EN Despite her acceptance of her condition, Michelle is reserved about who she shares her struggle with: her confidants include her teachers and close friends who are part of her community of support
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:
her | alla allt andra att av de del den det du du kan efter eget eller en ett från få för för att genom hade har henne hennes hon hur här i in inom inte jag kan kommer man med men mer mycket många när och om på se sedan sig sin sina sitt själv som som en så the till tre under upp ut var vi vid är även år |
paris | frankrike franska paris till |
apartment | och |
EN Despite her acceptance of her condition, Michelle is reserved about who she shares her struggle with: her confidants include her teachers and close friends who are part of her community of support
SV Trots sin acceptans för sjukdomen är Michelle restriktiv med vem hon berättar om sin kamp för: hennes konfidanter är lärarna och några nära vänner
Angļu | Zviedru |
---|---|
despite | trots |
michelle | michelle |
close | nära |
friends | vänner |
about | om |
part | med |
her | hennes |
she | hon |
include | och |
of | sin |
EN Located in Krasnoye Pole, this apartment is 13 km from Almaty. Free WiFi is provided throughout the property. The kitchen features a microwave, a fridge and a stovetop, as well as a kettle. Towels and bed linen are offered in this apartment.
SV Denna lägenhet ligger i Krasnoye Pole, 13 km från Almaty. WiFi är gratis i alla utrymmen. Köket har mikrovågsugn, kylskåp, spishäll och vattenkokare. Handdukar och sängkläder ingår.
Angļu | Zviedru |
---|---|
km | km |
almaty | almaty |
free | gratis |
wifi | wifi |
the kitchen | köket |
in | i |
this | denna |
from | från |
and | och |
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.
SV Mis0happy (aka Nina Nguyen) är en oberoende illustratör som skapar glada grejer från sin mysiga lägenhet. Hon gillar att skapa skruvade rollfigurer och väva in dåliga skämt i hennes verk.
Angļu | Zviedru |
---|---|
happy | glada |
nina | nina |
independent | oberoende |
from | från |
into | i |
creating | skapar |
an | en |
making | och |
things | att |
work | verk |
EN Sweet little girl's room that fits her perfectly at a young age but will transition well with her as she grows. Includes spaces for her to get cozy, be creative, and display all of her favorite treasures.
SV T.C. Geist PhotographyExempel på ett litet klassiskt pojkrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med grå väggar och mellanmörkt trägolv
Angļu | Zviedru |
---|---|
little | litet |
room | sovrum |
and | och |
a | ett |
EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat
SV Le ansiktsfull attityd, poserar sittande på trappan, med sin bok i handen och omgiven av sina hundar som hon aldrig skiljer, Nini, Mouche, Mienne, Macho och hennes katt
Angļu | Zviedru |
---|---|
attitude | attityd |
book | bok |
hand | handen |
surrounded | omgiven |
dogs | hundar |
in | i |
by | av |
cat | katt |
never | aldrig |
and | och |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
Angļu | Zviedru |
---|---|
november | november |
meeting | möte |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
shot | skott |
office | kontor |
notes | anteckningar |
notebook | anteckningsbok |
phone | telefon |
rue | rue |
in | i |
paris | paris |
france | frankrike |
de | de |
his | hans |
three | tre |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
Angļu | Zviedru |
---|---|
november | november |
meeting | möte |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
shot | skott |
office | kontor |
notes | anteckningar |
notebook | anteckningsbok |
phone | telefon |
rue | rue |
in | i |
paris | paris |
france | frankrike |
de | de |
his | hans |
three | tre |
EN In 2017, French journalist Judith Deportail requested that Tinder release her personal data and was shocked when Tinder sent her 800 pages of her personal information.
SV År 2017 begärde den franska journalisten Judith Deportail att få se alla personuppgifter som Tinder hade om henne och blev väldigt chockad när Tinder skickade henne 800 sidor med personlig information.
Angļu | Zviedru |
---|---|
tinder | tinder |
sent | skickade |
pages | sidor |
information | information |
was | blev |
personal data | personuppgifter |
french | franska |
when | när |
in | med |
and | och |
EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first exp… read more
SV Hon spelar Teddy Duncan på Disney Channels Lycka till Charlie och hade huvudrollen i Disney Channel Origin… läs mer
EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first expressed interest in acting and began booking local jobs
SV Hon spelar Teddy Duncan på Disney Channels Lycka till Charlie och hade huvudrollen i Disney Channel Original Movie Lemonade Mouth, där hon spelar Olivia White
Angļu | Zviedru |
---|---|
in | i |
and | och |
the | white |
she | hon |
EN Although her journey has been challenging, Vanda says that learning and sharing with others in the Still’s community empowers her to live better with her condition
SV Även om resan varit en stor utmaning, säger Vanda att utbyta erfarenheter med andra som har Stills sjukdom har gett henne styrka och gör det lättare att leva med sjukdomen
Angļu | Zviedru |
---|---|
says | säger |
journey | resan |
although | om |
learning | och |
to live | leva |
has | varit |
EN Her mother encourages Michelle to move, because it strengthens her body and helps her cope with the attacks.
SV Michelles mamma uppmuntrar henne att röra på sig eftersom det stärker kroppen och hjälper henne att klara av attackerna.
Angļu | Zviedru |
---|---|
mother | mamma |
encourages | uppmuntrar |
body | kroppen |
helps | hjälper |
move | att |
because | av |
and | och |
EN This Boho bedroom lets this teen live her best life with the soft pink and gold accents. She can have her friends over to swing in the hanging chair or sit at her desk and get work done!
SV Wood Look Luxury Vinyl Plank from Provenza, in color Finally Mine. Inredning av ett lantligt huvudsovrum, med vita väggar, vinylgolv och brunt golv
Angļu | Zviedru |
---|---|
in | in |
the | vita |
to | ett |
with | med |
and | och |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widesp… read more
SV Taylor Swift (född 13.12.1989) är en amerikansk country-sångerska, som också skriver sina egna låtar. Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsyl… läs mer
EN Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widespread media coverage and critical praise
SV Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsylvania till Hendersonville, Tennessee
Angļu | Zviedru |
---|---|
is | är |
multiple | för |
EN Paris, France, December 1980: a meeting with 36-year-old Françoise Hardy at her house near Parc Montsouris, to celebrate the release of her 18th album "Gin Tonic"
SV Paris, Frankrike, december 1980: möte med Françoise Hardy, 36 år, i hennes hus nära Parc Montsouris, i samband med utgivningen av hennes 18:e album "Gin Tonic"
Angļu | Zviedru |
---|---|
december | december |
meeting | möte |
françoise | françoise |
album | album |
hardy | hardy |
of | av |
paris | paris |
france | frankrike |
near | nära |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, historia, paris, frankrike, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre-dame de paris, monument
Angļu | Zviedru |
---|---|
keywords | nyckelord |
notre | notre |
dame | dame |
de | de |
monument | monument |
history | historia |
paris | paris |
historic | historisk |
france | frankrike |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: arkitektur, hyreshus, byggnad, Tokyo, modern, skyskrapa, japan, japan
Angļu | Zviedru |
---|---|
keywords | nyckelord |
modern | modern |
architecture | arkitektur |
japan | japan |
building | byggnad |
tokyo | tokyo |
EN Einar Hylander’s apartment installation to be evacuated
SV Stulen konst och återlämningspolitik
Angļu | Zviedru |
---|---|
to | och |
EN Einar Hylander’s apartment on Narvavägen in Stockholm is a unique work of art that was bequeathed to Moderna Museet in 1989. Since the permission …
SV Hur bör konst som blev stulen av nazisterna och som nu finns på museerna hanteras? Frågan engagerar museivärlden och får allt mer offentlig …
EN Einar Hylander’s apartment on Narvavägen in Stockholm is a unique work of art that was bequeathed to Moderna Museet in 1989
SV Einar Hylanders miljöbygge på Narvavägen i Stockholm är ett unikt allkonstverk som testamenterades till Moderna Museet 1989
Angļu | Zviedru |
---|---|
stockholm | stockholm |
moderna | moderna |
museet | museet |
in | i |
a | unikt |
EN Since the permission required for the activity has expired, the apartment will be evacuated, and the work of art relocated as far as possible
SV Efter att bygglovet som krävs för verksamheten har gått ut behöver lägenheten evakueras och konstverket flyttas ut
Angļu | Zviedru |
---|---|
work | verksamheten |
required | krävs |
be | gått |
and | behöver |
the | efter |
EN In 1983, the artist Einar Hylander (1913–1989) moved into an apartment in the courtyard of Narvavägen 29 on Östermalm in Stockholm
SV 1983 flyttade konstnären Einar Hylander (1913–1989) in i ett gårdshus på Narvavägen 29 på Östermalm i Stockholm
EN He transformed his apartment into a unique universal work of art, which he bequeathed to Moderna Museet on his death in 1989
SV Där förvandlade han lägenheten till ett unikt allkonstverk som testamenterades till Moderna Museet när konstnären gick bort 1989
Angļu | Zviedru |
---|---|
moderna | moderna |
museet | museet |
he | han |
a | unikt |
which | är |
EN Everything in the apartment, from the furniture to the wall panels, mural painting and relief decor, was created by the artist.
SV Allt i lägenheten, från möbler till paneler och lister i reliefartad dekor, är skapat av konstnären själv.
Angļu | Zviedru |
---|---|
furniture | möbler |
panels | paneler |
created | skapat |
the artist | konstnären |
in | i |
by | av |
from | från |
and | och |
EN The current rental agreement has now been cancelled by the landlord, and the apartment will therefore be evacuated. It can no longer be used for museum purposes, since the permit for this activity has expired and cannot be renewed.
SV Det aktuella hyresavtalet för lägenheten har nu sagts upp av hyresvärden vilket gör att den måste evakueras. Lägenheten kan inte längre upplåtas till museiverksamhet eftersom bygglovet som krävs för detta har gått ut och inte kan förlängas.
Angļu | Zviedru |
---|---|
current | aktuella |
longer | längre |
now | nu |
by | av |
can | kan |
and | och |
cannot | kan inte |
this | detta |
EN We are also arranging open tours of the apartment in May and June, as a chance to see this work of art in its original setting at Narvavägen,” says Daniel Birnbaum, director of Moderna Museet.
SV Vi planerar också flera öppna visningar av lägenheten i maj och juni så att de som vill se konstverket i sin rätta miljö kan göra det en sista gång, säger Daniel Birnbaum, överintendent Moderna Museet.
Angļu | Zviedru |
---|---|
june | juni |
daniel | daniel |
in | i |
may | maj |
see | se |
says | säger |
we | vi |
also | också |
of | av |
the | de |
open | öppna |
EN More information and tickets: Guided tours Einar Hylander?s apartment installation
SV Läs mer och köp biljett: Guidade visningar Einar Hylanders miljöbygge
Angļu | Zviedru |
---|---|
guided | guidade |
s | s |
more | läs |
EN He recalls how he spent the summer moving to a new apartment and renovating it, working, exercising, socialising – and climbing Sweden’s highest mountain.
SV I somras flyttade han till en ny lägenhet som han renoverade samtidigt som han jobbade, tränade, umgicks med vänner och besteg Sveriges högsta berg.
Angļu | Zviedru |
---|---|
new | ny |
highest | högsta |
mountain | berg |
and | en |
a | vänner |
EN The Ring Intercom is designed for this who live in an apartment block and adds smart features to an existing entry phone system.
SV Philips Hue tillkännagav ett antal produkter och mjukvaruuppdateringar, bland annat en Mimic Presence-funktion.
Angļu | Zviedru |
---|---|
an | en |
and | och |
in | bland |
the | produkter |
to | ett |
EN Save this event: HWMG Presents Equiton Capital - Canadian Apartment Real Estate
SV Spara det här evenemanget: HWMG Presents Equiton Capital - Canadian Apartment Real Estate
Angļu | Zviedru |
---|---|
save | spara |
event | evenemanget |
capital | capital |
real | real |
estate | estate |
this | här |
EN Explore Apartment Types Website Layout HTML
SV Varumärke Och Marknadsföringsstrategi Website Layout HTML
Angļu | Zviedru |
---|---|
layout | layout |
html | html |
website | website |
EN A large, long-bodied cat, the Ragdoll gets along well with people and can be an ideal pet for those living in an apartment setting.
SV Läs mer om din bombaykatt och om dess olika fysiska kännetecken och temperament.
Angļu | Zviedru |
---|---|
and | läs |
EN Originally an architect, her new path came when she was given her first camera in 2013
SV Hon började som arkitekt men bytte bana efter att hon fått sin första kamera 2013
Angļu | Zviedru |
---|---|
architect | arkitekt |
camera | kamera |
path | att |
came | som |
first | första |
she | hon |
given | sin |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte Bardot at the time of her 40th birthday: smiling attitude, flowers in her hair, in a pareo and swimsuit top, playing with one of his dogs on his property in La Madrague
SV Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrike, september 1974 --- Möte med Brigitte Bardot vid hennes 40-årsdag: leende attityd, blommor i håret, i en pareo och baddräktstopp, leker med en av hans hundar på hans egendom i La Madrague
Angļu | Zviedru |
---|---|
côte | côte |
france | frankrike |
september | september |
meeting | möte |
brigitte | brigitte |
smiling | leende |
attitude | attityd |
flowers | blommor |
playing | leker |
dogs | hundar |
property | egendom |
la | la |
in | i |
var | var |
of | av |
bardot | bardot |
and | och |
his | hans |
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
SV Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrike, 8-9 mars 1958 --- För den sista helgen före hennes hemliga bröllop tog Françoise Sagan, 22, sin fästmö Guy Schoeller till Saint-Tropez
Angļu | Zviedru |
---|---|
côte | côte |
march | mars |
last | sista |
weekend | helgen |
wedding | bröllop |
françoise | françoise |
guy | guy |
var | var |
france | frankrike |
took | tog |
the | sin |
her | hennes |
EN She was waiting there, alone, without flinching, as inert, that we come to wake her, to get out of her lethargy
SV Hon väntade där, ensam, utan att vinka, som om den var inert, för att någon skulle komma och väcka henne för att få henne ur slöhet
Angļu | Zviedru |
---|---|
without | utan |
there | är |
out | om |
of | där |
to | komma |
she | hon |
alone | ensam |
come | att |
was | var |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media cove… read more
SV Taylor Swift (född 13.12.1989) är en amerikansk country-sångerska, som också skriver sina egna låtar. Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsyl… läs mer
EN Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage
SV Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsylvania till Hendersonville, Tennessee
Angļu | Zviedru |
---|---|
from | från |
life | är |
EN In empty rooms with only the art keeping her company, Sara Assbring – who in a music context is known by her alias El Perro del Mar – has created …
SV Moderna Museets samling är en av världens främsta konstsamlingar med en rad nyckelverk från flera av 1900-talets och 2000-talets viktigaste …
EN Her mother, a native of Guyana, is Afro-Guyanese and her father is Bajan and Irish
SV Rihannas karriär tog fart efter att hon blev upptäckt 2003 av producenten Evan Rogers då denne var på semester på Barbados
Angļu | Zviedru |
---|---|
of | av |
is | är |
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including soul, rhythm and blues and jazz
SV Amy Jade Winehouse (född 14 september 1983 i London, Storbritannien, död 23 juli 2011) var en engelsk sångerska och kompositör, känd för sin förmåga att blanda genrer så som soul, jazz, rock n roll och rnb
Angļu | Zviedru |
---|---|
amy | amy |
september | september |
july | juli |
english | engelsk |
singer | sångerska |
songwriter | kompositör |
known | känd |
mix | blanda |
jazz | jazz |
and | en |
of | sin |
for | för |
was | var |
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
SV Amy Jade Winehouse (född 14 september 1983 i London, Storbritannien, död 23 juli 2011) var en engelsk sångerska och kompositör, känd för sin förmåga att blanda genrer så som soul, jazz, rock … läs mer
EN Bridgit Claire Mendler was born in December 18, 1992, in Washington, D.C., United States. It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her p… read more
SV Bridgit Clarie Mendler, född 18 december 1992 i Washington, D.C., är en amerikansk skådespelare, sångare, musiker och låtskrivare. Hon spelar Teddy Duncan på Disney Channels Lycka till Charli… läs mer
EN Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop and country pop to hip hop, experimental and rock
SV Hemsworth är dotter till amerikanska countrysångaren och skådespelaren Billy Ray Cyrus
Angļu | Zviedru |
---|---|
and | och |
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer. Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop… read more
SV Miley Ray Hemsworth hette tidigare Miley Ray Cyrus, ursprungligen Destiny Hope Cyrus, föddes den 23 november 1992 i Nashville i Tennessee, är en amerikansk sångare och skådespelare. Hemsworth… läs mer
EN Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop and country pop to hip hop, experimental and … read more
SV Hemsworth är dotter till amerikanska countrysångaren oc… läs mer
EN Music has always been a part of her life and by age five was singing every weekend in her family… read more
SV Hon har tre barn: Avery Jack Lyons (föd… läs mer
EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.
SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.
Angļu | Zviedru |
---|---|
taken | tas |
demanding | krävande |
absolutely | absolut |
travelling | resa |
food | mat |
great | bra |
shoes | skor |
days | dagar |
mostly | mest |
by | av |
kids | barn |
but | men |
these | dessa |
and | och |
her | hennes |
she | hon |
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
SV Du hittar henne aldrig utan hennes rosaguld Apple Watch på, desperat söker efter de tre ringarna så att hon kan motivera den extra chokladkakan.
Angļu | Zviedru |
---|---|
can | kan |
apple | apple |
the | de |
extra | extra |
never | aldrig |
find | hittar |
without | utan |
watch | watch |
she | hon |
her | hennes |
three | tre |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem