EN Corporate Communication Twitter Follow our CEO, Lars-Åke Norling, on twitter and receive the latest corporate information from Nordnet Corporate.
EN Corporate Communication Twitter Follow our CEO, Lars-Åke Norling, on twitter and receive the latest corporate information from Nordnet Corporate.
SV Företagskommunikation Följ vår vd Lars-Åke Norling på twitter. Få den senaste företagsinformationen från vårt twitterkonto Nordnet Corporate.
Angļu | Zviedru |
---|---|
follow | följ |
ceo | vd |
nordnet | nordnet |
corporate | corporate |
our | vår |
and | vårt |
from | från |
latest | senaste |
EN Senior Director and Senior Corporate Counsel, Takeda Pharmaceuticals, Corporate Counsel, Nycomed Pharma, Corporate Counsel, Ferring Pharmaceuticals, Senior Associate/Lawyer at Advokatfirman Lindahl.
SV Senior Director och Senior Corporate Counsel, Takeda Pharmaceuticals, Corporate Counsel, Nycomed Pharma, Corporate Counsel, Ferring Pharmaceuticals, Senior Associate/Advokat, Advokatfirman Lindahl.
Angļu | Zviedru |
---|---|
senior | senior |
director | director |
lawyer | advokat |
corporate | corporate |
and | och |
EN The Corporate Governance Report describes Sobi’s corporate governance activities during the recent financial year. The Corporate Governance Reports for the past ten years are available further down on this page.
SV Bolagsstyrningsrapporten beskriver Sobis bolagsstyrning under det senaste finansiella året. Bolagsstyrningsrapporter för de senaste tio åren är tillgängliga längre ner på denna sida.
Angļu | Zviedru |
---|---|
describes | beskriver |
recent | senaste |
financial | finansiella |
page | sida |
corporate governance | bolagsstyrning |
years | åren |
ten | tio |
year | året |
the | de |
this | denna |
for | ner |
available | tillgängliga |
down | för |
EN Corporate Communication Twitter Follow our CEO, Lars-Åke Norling, on twitter and receive the latest corporate information from Nordnet Corporate.
SV Företagskommunikation Följ vår vd Lars-Åke Norling på twitter. Få den senaste företagsinformationen från vårt twitterkonto Nordnet Corporate.
Angļu | Zviedru |
---|---|
follow | följ |
ceo | vd |
nordnet | nordnet |
corporate | corporate |
our | vår |
and | vårt |
from | från |
latest | senaste |
EN Virtual Recruitment Assistant (VRA) provides intuitive and user-friendly interface for all stakeholders in the recruitment process.
SV Den Virtuella Rekryteringsassistenten (VRA) erbjuder ett intuitivt och användarvänligt gränssnitt till alla parter som deltar i rekryteringsprocessen
Angļu | Zviedru |
---|---|
virtual | virtuella |
provides | erbjuder |
intuitive | intuitivt |
interface | gränssnitt |
in | i |
and | och |
all | alla |
EN This book can serve as the remote recruitment playbook to help you reimagine your recruitment process in the new normal.
SV Den här boken kan fungera som den fjärrrekryteringsplaybok som hjälper dig att reimaginera din rekryteringsprocess i det nya normala.
Angļu | Zviedru |
---|---|
book | boken |
normal | normala |
in | i |
new | nya |
help | hjälper |
your | din |
you | dig |
the | här |
EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.
SV Rekryteringsprogramvara erbjuder en teknisk lösning vid varje steg i anställningsprocessen. Den här guiden hjälper dig att utvärdera och välja den bästa rekryteringsprogrammet för dina behov.
Angļu | Zviedru |
---|---|
technological | teknisk |
solution | lösning |
guide | guiden |
evaluate | utvärdera |
choose | välja |
needs | behov |
process | steg |
help | hjälper |
your | dina |
you | dig |
and | och |
EN Tech experts believe that COVID-19 will have a long-lasting effects on how organizations handle business and corporate recruitment, which can lead to new industry norms
SV Tekniska experter tror att Covid-19 kommer att ha en långvarig effekter på hur organisationer hanterar affärs- och företagsrekrytering, vilket kan leda till nya branschnormer
Angļu | Zviedru |
---|---|
believe | tror |
effects | effekter |
handle | hanterar |
lead | leda |
new | nya |
experts | experter |
tech | tekniska |
organizations | organisationer |
and | och |
have | en |
which | vilket |
will | kommer |
how | hur |
EN We have selected three VPN providers that we think are best for corporate use. In this selection, we have considered price, security, and options for corporate users. You can find a more detailed description of the VPNs below the overview.
SV Vi har valt ut tre VPN-leverantörer som vi tycker är bäst för företagsbruk. I det här valet har vi övervägt pris, säkerhet och funktioner för företagsanvändare. Du hittar en mer detaljerad beskrivning av VPN under översikten.
Angļu | Zviedru |
---|---|
selected | valt |
providers | leverantörer |
price | pris |
security | säkerhet |
description | beskrivning |
we | vi |
in | i |
detailed | detaljerad |
of | av |
vpn | vpn |
best | bäst |
more | mer |
you | du |
three | tre |
think | är |
find | och |
below | för |
the | här |
can | har |
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
SV Jay Peir är Tableaus exekutiva Vice President för företagsstrategi och ansvarar för företagets strategi och prissättning
Angļu | Zviedru |
---|---|
vice | vice |
strategy | strategi |
responsible | ansvarar |
pricing | prissättning |
president | president |
and | och |
for | för |
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet
Angļu | Zviedru |
---|---|
uses | använder |
bandwidth | bandbredd |
personal | personlig |
browser | webbläsare |
access | åtkomst |
home | hemmet |
EN Previously, Phil served as the GM of APAC at Eventbrite, and held various roles such as SVP of Corporate Finance and Director of Corporate Lending at GE Capital.
SV Tidigare var Phil GM för APAC på Eventbrite och hade olika roller som SVP för Corporate Finance och Director of Corporate Låning på GE Capital.
Angļu | Zviedru |
---|---|
previously | tidigare |
eventbrite | eventbrite |
roles | roller |
svp | svp |
director | director |
phil | phil |
corporate | corporate |
capital | capital |
of | of |
various | olika |
and | och |
such | för |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
SV Låt företagets färgblockpolo-sortiment utformas med din logotyp och företagsparoller som ytterligare förstärker ditt eget rykte.
Angļu | Zviedru |
---|---|
range | sortiment |
reputation | rykte |
logo | logotyp |
and | och |
color | som |
your | ditt |
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
SV Modernisera och öka flexibiliteten i utbyte mellan bank-till-företag, företag-till-bank och adhoc-information om Business Network plattform för högre effektivitet och lägre totala ägandekostnader.
Angļu | Zviedru |
---|---|
flexibility | flexibiliteten |
information | information |
network | network |
platform | plattform |
efficiency | effektivitet |
increase | öka |
of | till |
exchange | utbyte |
lower | lägre |
and | och |
business | företag |
greater | för |
the | mellan |
EN Read more about Nordnet's corporate governance, the Board and Group management under the section corporate governance.
SV Läs mer om Nordnets bolagsstyrning, styrelse och koncernledning under avsnittet bolagsstyrning.
Angļu | Zviedru |
---|---|
corporate governance | bolagsstyrning |
about | om |
under | under |
section | avsnittet |
board | styrelse |
EN Corporate business company progressive theme has multiple page layouts, corporate photos web templates, and business website templates that make any multipurpose HTML website template part of software company WordPress theme
SV Företagsföretagets progressiva tema har flera sidlayouter, webbmallar för företagsfoton och mallar för företagswebbplatser som gör valfri HTML -webbplatsmall till en del av programvaruföretagets WordPress -tema
Angļu | Zviedru |
---|---|
html | html |
web templates | webbmallar |
wordpress | wordpress |
templates | mallar |
and | och |
of | av |
multiple | för |
that | gör |
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet
Angļu | Zviedru |
---|---|
uses | använder |
bandwidth | bandbredd |
personal | personlig |
browser | webbläsare |
access | åtkomst |
home | hemmet |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
SV Låt företagets färgblockpolo-sortiment utformas med din logotyp och företagsparoller som ytterligare förstärker ditt eget rykte.
Angļu | Zviedru |
---|---|
range | sortiment |
reputation | rykte |
logo | logotyp |
and | och |
color | som |
your | ditt |
EN Read more about Nordnet's corporate governance, the Board and Group management under the section corporate governance.
SV Läs mer om Nordnets bolagsstyrning, styrelse och koncernledning under avsnittet bolagsstyrning.
Angļu | Zviedru |
---|---|
corporate governance | bolagsstyrning |
about | om |
under | under |
section | avsnittet |
board | styrelse |
EN Bob is a leading expert on corporate sustainability strategies and has given over 1,300 presentations to corporate, government, university, and NGO audiences
SV Bob är en ledande expert på företags hållbarhetsstrategier och har hållit över 1 300 presentationer för företag, myndigheter, universitet och icke-statliga organisationer
Angļu | Zviedru |
---|---|
bob | bob |
presentations | presentationer |
university | universitet |
corporate | företags |
government | myndigheter |
strategies | företag |
leading | ledande |
expert | expert |
and | och |
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
SV Det krävs inte lika många interna IT-resurser för att hantera infrastrukturen och Unit4 ERP, vilket medför kostnadsbesparingar vid rekrytering, utbildning och bibehållande av personal.
Angļu | Zviedru |
---|---|
resources | resurser |
required | krävs |
managing | hantera |
infrastructure | infrastrukturen |
erp | erp |
staff | personal |
recruitment | rekrytering |
training | utbildning |
and | och |
in | interna |
unit | av |
for | för |
EN Recruitment and being an employer
SV Rekrytering och rollen som arbetsgivare
Angļu | Zviedru |
---|---|
recruitment | rekrytering |
employer | arbetsgivare |
and | och |
EN Arlanda Express strives for cultural and ethnic diversity in recruitment.
SV Arlanda express eftersträvar kulturell och etnisk mångfald i rekryteringen.
Angļu | Zviedru |
---|---|
arlanda | arlanda |
diversity | mångfald |
in | i |
express | express |
and | och |
EN Human resource management and recruitment business concept 3436629 Stock Photo at Vecteezy
SV mänsklig resurshantering och rekrytering affärsidé 3436629 Stock Photo
Angļu | Zviedru |
---|---|
human | mänsklig |
recruitment | rekrytering |
stock | stock |
photo | photo |
resource management | resurshantering |
and | och |
EN Human resource management and recruitment business concept Free Photo
SV mänsklig resurshantering och rekrytering affärsidé Gratis foto
Angļu | Zviedru |
---|---|
human | mänsklig |
and | och |
recruitment | rekrytering |
free | gratis |
photo | foto |
resource management | resurshantering |
EN How to screen Python developer technical skills in recruitment process
SV Hur du granskar Pythonutvecklarens tekniska färdigheter i rekryteringsprocessen
Angļu | Zviedru |
---|---|
skills | färdigheter |
in | i |
technical | tekniska |
how | hur |
EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.
SV Å andra sidan ombeds kandidaterna inte att tidigt ägna alltför mycket tid åt rekryteringsprocessen - i stället genomför de snabbt testet (vanligen inom en timme) när det passar dem, både när det gäller tid och plats.
Angļu | Zviedru |
---|---|
candidates | kandidaterna |
asked | ombeds |
instead | i stället |
quickly | snabbt |
much | mycket |
in | i |
the | de |
time | tid |
place | plats |
complete | att |
both | både |
and | och |
other | andra |
aren | är |
early | tidigt |
test | testet |
hour | en |
EN DevSkiller helps companies in IT recruitment process by providing them with an infrastructure which lets them test programming skills of candidates in the environment which imitates 1st day at work experience
SV DevSkiller hjälper företag i IT-rekryteringsprocessen genom att förse dem med en infrastruktur som gör att de kan testa kandidaternas programmeringsfärdigheter i en miljö som efterliknar den första dagen på jobbet
Angļu | Zviedru |
---|---|
devskiller | devskiller |
helps | hjälper |
infrastructure | infrastruktur |
test | testa |
in | i |
environment | miljö |
lets | kan |
the | de |
companies | företag |
with | första |
day | dagen |
an | en |
it | den |
by | genom |
EN However, we also have some ready-to-use Python coding tests which you can use in your technical recruitment campaign.
SV Men vi har också några färdiga Python-kodningstester som du kan använda i din tekniska rekryteringskampanj.
Angļu | Zviedru |
---|---|
python | python |
technical | tekniska |
we | vi |
use | använda |
in | i |
you | du |
also | också |
however | som |
can | du kan |
EN Together with Metapic we deliver a totally integrated solution inside our own platform. It has been a successful collaboration to activate our influencer network, build content, monetize it and improve recruitment.
SV Tillsammans med Metapic levererar vi en totalintegrerad lösning I vår plattform. Det har varit ett framgångsrikt samarbete för att aktivera vårt influencernätverk, skapa innehåll, tjäna pengar och förbättre rekryteringen.
Angļu | Zviedru |
---|---|
metapic | metapic |
deliver | levererar |
solution | lösning |
platform | plattform |
collaboration | samarbete |
activate | aktivera |
monetize | tjäna pengar |
successful | framgångsrikt |
we | vi |
content | innehåll |
inside | i |
and | vårt |
a | ett |
our | vår |
has | varit |
EN The recruitment software you need
SV Rekryteringsprogramvaran för dig
Angļu | Zviedru |
---|---|
you | dig |
EN Offer a fast and transparent recruitment process to all candidates.
SV Erbjud en snabb och transparent rekryteringsprocess för alla kandidater.
Angļu | Zviedru |
---|---|
offer | erbjud |
fast | snabb |
transparent | transparent |
candidates | kandidater |
and | och |
all | alla |
EN Involve more colleagues in the hiring process and reduce recruitment bias.
SV Involvera fler kollegor i rekryteringsprocessen och minska partiskheten.
Angļu | Zviedru |
---|---|
colleagues | kollegor |
reduce | minska |
in | i |
and | och |
EN Learn how Aalto University developped their employer brand and deployed it to recruitment with Recright
SV Lär dig hur Aalto-universitetet utvecklade sitt varumärke som arbetsgivare med Recright och använde det vid rekrytering
Angļu | Zviedru |
---|---|
aalto | aalto |
employer | arbetsgivare |
brand | varumärke |
recruitment | rekrytering |
learn | och |
how | hur |
with | med |
EN The world of work is evolving. So is recruitment. Future proof your business, hire the best people.
SV Arbetslivet utvecklas. Och det gör även rekrytering. Framtidssäkra ditt företag, anställ de bästa personerna.
Angļu | Zviedru |
---|---|
evolving | utvecklas |
recruitment | rekrytering |
business | företag |
your | ditt |
the | de |
of | och |
is | det |
best | bästa |
EN Join us in bringing back freedom to recruitment
SV Hjälp oss att få tillbaka friheten vid rekrytering
Angļu | Zviedru |
---|---|
freedom | friheten |
recruitment | rekrytering |
us | oss |
back | att |
to | tillbaka |
in | vid |
EN Our solution, the Virtual Recruitment Assistant (VRA), adds AI-based personalized candidate communication and candidate-matching capabilities to your SuccessFactors.
SV Vår plattform, Virtual Recruitment Assistant (VRA), adderar AI-baserad personlig kandidat kommunikation och kandidat-matchning möjligheter till dina SuccessFactors.
Angļu | Zviedru |
---|---|
virtual | virtual |
assistant | assistant |
personalized | personlig |
candidate | kandidat |
communication | kommunikation |
our | vår |
your | dina |
EN It automates those parts of the recruitment process where human input adds little or no value, saving time and allowing you to focus on your core work: the people.
SV Den automatiserar manuella rutinuppgifter där mänsklig input inte ger ett mervärde, och ger er möjligheten att i stället fokusera på det viktigaste: människorna.
Angļu | Zviedru |
---|---|
automates | automatiserar |
human | mänsklig |
the people | människorna |
focus | fokusera |
your | är |
the | där |
EN ?TalentAdore represents the best HR tech in Finland. TalentAdore uses artificial intelligence for recruitment in an intelligent way that improves Candidate Experience and makes recruiter’s work more professional.?
SV ?TalentAdore representerar toppnivån av HR-teknologi i Norden. TalentAdore utnyttjar artificiell intelligens i rekrytering på ett smart sätt för att förbättra kandidatupplevelsen och hjälpa rekryterare prestera mer professionellt.?
Angļu | Zviedru |
---|---|
represents | representerar |
hr | hr |
intelligence | intelligens |
recruitment | rekrytering |
recruiters | rekryterare |
in | i |
more | mer |
way | sätt |
makes | att |
and | och |
EN No. 1 Recruitment & HR Influencer in Finland
SV Finlands främsta influencer inom rekrytering och HR
Angļu | Zviedru |
---|---|
recruitment | rekrytering |
hr | hr |
finland | finlands |
in | inom |
EN Enjoy a highly simple user experience and do your part of the recruitment work as effectively as possible. Use only the features you need without unnecessary bells and whistles distracting you from your job.
SV En enkel och smidig användarupplevelse låter dig hantera din del av rekryteringsprocessen så effektivt som möjligt. Ta i bruk endast de funktioner du verkligen behöver, utan onödigt lull-lull som bara distraherar.
Angļu | Zviedru |
---|---|
effectively | effektivt |
possible | möjligt |
user experience | användarupplevelse |
features | funktioner |
the | de |
simple | en |
without | utan |
of | av |
EN The VRA suggests suitable moments to update candidates of their status in the recruitment process and generates messages automatically
SV VRA:n föreslår lämpliga situationer för att uppdatera kandidaterna om deras staturs i rekryteringsprocessen och generar automatiskt meddeleanden
Angļu | Zviedru |
---|---|
suggests | föreslår |
suitable | lämpliga |
candidates | kandidaterna |
automatically | automatiskt |
in | i |
status | och |
update | uppdatera |
their | deras |
EN You can monitor how the average candidate experience has evolved and view open comments. You can also see real-time data about your recruitment processes and filter the data by position and user.
SV Följ med hur er kandidatupplevelse utvecklas i genomsnitt och läs öppen feedback från kandidaterna. Du kan också se data om er rekryteringsprocess i realtid och filtrera enligt tjänst eller användare.
Angļu | Zviedru |
---|---|
average | genomsnitt |
real-time | realtid |
filter | filtrera |
user | användare |
open | öppen |
data | data |
and | läs |
view | se |
also | också |
you | du |
about | om |
how | hur |
has | eller |
can | du kan |
EN Customize recruitment flows, including different process steps
SV Skapa egna rekryteringsflöden där ni kan lägga till egna faser
Angļu | Zviedru |
---|---|
customize | skapa |
including | lägga |
EN You can link talent to active recruitment processes, send messages, and get referrals
SV Koppla talanger till aktiva rekryteringar och skicka meddelanden och be om referenser
Angļu | Zviedru |
---|---|
link | koppla |
talent | talanger |
active | aktiva |
messages | meddelanden |
to | skicka |
EN Link candidates to active recruitment processes
SV Koppla kandidater till aktiva rekryteringsprocesser
Angļu | Zviedru |
---|---|
link | koppla |
candidates | kandidater |
to | till |
active | aktiva |
EN You can see real-time data about your recruitment processes, filter the data by position and user, and select whether you want to see yearly, monthly, weekly, or daily stats.
SV På statistiksidan kan du se data gällande rekryteringsprocessen och filtrera enligt tjänst, användare eller tidsperiod
Angļu | Zviedru |
---|---|
filter | filtrera |
user | användare |
time | tidsperiod |
data | data |
see | se |
or | eller |
EN See the average time spent on each step of the recruitment process
SV Hur mycket tid upptas av rekryteringsprocessens olika faser
Angļu | Zviedru |
---|---|
of | av |
time | tid |
EN You will be using our recruitment software in no time. Forget the old-fashioned implementation processes and start using our product quickly.
SV Du kommer att kunna använda vår rekryteringsplattform snabbt. Glöm gamla implementeringsprocesser och börja använda produkten genast.
Angļu | Zviedru |
---|---|
quickly | snabbt |
old | gamla |
using | använda |
time | år |
you | du |
our | vår |
start | börja |
product | produkten |
EN We will also advise you on modern recruitment practices and how to improve your candidate experience as needed.
SV Vi upplyser dig om modern rekryteringspraxis och hur man kan förbättra kandidatupplevelsen.
Angļu | Zviedru |
---|---|
modern | modern |
we | vi |
improve | förbättra |
you | dig |
how | hur |
and | och |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem