EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
Tulkot "better workplaces mean" uz Zviedru
Rāda 50 no 50 frāzes "better workplaces mean" tulkojumiem no Angļu uz Zviedru
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:
| better | allt andra annan att att vara av bli bra bästa bättre de del dem den bästa deras dessa desto det detta din dina ditt du efter eller en ett fler flera från få för för att förbättra genom göra ha hantera har hur högre i in innehåll inom inte med mellan men mer mest mycket många ny några och också olika om oss pris pro på samma se sig sina som större så så att tid till under upp uppgifter ut utan vad var vara varje vi vi har vår våra vårt än ännu är även öka över |
| mean | alla andra att av bara betyder de den dessa det det betyder det är detta din dina du eller en ett från för för att har hur i innebär innebär att inte med men menar mer några och om oss på sig som så till vad vara vi vår våra är även |
Tulkojums no Angļu uz Zviedru no better workplaces mean
Angļu
Zviedru
SV Bättre arbetsplatser innebär mer nöjda medarbetare som kan uttrycka all sin uppfinningsrikedom och kreativitet.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| employees | medarbetare |
| creativity | kreativitet |
| better | bättre |
| to | innebär |
| and | och |
| their | sin |
EN In this age of remote work, MSPs need to be equipped with secure, flexible, and high-performance solutions to be able to effectively support the new requirements of hybrid workplaces
SV I denna tid av distansarbete måste MSP:er vara utrustade med säkra, flexibla och högpresterande lösningar för att effektivt kunna stödja de nya kraven på hybridarbetsplatser
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| equipped | utrustade |
| flexible | flexibla |
| solutions | lösningar |
| effectively | effektivt |
| in | i |
| of | av |
| new | nya |
| the | de |
| requirements | kraven |
| this | denna |
| and | och |
| support | stödja |
EN What you need to know about keeping workplaces, homes, and schools safe
SV Vad du behöver veta för att skydda arbetsplatser, hem och skolor
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| homes | hem |
| schools | skolor |
| to know | veta |
| safe | för |
| what | vad |
EN We deliver industry leading facilities management, project management, transaction, portfolio and consulting services that drive bottom-line impact and streamlined workplaces across all asset types. Learn More
SV Vi levererar industriledande fastighetsförvaltning, projektledning, transaktions- och portföljtjänster samt konsulttjänster som skapar resultat och effektiva arbetsplatser över alla fastighetstyper. LÄS MER
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| deliver | levererar |
| project management | projektledning |
| services | resultat |
| we | vi |
| more | mer |
| learn | och |
| that | skapar |
| all | alla |
EN Through efficient operations and professional, dedicated employees, we deliver total solutions that add tangible value to our customers' workplaces and properties.
SV Genom en effektiv drift och med professionella och engagerade medarbetare levererar vi helhetslösningar inom Facility Management som ger mervärde till våra kunders arbetsplatser och fastigheter.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| efficient | effektiv |
| operations | drift |
| employees | medarbetare |
| customers | kunders |
| we | vi |
| deliver | levererar |
EN Guidelines for workplaces to prevent coronavirus infection
SV Arbetshälsoinstitutets instruktioner för arbetsplatser för att förhindra coronavirusepidemi
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| prevent | förhindra |
EN These instructions are not being updated at the moment. Workplaces should instead follow their own instructions. These instructions can provide guidance in a situation in which the epidemic grows worse again.
SV Frågor och svar till arbetsplatser för hösten 2021.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| instead | för |
| which | frågor |
EN There are workplaces with electric tables on the second floor of Oodi, behind the Kuutio space.
SV På Odes andra våning, bakom Kuben, finns arbetsställen med elektriska bord.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| electric | elektriska |
| tables | bord |
| floor | våning |
| second | andra |
EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions. Read more →
SV Varför går det inte att komma åt vissa webbplatser vid vissa tidpunkter eller från vissa platser? Vissa arbetsplatser begränsar nätverksåtkomst för anställda för att minimera risken att de blir distraherade. Läs mer →
EN There are workplaces with electric tables on the second floor of Oodi, behind the Kuutio space.
SV På Odes andra våning, bakom Kuben, finns arbetsställen med elektriska bord.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| electric | elektriska |
| tables | bord |
| floor | våning |
| second | andra |
EN Faster load times mean better user experience, better search engine optimization, and higher conversion rates.
SV Snabbare laddningstider innebär en bättre användarupplevelse, bättre sökmotoroptimering och högre konvertering.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| faster | snabbare |
| mean | innebär |
| conversion | konvertering |
| user experience | användarupplevelse |
| search engine optimization | sökmotoroptimering |
| better | bättre |
| higher | högre |
| and | och |
| times | en |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
SV Med “Trustpilot”, “vi”, “vår” och “oss” avser vi Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5:e våningen, 1112 Köpenhamn K. Med “webbsida” och “plattform” avser vi Trustpilots webbsidor och applikationer.
EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?
SV Vi känner alla till märken, belöningar och liknande. Men vad betyder gamification och vad betyder det inte? Vilka spelelement kan du inkludera på din webbplats?
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| rewards | belöningar |
| website | webbplats |
| we | vi |
| you | du |
| mean | betyder |
| what | vad |
| all | alla |
| but | men |
| include | och |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
SV Med “Trustpilot”, “vi”, “vår” och “oss” avser vi Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5:e våningen, 1112 Köpenhamn K. Med “webbsida” och “plattform” avser vi Trustpilots webbsidor och applikationer.
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
SV Med “Trustpilot”, “vi”, “vår” och “oss” avser vi Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5:e våningen, 1112 Köpenhamn K. Med “webbsida” och “plattform” avser vi Trustpilots webbsidor och applikationer.
EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.
SV Det kan vara väldigt frestande att bara hitta en plats som verkar lämplig och gå för den. Det kommer att innebära färre timmars diskussioner och utvärderingar, men det kan också innebära att man gör en dålig affär utan att märka det.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| seems | verkar |
| fewer | färre |
| discussions | diskussioner |
| deal | affär |
| be | är |
| appropriate | lämplig |
| it | man |
| also | också |
| very | att |
| find | hitta |
| but | en |
| will | kommer |
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
SV Ju bättre och mer detaljerad data du bearbetar, desto bättre resultat får du och desto bättre kan du förbättra din resurs.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| resource | resurs |
| better | bättre |
| data | data |
| improve | förbättra |
| detailed | detaljerad |
| results | resultat |
| get | få |
| more | mer |
| you | du |
| and | och |
| the | desto |
EN It's a 'T' edition of the 'R' edition, which should mean it's better.
SV Det är en "T" -utgåva av "R" -utgåvan, vilket borde innebära att den är bättre.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| edition | utgåva |
| r | r |
| better | bättre |
| of | av |
| should | att |
| the | vilket |
EN The ultimate goal is to give your customers a better experience. When talking about CRM, people often mean CRM systems, the technology used to manage customer interactions to improve business relationships.
SV Det ultimata målet är att ge dina kunder en bättre upplevelse. När vi pratar om CRM, så menar vi ofta CRM-system och tekniken som används för att sköta kundinteraktioner och förbättra affärsrelationer.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| ultimate | ultimata |
| experience | upplevelse |
| crm | crm |
| often | ofta |
| systems | system |
| technology | tekniken |
| used | används |
| is | är |
| better | bättre |
| about | om |
| customers | kunder |
| improve | förbättra |
| talking | och |
| give | ge |
| your | dina |
EN Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue
SV Bättre överblick leder till trivsammare upplevelser för gästerna, gör att marknadsföring och meddelanden kan anpassas till gästen och ger större intäkter
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| experiences | upplevelser |
| marketing | marknadsföring |
| revenue | intäkter |
| better | bättre |
| and | och |
| and more | större |
| messages | meddelanden |
| mean | för |
EN Let's talk about what a better user experience can mean for you!
SV Låt oss tala om vad en bättre användarupplevelse kan innebära för dig
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| better | bättre |
| user experience | användarupplevelse |
| lets | kan |
| what | vad |
| about | om |
| a | oss |
| you | dig |
EN Shall we talk on the subject: what a better user experience can mean for you?
SV Vill du prata om vad en bättre användarupplevelse kan innebära för dig?
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| better | bättre |
| user experience | användarupplevelse |
| you | du |
| can | kan |
| what | vad |
| the | dig |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.
SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| people | människor |
| better | bättre |
| results | resultat |
| organizations | organisationer |
| a | arbetar |
| means | innebär |
| the | som |
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
SV Nu kan du inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper dig att automatisera dina processer och som är adaptiva och intuitiva.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| better | bättre |
| solutions | lösningar |
| intuitive | intuitiva |
| now | nu |
| with | utan |
| you | du |
| offer | erbjuda |
| but | en |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| better | bättre |
| results | resultat |
| organizations | organisationer |
| a | arbetar |
| helping | att hjälpa |
| means | innebär |
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center
SV För bättre flöde och bättre, snabbare beslut – fokusera på det som betyder mest
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| flow | flöde |
| faster | snabbare |
| decisions | beslut |
| better | bättre |
| and | och |
| matters | som |
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
SV Surfsharks poäng pekar på mycket bättre nedladdningshastighet och NordVPN:s på poäng på något bättre på uppladdningshastighet
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| scores | poäng |
| nordvpn | nordvpn |
| better | bättre |
| much | mycket |
| and | och |
EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.
SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| description | beskrivning |
| profile | profil |
| visibility | att |
| you | du |
| more | mer |
| your | ditt |
| the | desto |
| will | kommer |
EN Better visibility means better data management
SV Bättre visibilitet innebär bättre datahantering
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| better | bättre |
| means | innebär |
| data management | datahantering |
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
SV Bärbara styrplattor blir bättre varje år. Men många tycker fortfarande att en mus är mycket bättre för att peka exakt när de sitter vid ett
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| mouse | mus |
| accurate | exakt |
| laptop | bärbara |
| better | bättre |
| get | är |
| when | när |
| but | en |
| a | ett |
| at | vid |
| still | fortfarande |
| many | många |
EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”
SV "WOW. Splashtop business är den bästa investeringen jag någonsin har gjort, och det blir allt bättre och bättre. Hur kan TeamViewer komma undan med att debitera 500 $ per år? Ni är grymma!!!!!!!"
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| ever | någonsin |
| teamviewer | teamviewer |
| away | undan |
| you | ni |
| better | bättre |
| is | blir |
| i | jag |
| how | hur |
| made | gjort |
| can | kan |
| get | komma |
EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.
SV Splashtop ger bättre prestanda, skalbarhet, säkerhet och är lättare att distribuera och använda än traditionella VPN-baserade lösningar. Läs mer om varför Splashtop är ett bättre alternativ till VPN .
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| performance | prestanda |
| scalability | skalbarhet |
| easier | lättare |
| traditional | traditionella |
| vpn | vpn |
| better | bättre |
| security | säkerhet |
| solutions | lösningar |
| about | om |
| provides | ger |
| use | använda |
| deploy | distribuera |
EN PUBG Mobile is going to look better and play better thanks to Snapdragon 865
SV PUBG Mobile kommer att se bättre ut och spela bättre tack vare Snapdragon 865
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| mobile | mobile |
| better | bättre |
| play | spela |
| snapdragon | snapdragon |
| is | vare |
| going | kommer att |
| look | se |
| and | och |
| thanks | tack vare |
EN When teams understand how work ties into enterprise-level strategies, they can better prioritize, focus, and drive better business outcomes.
SV När teamen förstår hur arbetet knyter an till strategier på företagsnivå kan de prioritera, fokusera och driva bättre affärsresultat.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| strategies | strategier |
| better | bättre |
| prioritize | prioritera |
| focus | fokusera |
| outcomes | affärsresultat |
| when | när |
| how | hur |
| can | kan |
| they | de |
| drive | driva |
| work | arbetet |
| understand | förstå |
| into | är |
EN How Listening Will Make You a Better (and Better Looking) Human
SV Hey Google! Välkommen till Sonos.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| listening | sonos |
EN We’re dedicated to challenging the status quo of conventional treatment methods, and to creating better possibilities through better care.
SV Vi strävar efter att utmana status quo i konventionella behandlingsmetoder för att skapa bättre förutsättningar genom bättre vård.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| status | status |
| quo | quo |
| better | bättre |
| care | vård |
| to | skapa |
| through | i |
| were | var |
| the | efter |
| and | för |
EN Support the work for better business and a better society, and the education of future experts and leaders.
SV Kom med och utbilda framtidens ledare och stödja arbetet för bättre affärsverksamhet och ett bättre samhälle.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| support | stödja |
| better | bättre |
| society | samhälle |
| leaders | ledare |
| business | affärsverksamhet |
| and | och |
| a | ett |
| for | för |
| the | med |
| the work | arbetet |
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
SV Kombinera med LUNA för en bättre rengöring. T-Sonic™-pulseringarna masserar in formulan i huden och ger en djupare rengöring och bättre absorbering, för en strålande och återfuktad hy.
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| better | bättre |
| results | resultat |
| organizations | organisationer |
| a | arbetar |
| helping | att hjälpa |
| means | innebär |
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
SV Nu kan ni inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper rt att automatisera processer och som är adaptiva och intuitiva.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| better | bättre |
| solutions | lösningar |
| intuitive | intuitiva |
| now | nu |
| with | utan |
| offer | erbjuda |
| but | en |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.
SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| people | människor |
| better | bättre |
| results | resultat |
| organizations | organisationer |
| a | arbetar |
| means | innebär |
| the | som |
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center
SV För bättre flöde och bättre, snabbare beslut – fokusera på det som betyder mest
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| flow | flöde |
| faster | snabbare |
| decisions | beslut |
| better | bättre |
| and | och |
| matters | som |
EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.
SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| description | beskrivning |
| profile | profil |
| visibility | att |
| you | du |
| more | mer |
| your | ditt |
| the | desto |
| will | kommer |
EN Support the work for better business and a better society, and the education of future experts and leaders.
SV Kom med och utbilda framtidens ledare och stödja arbetet för bättre affärsverksamhet och ett bättre samhälle.
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| support | stödja |
| better | bättre |
| society | samhälle |
| leaders | ledare |
| business | affärsverksamhet |
| and | och |
| a | ett |
| for | för |
| the | med |
| the work | arbetet |
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
SV Bärbara styrplattor blir bättre för varje år. Men många tycker fortfarande att en mus är mycket bättre för att peka exakt när den sitter vid
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| mouse | mus |
| accurate | exakt |
| laptop | bärbara |
| better | bättre |
| get | är |
| when | när |
| but | en |
| at | vid |
| still | fortfarande |
| a | men |
| many | många |
EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”
SV "WOW. Splashtop business är den bästa investeringen jag någonsin har gjort, och det blir allt bättre och bättre. Hur kan TeamViewer komma undan med att debitera 500 $ per år? Ni är grymma!!!!!!!"
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| ever | någonsin |
| teamviewer | teamviewer |
| away | undan |
| you | ni |
| better | bättre |
| is | blir |
| i | jag |
| how | hur |
| made | gjort |
| can | kan |
| get | komma |
EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.
SV Splashtop ger bättre prestanda, skalbarhet, säkerhet och är lättare att distribuera och använda än traditionella VPN-baserade lösningar. Läs mer om varför Splashtop är ett bättre alternativ till VPN .
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| performance | prestanda |
| scalability | skalbarhet |
| easier | lättare |
| traditional | traditionella |
| vpn | vpn |
| better | bättre |
| security | säkerhet |
| solutions | lösningar |
| about | om |
| provides | ger |
| use | använda |
| deploy | distribuera |
EN Try Splashtop Business Access Pro – for better features and better prices than AnyDesk.
SV Prova Splashtop Business Access Pro – för bättre funktioner och bättre priser än AnyDesk.
EN Splashtop Business Access Pro comes with more features, better security, lower prices, and higher users rating, making it a better alternative to AnyDesk Professional
SV Splashtop Business Access Pro kommer med fler funktioner, bättre säkerhet, lägre priser och högre användarnas betyg, vilket gör det till ett bättre alternativ till AnyDesk Professional
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| features | funktioner |
| security | säkerhet |
| prices | priser |
| users | användarnas |
| rating | betyg |
| anydesk | anydesk |
| better | bättre |
| pro | pro |
| lower | lägre |
| professional | professional |
| comes | med |
| making | och |
| higher | högre |
EN Wood is better than plastic from an environmental perspective and it is definitely better for the child if any toy ends up in the mouth
SV Trä är bättre än plast ut ett miljöperspektiv och det är definitivt bättre för barnet om någon leksak skulle hamna i munnen
| Angļu | Zviedru |
|---|---|
| plastic | plast |
| perspective | perspektiv |
| mouth | munnen |
| wood | trä |
| better | bättre |
| in | i |
| definitely | definitivt |
| if | om |
| and | och |
| is | ett |
| child | barnet |
| the | någon |
| for | för |
| it | det |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
better workplaces mean better insights mean workplaces workplaces to prevent types of workplaces streamlined workplaces across hybrid workplaces workplaces restrict network guidelines for workplaces customers workplaces workplaces should instead workplaces with electric mean does mean doesn’t mean could mean mean systems mean those improve mean does this mean mean doing mean days mean content hand mean necessarily mean should mean mean it’s facebook mean mean having numbers mean – really mean does it mean mean you'd membership can mean mean you doesn t mean mean time does not mean does that mean mean awesome mean that sometimes reaction could mean mean the difference processes also mean mean trouble dropbox paper mean mean your mario mean trustpilot a mean your boss blacklisted can mean
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu