRM 保护,你可永久保存！

Transliterācija Humble Choice dìng yuè yòng hù kě suí shí xià zài zhè xiē yóu xì。tā men jūn wú DRM bǎo hù, nǐ kě yǒng jiǔ bǎo cún！

• Humble Choice
• DRM

ZH 想要留住订户，去掉那些没人读的内容 | 国际记者网络

Transliterācija xiǎng yào liú zhù dìng hù， qù diào nà xiē méi rén dú de nèi róng | guó jì jì zhě wǎng luò

ZH 想要留住订户，去掉那些没人读的内容

Transliterācija xiǎng yào liú zhù dìng hù， qù diào nà xiē méi rén dú de nèi róng

ZH "如果您在網站上添加彈出視窗或滑塊,詢問訪問者是否希望接收提醒。 Facebook messenger ,您可以快速增長一個巨大的訂閱者列表,他們將打開您的大部分郵件。

Transliterācija "rú guǒ nín zài wǎng zhàn shàng tiān jiā dàn chū shì chuāng huò huá kuài, xún wèn fǎng wèn zhě shì fǒu xī wàng jiē shōu tí xǐng。 Facebook messenger , nín kě yǐ kuài sù zēng zhǎng yī gè jù dà de dìng yuè zhě liè biǎo, tā men jiāng dǎ kāi nín de dà bù fēn yóu jiàn。

• Facebook messenger

ZH 註冊好收到我們的電子報，並搶先獲得新產品與販售消息。 在有限的時間內，新訂戶可享受以任何全價購買產品 10% 的折扣。

Transliterācija zhù cè hǎo shōu dào wǒ men de diàn zi bào， bìng qiǎng xiān huò dé xīn chǎn pǐn yǔ fàn shòu xiāo xī。 zài yǒu xiàn de shí jiān nèi， xīn dìng hù kě xiǎng shòu yǐ rèn hé quán jià gòu mǎi chǎn pǐn 10% de zhé kòu。

ZH Pro 订阅用户可以 免费获得由行业资深人士创建的全面、高保真的艺术包。Buried Memories：Yggdrasil，Asset Store 零售价 249 美元。

Transliterācija Pro dìng yuè yòng hù kě yǐ miǎn fèi huò dé yóu xíng yè zī shēn rén shì chuàng jiàn de quán miàn、 gāo bǎo zhēn de yì shù bāo。Buried Memories：Yggdrasil，Asset Store líng shòu jià 249 měi yuán。

• Pro 订阅用户可以
• Store 零售价

ZH 獲得更多具有電子郵件收集欄位的訂閱者，並將它們同步到Google表或郵件晶片。

Transliterācija huò dé gèng duō jù yǒu diàn zi yóu jiàn shōu jí lán wèi de dìng yuè zhě， bìng jiāng tā men tóng bù dàoGoogle biǎo huò yóu jiàn jīng piàn。

ZH 添加新的訂閱者到郵件晶片/AWeber/恆定聯繫人/克拉維約/集線器站/銷售人員（和更多）清單

Transliterācija tiān jiā xīn de dìng yuè zhě dào yóu jiàn jīng piàn/AWeber/héng dìng lián xì rén/kè lā wéi yuē/jí xiàn qì zhàn/xiāo shòu rén yuán （hé gèng duō） qīng dān

• 添加新的訂閱者到郵件晶片
• AWeber
• 恆定聯繫人
• 克拉維約
• 集線器站

ZH 從用 POWR 彈出視窗捕獲的新電子郵件地址創建郵件提示訂閱者 使用此扎普

Transliterācija cóng yòng POWR dàn chū shì chuāng bǔ huò de xīn diàn zi yóu jiàn de zhǐ chuàng jiàn yóu jiàn tí shì dìng yuè zhě shǐ yòng cǐ zhā pǔ

• 從用 POWR 彈出視窗捕獲的新電子郵件地址創建郵件提示訂閱者

ZH Gandi 電子報的寄送頻率為每月一封，訂閱後 Gandi 會保護您的個資，目前累計已有超過 175,000 位訂閱戶，快加入他們的行列，隨時掌握最新消息與優惠活動！

Transliterācija Gandi diàn zi bào de jì sòng pín lǜ wèi měi yuè yī fēng， dìng yuè hòu Gandi huì bǎo hù nín de gè zī， mù qián lèi jì yǐ yǒu chāo guò 175,000 wèi dìng yuè hù， kuài jiā rù tā men de xíng liè， suí shí zhǎng wò zuì xīn xiāo xī yǔ yōu huì huó dòng！

• Gandi

ZH 共享订阅是 MQTT 5.0 协议引入的新特性，相当于是订阅端的负载均衡功能。

Transliterācija gòng xiǎng dìng yuè shì MQTT 5.0 xié yì yǐn rù de xīn tè xìng， xiāng dāng yú shì dìng yuè duān de fù zài jūn héng gōng néng。

• 共享订阅是 MQTT

ZH 当客户端断开连接时，发送给相关的订阅者的遗嘱消息。

Transliterācija dāng kè hù duān duàn kāi lián jiē shí， fā sòng gěi xiāng guān de dìng yuè zhě de yí zhǔ xiāo xī。

ZH 目前使用者：請至您的帳戶頁面升級、更新或新增使用者至您目前的訂購方案。 Team Pack 特別版僅適用於新訂閱。

Transliterācija mù qián shǐ yòng zhě： qǐng zhì nín de zhàng hù yè miàn shēng jí、 gèng xīn huò xīn zēng shǐ yòng zhě zhì nín mù qián de dìng gòu fāng àn。 Team Pack tè bié bǎn jǐn shì yòng yú xīn dìng yuè。

• Team Pack

ZH 目前訂閱者：請至您的帳戶頁面進行升級、續訂或新增使用者到您目前的方案/定價中。

Transliterācija mù qián dìng yuè zhě： qǐng zhì nín de zhàng hù yè miàn jìn xíng shēng jí、 xù dìng huò xīn zēng shǐ yòng zhě dào nín mù qián de fāng àn/dìng jià zhōng。

ZH Majestic OpenApp 只供订阅用户使用。 如果您希望使用“OnCrawl”，请先登录或注册（如果您还不是会员）。

Transliterācija Majestic OpenApp zhǐ gōng dìng yuè yòng hù shǐ yòng。 rú guǒ nín xī wàng shǐ yòng “OnCrawl”， qǐng xiān dēng lù huò zhù cè （rú guǒ nín hái bù shì huì yuán）。

• Majestic OpenApp
• 如果您希望使用

ZH Fastreel 將有助於您推廣品牌、提高轉換率，並在您的 YouTube 頻道上吸引更多訂閱者。

Transliterācija Fastreel jiāng yǒu zhù yú nín tuī guǎng pǐn pái、 tí gāo zhuǎn huàn lǜ， bìng zài nín de YouTube pín dào shàng xī yǐn gèng duō dìng yuè zhě。

• Fastreel
• YouTube

ZH 我們透過服務從訂閱使用者蒐集的訊息

Transliterācija wǒ men tòu guò fú wù cóng dìng yuè shǐ yòng zhě sōu jí de xùn xī

• 我們透過服務從訂閱使用者蒐集的訊息