EN Server-side ? Webhooks API, allows you to receive notifications about the beginning or end of a chat on your server-side, and also to send to JivoChat additional information to display it in the agent's application.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Turku vārdos/frāzēs:
EN Server-side ? Webhooks API, allows you to receive notifications about the beginning or end of a chat on your server-side, and also to send to JivoChat additional information to display it in the agent's application.
TR Sunucu tarafı ? Webhook APIsi, sohbetin başlangıcı ya da bitişi ile ilgili sunucu tarafınıza bildirim alabilmenizi sağlar. Ayrıca Webhooklar, JivoChat temsilci uygulamasında, kullanıcıya dair ekstra bilgiler gösterebilmenize olanak tanır.
Angļu | Turku |
---|---|
allows | sağlar |
notifications | bildirim |
information | bilgiler |
application | uygulaması |
server | sunucu |
jivochat | jivochat |
additional | ekstra |
in | da |
receive | ile |
EN Lite package includes one logo image file in PNG format with 1024px width. This image looks the same as you can see as first picture on preview. Note that image with transparent background is not included in that package.
TR Lite paketi, 1024px genişliğinde PNG formatında bir logo görüntü dosyası içerir. Bu görüntü, önizlemede gördüğünüz ilk resimle aynı görünüyor. Şeffaf arka plana sahip görüntünün bu pakete dahil olmadığını unutmayın.
Angļu | Turku |
---|---|
package | paketi |
logo | logo |
image | görüntü |
png | png |
file | dosyası |
this | bu |
includes | içerir |
see | görün |
first | ilk |
the | aynı |
same | bir |
EN Just specify the image size after our url and you’ll get a placeholder image. So the image URL should look this: https://plchldr.co/i/336x280
TR URL’imizden sonra istediğiniz resim boyutunu belirtmeniz yeterlidir. Resim otomatik olarak oluşturulur. Resim URL’si bu şekilde görünmelidir: https://plchldr.co/i/336x280
Angļu | Turku |
---|---|
image | resim |
size | boyutunu |
https | https |
this | bu |
and | şekilde |
look | olarak |
EN Enabling the Image Hover Pin Button will place a ?Pin? button over top of every image inside of your content when a reader hovers their mouse over it. This makes every image on your page highly sharable to Pinterest!
TR Görsel Üzeri Pin Düğmesini etkinleştirmek, okuyucunun fareyi üzerine getirdiğinde içeriğinizin içindeki her resmin üzerine bir ?Pin? düğmesi yerleştirir. Bu, sayfanızdaki her resmin Pinterest?e yüksek oranda ulaştırılmasını sağlar!
Angļu | Turku |
---|---|
pin | pin |
button | düğmesini |
image | görsel |
your content | içeriğinizin |
on your page | sayfanızdaki |
this | bu |
inside | iç |
to | her |
on | üzerine |
EN Added the option to use the custom Pinterest image for the image hover pin buttons rather than the image being hovered.
TR Gezinilen görsel yerine, görseli vurgulu pin düğmeleri için özel Pinterest görselini kullanma seçeneği eklendi.
Angļu | Turku |
---|---|
added | eklendi |
option | seçeneği |
pin | pin |
image | görsel |
the | özel |
EN Enabling the Image Hover Pin Button will place a ?Pin? button over top of every image inside of your content when a reader hovers their mouse over it. This makes every image on your page highly sharable to Pinterest!
TR Görsel Üzeri Pin Düğmesini etkinleştirmek, okuyucunun fareyi üzerine getirdiğinde içeriğinizin içindeki her resmin üzerine bir ?Pin? düğmesi yerleştirir. Bu, sayfanızdaki her resmin Pinterest?e yüksek oranda ulaştırılmasını sağlar!
Angļu | Turku |
---|---|
pin | pin |
button | düğmesini |
image | görsel |
your content | içeriğinizin |
on your page | sayfanızdaki |
this | bu |
inside | iç |
to | her |
on | üzerine |
EN Added the option to use the custom Pinterest image for the image hover pin buttons rather than the image being hovered.
TR Gezinilen görsel yerine, görseli vurgulu pin düğmeleri için özel Pinterest görselini kullanma seçeneği eklendi.
Angļu | Turku |
---|---|
added | eklendi |
option | seçeneği |
pin | pin |
image | görsel |
the | özel |
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
TR Bir pencere, Görüntü Boyutu iletişim kutusunda önizleme görüntüsünü görüntüler. Görüntü önizlemesini değiştirmek için aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
Angļu | Turku |
---|---|
window | pencere |
displays | görüntüler |
image | görüntü |
size | boyutu |
preview | önizleme |
of | in |
to | yapın |
in | için |
any | herhangi |
a | bir |
EN plchldr.co is a server-side image rendering tool that allows web developers and designers alike to dynamically create images to be used as placeholders in a project
TR plchldr.co, web geliştiricilerinin ve tasarımcılarının bir projede yer tutucu olarak kullanılacak görüntüleri dinamik olarak oluşturmasına olanak tanıyan bir sunucu tarafı görüntü oluşturma aracıdır
Angļu | Turku |
---|---|
tool | aracı |
web | web |
create | oluşturma |
project | projede |
server | sunucu |
and | ve |
image | görüntü |
designers | tasarımcılar |
a | bir |
images | görüntüleri |
in | yer |
EN If the user wants to go to the internet, the internal DNS server obtains this request and acts as a proxy server and forwards the request to the external DNS server
TR Kullanıcı internete çıkmak isterse iç DNS sunucusu bu isteği alıp proxy sunucusu gibi davranarak isteği dış DNS sunucusuna iletir
Angļu | Turku |
---|---|
dns | dns |
request | isteği |
proxy | proxy |
external | dış |
and | alıp |
user | kullanıcı |
this | bu |
server | sunucusuna |
EN If the user wants to go to the internet, the internal DNS server obtains this request and acts as a proxy server and forwards the request to the external DNS server
TR Kullanıcı internete çıkmak isterse iç DNS sunucusu bu isteği alıp proxy sunucusu gibi davranarak isteği dış DNS sunucusuna iletir
Angļu | Turku |
---|---|
dns | dns |
request | isteği |
proxy | proxy |
external | dış |
and | alıp |
user | kullanıcı |
this | bu |
server | sunucusuna |
EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses
TR Güçlü ve zayıf yönlerinizi belirlemek için rakiplerinizin anahtar kelime sıralamasını yan yana karşılaştırma ile izlemeye devam edin
Angļu | Turku |
---|---|
competitors | rakiplerinizin |
comparison | karşılaştırma |
side | yan |
of | in |
to | için |
with | ile |
and | ve |
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
TR Güzel bir soru, bu soruyu tamamen önyargısız şekilde yanıtlamamızın bir yolu olmasa da (tabii ki, en iyisinin kendi aracımız olduğunu düşünüyoruz) sıkıcı bir özellikler kıyaslaması tablosu hazırlamak istemedik
Angļu | Turku |
---|---|
entirely | tamamen |
tool | aracı |
tedious | sıkıcı |
features | özellikler |
best | en |
and | şekilde |
way | yolu |
is | olduğunu |
its | bu |
a | bir |
question | soru |
EN Compare translations to original file side-by-side.
TR Çevirileri orijinal dosya yan yana karşılaştırın.
Angļu | Turku |
---|---|
compare | karşılaştırın |
original | orijinal |
file | dosya |
side | yan |
EN Meanwhile, we’re chasing a whale of a teardown week! Arm your harpoons and take a look at our Xbox Series X teardown, a side-by-side PlayStation 5/Xbox comparison, and oodles of live video teardowns
TR Bu sırada, çılgın bir teardown haftası geçiriyoruz! Bir an önce Xbox X serisi teardown'ına, yanyana PlayStation 5 / Xbox karşılaştırmasına ve canlı teardown videolarına göz at
Angļu | Turku |
---|---|
xbox | xbox |
series | serisi |
x | x |
video | videolar |
live | canlı |
were | bu |
at | göz |
and | ve |
EN Meanwhile, we’re chasing a whale of a teardown week! Arm your harpoons and take a look at our Xbox Series X teardown, a side-by-side PlayStation 5/Xbox comparison, and oodles of live video teardowns
TR Bu sırada, çılgın bir teardown haftası geçiriyoruz! Bir an önce Xbox X serisi teardown'ına, yanyana PlayStation 5 / Xbox karşılaştırmasına ve canlı teardown videolarına göz at
Angļu | Turku |
---|---|
xbox | xbox |
series | serisi |
x | x |
video | videolar |
live | canlı |
were | bu |
at | göz |
and | ve |
EN Being an ideal mattress and helping your baby have a nice sleep, Baby Blue Star mattress keeps your baby cool with the cotton content of summer-side and keeps your baby warm with natural Woolmark® wool content of the winter-side.
TR Pamuk içeriği ile yazlık tarafta serin, doğal Woolmark® yünü ile kışlık tarafında sıcak tutan Baby Blue Star, bebeğiniz için ideal bir yatak ve iyi uykular demek.
Angļu | Turku |
---|---|
ideal | ideal |
mattress | yatak |
cool | serin |
cotton | pamuk |
content | içeriği |
warm | sıcak |
natural | doğal |
blue | blue |
star | star |
a | bir |
of | in |
and | ve |
with | ile |
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
TR Anahtar kelime sıralamalarınız en büyük rakiplerinizin sıralamalarıyla yan yana görünecek ve böylece fırsatları hızlı bir şekilde belirleyip rakiplerinizi geride bırakmak için kendi stratejilerinizi ayarlamanız kolaylaşacaktır.
Angļu | Turku |
---|---|
rankings | sıralamalarını |
side | yan |
opportunities | fırsatları |
of | in |
to | böylece |
and | ve |
the | şekilde |
EN Enter any competitor's website URL to track their ranking movements side-by-side with yours. You’ll see how well your strategy is working, and determine when you need to ramp up your SEO activities.
TR Sıralama hareketlerini sizinkiyle yan yana izlemek için herhangi bir rakibin web sitesi URL'sini girin. Stratejinizin ne kadar iyi işlediğini görecek ve SEO faaliyetlerinizi ne zaman artırmanız gerektiğini belirleyeceksiniz.
Angļu | Turku |
---|---|
ranking | sıralama |
movements | hareketlerini |
working | iş |
seo | seo |
activities | faaliyetlerinizi |
side | yan |
when | zaman |
well | iyi |
any | herhangi |
and | ve |
enter | girin |
EN Compare translations to original file side-by-side.
TR Çevirileri orijinal dosya yan yana karşılaştırın.
Angļu | Turku |
---|---|
compare | karşılaştırın |
original | orijinal |
file | dosya |
side | yan |
EN Added an option to move the side floating buttons to the horizontal bottom floating position when the screen is too small to display the side floating buttons properly (like on mobile).
TR Ekranda yan yana kayan düğmeler düzgün görüntülenecek kadar küçük olduğunda (mobilde olduğu gibi), yana kayan düğmeler yatay alt kayan konuma hareket ettirmek için bir seçenek eklendi.
Angļu | Turku |
---|---|
added | eklendi |
option | seçenek |
move | hareket |
side | yan |
horizontal | yatay |
small | küçük |
properly | düzgün |
mobile | mobilde |
when | olduğunda |
bottom | için |
is | olduğu |
the | gibi |
EN As per parralal trade line support uper side and sell side towards
TR paritede bana göre nizami bir günlük order flow var ve bu nizami order flow'un günlük ob'si içinde daha dar timeframe'de long işlem planladım kazançlı günler arkadaşlar
Angļu | Turku |
---|---|
and | ve |
per | bir |
line | daha |
EN As per parralal trade line support uper side and sell side towards
TR paritede bana göre nizami bir günlük order flow var ve bu nizami order flow'un günlük ob'si içinde daha dar timeframe'de long işlem planladım kazançlı günler arkadaşlar
Angļu | Turku |
---|---|
and | ve |
per | bir |
line | daha |
EN As per parralal trade line support uper side and sell side towards
TR paritede bana göre nizami bir günlük order flow var ve bu nizami order flow'un günlük ob'si içinde daha dar timeframe'de long işlem planladım kazançlı günler arkadaşlar
Angļu | Turku |
---|---|
and | ve |
per | bir |
line | daha |
EN As per parralal trade line support uper side and sell side towards
TR paritede bana göre nizami bir günlük order flow var ve bu nizami order flow'un günlük ob'si içinde daha dar timeframe'de long işlem planladım kazançlı günler arkadaşlar
Angļu | Turku |
---|---|
and | ve |
per | bir |
line | daha |
EN As per parralal trade line support uper side and sell side towards
TR paritede bana göre nizami bir günlük order flow var ve bu nizami order flow'un günlük ob'si içinde daha dar timeframe'de long işlem planladım kazançlı günler arkadaşlar
Angļu | Turku |
---|---|
and | ve |
per | bir |
line | daha |
EN As per parralal trade line support uper side and sell side towards
TR paritede bana göre nizami bir günlük order flow var ve bu nizami order flow'un günlük ob'si içinde daha dar timeframe'de long işlem planladım kazançlı günler arkadaşlar
Angļu | Turku |
---|---|
and | ve |
per | bir |
line | daha |
EN As per parralal trade line support uper side and sell side towards
TR paritede bana göre nizami bir günlük order flow var ve bu nizami order flow'un günlük ob'si içinde daha dar timeframe'de long işlem planladım kazançlı günler arkadaşlar
Angļu | Turku |
---|---|
and | ve |
per | bir |
line | daha |
EN As per parralal trade line support uper side and sell side towards
TR paritede bana göre nizami bir günlük order flow var ve bu nizami order flow'un günlük ob'si içinde daha dar timeframe'de long işlem planladım kazançlı günler arkadaşlar
Angļu | Turku |
---|---|
and | ve |
per | bir |
line | daha |
EN As per parralal trade line support uper side and sell side towards
TR paritede bana göre nizami bir günlük order flow var ve bu nizami order flow'un günlük ob'si içinde daha dar timeframe'de long işlem planladım kazançlı günler arkadaşlar
Angļu | Turku |
---|---|
and | ve |
per | bir |
line | daha |
EN As per parralal trade line support uper side and sell side towards
TR paritede bana göre nizami bir günlük order flow var ve bu nizami order flow'un günlük ob'si içinde daha dar timeframe'de long işlem planladım kazançlı günler arkadaşlar
Angļu | Turku |
---|---|
and | ve |
per | bir |
line | daha |
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
TR Nas100 muhtemel keskin 4 nolu dalga yapıyor kanal teması sonrası 128xxxx seviyesinden tekrardan 13700 leri yukari geçmesini bekliyorum ytd yatırım tavsiyesi degildir
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
TR Nas100 muhtemel keskin 4 nolu dalga yapıyor kanal teması sonrası 128xxxx seviyesinden tekrardan 13700 leri yukari geçmesini bekliyorum ytd yatırım tavsiyesi degildir
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
TR Nas100 muhtemel keskin 4 nolu dalga yapıyor kanal teması sonrası 128xxxx seviyesinden tekrardan 13700 leri yukari geçmesini bekliyorum ytd yatırım tavsiyesi degildir
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
TR Nas100 muhtemel keskin 4 nolu dalga yapıyor kanal teması sonrası 128xxxx seviyesinden tekrardan 13700 leri yukari geçmesini bekliyorum ytd yatırım tavsiyesi degildir
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
TR Nas100 muhtemel keskin 4 nolu dalga yapıyor kanal teması sonrası 128xxxx seviyesinden tekrardan 13700 leri yukari geçmesini bekliyorum ytd yatırım tavsiyesi degildir
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
TR Nas100 muhtemel keskin 4 nolu dalga yapıyor kanal teması sonrası 128xxxx seviyesinden tekrardan 13700 leri yukari geçmesini bekliyorum ytd yatırım tavsiyesi degildir
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
TR Nas100 muhtemel keskin 4 nolu dalga yapıyor kanal teması sonrası 128xxxx seviyesinden tekrardan 13700 leri yukari geçmesini bekliyorum ytd yatırım tavsiyesi degildir
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
TR Nas100 muhtemel keskin 4 nolu dalga yapıyor kanal teması sonrası 128xxxx seviyesinden tekrardan 13700 leri yukari geçmesini bekliyorum ytd yatırım tavsiyesi degildir
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
TR Nas100 muhtemel keskin 4 nolu dalga yapıyor kanal teması sonrası 128xxxx seviyesinden tekrardan 13700 leri yukari geçmesini bekliyorum ytd yatırım tavsiyesi degildir
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
TR Nas100 muhtemel keskin 4 nolu dalga yapıyor kanal teması sonrası 128xxxx seviyesinden tekrardan 13700 leri yukari geçmesini bekliyorum ytd yatırım tavsiyesi degildir
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
TR Nas100 muhtemel keskin 4 nolu dalga yapıyor kanal teması sonrası 128xxxx seviyesinden tekrardan 13700 leri yukari geçmesini bekliyorum ytd yatırım tavsiyesi degildir
EN You can compare data for two audiences to see Audience Insights side by side.
TR İki hedef kitleye ait verileri karşılaştırarak Hedef Kitle İstatistiklerini yan yana görebilirsiniz.
Angļu | Turku |
---|---|
data | verileri |
see | görebilirsiniz |
audience | kitle |
side | yan |
for | hedef |
EN Pool side or River side or City View
TR Havuz tarafı veya Nehir tarafı veya Şehir tarafı
Angļu | Turku |
---|---|
pool | havuz |
or | veya |
river | nehir |
EN River side or Garden View or Pool side
TR Nehir tarafı veya Bahçe tarafı veya Havuz tarafı
Angļu | Turku |
---|---|
river | nehir |
or | veya |
garden | bahçe |
pool | havuz |
EN Panorama view or Ocean/Sea view or Pool side or Sea side
TR Panoramik manzara veya Okyanus/Deniz manzarası veya Havuz tarafı veya Deniz kenarı
Angļu | Turku |
---|---|
or | veya |
panorama | panoramik |
ocean | okyanus |
pool | havuz |
sea | deniz |
EN Added an option to move the side floating buttons to the horizontal bottom floating position when the screen is too small to display the side floating buttons properly (like on mobile).
TR Ekranda yan yana kayan düğmeler düzgün görüntülenecek kadar küçük olduğunda (mobilde olduğu gibi), yana kayan düğmeler yatay alt kayan konuma hareket ettirmek için bir seçenek eklendi.
Angļu | Turku |
---|---|
added | eklendi |
option | seçenek |
move | hareket |
side | yan |
horizontal | yatay |
small | küçük |
properly | düzgün |
mobile | mobilde |
when | olduğunda |
bottom | için |
is | olduğu |
the | gibi |
EN A transparent image is an image that has no background and is able to take the effect of whatsoever effect behind it.
TR Şeffaf görüntü, arka planı olmayan fakat arka planında olması gereken herhangi bir etkenin etkisini alabilen bir görüntü çeşididir.
Angļu | Turku |
---|---|
background | arka plan |
image | görüntü |
a | bir |
EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR
TR DockerHub veya Amazon ECR Public'ten en son temel görüntüyü çekip kullanabilir, kendi container görüntünüzü tekrar oluşturabilir ve Amazon ECR aracılığıyla AWS Lambda'ya dağıtabilirsiniz
Angļu | Turku |
---|---|
base | temel |
image | görüntü |
amazon | amazon |
container | container |
aws | aws |
re | tekrar |
use | kullanabilir |
latest | en |
the latest | son |
or | veya |
to | aracılığıyla |
and | ve |
EN Customers can add the Runtime Interface Emulator as the entry point to the container image or package it as a sidecar to ensure the container image now accepts HTTP requests instead of JSON events
TR Müşteriler container görüntüsünün JSON olayları yerine HTTP isteklerini kabul etmesi amacıyla, Runtime Interface Emulator'ı container görüntüsüne giriş noktası olarak ekleyebilir veya bir bölme olarak paketleyebilir
Angļu | Turku |
---|---|
customers | müşteriler |
can | ne |
container | container |
image | görüntü |
http | http |
requests | isteklerini |
json | json |
runtime | runtime |
interface | interface |
entry | giriş |
point | noktası |
events | olayları |
can add | ekleyebilir |
or | veya |
a | bir |
the | kabul |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem