EN Residence Inn by Marriott New York Downtown Manhattan/World Trade Center Area
Tulkot "downtown" uz Krievu
Rāda 50 no 50 frāzes "downtown" tulkojumiem no Angļu uz Krievu
Tulkojums no Angļu uz Krievu no downtown
Angļu
Krievu
RU Резиденс-Инн Марриотт Нью-Йорк Даунтаун Манхэттен / Всемирный Торговый Центр
Transliterācija Rezidens-Inn Marriott Nʹû-Jork Dauntaun Manhétten / Vsemirnyj Torgovyj Centr
EN We can usually find a hostel in downtown, often in the exact city cente or in the vicinity of the Old Town
RU Обычно Вы найдете хостел в центре города, часто в самом центре либо в окрестностях старого города
Transliterācija Obyčno Vy najdete hostel v centre goroda, často v samom centre libo v okrestnostâh starogo goroda
EN Our restaurant is located in the downtown area with direct access to the "River Brda", just 200m from the "Widowiskowo-Sportowej Łuczniczka"
RU Наш ресторан находится в центре города, с прямым доступом к реке, «Brda», всего в 200 метрах от спортивного зала «Арчер»
Transliterācija Naš restoran nahoditsâ v centre goroda, s prâmym dostupom k reke, «Brda», vsego v 200 metrah ot sportivnogo zala «Arčer»
EN ROOMS WITH BATHROOMS- POLAND, AUGUSTOW Rooms with bathrooms for 1,2,3,4 or 5 persons situated in silent neighbourhood called Borki in Augustow city. Necko lake takes 3 minutes on foot, downtown- 15 minutes. Guests can use bikes, grill and parking…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterācija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our Hotel "Villa Park" is located in the intimate and charming parts of downtown and is just 80m away from the sea
RU Пансионат «Вилла Парк» расположен в уютной и очаровательной части морского и Retreat расположен всего в 80 м от моря
Transliterācija Pansionat «Villa Park» raspoložen v uûtnoj i očarovatelʹnoj časti morskogo i Retreat raspoložen vsego v 80 m ot morâ
EN The house is located in a picturesque and very quiet neighborhood - downtown Giżycko
RU Дом расположен в живописном и очень тихом районе - центре города Гижицко
Transliterācija Dom raspoložen v živopisnom i očenʹ tihom rajone - centre goroda Gižicko
EN We invite you to our hotel which is located in a quiet district of downtown
RU Навигатор Ustronie Morskie Мы приглашаем Вас в наш отель, который расположен в тихом районе отступлении моря
Transliterācija Navigator Ustronie Morskie My priglašaem Vas v naš otelʹ, kotoryj raspoložen v tihom rajone otstuplenii morâ
EN Dizzy Daisy Downtown was one of the first hostels to open in Krakow. In five years of our existence, we have provided thousands of people from all over the world a comfortable stay in our city, and hence the popularity and renown of Dizzy Daisy…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterācija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Department of Children, Youth, and Families office in downtown Vancouver has narrow hallways and a lot of closed doors
RU Офис Департамента по делам детей, молодежи и семьи в центре Ванкувера имеет узкие коридоры и множество закрытых дверей
Transliterācija Ofis Departamenta po delam detej, molodeži i semʹi v centre Vankuvera imeet uzkie koridory i množestvo zakrytyh dverej
EN Cross party lines and make a statement with monumental style in the heart of downtown Washington D.C.
RU Отойдите от формального стиля – выберите для центра Вашингтона (округ Колумбия) эффектный образ.
Transliterācija Otojdite ot formalʹnogo stilâ – vyberite dlâ centra Vašingtona (okrug Kolumbiâ) éffektnyj obraz.
EN Make yourself at home in the heart of downtown Boise and enjoy city views from our rooftop bar.
RU Живите как у себя дома в самом центре Бойсе, любуясь видом на город из бара на крыше.
Transliterācija Živite kak u sebâ doma v samom centre Bojse, lûbuâsʹ vidom na gorod iz bara na kryše.
EN Placed in very heart of Malbork?s Downtown, only 10 minutes walk from the Malbork Castle – a historical seat of Grand Masters of the Teutonic Knights, and present ? the most often visited place by tourists from all over the world
RU Здесь царит уютная, семейная атмосфера
Transliterācija Zdesʹ carit uûtnaâ, semejnaâ atmosfera
EN Night dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful sky, Dubai, United Arab Emirates
RU Ночной центр Дубая с самыми высоким небоскребами и красивым небом, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Transliterācija Nočnoj centr Dubaâ s samymi vysokim neboskrebami i krasivym nebom, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
EN Properties for sale in Downtown Dubai
RU Недвижимость в Downtown Dubai
Transliterācija Nedvižimostʹ v Downtown Dubai
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| dubai | dubai |
| in | в |
| downtown | downtown |
EN Anchored by 400+ acres of protected park space in the heart of downtown Chicago.
RU В окружении охраняемого парка площадью более 160 га в самом центре Чикаго.
Transliterācija V okruženii ohranâemogo parka ploŝadʹû bolee 160 ga v samom centre Čikago.
EN Fairmont Dallas is ideally located in the heart of the downtown Dallas Arts District
RU Отель Fairmont Dallas идеально расположен в самом сердце художественного района в центре Далласа
Transliterācija Otelʹ Fairmont Dallas idealʹno raspoložen v samom serdce hudožestvennogo rajona v centre Dallasa
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Château Laurier is located in the center of Downtown Ottawa.
RU Отель Fairmont Château Laurier расположен в самом центре Оттавы.
Transliterācija Otelʹ Fairmont Château Laurier raspoložen v samom centre Ottavy.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Fairmont Hotel Macdonald continues to deliver timeless luxury in the heart of downtown Edmonton.
RU Fairmont Hotel Macdonald — это по-прежнему квинтэссенция неподвластной времени роскоши в самом сердце Эдмонтона.
Transliterācija Fairmont Hotel Macdonald — éto po-prežnemu kvintéssenciâ nepodvlastnoj vremeni roskoši v samom serdce Édmontona.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
RU Отель Fairmont Pittsburgh расположен в самом центре города.
Transliterācija Otelʹ Fairmont Pittsburgh raspoložen v samom centre goroda.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN Fissures Level the Stadium and Downtown
RU Стадион и центр города трещат по швам
Transliterācija Stadion i centr goroda treŝat po švam
EN Seismic charges have devastated the Stadium and Downtown.
RU Сейсмические заряды разрушили стадион и центр города.
Transliterācija Sejsmičeskie zarâdy razrušili stadion i centr goroda.
EN Southwest of the Stadium, Downtown is a chaotic mess as buildings topple into the fissure
RU К юго-западу от стадиона, центр города рушится и превращается в настоящий хаос
Transliterācija K ûgo-zapadu ot stadiona, centr goroda rušitsâ i prevraŝaetsâ v nastoâŝij haos
EN The object is situated in a quiet part of the downtown, which will help to relax after a day full of excitement on the Baltic
RU Он расположен в тихой части Устрония Morskie, что, безусловно, будет расслабиться после насыщенного дня на Балтийском море
Transliterācija On raspoložen v tihoj časti Ustroniâ Morskie, čto, bezuslovno, budet rasslabitʹsâ posle nasyŝennogo dnâ na Baltijskom more
EN The Łasin Downtown (2.5km), Kolobrzeg (15km)
RU Ласин колесо Ustronia моря (2.5km) Колобжег (15 км)
Transliterācija Lasin koleso Ustronia morâ (2.5km) Kolobžeg (15 km)
EN House intimacy is located in a peaceful and quiet part of downtown
RU Дом отдыха Zacisze расположен в тихой части города Ustroń моря
Transliterācija Dom otdyha Zacisze raspoložen v tihoj časti goroda Ustroń morâ
EN "ŻAK" hostel-guest rooms are located on Marusarzówny street only a 10 minute walk from downtown Zakopane. In our home, you will find a very friendly and hospitable atmosphere. We offer 2, 3 ,4 and 6 person rooms, most with private bathrooms. We also…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterācija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Located in downtown near the Narutowicza Street
RU Расположенный в центре города рядом с Narutowicza-стрит
Transliterācija Raspoložennyj v centre goroda râdom s Narutowicza-strit
EN Hostel Plus offers rooms for 2, 3, 4 and 5 people in the city center (downtown)
RU Хостел Плюс предлагает номера на 2, 3, 4 и 5 человек в центре города
Transliterācija Hostel Plûs predlagaet nomera na 2, 3, 4 i 5 čelovek v centre goroda
EN There are more than 500 volunteers across all the sites, including about 90 volunteers at the downtown Vancouver child welfare office
RU На всех объектах работает более 500 волонтеров, в том числе около 90 волонтеров в центре Ванкувера, в офисе по охране детства
Transliterācija Na vseh obʺektah rabotaet bolee 500 volonterov, v tom čisle okolo 90 volonterov v centre Vankuvera, v ofise po ohrane detstva
EN Dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful blue sky, Dubai, United Arab Emirates
RU Городской пейзаж Дубая с самыми высокими небоскребами и красивым голубым небом, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Transliterācija Gorodskoj pejzaž Dubaâ s samymi vysokimi neboskrebami i krasivym golubym nebom, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
EN Famous downtown area in Dubai at night, Dubai, United Arab Emirates
RU Знаменитый центр Дубая ночью, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Transliterācija Znamenityj centr Dubaâ nočʹû, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
EN New York, city, Empire State, buildings, downtown, towers, high rises, architecture, sky, clouds | Pxfuel
RU Нью-Йорк, город, Эмпайр Стейт, здания, центр города, башни, многоэтажки, архитектура, небо, облака | Pxfuel
Transliterācija Nʹû-Jork, gorod, Émpajr Stejt, zdaniâ, centr goroda, bašni, mnogoétažki, arhitektura, nebo, oblaka | Pxfuel
EN New York, city, Empire State, buildings, downtown, towers, high rises, architecture, sky, clouds
RU Нью-Йорк, город, Эмпайр Стейт, здания, центр города, башни, многоэтажки, архитектура, небо, облака
Transliterācija Nʹû-Jork, gorod, Émpajr Stejt, zdaniâ, centr goroda, bašni, mnogoétažki, arhitektura, nebo, oblaka
EN business buildings, downtown, urban, architecture panorama, architecture, built structure, building exterior, office building exterior, city, skyscraper Public Domain
RU город, побег, ночное время, серый, масштаб, фото, Нью-Йорк, темно, ночь, спортивное снаряжение Public Domain
Transliterācija gorod, pobeg, nočnoe vremâ, seryj, masštab, foto, Nʹû-Jork, temno, nočʹ, sportivnoe snarâženie Public Domain
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| domain | domain |
EN city lights, buildings, dawn city, architecture, cityscape, dawn, downtown, dusk, illuminated, sky Public Domain
RU Эмпайр Стейт Билдинг, Новый, Йорк, оттенки серого, город, дневное время, Нью-Йорк, городской, центр города, архитектура Public Domain
Transliterācija Émpajr Stejt Bilding, Novyj, Jork, ottenki serogo, gorod, dnevnoe vremâ, Nʹû-Jork, gorodskoj, centr goroda, arhitektura Public Domain
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| domain | domain |
EN New York, city, NYC, downtown, buildings, towers, high rises, architecture, aerial, view Public Domain
RU спокойствие, морская вода, высотный, здания, дневное время, высокий, рост, рядом, тело, вода Public Domain
Transliterācija spokojstvie, morskaâ voda, vysotnyj, zdaniâ, dnevnoe vremâ, vysokij, rost, râdom, telo, voda Public Domain
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| domain | domain |
EN downtown, street photography, street, road, neon sign, sidewalk, curb, cloudy, architecture, building exterior Public Domain
RU с высоты птичьего полета, посмотреть, город, Дорога, птицы, глаз, фотография, городской, архитектура, здание Public Domain
Transliterācija s vysoty ptičʹego poleta, posmotretʹ, gorod, Doroga, pticy, glaz, fotografiâ, gorodskoj, arhitektura, zdanie Public Domain
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| domain | domain |
EN Our recreation center is located in the quiet and peaceful area, only 150m from the downtown and 300m from the widest beach our coast
RU Мы хотели бы предложить Вам теплый отдых в уютной квартире, расположенной в 100 метрах от песчаных пляжей Балтийского моря
Transliterācija My hoteli by predložitʹ Vam teplyj otdyh v uûtnoj kvartire, raspoložennoj v 100 metrah ot pesčanyh plâžej Baltijskogo morâ
EN One of the biggest changes Downtown is the towering Broadcast building.
RU Одно из самых заметных изменений центра города - массивное здание телевышки.
Transliterācija Odno iz samyh zametnyh izmenenij centra goroda - massivnoe zdanie televyški.
EN Once there, you’ll find a fantastic sightline across most of Downtown, although the nearby crane and lack of cover make it a bit harder for snipers to hold their position.
RU Оттуда вы сможете увидеть большую часть центра, хотя кран и отсутствие укрытий несколько усложнят работу снайперов.
Transliterācija Ottuda vy smožete uvidetʹ bolʹšuû častʹ centra, hotâ kran i otsutstvie ukrytij neskolʹko usložnât rabotu snajperov.
EN The lone Missile Silo whose projectile has yet to breach the surface is located at the edge of Tavorsk Park south of the bustling Downtown Tavorsk District
RU Одинокая ракетная шахта, снаряд которой еще не пробил поверхность, находится на окраине Tavorsk Park к югу от оживленного Downtown Tavorsk District
Transliterācija Odinokaâ raketnaâ šahta, snarâd kotoroj eŝe ne probil poverhnostʹ, nahoditsâ na okraine Tavorsk Park k ûgu ot oživlennogo Downtown Tavorsk District
EN you are just about to drive downtown for an important meeting or appointment
RU Вы собираетесь ехать в город на важную встречу или прием врача и хотите проверить наличие мест на парковке в том районе
Transliterācija Vy sobiraetesʹ ehatʹ v gorod na važnuû vstreču ili priem vrača i hotite proveritʹ naličie mest na parkovke v tom rajone
EN We are located near the heart of downtown in order to be accessible to as many of our community members as possible.
RU Мы находимся недалеко от центра города, чтобы быть доступными как можно большему количеству членов нашего сообщества.
Transliterācija My nahodimsâ nedaleko ot centra goroda, čtoby bytʹ dostupnymi kak možno bolʹšemu količestvu členov našego soobŝestva.
EN Anchored by 400+ acres of protected park space in the heart of downtown Chicago.
RU В окружении охраняемого парка площадью более 160 га в самом центре Чикаго.
Transliterācija V okruženii ohranâemogo parka ploŝadʹû bolee 160 ga v samom centre Čikago.
EN Fairmont Dallas is ideally located in the heart of the downtown Dallas Arts District
RU Отель Fairmont Dallas идеально расположен в самом сердце художественного района в центре Далласа
Transliterācija Otelʹ Fairmont Dallas idealʹno raspoložen v samom serdce hudožestvennogo rajona v centre Dallasa
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Château Laurier is located in the center of Downtown Ottawa.
RU Отель Fairmont Château Laurier расположен в самом центре Оттавы.
Transliterācija Otelʹ Fairmont Château Laurier raspoložen v samom centre Ottavy.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| château | château |
| laurier | laurier |
EN Fairmont Hotel Macdonald continues to deliver timeless luxury in the heart of downtown Edmonton.
RU Fairmont Hotel Macdonald — это по-прежнему квинтэссенция неподвластной времени роскоши в самом сердце Эдмонтона.
Transliterācija Fairmont Hotel Macdonald — éto po-prežnemu kvintéssenciâ nepodvlastnoj vremeni roskoši v samom serdce Édmontona.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Pittsburgh located in the heart of downtown.
RU Отель Fairmont Pittsburgh расположен в самом центре города.
Transliterācija Otelʹ Fairmont Pittsburgh raspoložen v samom centre goroda.
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN Anchored by 400+ acres of protected park space in the heart of downtown Chicago.
RU В окружении охраняемого парка площадью более 160 га в самом центре Чикаго.
Transliterācija V okruženii ohranâemogo parka ploŝadʹû bolee 160 ga v samom centre Čikago.
EN Fairmont Dallas is ideally located in the heart of the downtown Dallas Arts District
RU Отель Fairmont Dallas идеально расположен в самом сердце художественного района в центре Далласа
Transliterācija Otelʹ Fairmont Dallas idealʹno raspoložen v samom serdce hudožestvennogo rajona v centre Dallasa
| Angļu | Krievu |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
downtown downtown cincinnati downtown san francisco downtown boston downtown toronto downtown area charming downtown downtown dallas night dubai downtown downtown campus bustling downtown tavorsk downtown dubai heart of downtown downtown is a downtown kyiv s downtown nomad night downtown downtown manhattan sophisticated downtown hotel bedroom downtown suite take in downtown downtown timmins located in downtown york downtown manhattan downtown minutes famous downtown area dubai downtown skyline head downtown two bedroom downtown downtown montreal
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu