EN And foodies will surely enjoy a visit to Cologne’s Chocolate Museum, the Bread Museum in Ulm and Munich’s Beer and Oktoberfest Museum.
Tulkot "amsterdam museum" uz Turku
Rāda 50 no 50 frāzes "amsterdam museum" tulkojumiem no Angļu uz Turku
Tulkojums no Angļu uz Turku no amsterdam museum
Angļu
Turku
TR Ve gastronomi meraklıları için, Köln Schokoladenmuseum (Çikolata Müzesi), Ulm Brotmuseum (Ekmek Müzesi) ve Münih Bier- und Oktoberfestmuseum (Bira ve Ekim Festivali Müzesi) görmeye değer.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| museum | müzesi |
| beer | bira |
| and | ve |
| to | için |
EN The ancient city of Aphrodisias, in which the museum was built, is the unit of the museum.
TR Müzenin içine kurulduğu Afrodisias Antik Kenti, Müzenin bağlı birimi durumundadır.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| ancient | antik |
| city | kenti |
| aphrodisias | afrodisias |
| unit | birimi |
| in | içine |
EN The newly created Aphrodisias Museum Sevgi Gönül / Sebasteion exhibition hall within the body of Aphrodisias Museum was exhibited in 2008.
TR İlçe Merkezi, Ataeymir ve Yenice Beldelerinde Halk Kütüphaneleri mevcut olup, belediyelere ait binalarda hizmet vermektedir. Ataeymir Halk Kütüphanesi, personel yokluğu nedeniyle kapalıdır.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| within | e |
| was | mevcut |
| the | olup |
| of | nedeniyle |
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."
| Angļu | Turku |
|---|---|
| must | gereken |
| and | ve |
| best | iyi |
EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.
TR Müzeleri her an gezebilmek: Berlin’deki Bergama Müzesi ve Münih’teki Deutsches Museum dijital ortamda bunu mümkün kılıyor.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| museums | müzeleri |
| museum | müzesi |
| digitally | dijital |
| possible | mümkün |
| and | ve |
| the | bunu |
EN The ancient city of Aphrodisias, in which the museum was built, is the unit of the museum.
TR Müzenin içine kurulduğu Afrodisias Antik Kenti, Müzenin bağlı birimi durumundadır.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| ancient | antik |
| city | kenti |
| aphrodisias | afrodisias |
| unit | birimi |
| in | içine |
EN The newly created Aphrodisias Museum Sevgi Gönül / Sebasteion exhibition hall within the body of Aphrodisias Museum was exhibited in 2008.
TR İlçe Merkezi, Ataeymir ve Yenice Beldelerinde Halk Kütüphaneleri mevcut olup, belediyelere ait binalarda hizmet vermektedir. Ataeymir Halk Kütüphanesi, personel yokluğu nedeniyle kapalıdır.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| within | e |
| was | mevcut |
| the | olup |
| of | nedeniyle |
EN Visit museums any time: the Pergamon Museum in Berlin and the Deutsches Museum in Munich have made this digitally possible.
TR Müzeleri her an gezebilmek: Berlin’deki Bergama Müzesi ve Münih’teki Deutsches Museum dijital ortamda bunu mümkün kılıyor.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| museums | müzeleri |
| museum | müzesi |
| digitally | dijital |
| possible | mümkün |
| and | ve |
| the | bunu |
EN The Berlin Museum Island is the largest museum ensemble in the world and a UNESCO World Heritage Site
TR Berlin Müzeler Adası dünyanın en büyük müzeler topluluğu ve Unesco Dünya Kültür Mirası listesinde yer alıyor
| Angļu | Turku |
|---|---|
| berlin | berlin |
| and | ve |
| unesco | unesco |
| island | adası |
| in | yer |
| heritage | miras |
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)
| Angļu | Turku |
|---|---|
| logo | logosu |
| old | eski |
| office | ofisi |
| elsevier | elsevier |
| the | özel |
EN Elsevier is a global business with its head office in Amsterdam, The Netherlands and has offices worldwide.
TR Elsevier, merkezi Hollanda'nın Amsterdam şehrinde yer alan ve tüm dünyada ofisleri bulunan global bir şirkettir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| elsevier | elsevier |
| global | global |
| and | ve |
| is | bulunan |
| a | bir |
| in | yer |
EN In this process the Amsterdam bookseller Maurits Dekker, who was trained as a chemist, served as an advisor
TR Bu süreçte, kimya eğitimi almış olan Amsterdam'daki kitap satıcısı Maurits Dekker, danışman olarak görev aldı
| Angļu | Turku |
|---|---|
| process | süreç |
| this | bu |
| a | olan |
| the | olarak |
EN DigitalOcean provides data-centers in Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, London, New York, San Francisco, Singapore, and Toronto. Availability can vary depending on day and the size of the virtual machine.
TR DigitalOcean, Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, Londra, New York, San Francisco, Singapur ve Toronto'da veri merkezleri işletmektedir. Kullanılabilirlik güne ve sanal makine büyüklüğüne göre farklılık gösterebilir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| frankfurt | frankfurt |
| london | londra |
| new | new |
| york | york |
| san | san |
| francisco | francisco |
| singapore | singapur |
| availability | kullanılabilirlik |
| depending | göre |
| size | büyüklüğüne |
| virtual | sanal |
| machine | makine |
| digitalocean | digitalocean |
| data | veri |
| centers | merkezleri |
| and | ve |
| can | ne |
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
TR İşte Amsterdam'de birkaç popüler tavsiye. Daha fazlasını görmek için bir beğeni seç:
| Angļu | Turku |
|---|---|
| popular | popüler |
| tips | tavsiye |
| select | seç |
| more | fazlasını |
| a | birkaç |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Amsterdam to go with friends:
TR Foursquare Amsterdam'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
TR "Yuzyıllara meydan okuyan ağaçlar ve göletlerle kaplı bir park, içinde huzur-mutluluk-yeşillik-bisiklet ne ararsan var. Saatlerce vakit geçirilebilecek bir park ❤️❤️"
| Angļu | Turku |
|---|---|
| park | park |
| a | bir |
| and | ve |
EN "A must-go when you’re into Vinyl and near Amsterdam. The shop has a we’re-all-music-lovers vibe. Great selection in many different genres, both new and second hand."
TR "Çok çok plak çok çok güzel."
| Angļu | Turku |
|---|---|
| great | güzel |
EN People are talking about these places in Amsterdam:
TR İnsanlar Amsterdam mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| these | bu |
| places | mekan |
| amsterdam | amsterdam |
EN These places are popular in Amsterdam right now:
TR Şimdi Amsterdam'de bu mekanlar popüler
| Angļu | Turku |
|---|---|
| places | mekanlar |
| popular | popüler |
| these | bu |
EN More Great Places in Amsterdam:
TR Amsterdam'de diğer harika mekanlar:
| Angļu | Turku |
|---|---|
| more | diğer |
| great | harika |
| places | mekanlar |
EN Also in The Netherlands ITA stands for International Theatre Amsterdam so still a bit more SEO work needed by the new Italian carrier.
TR Ayrıca Hollanda?da ITA, International Theatre Amsterdam?ın kısaltmasıdır, bu nedenle yeni İtalyan operatörün hala biraz daha SEO çalışması yapması gerekiyor.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| seo | seo |
| international | international |
| work | çalışması |
| new | yeni |
| in | da |
| still | hala |
| bit | biraz |
| more | daha |
EN about Celebrating 40 years of giving back at Swissôtel Amsterdam
TR Swissôtel Amsterdam’da 40 yıllık hayırseverliği Kutlama hakkında
| Angļu | Turku |
|---|---|
| years | yıllık |
| swissôtel | swissôtel |
| about | hakkında |
| at | nda |
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)
| Angļu | Turku |
|---|---|
| logo | logosu |
| old | eski |
| office | ofisi |
| elsevier | elsevier |
| the | özel |
EN Elsevier is a global business with its head office in Amsterdam, The Netherlands and has offices worldwide.
TR Elsevier, merkezi Hollanda'nın Amsterdam şehrinde yer alan ve tüm dünyada ofisleri bulunan global bir şirkettir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| elsevier | elsevier |
| global | global |
| and | ve |
| is | bulunan |
| a | bir |
| in | yer |
EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science
TR Harvard Veri Bilimi İnisiyatifi, UCL Büyük Veri Enstitüsü, Humboldt-Elsevier Gelişmiş Veri ve Metin Merkezi ve Amsterdam Veri Bilimi gibi üniversitelerle veri bilimi konusunda işbirlikleri kurulmasına yardımcı olmuştur
| Angļu | Turku |
|---|---|
| centre | merkezi |
| amsterdam | amsterdam |
| institute | enstitüsü |
| advanced | gelişmiş |
| data | veri |
| and | ve |
| text | metin |
| big | büyük |
| science | bilimi |
EN Anita joined Elsevier in 2009 and has held several positions, most recently as Director E-Operations managing a global team functioning out of Amsterdam, St
TR Anita 2009 yılında Elsevier'e katılmış ve sonuncusu Amsterdam, St
| Angļu | Turku |
|---|---|
| in | yılında |
| and | ve |
| amsterdam | amsterdam |
| st | st |
EN about Celebrating 40 years of giving back at Swissôtel Amsterdam
TR Swissôtel Amsterdam’da 40 yıllık hayırseverliği Kutlama hakkında
| Angļu | Turku |
|---|---|
| years | yıllık |
| swissôtel | swissôtel |
| about | hakkında |
| at | nda |
EN Who would have thought that the most bridges in Europe are in the Hanseatic City? There are 2,500; twice as many as in Venice and Amsterdam put together.
TR Bu eski ticaret kentinin Avrupa’da en çok köprüye sahip yer olduğunu kim tahmin edebilir? 2.500 adet; Venedig ve Amsterdam’dakilerin toplamının iki katı.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| most | en |
| and | ve |
| in | yer |
| are | sahip |
| have | bu |
| who | kim |
EN DigitalOcean provides data-centers in Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, London, New York, San Francisco, Singapore, and Toronto. Availability can vary depending on day and the size of the virtual machine.
TR DigitalOcean, Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, Londra, New York, San Francisco, Singapur ve Toronto'da veri merkezleri işletmektedir. Kullanılabilirlik güne ve sanal makine büyüklüğüne göre farklılık gösterebilir.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| frankfurt | frankfurt |
| london | londra |
| new | new |
| york | york |
| san | san |
| francisco | francisco |
| singapore | singapur |
| availability | kullanılabilirlik |
| depending | göre |
| size | büyüklüğüne |
| virtual | sanal |
| machine | makine |
| digitalocean | digitalocean |
| data | veri |
| centers | merkezleri |
| and | ve |
| can | ne |
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
TR İşte Amsterdam'de birkaç popüler tavsiye. Daha fazlasını görmek için bir beğeni seç:
| Angļu | Turku |
|---|---|
| popular | popüler |
| tips | tavsiye |
| select | seç |
| more | fazlasını |
| a | birkaç |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Amsterdam to go with friends:
TR Foursquare Amsterdam'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
TR "Yuzyıllara meydan okuyan ağaçlar ve göletlerle kaplı bir park, içinde huzur-mutluluk-yeşillik-bisiklet ne ararsan var. Saatlerce vakit geçirilebilecek bir park ❤️❤️"
| Angļu | Turku |
|---|---|
| park | park |
| a | bir |
| and | ve |
EN People are talking about these places in Amsterdam:
TR İnsanlar Amsterdam mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| these | bu |
| places | mekan |
| amsterdam | amsterdam |
EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"
TR "Ortalama bir roman 15 Euro idi. Bir Murakami kitabı almak istedim. Bugünkü kurla en az 120 tl olduğunu düşününce hızla çıktım. Cazip yönü, sevdiğiniz yazarların Türkçe'ye çevrilmeyen kitapları."
| Angļu | Turku |
|---|---|
| book | kitabı |
| store | almak |
| and | sevdiğiniz |
EN These places are popular in Amsterdam right now:
TR Şimdi Amsterdam'de bu mekanlar popüler
| Angļu | Turku |
|---|---|
| places | mekanlar |
| popular | popüler |
| these | bu |
EN More Great Places in Amsterdam:
TR Amsterdam'de diğer harika mekanlar:
| Angļu | Turku |
|---|---|
| more | diğer |
| great | harika |
| places | mekanlar |
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
TR İşte Amsterdam'de birkaç popüler tavsiye. Daha fazlasını görmek için bir beğeni seç:
| Angļu | Turku |
|---|---|
| popular | popüler |
| tips | tavsiye |
| select | seç |
| more | fazlasını |
| a | birkaç |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Amsterdam to go with friends:
TR Foursquare Amsterdam'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
TR "Yuzyıllara meydan okuyan ağaçlar ve göletlerle kaplı bir park, içinde huzur-mutluluk-yeşillik-bisiklet ne ararsan var. Saatlerce vakit geçirilebilecek bir park ❤️❤️"
| Angļu | Turku |
|---|---|
| park | park |
| a | bir |
| and | ve |
EN People are talking about these places in Amsterdam:
TR İnsanlar Amsterdam mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| these | bu |
| places | mekan |
| amsterdam | amsterdam |
EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"
TR "Ortalama bir roman 15 Euro idi. Bir Murakami kitabı almak istedim. Bugünkü kurla en az 120 tl olduğunu düşününce hızla çıktım. Cazip yönü, sevdiğiniz yazarların Türkçe'ye çevrilmeyen kitapları."
| Angļu | Turku |
|---|---|
| book | kitabı |
| store | almak |
| and | sevdiğiniz |
EN These places are popular in Amsterdam right now:
TR Şimdi Amsterdam'de bu mekanlar popüler
| Angļu | Turku |
|---|---|
| places | mekanlar |
| popular | popüler |
| these | bu |
EN More Great Places in Amsterdam:
TR Amsterdam'de diğer harika mekanlar:
| Angļu | Turku |
|---|---|
| more | diğer |
| great | harika |
| places | mekanlar |
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
TR İşte Amsterdam'de birkaç popüler tavsiye. Daha fazlasını görmek için bir beğeni seç:
| Angļu | Turku |
|---|---|
| popular | popüler |
| tips | tavsiye |
| select | seç |
| more | fazlasını |
| a | birkaç |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Amsterdam to go with friends:
TR Foursquare Amsterdam'da arkadaşlarınla gidebileceğin mükemmel mekanları bulmana yardım eder.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| you | in |
| perfect | mükemmel |
| friends | arkadaşlar |
| foursquare | foursquare |
| you find | bulmana |
| helps | yardım eder |
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
TR "Yuzyıllara meydan okuyan ağaçlar ve göletlerle kaplı bir park, içinde huzur-mutluluk-yeşillik-bisiklet ne ararsan var. Saatlerce vakit geçirilebilecek bir park ❤️❤️"
| Angļu | Turku |
|---|---|
| park | park |
| a | bir |
| and | ve |
EN People are talking about these places in Amsterdam:
TR İnsanlar Amsterdam mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
| Angļu | Turku |
|---|---|
| these | bu |
| places | mekan |
| amsterdam | amsterdam |
EN "I love stopping by at american book store when I go to Spui, one of my favorite straats in Amsterdam. Cozy place, you can spent hours reading and buying staff"
TR "Ortalama bir roman 15 Euro idi. Bir Murakami kitabı almak istedim. Bugünkü kurla en az 120 tl olduğunu düşününce hızla çıktım. Cazip yönü, sevdiğiniz yazarların Türkçe'ye çevrilmeyen kitapları."
| Angļu | Turku |
|---|---|
| book | kitabı |
| store | almak |
| and | sevdiğiniz |
EN These places are popular in Amsterdam right now:
TR Şimdi Amsterdam'de bu mekanlar popüler
| Angļu | Turku |
|---|---|
| places | mekanlar |
| popular | popüler |
| these | bu |
EN More Great Places in Amsterdam:
TR Amsterdam'de diğer harika mekanlar:
| Angļu | Turku |
|---|---|
| more | diğer |
| great | harika |
| places | mekanlar |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
amsterdam museum amsterdam amsterdam office amsterdam together amsterdam right amsterdam canals vondelpark is amsterdam's cr amsterdam office in amsterdam amsterdam vacation itinerary process the amsterdam amsterdam data science places in amsterdam amsterdam bookseller maurits straats in amsterdam swissôtel amsterdam heart of amsterdam popular amsterdam tourist near amsterdam offices in amsterdam amsterdam hostels nieuwmarkt in amsterdam amsterdam put amsterdam the opportunity schipohl near amsterdam rai amsterdam worked courts of amsterdam entertainment amsterdam amsterdam to destinations amsterdam city council amsterdam grand hotel vacancies that amsterdam fixture in amsterdam sidewalk in amsterdam amsterdam city centre amsterdam smart city amsterdam page amsterdam schiphol algemeen handelsblad amsterdam international theatre amsterdam nh amsterdam caransa happened in amsterdam amsterdam itinerary ethnography museum museum pergamon museum aphrodisias museum children’s museum museum and very interesting museum
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu