{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:
| walk | alla att av de den det detta dig du eller en ett finns från för för att genom gratis gå går har hur i igenom in inte kan med när och om promenad på som så till ut vi vid är |
| towards | att av de den det det är din du eller en ett för för att gör har här i inte kan kommer med men mer mot och om på samma se se till sin som ta till vi våra är |
EN Located just a few minutes' walk from Tampere Hall and the Moomin Museum, Lapland Hotels Tampere is situated beside Tampere Hall, a 5-minute walk from the main street Hämeenkatu. All rooms feature free WiFi, heated bathroom floors and luxury bedding.
SV Lapland Hotels Tampere ligger bara 5 minuters promenad från huvudgatan Hämeenkatu och 10 minuters promenad från Tammerfors Hall och Moomin Museum. Här erbjuds rum med gratis WiFi, ett eget badrum med golvvärme och lyxiga sängar.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| walk | promenad |
| tampere | tammerfors |
| museum | museum |
| wifi | wifi |
| hall | hall |
| is | är |
| free | gratis |
| minute | minuters |
| and | och |
| rooms | rum |
| bathroom | badrum |
| from | från |
| the | här |
EN This 5-star spa hotel includes an outdoor pool, gym and Persian and Japanese saunas. It is a 15-minute walk from the Chişinău Botanical Gardens and a 5-minute walk from Chişinău City Gates.
SV Detta 5-stjärniga spahotell har en utomhuspool, ett gym samt persiska och japanska bastur. Hotellet ligger en 15-minuterspromenad från Chişinăus botaniska trädgårdar och 5 minuters promenad från Chişinăus stadsport.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| hotel | hotellet |
| gym | gym |
| walk | promenad |
| minute | minuters |
| an | en |
| includes | har |
| and | och |
| a | ett |
| this | detta |
| from | från |
| japanese | japanska |
EN Situated a 10-minute walk from Cardiff Central railway station and 15 minutes’ walk from the Millenium Stadium, the ibis budget Cardiff Centre offers modern rooms and wireless internet hotspots.
SV Ibis budget Cardiff Centre ligger 10 minuters promenad från centralstationen Cardiff och 15 minuters promenad från Millenium Stadium. Hotellet erbjuder moderna rum och zoner med trådlöst internet.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| walk | promenad |
| cardiff | cardiff |
| budget | budget |
| offers | erbjuder |
| modern | moderna |
| rooms | rum |
| wireless | trådlöst |
| internet | internet |
| minute | minuters |
| and | och |
| from | från |
| the | med |
EN Moderna Museet Malmö is located in the city centre of Malmö. Ten minutes walk from the Central station, five minutes walk from Gustav Adolfs torg …
SV Moderna Museet Malmö ligger centralt i Malmö. Du hittar oss tio minuters gångväg från centralstationen, fem minuter från Gustav Adolfs torg och …
EN After the baggage claim you will arrive in the public part of the Arrivals hall, where you can withdraw money, buy a SIM card and walk towards the taxis and buses.
SV Efter bagagehämtningen kommer du till den del av ankomsthallen som är öppen för allmänheten och där du kan ta ut pengar, köpa ett sim-kort och gå i riktning mot taxi eller buss.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| money | pengar |
| buy | köpa |
| sim | sim |
| card | kort |
| in | i |
| you | du |
| of | av |
| a | ett |
| and | eller |
| can | du kan |
EN Whenever your dog needs a walk.
SV När din hund behöver en promenad.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| whenever | när |
| dog | hund |
| needs | behöver |
| walk | promenad |
| your | din |
EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk
SV Istället för att rusa hem under lunchen kan du boka en hundrastare som kan komma och ge din hund en promenad på 30 minuter
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| book | boka |
| dog | hund |
| give | ge |
| minute | minuter |
| walk | promenad |
| instead | för |
| home | hem |
| to | komma |
| of | under |
EN Choose the days of the week your dog needs a walk, and cancel anytime if your plans change.
SV Välj veckodagarna som din hund behöver en promenad, avboka när som helst om dina planer ändras.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| choose | välj |
| dog | hund |
| walk | promenad |
| anytime | när som helst |
| plans | planer |
| if | om |
| and | behöver |
| your | dina |
EN Get a pic of your dog playing fetch, lounging with their sitter, or enjoying a walk.
SV Få en bild på din hund när den leker, slappar med hundvakten eller är ute på promenad.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| dog | hund |
| walk | promenad |
| your | din |
| or | eller |
| get | är |
| with | med |
EN Walk The Lineby Olivier Laviellefrom
SV Mount Kilimanjaro och elefanterav Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...från
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
SV Instruktören ber gruppen att inta fjärilspositionen – du sträcker ut nedre delen av ryggen, höfterna, knäna och lårens baksida. Några sätesmuskler. Vi går igenom stretchövningarna två gånger.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| lower | nedre |
| stretches | sträcker |
| twice | gånger |
| to | att |
| you | du |
| and | och |
| walk | gå |
EN Free Vector Walk Of Fame Star 97931 Vector Art at Vecteezy
SV Gratis Vector Walk Of Fame Star 97931 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| free | gratis |
| vector | vector |
| star | star |
| walk | walk |
| of | of |
| at | ner |
EN The Roger-Viollet collections also offer an astonishing walk through the history of photography, from the production of the photographic workshops of the Second Empire to photojournalism at the end of the 20th century
SV Roger-Viollet-samlingarna erbjuder också en häpnadsväckande promenad genom fotografiets historia, från produktionen av andra rikets fotografiska verkstäder till fotojournalistik i slutet av 1900-talet
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| offer | erbjuder |
| walk | promenad |
| history | historia |
| workshops | verkstäder |
| of | av |
| also | också |
| an | en |
| from | från |
| the end | slutet |
EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island
SV Gå i mitten av ön vid Takamaka Valley och dess berg, Reunion Island
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| valley | valley |
| mountains | berg |
| in | i |
| of | av |
| island | island |
| and | och |
| the | vid |
EN Walk by the sea - Photographic print for sale
SV Gå vid havet - Tavlor och bilder
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| sea | havet |
| the | vid |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Madagascar | Walk by the sea photography
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Afrika | Madagaskar | Fotografi Gå vid havet
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| themes | teman |
| africa | afrika |
| madagascar | madagaskar |
| sea | havet |
| landscape | landskap |
| the | vid |
EN Keywords used by Salvatore Avallone to describe this photograph: Girl Walk Sea Madagascar
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: flicka, strandpromenad, hav, madagaskar, havet, svartvitt
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| girl | flicka |
| madagascar | madagaskar |
EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.
SV I den här artikeln definierar vi orsaksanalys, beskriver vanliga tekniker, går igenom en metod för mallar och ger några exempel.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| define | definierar |
| techniques | tekniker |
| template | mallar |
| in | i |
| walk | gå |
| common | vanliga |
| and | och |
| cause | för |
| this | här |
| a | några |
EN Our service design workshop will walk you through the steps of creating a cyber security service and what it means for your business. Together we will create a service concept in which each step is designed and defined to meet your specific needs.
SV Vår service design workshop tar dig genom stegen för att skapa en cybersäkerhetstjänst och vad det betyder för ditt företag. Tillsammans skapar vi ett servicekoncept där varje steg utformas och definieras för att möta dina specifika behov.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| needs | behov |
| workshop | workshop |
| service | service |
| design | design |
| we | vi |
| is | är |
| business | företag |
| the steps | stegen |
| create | och |
| designed | för |
| specific | specifika |
| what | vad |
| our | vår |
| you | dig |
| a | ett |
| step | steg |
EN This space truly allowed us to create a luxurious walk in closet with a boutique feel. The room has plenty of volume with the vaulted ceiling and terrific lighting. The vanity area is not only beautiful but very functional was well. Bella Systems
SV Fashionista, Luxe style walk-inIdéer för stora funkis omklädningsrum för könsneutrala, med släta luckor, vita skåp, ljust trägolv och beiget golv
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| closet | skåp |
| create | och |
| the | vita |
| in | med |
| area | stora |
EN Custom designed Walk In Robe with integrated LED lighting to hang rails, built in drawers, shelving, shoe shelving and cupboard storage above.
SV Idéer för att renovera ett nordiskt walk-in-closet för könsneutrala, med svart golv
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| custom | med |
| designed | för |
| to | ett |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Walk-in Wardrobe Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
SV Foton och inredningsidéer för förvaring och walk-in-closets - October 2021 | Houzz SE
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| designs | foton |
| houzz | houzz |
| october | october |
| for | för |
| in | och |
EN The abundance of storage space that comes with even the smallest walk-in closet with a closet system makes disorganization impossible. The right closet design will assure a closet mess-free.
SV Foto på ett mellanstort amerikanskt walk-in-closet för könsneutrala, med skåp i shakerstil, skåp i mörkt trä, heltäckningsmatta och beiget golv
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| closet | skåp |
| in | i |
| comes | med |
| a | ett |
EN Master Walk-in Closet In Antique White Color, Single Hanging With Shelves On Top. Doors With Mirrors Inside. It has Chrome Hardware & Lighting On Top.
SV Inspiration för ett stort funkis walk-in-closet för kvinnor, med luckor med upphöjd panel, vita skåp och heltäckningsmatta
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| closet | skåp |
| white | vita |
| single | ett |
| in | med |
EN Walk-In closet with raised panel drawer fronts, slanted shoe shelves, and tilt-out hamper.
SV Bild på ett stort funkis walk-in-closet för könsneutrala, med luckor med upphöjd panel, vita skåp och brunt golv
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| closet | skåp |
| panel | panel |
| and | och |
| in | med |
EN This custom made walk in closet will be the envy of all home owners. Built in drawers and shelving.
SV Система хранения в спальнеExempel på en medelhavsstil garderob för könsneutrala, med mörkt trägolv och luckor med lamellpanel
Transliterācija Sistema hraneniâ v spalʹneExempel på en medelhavsstil garderob för könsneutrala, med mörkt trägolv och luckor med lamellpanel
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| custom | med |
| and | och |
| all | för |
EN Lighted walk-in closet Photo credit: Major Images
SV Exempel på ett litet modernt klädskåp för könsneutrala, med släta luckor, vita skåp, klinkergolv i porslin och beiget golv
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| closet | skåp |
| in | i |
EN The walk in wardrobe provides ample and neatly ordered storage. Photo by Peter Bennetts
SV Inredning av ett modernt litet klädskåp för könsneutrala, med grå skåp, öppna hyllor, betonggolv och beiget golv
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| wardrobe | skåp |
| by | av |
| the | öppna |
| in | med |
| and | och |
EN A Beautiful, Modern, Etched White Chocolate Walk-In Closet with Locking Drawers, Laundry Baskets, Hanging Rods and Private Cabinets
SV Bild på ett mellanstort funkis walk-in-closet för kvinnor, med släta luckor, vita skåp, ljust trägolv och beiget golv
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| white | vita |
| a | ett |
| and | och |
| in | med |
EN For instance, you can make the hallway light up when you walk through it
SV Du kan till exempel få hallen att tändas upp när du går igenom den
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| you | du |
| instance | till exempel |
| can | du kan |
| walk | gå |
EN Walk the Moon music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Walk the Moon musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| photos | foton |
| walk | walk |
| and | och |
EN Eero Erkon katu will be temporarily closed to traffic daily from 9 am to 11 pm in periods of 15–60 minutes. You might have to walk all the way around via Töölönlahdenkatu.
SV In och ut kommer man via Odes alla dörrar, så ge inte upp om ni är tvungna att vänta en stund (eller gå runt omkring). Vi är här och väntar på er!
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| in | in |
| around | runt |
| you | ni |
| all | alla |
| the | här |
| of | upp |
| will | kommer |
EN If you're wondering how you connect one Apple HomePod or HomePod mini to the other, keep reading and we will walk you through the process
SV Om du undrar hur du ansluter en Apple HomePod eller HomePod mini till den andra, fortsätt läsa så leder vi dig igenom processen
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| connect | ansluter |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| apple | apple |
| we | vi |
| if | om |
| wondering | undrar |
| you | du |
| or | eller |
| other | andra |
| one | en |
| how | hur |
| the | dig |
| the process | processen |
EN Apple's AR[T] walk sessions include interactive AR graphics by a range of contemporary artists to see along the way.
SV Apple kan börja full produktion på sina egna augmented reality-glasögon eller headset senare i år.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| along | i |
| of | eller |
EN Walk along the garden path in the Loire Valley
SV Pyrenéerna: 7 spännande vinterupplevelser
EN You might encounter your first chargeback during this period, so we'll walk you through how to handle that too.
SV Under denna period kan den första kortreklamationen komma, så vi går även igenom hur det ska hanteras.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| first | första |
| walk | gå |
| this | denna |
| period | period |
| well | kan |
| to | komma |
| how | hur |
EN Seattle-based Starbucks is using Amazon Go's "just walk out" cashierless technology in a new "pickup cafe" that it opened in New York City.
SV Seattle-baserade Starbucks använder Amazon Gos "bara gå ut" kassalösa teknik i ett nytt "pickup café" som det öppnade i New York City.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| amazon | amazon |
| technology | teknik |
| york | york |
| city | city |
| cafe | café |
| in | i |
| opened | öppnade |
| out | ut |
| using | använder |
| new | nytt |
EN Every day I walk into the office thinking about the next challenge!?
SV Varje dag kommer jag in på kontoret och tänker på nästa utmaning!”
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| i | jag |
| challenge | utmaning |
| every | varje |
| next | nästa |
| day | dag |
| into | och |
EN To solve problems we don?t raise tickets, we walk over and talk to each other
SV Vi skapar inte ärenden för att lösa problem, vi går över och pratar med varandra
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| problems | problem |
| we | vi |
| don | inte |
| solve | lösa |
| to | går |
| walk | gå |
| and | och |
EN Work in the centre of London, surrounded by some of our most exciting customers. See Adyen in action as you walk down Oxford and Regent Street and learn first-hand how we?re impacting businesses.
SV Arbeta i centrala London, omgiven av några av våra mest spännande kunder. Se Adyens tjänster användas i praktiken på din väg längs Oxford och Regent Street, och upptäck personligen hur vi hjälper företagen.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| london | london |
| surrounded | omgiven |
| exciting | spännande |
| customers | kunder |
| adyen | adyens |
| oxford | oxford |
| centre | centrala |
| in | i |
| we | vi |
| see | se |
| of | av |
| learn | och |
| the | mest |
| how | hur |
| work | arbeta |
| street | street |
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
SV Även fast det kanske känns som att researcha lokaler till ditt musikevenemang är lätt som en plätt, är det inte alltid lika lätt att hitta de perfekta banden till ditt evenemang.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| ideal | perfekta |
| event | evenemang |
| always | alltid |
| easy | lätt |
| the | de |
| can | kanske |
| your | ditt |
| not | inte |
| its | en |
| find | hitta |
| like | det |
| as | lika |
| to | till |
| walk | att |
EN If you think it sounds like a lot to manage all at once, then don’t worry. We’ve put together a detailed guide that’ll walk you through the steps to hosting your private event.
SV Om du tycker att det låter som att hantera allt på en gång, oroa dig inte. Vi har sammanställt en detaljerad guide som går igenom stegen för att vara värd för ett privat evenemang.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| worry | oroa |
| detailed | detaljerad |
| guide | guide |
| event | evenemang |
| put together | sammanställt |
| if | om |
| manage | hantera |
| private | privat |
| the steps | stegen |
| you | du |
| hosting | värd |
| once | en |
| a | ett |
| walk | gå |
EN Don’t want to walk too far to the terminal? Park close to the terminal
SV Vill du inte gå särskilt långt till terminalen? Parkera då nära terminalen
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| far | långt |
| park | parkera |
| close | nära |
| the | inte |
| to | till |
| want | du |
| want to | vill |
| terminal | terminalen |
EN Besides, you don?t have to walk with your (heavy) luggage
SV Du behöver inte heller promenera med ditt (tunga) bagage
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| don | inte |
| you | du |
| with | med |
| your | ditt |
| to | heller |
EN Located at the Istanbul Airport and a 5-minutes' walk from the passport control point, YOTEL Istanbul Airport, City Entrance offers rooms with air conditioning and free WiFi. The hotel has a fitness centre and a 24-hour front desk.
SV YOTEL Istanbul Airport, City Entrance ligger på Istanbuls flygplats, 5 minuters promenad från passkontrollen. Här erbjuds rum med luftkonditionering och gratis WiFi. Hotellet har ett gym och en 24-timmarsreception.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| walk | promenad |
| city | city |
| wifi | wifi |
| minutes | minuters |
| air conditioning | luftkonditionering |
| free | gratis |
| istanbul | istanbul |
| airport | airport |
| offers | är |
| a | ett |
| hotel | hotellet |
| and | och |
| air | har |
| front | en |
| from | från |
| the | här |
EN Centrally located in Sultanahmet, Sura Hagia Sophia Hotel is just a 2-minute walk from Sultanahmet Tram Stop.
SV Sura Hagia Sophia Hotel ligger centralt i Sultanahmet, bara ett par minuters promenad från spårvagnshållplatsen Sultanahmet. Hotellet är byggt i traditionell osmansk stil och har en utomhuspool samt en fridfull botanisk trädgård.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| centrally | centralt |
| sophia | sophia |
| walk | promenad |
| minute | minuters |
| in | i |
| hotel | hotel |
| from | från |
| just | en |
EN Hi Sarah. What is it really like to walk around all alone in an art museum?
SV Hej Sarah. Hur är det egentligen att gå runt alldeles ensam i ett stängt konstmuseum?
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| art museum | konstmuseum |
| in | i |
| really | att |
| alone | ensam |
| to | ett |
EN What I find most magical about art museums is that you walk in as one person and leave as another
SV Det jag finner som mest magiskt med ett konstmuseum är att du går in som en person och därifrån som en annan
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| another | annan |
| in | in |
| find | och |
| you | du |
| i | jag |
| most | mest |
| one | en |
| is | ett |
| walk | gå |
| person | person |
| about | går |
| leave | att |
EN Maybe you have come to Skeppsholmen on a Monday and discovered that Moderna Museet was closed? Or perhaps you just feel like taking a walk in the beautiful surroundings. Whatever the reason, you don’t have to be without art on your way.
SV Kanske har du kommit till Skeppsholmen och upptäckt att Moderna Museet är stängt? Eller så känner du helt enkelt för en promenad i de vackra omgivningarna. Hur som helst finns ingen anledning att vara utan konst på vägen.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| moderna | moderna |
| museet | museet |
| beautiful | vackra |
| art | konst |
| in | i |
| way | vägen |
| the | de |
| walk | promenad |
| just | en |
| taking | har |
| without | utan |
| a | enkelt |
| you | du |
| or | eller |
| come | att |
| reason | anledning |
EN Maybe you have come to Skeppsholmen and discovered that Moderna Museet was closed? Or perhaps you just feel like taking a walk in the beautiful …
SV Kanske har du kommit till Skeppsholmen och upptäckt att Moderna Museet är stängt? Eller så känner du helt enkelt för en promenad i de vackra …
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu