EN (hereinafter referred to as “our company”) (hereinafter referred to as “this site”).Please read this rule before using this site, and use this site only if you agree
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Vjetnamietis vārdos/frāzēs:
EN (hereinafter referred to as “our company”) (hereinafter referred to as “this site”).Please read this rule before using this site, and use this site only if you agree
VI (sau đây gọi là Công ty của chúng tôi) (sau đây gọi là Trang web này).Vui lòng đọc quy tắc này trước khi sử dụng trang web này và chỉ sử dụng trang web này nếu bạn đồng ý
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
site | trang |
before | trước |
if | nếu |
this | này |
as | khi |
you | bạn |
read | đọc |
EN You may use the content and software on this Site only for the purpose of browsing on this Site or placing an order on this Site
VI Bạn chỉ được phép sử dụng nội dung và phần mềm trên trang web này cho mục đích duyệt web hoặc đặt hàng trên trang web
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
use | sử dụng |
software | phần mềm |
on | trên |
purpose | mục đích |
browsing | duyệt |
or | hoặc |
you | bạn |
site | trang |
EN (hereinafter referred to as “our company”) (hereinafter referred to as “this site”).Please read this rule before using this site, and use this site only if you agree
VI (sau đây gọi là Công ty của chúng tôi) (sau đây gọi là Trang web này).Vui lòng đọc quy tắc này trước khi sử dụng trang web này và chỉ sử dụng trang web này nếu bạn đồng ý
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
site | trang |
before | trước |
if | nếu |
this | này |
as | khi |
you | bạn |
read | đọc |
EN You may use the content and software on this Site only for the purpose of browsing on this Site or placing an order on this Site
VI Bạn chỉ được phép sử dụng nội dung và phần mềm trên trang web này cho mục đích duyệt web hoặc đặt hàng trên trang web
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
use | sử dụng |
software | phần mềm |
on | trên |
purpose | mục đích |
browsing | duyệt |
or | hoặc |
you | bạn |
site | trang |
EN With a WordPress site, you need to take into account the costs of WordPress hosting services, various security measures to keep your site secure, like SSL certificates, and premium plugins and themes.
VI Với trang WordPress, bạn cần chi trả cho các loại phí: phí dịch vụ hosting WordPress, các công cụ bảo vệ khác nhau để đảm bảo bảo mật cho trang web như chứng chỉ SSL, plugin hay theme cao cấp.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
costs | phí |
security | bảo mật |
site | trang web |
various | khác nhau |
and | như |
premium | cao cấp |
with | với |
a | trả |
EN Forest Co., Ltd. operates a mail-order business of office and daily necessities on the B2C site "Coco de Cow" and the B2B site "Forest Way".
VI Forest Co., Ltd. điều hành một doanh nghiệp đặt hàng qua thư từ văn phòng và các nhu yếu phẩm hàng ngày trên trang web B2C "Coco de Cow" và trang web B2B "Forest Way".
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
business | doanh nghiệp |
and | các |
on | trên |
de | de |
site | trang |
office | văn phòng |
EN This site is a site operated and managed by EDION Co., Ltd
VI Trang web này là một trang web được điều hành và quản lý bởi EDION Co., Ltd
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
site | trang |
EN We may change our site policies without notice. In that case, please note that the changed site policy will be applied.
VI Chúng tôi có thể thay đổi chính sách trang web của chúng tôi mà không cần thông báo trước. Trong trường hợp đó, xin lưu ý rằng chính sách trang web đã thay đổi sẽ được áp dụng.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
case | trường hợp |
the | trường |
without | không |
in | trong |
we | chúng tôi |
policy | chính sách |
change | thay đổi |
site | trang web |
be | được |
may | cần |
EN When linking to this site, the operating entity of the link source site, the purpose of the link, the URL of the link source page, etc
VI Khi liên kết đến trang web này, thực thể hoạt động của trang nguồn liên kết, mục đích của liên kết, URL của trang nguồn liên kết, v.v
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
of | của |
link | liên kết |
source | nguồn |
purpose | mục đích |
url | url |
page | trang |
EN Please read this Terms of Use carefully before using the Site and please follow the Site’s policies and procedures
VI Vui lòng đọc kĩ điều khoản sử dụng này trước khi truy cập và tuân thủ các chính sách cũng như quy trình của trang web
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
before | trước |
policies | chính sách |
use | sử dụng |
site | trang web |
and | như |
read | đọc |
this | này |
EN Red Circle Company Limited (referred to in the singular as “Circle K Vietnam”) reserves the right to make changes to the Site, this Agreement and the Site’s policies and procedures at any time
VI Công ty TNHH Vòng Tròn Đỏ (hay còn gọi là “Circle K Việt Nam”) có quyền thay đổi Điều khoản sử dụng này cũng như các chính sách, quy trình của website vào bất cứ lúc nào
EN On-the-site Operator System Regular Site Check with Head Teacher Self Study Management Monitoring
VI Thường xuyên kiểm tra vận hành của hệ thống tại doanh nghiệp. Phối hợp với giảng viên để giám sát và quản lý khóa học.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
system | hệ thống |
check | kiểm tra |
study | học |
monitoring | giám sát |
regular | thường xuyên |
with | với |
the | của |
EN As the site is hosted at GitHub Pages, no information at all is available to the site maintainers on user activity
VI Vì trang này được host tại GitHub Pages, các nhà phát triển của trang không có được bất cứ thông tin gì về hoạt động của người dùng
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
at | tại |
no | không |
information | thông tin |
user | dùng |
pages | trang |
all | các |
EN On-the-site Operator System Regular Site Check with Head Teacher Self Study Management Monitoring
VI Thường xuyên kiểm tra vận hành của hệ thống tại doanh nghiệp. Phối hợp với giảng viên để giám sát và quản lý khóa học.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
system | hệ thống |
check | kiểm tra |
study | học |
monitoring | giám sát |
regular | thường xuyên |
with | với |
the | của |
EN Forest Co., Ltd. operates a mail-order business of office and daily necessities on the B2C site "Coco de Cow" and the B2B site "Forest Way".
VI Forest Co., Ltd. điều hành một doanh nghiệp đặt hàng qua thư từ văn phòng và các nhu yếu phẩm hàng ngày trên trang web B2C "Coco de Cow" và trang web B2B "Forest Way".
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
business | doanh nghiệp |
and | các |
on | trên |
de | de |
site | trang |
office | văn phòng |
EN This site is a site operated and managed by EDION Co., Ltd
VI Trang web này là một trang web được điều hành và quản lý bởi EDION Co., Ltd
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
site | trang |
EN We may change our site policies without notice. In that case, please note that the changed site policy will be applied.
VI Chúng tôi có thể thay đổi chính sách trang web của chúng tôi mà không cần thông báo trước. Trong trường hợp đó, xin lưu ý rằng chính sách trang web đã thay đổi sẽ được áp dụng.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
case | trường hợp |
the | trường |
without | không |
in | trong |
we | chúng tôi |
policy | chính sách |
change | thay đổi |
site | trang web |
be | được |
may | cần |
EN When linking to this site, the operating entity of the link source site, the purpose of the link, the URL of the link source page, etc
VI Khi liên kết đến trang web này, thực thể hoạt động của trang nguồn liên kết, mục đích của liên kết, URL của trang nguồn liên kết, v.v
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
of | của |
link | liên kết |
source | nguồn |
purpose | mục đích |
url | url |
page | trang |
EN Understand why fast site speed is crucial and what hurts and improves site performance.
VI Hiểu lý do tại sao tốc độ trang web nhanh là rất quan trọng và điều gì gây hại và cải thiện hiệu suất trang web.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
understand | hiểu |
why | tại sao |
performance | hiệu suất |
fast | nhanh |
site | trang |
EN Please read this Terms of Use carefully before using the Site and please follow the Site’s policies and procedures
VI Vui lòng đọc kĩ điều khoản sử dụng này trước khi truy cập và tuân thủ các chính sách cũng như quy trình của trang web
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
before | trước |
policies | chính sách |
use | sử dụng |
site | trang web |
and | như |
read | đọc |
this | này |
EN Red Circle Company Limited (referred to in the singular as “Circle K Vietnam”) reserves the right to make changes to the Site, this Agreement and the Site’s policies and procedures at any time
VI Công ty TNHH Vòng Tròn Đỏ (hay còn gọi là “Circle K Việt Nam”) có quyền thay đổi Điều khoản sử dụng này cũng như các chính sách, quy trình của website vào bất cứ lúc nào
EN Depending on the type of certificate, site owners can also display a site seal to increase trustworthiness.
VI Dựa theo loại chứng chỉ, chủ sở hữu trang web có thể hiển thị con dấu trang web để tăng thêm sự tin cậy.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
depending | theo |
increase | tăng |
type | loại |
site | trang web |
to | thêm |
EN We visit your site to develop a technical concept for your system
VI Chúng tôi truy cập trang web của bạn để phát triển một khái niệm kỹ thuật cho hệ thống của bạn
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
technical | kỹ thuật |
system | hệ thống |
we | chúng tôi |
develop | phát triển |
your | bạn |
site | trang |
EN In close cooperation with your procurement managers, suppliers will be contacted to make an appointment for an on-site visit
VI Trong quá trình hợp tác chặt chẽ với các giám đốc thu mua của bạn, các nhà cung cấp sẽ được liên lạc để lên một cuộc hẹn cho chuyến thăm tại chỗ
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
suppliers | nhà cung cấp |
in | trong |
your | bạn |
make | cho |
EN If this is your first visit to this site, here is our gifts for you.
VI Nếu đây là lần đầu tiên bạn ghé thăm trang web này, thì dưới đây là những món quà mà các biên tập viên dành tặng cho bạn.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
if | nếu |
this | này |
site | trang web |
to | đầu |
here | đây |
you | bạn |
EN In close cooperation with your procurement managers, suppliers will be contacted to make an appointment for an on-site visit
VI Trong quá trình hợp tác chặt chẽ với các giám đốc thu mua của bạn, các nhà cung cấp sẽ được liên lạc để lên một cuộc hẹn cho chuyến thăm tại chỗ
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
suppliers | nhà cung cấp |
in | trong |
your | bạn |
make | cho |
EN A week later, they might see your ad again on another publisher or search platform, leading to a site visit and conversion
VI Một tuần sau, họ có thể gặp lại quảng cáo của bạn trên nền tảng của một đơn vị phát hành nội dung hoặc nền tảng tìm kiếm khác, dẫn đến lượt truy cập trang web và chuyển đổi
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
week | tuần |
later | sau |
ad | quảng cáo |
on | trên |
another | khác |
or | hoặc |
search | tìm kiếm |
platform | nền tảng |
conversion | chuyển đổi |
your | bạn |
site | trang |
and | của |
EN For any comments on how www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com works, please visit the Contact section and select ?Comments concerning the www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com site?.
VI Để nhận xét về cách hoạt động của www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com, vui lòng truy cập mục Liên hệ và chọn ?Nhận xét liên quan đến trang www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com?.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
select | chọn |
site | trang |
and | của |
EN For any comments on how www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com works, please visit the Contact section and select ?Comments concerning the www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com site?.
VI Để nhận xét về cách hoạt động của www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com, vui lòng truy cập mục Liên hệ và chọn ?Nhận xét liên quan đến trang www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com?.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
select | chọn |
site | trang |
and | của |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.
VI Chúng tôi cũng có thể thu thập thông tin về trang web bạn đã truy cập trước khi bạn vào Visa và trang web bạn truy cập sau khi bạn rời khỏi trang web của chúng tôi.
Angļu | Vjetnamietis |
---|---|
information | thông tin |
before | trước |
we | chúng tôi |
and | và |
after | khi |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem